Barack Obama składa hołd zmarłym Hiroszimy
Prezydent USA Barack Obama zapłacił dziś hołd ofiarom pierwszego ataku jądrowego w historii ludzkości, podczas swojej historycznej wizyty w Hiroszimie, która odbyła się w klimacie bardzo emocjonalny, przed dokręceniem ręki Survivors bombę atomową, a innym razem obejmując im.
Szef Białego Domu z okazji jego wizyty w mieście, który został zbombardowany w 8.15 "rankiem 6 sierpnia 1945 roku z amerykańską bombą atomową, wezwał do" świata bez broni (jądrowej) ".
"Przed 71 lat, śmierć spadł z nieba", powiedział Obama przed pomnikiem poświęconym ofiarom bomby atomowej. To dzień, świat "zmieniło się na zawsze", to bomba "udowodnił, że ludzkość miała środki do niszczenia siebie."
"Dlaczego tu przyszliśmy w Hiroszimie? Przyszliśmy, aby odzwierciedlić tę niesamowitą moc uwolniona w niezbyt odległej przeszłości. Jesteśmy tu, aby opłakiwać ofiary, na cześć zmarłych. Ich dusze mówić do nas, prosząc nas patrzeć głęboko w nas ", dodał.
"Postęp technologiczny bez odpowiadającego postęp ludzkich instytucji mogą być śmiertelne dla nas. Rewolucja naukowa, która doprowadziła nas do podzielenia atom wymaga rewolucji moralnej".
Rządy Waszyngtonie i Tokio ma nadzieję, że wizyta Obamy do Hiroszimy podkreśla nową fazę pojednania i silniejszych więzi między dawnymi wrogami.
Przed ułożeniem wieniec pod Pomnikiem Pokoju, Obama odwiedził muzeum wykazującą fotografie ofiar, którzy ponoszą ciężkie oparzenia, poszarpane ubrania nosili i rzeźb przedstawiających ofiary pokutować z powodu radioaktywności.
Konsultanci Prezydent USA powiedział, że celem prezydenta Obamy w Hiroszimie jest pokazanie jej programu nuklearnego rozbrojenia, za co otrzymał Nagrodę Nobla w 2009 roku.
"Pamiętamy wszystkie niewinnych ludzi zabitych w dziobie tej strasznej wojny", powiedział Obama. "Mamy wspólną odpowiedzialność, aby spojrzeć w oczy historii. Musimy zadać sobie pytanie, co powinniśmy zrobić inaczej, aby uniknąć powtórzenia takiego cierpienia."
Obama powiedział wcześniej, że będzie honorować tych, którzy zginęli w czasie II wojny światowej, ale nie będzie przepraszać za bombardowania. Miasto Nagasaki zostało zbombardowane przez drugi bomby atomowej 9 sierpnia 1945 i Japonia poddała sześć dni później.
Większość Amerykanów uważa, że zamach był konieczny, aby zakończyć wojnę i uratować populację, choć niektórzy historycy kwestionują ten pogląd. Większość Japończyków uważa, że bombardowanie było nieuzasadnione.
"Nie będzie ponownie rozważyć swoją decyzję do użycia broni atomowej na Hiroszimę i Nagasaki, ale powiem, że moja wizyta tutaj w Hiroszimie z premierem (Shinji) Abe pokazując światu możliwość pojednania - że nawet dawni przeciwnicy mogą aby stać się najsilniejszym sojuszników, "Obama napisał w odpowiedzi na pytania opublikowane przez gazetę Asahi dziś.
Prezydent USA Barack Obama zapłacił dziś hołd ofiarom pierwszego ataku jądrowego w historii ludzkości, podczas swojej historycznej wizyty w Hiroszimie, która odbyła się w klimacie bardzo emocjonalny, przed dokręceniem ręki Survivors bombę atomową, a innym razem obejmując im.
Szef Białego Domu z okazji jego wizyty w mieście, który został zbombardowany w 8.15 "rankiem 6 sierpnia 1945 roku z amerykańską bombą atomową, wezwał do" świata bez broni (jądrowej) ".
"Przed 71 lat, śmierć spadł z nieba", powiedział Obama przed pomnikiem poświęconym ofiarom bomby atomowej. To dzień, świat "zmieniło się na zawsze", to bomba "udowodnił, że ludzkość miała środki do niszczenia siebie."
"Dlaczego tu przyszliśmy w Hiroszimie? Przyszliśmy, aby odzwierciedlić tę niesamowitą moc uwolniona w niezbyt odległej przeszłości. Jesteśmy tu, aby opłakiwać ofiary, na cześć zmarłych. Ich dusze mówić do nas, prosząc nas patrzeć głęboko w nas ", dodał.
"Postęp technologiczny bez odpowiadającego postęp ludzkich instytucji mogą być śmiertelne dla nas. Rewolucja naukowa, która doprowadziła nas do podzielenia atom wymaga rewolucji moralnej".
Rządy Waszyngtonie i Tokio ma nadzieję, że wizyta Obamy do Hiroszimy podkreśla nową fazę pojednania i silniejszych więzi między dawnymi wrogami.
Przed ułożeniem wieniec pod Pomnikiem Pokoju, Obama odwiedził muzeum wykazującą fotografie ofiar, którzy ponoszą ciężkie oparzenia, poszarpane ubrania nosili i rzeźb przedstawiających ofiary pokutować z powodu radioaktywności.
Konsultanci Prezydent USA powiedział, że celem prezydenta Obamy w Hiroszimie jest pokazanie jej programu nuklearnego rozbrojenia, za co otrzymał Nagrodę Nobla w 2009 roku.
"Pamiętamy wszystkie niewinnych ludzi zabitych w dziobie tej strasznej wojny", powiedział Obama. "Mamy wspólną odpowiedzialność, aby spojrzeć w oczy historii. Musimy zadać sobie pytanie, co powinniśmy zrobić inaczej, aby uniknąć powtórzenia takiego cierpienia."
Obama powiedział wcześniej, że będzie honorować tych, którzy zginęli w czasie II wojny światowej, ale nie będzie przepraszać za bombardowania. Miasto Nagasaki zostało zbombardowane przez drugi bomby atomowej 9 sierpnia 1945 i Japonia poddała sześć dni później.
Większość Amerykanów uważa, że zamach był konieczny, aby zakończyć wojnę i uratować populację, choć niektórzy historycy kwestionują ten pogląd. Większość Japończyków uważa, że bombardowanie było nieuzasadnione.
"Nie będzie ponownie rozważyć swoją decyzję do użycia broni atomowej na Hiroszimę i Nagasaki, ale powiem, że moja wizyta tutaj w Hiroszimie z premierem (Shinji) Abe pokazując światu możliwość pojednania - że nawet dawni przeciwnicy mogą aby stać się najsilniejszym sojuszników, "Obama napisał w odpowiedzi na pytania opublikowane przez gazetę Asahi dziś.
Δεν υπάρχουν σχόλια:
Δημοσίευση σχολίου