Δευτέρα 10 Αυγούστου 2015

Πόσο πιθανό είναι να καταλήξουν σε συμφωνία Ελλάδα-πιστωτές μέσα στην εβδομάδa  Δημοσκόπηση Reutersα;  


Η Ελλάδα και οι πιστωτές της είναι πιθανό να καταλήξουν σε συμφωνία αυτή την εβδομάδα πάνω σ' ένα νέο πρόγραμμα πολλών δισεκατομμυρίων ευρώ, σύμφωνα με δημοσκόπηση του Reuters μεταξύ χρηματιστών στην χρηματαγορά του ευρώ.
Οι χρηματιστές που ερωτήθηκαν σήμερα από το Reuters εξέφρασαν αισιοδοξία ότι μια συμφωνία για νέα δάνεια ύψους έως 86 δισεκ. ευρώ θα υπάρξει αυτή την εβδομάδα --12 από τους 19 είπαν ότι είναι πιθανό και πέντε πολύ πιθανό. Μόνο δύο είπαν ότι είναι απίθανο και κανένας δεν είπε ότι είναι πολύ απίθανο.
Εξάλλου, η δημοσκόπηση έδειξε επίσης πως οι τράπεζες θα δανειστούν 70 δισεκ. ευρώ από την ΕΚΤ αυτή την εβδομάδα, σε σύγκριση με τα 71,007 δισεκ. ευρώ που είχαν δανειστεί την περασμένη εβδομάδα
Maanantai 10 elokuu 2015

 Hätätila julistettiin Ferguson USA

County of St. Louis tänään julistanut hätätilan Ferguson, Missouri, vedoten väkivaltaisuudet kaupungin vuosipäivänä kuoleman aseeton musta teini, Michael Brown, ammusten valkoinen poliisi.
"Viimeaikaiset väkivallanteot ei suvaita yhteisö, joka toimi niin väsymättömästi viime vuonna rakentaa ja tulee vahvempi", sanoi Steve Stingker, johtaja periaatteiden St. Louis County, vuonna julkilausumassa .
Syyttäjät syytteeseen aiemmin maanantai vastaan ​​18 vuotta vanha mies pahoinpitelystä vastaan ​​viranomainen Ferguson, vaihdon jälkeen tulipalo, joka oli mukana poliisin edellisenä yönä.
Monday, August 10, 2015

 State of emergency was declared Ferguson USA

The County of St. Louis today declared a state of emergency in Ferguson, Missouri, citing the violent incidents in the city on the anniversary of the death of an unarmed black teenager, Michael Brown, of the ammunition of a white police officer.
"Recent acts of violence will not be tolerated in a community who worked so tirelessly last year to rebuild and become stronger," said Steve Stingker, the head of the principles of St. Louis County, in a statement issued .
Prosecutors indicted earlier Monday against a 18 year old man for assault against the authority in Ferguson, after the exchange of fire in which was involved with police the previous night.
Poniedziałek, 10 sierpnia 2015

 Stan wyjątkowy został ogłoszony Ferguson USA

Okręg St Louis dzisiaj ogłosił stan wyjątkowy w Ferguson, Missouri, powołując się na przemocy w mieście w rocznicę śmierci nieuzbrojony nastolatek, czarnego Michaela Browna, amunicji białego policjanta.
"Najnowsze akty przemocy nie będą tolerowane w społeczeństwie, który pracował niestrudzenie w zeszłym roku na odbudowę i stają się mocniejsze," powiedział Steve Stingker, szef zasad St Louis County, w oświadczeniu wydanym ,
Prokuratura oskarżyła wcześniej poniedziałek wobec 18-letniego mężczyzny za napaść przeciwko władzy w Ferguson, po wymianie ognia, w którym był zaangażowany w policji poprzedniej nocy.
Monday, 10 Août, 2015

 L'état d'urgence a été déclaré Ferguson USA

Le comté de St. Louis a déclaré aujourd'hui un état d'urgence dans Ferguson, Missouri, citant les incidents violents dans la ville, sur l'anniversaire de la mort d'un adolescent noir non armé, Michael Brown, de la munition d'un policier blanc.
«Actes récents de violence ne seront pas tolérés dans une communauté qui a travaillé sans relâche l'année dernière pour reconstruire et devenir plus fort», a déclaré Steve Stingker, la tête des principes de comté de St. Louis, dans un communiqué publié .
Les procureurs accusés plus tôt lundi contre un homme de 18 ans pour agression contre l'autorité de Ferguson, après l'échange de tirs dans lequel a été impliqué avec la police la nuit précédente.
Monday, 10. August 2015

 Wurde der Ausnahmezustand erklärt Ferguson USA

Das County of St. Louis erklärte heute den Ausnahmezustand in Ferguson, Missouri, unter Berufung auf die gewalttätigen Zwischenfällen in der Stadt an der Jahrestag des Todes von einem unbewaffneten schwarzen Teenager Michael Brown, der Munition von einem weißen Polizisten.
"Die jüngsten Gewalttaten nicht in einer Gemeinschaft, die unermüdlich im vergangenen Jahr so ​​gearbeitet, um wieder aufzubauen und stärker werden toleriert werden", sagte Steve Stingker, der Leiter der Grundsätze der St. Louis County, in einem Statement .
Die Staatsanwaltschaft angeklagt Früher am Montag gegen einen 18-jährigen Mann wegen Körperverletzung gegen die Autorität in Ferguson, nach dem Schusswechsel, bei dem mit der Polizei in der Nacht zuvor beteiligt.

 Κατάσταση εκτάκτου ανάγκης κηρύχθηκε  ΗΠΑ  Φέργκιουσον


Η κομητεία του Σεντ Λούις κήρυξε σήμερα σε κατάσταση εκτάκτου ανάγκης το Φέργκιουσον του Μιζούρι, επικαλούμενη τα βίαια επεισόδια στην πόλη κατά την επέτειο του θανάτου ενός άοπλου μαύρου έφηβου, του Μάικλ Μπράουν, από τα πυρά ενός λευκού αστυνομικού.
«Οι πρόσφατες πράξεις βίας δεν θα γίνουν ανεκτές σε μια κοινότητα η οποία εργάστηκε τόσο ακούραστα τη χρονιά που πέρασε για να ανοικοδομηθεί και να γίνει πιο δυνατή», ανέφερε ο Στιβ Στίνγκερ, ο επικεφαλής των αρχών της κομητείας Σεντ Λούις, σε μια ανακοίνωση που εξέδωσε.
Εισαγγελείς απήγγειλαν κατηγορίες νωρίτερα σήμερα Δευτέρα εναντίον ενός 18χρονου άνδρα για επίθεση κατά της αρχής στο Φέργκιουσον, μετά την ανταλλαγή πυρών στην οποία ενεπλάκη με αστυνομικούς την προηγούμενη νύχτα.
Monday, 10. August 2015
 Die Institutionen sind rund um die Uhr arbeiten, um Provisionsvereinbarung zu erreichen


Vertreter der europäischen Institutionen und dem IWF in Arbeitstages Athens für Tag ", um eine Einigung mit den griechischen Behörden zu erreichen angeordnet ist heute in Brüssel Vertreter der Europäischen Kommission.
Auf die Frage nach der Vertreter der Kommission darauf hingewiesen, dass Annika Braitchart Sitzungen am Wochenende fortgesetzt und das ist auf die Erstellung einer Liste von Voraussetzungen konzentriert - in Bezug auf das neue Programm - Aktionen, die von der griechischen Seite vorgenommen werden sollte und welche sind die Parlamentsentscheidungen.
, Wann die Verhandlungen Sprecherin Schluss erinnerte daran, dass Kommissionspräsident Jean-Claude Juncker hatte kürzlich in einem Interview gesagt, dass er noch in diesem Monat ist der Auffassung, möglich den Abschluss des Konsultations.
Monday, 10 Août, 2015
 Les institutions travaillent autour de l'horloge pour parvenir à un accord de la commission


Les représentants des institutions européennes et le FMI situé dans le travail le jour d'Athènes après jour "de parvenir à un accord avec les autorités grecques a déclaré aujourd'hui dans le représentant de la Commission européenne de Bruxelles.
Interrogé sur le représentant de la Commission Annika Braitchart noté que des réunions ont continué pendant le week-end et qui se concentre sur la compilation d'une liste de conditions préalables - par rapport au nouveau programme - les actions qui devraient être entreprises par la partie grecque et qui comprennent la les décisions parlementaires.
Quant à la date de conclure les négociations porte-parole a rappelé que le président de la Commission Jean-Claude Juncker avait dit dans une récente interview qu'il considère possible la conclusion des consultations plus tard ce mois.
Poniedziałek, 10 sierpnia 2015
 Instytucje pracują całą dobę, aby osiągnąć porozumienie w komisji


Przedstawiciele instytucji europejskich i MFW mieści się w dniu roboczym po dniu Aten ", aby osiągnąć porozumienie z władzami greckimi powiedział dziś w Brukseli przedstawiciel Komisji Europejskiej.
Zapytany o przedstawiciela Komisji Annika Braitchart zauważyć, że spotkania były kontynuowane w weekend i że koncentruje się na opracowaniu listy przesłanek - w odniesieniu do nowego programu - działania, które powinny być podjęte przez grecki stronie i które obejmują decyzje parlamentarne.
O tym, kiedy do zakończenia negocjacji rzeczniczka przypomnieć, że przewodniczący Komisji Jean-Claude Juncker powiedział w niedawnym wywiadzie, że uważa możliwego zakończenia konsultacji jeszcze w tym miesiącu.
Monday, August 10, 2015
 The institutions are working around the clock to achieve commission agreement


Representatives of the European institutions and the IMF located in Athens' work day after day "to reach an agreement with the Greek authorities said today in Brussels the European Commission representative.
Asked about the Commission representative Annika Braitchart noted that meetings were continued during the weekend and that is focused on compiling a list of prerequisites - in relation to the new program - actions that should be undertaken by the Greek side and which include the parliamentary decisions.
As to when to conclude negotiations spokeswoman recalled that Commission President Jean-Claude Juncker had said in a recent interview that he considers feasible the conclusion of consultations later this month.

 Οι θεσμοί δουλεύουν νυχθημερόν για την επίτευξη συμφωνίας   Κομισιόν



Οι εκπρόσωποι των ευρωπαϊκών θεσμών και του Δ.Ν.Τ. που βρίσκονται στην Αθήνα «δουλεύουν νύχτα μέρα» για την επίτευξη συμφωνίας με τις ελληνικές αρχές, δήλωσε σήμερα από τις Βρυξέλλες η εκπρόσωπος της Ευρωπαϊκής Επιτροπής.
Ερωτηθείσα σχετικά η εκπρόσωπος της Επιτροπής Ανίκα Μπράιτχαρτ σημείωσε ότι οι συνεδριάσεις ήταν συνεχείς κατά το Σαββατοκύριακο και ότι είναι επικεντρωμένες στην κατάρτιση ενός καταλόγου προαπαιτούμενων - σε σχέση με το νέο πρόγραμμα - ενεργειών στις οποίες θα πρέπει να προβεί η ελληνική πλευρά και στις οποίες συμπεριλαμβάνονται και οι κοινοβουλευτικές αποφάσεις.
Ως προς το ποτέ θα ολοκληρωθούν οι διαπραγματεύσεις η εκπρόσωπος υπενθύμισε ότι ο πρόεδρος της Επιτροπής Ζαν Κλοντ Γιουνκέρ είχε δηλώσει σε πρόσφατη συνέντευξή του ότι θεωρεί πραγματοποιήσιμη την περάτωση των διαβουλεύσεων εντός του τρέχοντος μηνός.
Monday, August 10, 2015

There is no thought for Ol elections. Gerovasili
"The talk that surrounds grown in recent days, nor useful, nor actually meet," said in a statement the government spokeswoman Olga Gerovasili.
He notes that "the focus of the government is planning, at this time, the completion of the agreement with the institutions, and the next day, the first and main objective of the commitment of the recent Summit of the Eurozone, on the debt." "Thinking about elections there," he adds.
The Government representative further stated that "while the government plans the network of government initiatives that will be needed in the immediate future, in order to stabilize the economy, restore a sense of calm and normality in society and finally to promote the necessary reforms in the political system and the operation state
Monday, 10 Août, 2015

Il n'y a aucune pensée pour les élections Ol. Gerovasili
"Le discours qui entoure cultivé dans ces derniers jours, ni utile, ni réellement répondre", a déclaré dans un communiqué le porte-parole du gouvernement de Olga Gerovasili.
Il note que «la mise au point du gouvernement prévoit, à cette époque, l'achèvement de l'accord avec les institutions, et le lendemain, le premier et principal objectif de l'engagement du récent Sommet de la zone euro, sur la dette." «Penser à propos des élections il," il ajoute.
Le représentant du gouvernement a déclaré que «si le gouvernement prévoit le réseau d'initiatives gouvernementales qui seront nécessaires dans l'avenir immédiat, afin de stabiliser l'économie, à rétablir un sentiment de calme et de normalité dans la société et enfin de promouvoir les réformes nécessaires dans le système politique et l'état de fonctionnement. "
Poniedziałek, 10 sierpnia 2015

Nie ma myśli o wyborach ol. Gerovasili
"Dyskusja, która otacza wzrosła w ostatnich dniach, ani przydatne, ani rzeczywiście spełniają," powiedział w oświadczeniu rzeczniczka rządu Olga Gerovasili.
Zauważa on, że "celem rządu planuje w tym czasie, na zakończenie umowy z instytucjami, a następnego dnia, pierwszy i główny cel zaangażowania podczas ostatniego szczytu strefy euro, na długu." "Z myślą o wyborach nie", dodaje.
Przedstawiciel rządu stwierdził ponadto, że "podczas gdy rząd planuje sieć inicjatyw rządowych, które będą potrzebne w najbliższej przyszłości, w celu ustabilizowania gospodarki, przywrócić poczucie spokoju i normalności w życiu społecznym i wreszcie promowanie niezbędnych reform systemu politycznego i stan operacji.
Monday, 10. August 2015

Es gibt keinen Gedanken für Ol Wahlen. Gerovasili
"Die Diskussion, die in den letzten Tagen gewachsen umgibt, noch nützlich, noch tatsächlich zu erfüllen", sagte in einer Erklärung der Regierungssprecherin Olga Gerovasili.
Er stellt fest, dass "der Schwerpunkt der Regierung plant, zu diesem Zeitpunkt den Abschluss der Vereinbarung mit den Institutionen, und am nächsten Tag, die erste und wichtigste Ziel des Engagements der letzten Gipfeltreffen der Eurozone, auf die Schuld." "Nachdenken über Wahlen dort," fügt er hinzu.
Der Vertreter der Regierung erklärte weiter, dass "während die Regierung plant, das Netzwerk von Initiativen der Regierung, die in der unmittelbaren Zukunft erforderlich sein werden, um die Wirtschaft zu stabilisieren, wieder ein Gefühl von Ruhe und Normalität in der Gesellschaft und schließlich die notwendigen Reformen des politischen Systems zu fördern und der Betriebszustand. "
Luni 2015-08-zece

Nu există nici un gând pentru alegeri Ol. Gerovasili
"Vorbesc ca inconjoara crescut în ultimele zile, nici util, nici de fapt să îndeplinească", a declarat într-o declarație purtatorul de cuvant al guvernului Olga Gerovasili.
El observă că "punctul central al guvernului este de planificare, în acest moment, la finalizarea acordului cu instituțiile, iar a doua zi, prima și a Obiectivul principal al angajamentului recente Summit al zonei euro, pe datorie." "Ma gandesc la alegeri acolo", adaugă el.
Reprezentantul Guvernului a mai afirmat că "în timp ce guvernul intenționează rețelei de inițiative guvernamentale care vor fi necesare în viitorul apropiat, în scopul de a stabiliza economia, a restabili un sentiment de calm și normalitate în societate și în cele din urmă de a promova reformele necesare în sistemul politic și statul de funcționare. "

Δεν υπάρχει σκέψη για εκλογές Ολ. Γεροβασίλη

«Η εκλογολογία που καλλιεργείται τις τελευταίες ημέρες, ούτε ωφέλιμη είναι, ούτε στην πραγματικότητα ανταποκρίνεται», τονίζει σε δήλωσή της η κυβερνητική εκπρόσωπος Όλγα Γεροβασίλη.
Σημειώνει πως «στο επίκεντρο του κυβερνητικού σχεδιασμού βρίσκεται, αυτή τη στιγμή, η ολοκλήρωση της συμφωνίας με τους θεσμούς, αλλά και η επόμενη ημέρα, με πρώτο και βασικό στόχο την υλοποίηση της δέσμευσης της πρόσφατης Συνόδου Κορυφής της Ευρωζώνης, σχετικά με το χρέος». «Σκέψη για εκλογές δεν υπάρχει», προσθέτει.
Η κυβερνητική εκπρόσωπος αναφέρει ακόμη ότι «παράλληλα, η κυβέρνηση σχεδιάζει το πλέγμα των κυβερνητικών πρωτοβουλιών που θα απαιτηθούν το αμέσως επόμενο διάστημα, προκειμένου να σταθεροποιηθεί η οικονομία, να αποκατασταθεί το αίσθημα ηρεμίας και κανονικότητας στην κοινωνία και να προωθηθούν επιτέλους οι αναγκαίες μεταρρυθμίσεις στο πολιτικό σύστημα και την λειτουργία τους κράτους».

Την πρώτη διαστημική ... σαλάτα δοκιμάζουν οι αστροναύτες του ISS 




Οι αστροναύτες του Διεθνούς Διαστημικού Σταθμού θα δοκιμάσουν σήμερα τα πρώτα σαλατικά που καλλιεργήθηκαν στο διάστημα, γεγονός που σηματοδοτεί ένα σημαντικό βήμα στον τομέα της... κηπουρικής σε συνθήκες μικροβαρύτητας, με την προοπτική των μελλοντικών επανδρωμένων αποστολών για τον Άρη.
Η NASA ελπίζει ότι με τον τρόπο αυτό θα μπορέσει να παράσχει μια πηγή τροφοδοσίας για τους αστροναύτες που θα πραγματοποιούν μακροχρόνιες αποστολές στο διάστημα.
Ο Αμερικανός αστροναύτης Σκοτ Κέλι και τα άλλα μέλη του πληρώματος, ο Γκενάντι Παντάλκα και ο Μιχαήλ Κορνιένκο, θα φάνε "διαστημικό" μαρούλι.
"Υπάρχουν ενδείξεις ότι τα φρέσκα φρούτα και τα λαχανικά όπως οι ντομάτες, τα μύρτιλλα ή τα μαρούλια αποτελούν σημαντική πηγή αντιοξειδωτικών" υπογράμμισε σε ανακοίνωσή του ο Ρέι Γουίλερ, ο υπεύθυνος του προγράμματος της NASA για την ανάπτυξη τεχνικών που θα επιτρέπουν τη διατήρηση συνθηκών ζωής στο διάστημα. "Το να έχουμε φρέσκα τρόφιμα στο διάστημα μπορεί επίσης να προσφέρει σημαντικό ψυχολογικό πλεονέκτημα για τους αστροναύτες αλλά και να τους παράσχει κάποιου είδους προστασία απέναντι στην κοσμική ακτινοβολία", πρόσθεσε.
"Πιστεύω ότι τα συστήματα καλλιέργειας φυτών σε συνθήκες μικροβαρύτητας θα καταστούν σημαντικά στοιχεία σε όλα τα μελλοντικά μακρινά ταξίδια στο διάστημα", είπε η Γκιόγια Μάσα, η οποία ασχολείται με τις έρευνες αυτές στο Διαστημικό Κέντρο Κένεντι στη Φλόριντα. "Όσο περισσότερο απομακρύνονται οι άνθρωποι από τη Γη, τόσο μεγαλύτερη θα είναι η ανάγκη να καλλιεργούν φυτά για να τρέφονται και για να παράγουν οξυγόνο", συνέχισε.
Οι διαστημικές σαλάτες κρίθηκαν κατάλληλες για κατανάλωση αφού τα πρώτα φυτά που παράχθηκαν στον ISS μεταφέρθηκαν πέρσι στη Γη και εξετάστηκαν ώστε να διαπιστωθεί αν ήταν ασφαλή για τον άνθρωπο.
Luni 2015-08-zece
 Cum Berlin beneficiat în mod semnificativ de criza din Grecia

Studiu
Germania, care susține linia de greu împotriva Atena a beneficiat în mod semnificativ de criza economică și financiară din Grecia, spune un institut german de cercetare Studii Economice, care a fost publicat astăzi.
Conform estimărilor Institutului de Cercetări Economice Leibniz (IWH), Germania a fost în măsură să facă economii bugetare de euro aproximativ 100 de miliarde de euro de la începutul crizei din Grecia, în 2010, și anume mai mult de 3% din PIB.
"Aceste economii depășească costul crizei, chiar dacă Grecia nu rambursa integral datoria" (SS la valoarea nominală), scrie economiștii ale Institutului Leibniz. "Germania este, prin urmare, în orice caz, a câștigat de criza din Grecia" continua.
Experții de la Institutul făcut calcule bazate pe un model de ceea ce s-ar întâmpla fără criză și criza pentru a calcula modul în care a oscilat ratele dobânzilor la obligațiunile germane și care au fost pozițiile lor, ceea ce duce la concluzia evidentă că criza a împins să facă împotriva posibil refugiu. "În timpul crizei datoriilor europene, Germania a câștigat din cauza asta în mod disproporționat."
De asemenea, Institutul a încercat să evalueze care ar fi impactul unei politici neutru Băncii Centrale Europene (FSE) pentru Germania în aceeași perioadă.
Pe baza calculelor Institutului, în medie, ratele de creditare din Germania din 2010 până în prezent s-ar fi "de 3% mai mare decât în ​​realitate", iar acest fapt înseamnă că Berlinul a făcut "economii totale de cheltuieli bugetare puțin 100 de miliarde de euro în ultimii patru ani și jumătate. "
Subliniază Institutul de Cercetare Leibniz, care au fost legate între ele evenimentele politice majore și conflictele în timpul crizei și variația ratelor dobânzilor la obligațiunile de stat germane.
Rata dobânzii la bunds, obligațiuni germane pe zece ani sunt valorile mobiliare de referință din zona euro a scăzut brusc atunci când piețele au fost aflarea vestii privind Grecia perceput ca negativ, cum ar fi decizia de prim-ministru Alexis Tsipras a organiza un referendum asupra reformelor cerute de creditori țară. În mod similar, ratele obligațiunilor germane a crescut atunci când a difuzat știri pozitive despre Grecia.
În plus, Germania a asigurat contracte importante în contextul privatizării, care a făcut la Atena în 2011, în schimbul împrumut de la europeni. Compania Fraport, care este asociat cu o companie din Grecia (SS Slentel Ltd a Copelouzos grup) a câștigat contractul pentru achiziționarea de 14 aeroporturi regionale din Grecia, inclusiv unele în destinații turistice foarte populare, cum ar fi Corfu, comparativ cu aproximativ 1, 2 miliarde. Euro.
Berlin păstrează un ton deosebit de dur în criză din Grecia, insistând în mod constant cu privire la implementarea măsurilor de austeritate, în ciuda sufocant economia Greciei se confruntă. El a fost acuzat de unii economiști și politicieni care, în esență, -diktats- ordinele emise la negocierile dintre Grecia și creditorii săi la jumătatea lunii iulie pentru al treilea program de privatizare.
Cancelarul german Angela Merkel a promis contribuabililor germani că programele de greci de sprijin economiei le-ar costa nimic.
Berlin continuă să se opună perpendicular pe deprecierea valorii nominale a datoriilor din Grecia, pe care majoritatea economiștilor și a unor instituții financiare internaționale, cum ar fi FMI considera nesustenabil (> 170% din PIB).
În plus, Institutul Leibniz constată în studiul său că alte țări, europene și din afara, făcându Franța, Țările de Jos și-SUA au beneficiat, de asemenea, în același fel de criză, deși pe o scară mai mică.

 Πώς το Βερολίνο ωφελήθηκε σημαντικά από την ελληνική κρίση


Μελέτη

Η Γερμανία, η οποία τηρεί σκληρή γραμμή έναντι της Αθήνας, έχει επωφεληθεί σημαντικά από την οικονομική και χρηματοοικονομική κρίση της Ελλάδας, τονίζει ένα γερμανικό ινστιτούτο οικονομικών μελετών σε έρευνά του η οποία δόθηκε στη δημοσιότητα σήμερα.
Σύμφωνα με υπολογισμούς του Ινστιτούτου Οικονομικής Έρευνας του Λάιμπνιτς (IWH), η Γερμανία έχει μπορέσει να πραγματοποιήσει εξοικονόμηση δημοσιονομικών πόρων ύψους περίπου 100 δισεκατομμυρίων ευρώ από την έναρξη της ελληνικής κρίσης το 2010, ήτοι πάνω από 3% του ΑΕΠ.
«Οι εξοικονομήσεις αυτές υπερβαίνουν το κόστος της κρίσης ακόμη και εάν η Ελλάδα δεν αποπληρώσει πλήρως το χρέος της» (σ.σ. στην ονομαστική του αξία), γράφουν οι οικονομολόγοι του Ινστιτούτου Λάιμπνιτς. «Η Γερμανία επομένως σε κάθε περίπτωση κέρδισε από την κρίση στην Ελλάδα», συνεχίζουν.
Οι ειδικοί του ινστιτούτου έκαναν υπολογισμούς βάσει ενός μοντέλου του τι θα συνέβαινε χωρίς την κρίση και με την κρίση για να υπολογίσουν πώς θα διακυμαίνονταν τα επιτόκια των γερμανικών ομολόγων και ποιες θα ήταν οι τοποθετήσεις τους, καταλήγοντας στο προφανές συμπέρασμα ότι η κρίση τους ώθησε να κάνουν τις κατά το δυνατόν πιο ασφαλείς τοποθετήσεις. «Κατά τη διάρκεια της ευρωπαϊκής κρίσης χρέους, η Γερμανία κέρδισε εξαιτίας αυτού με δυσανάλογο τρόπο».
Επίσης το Ινστιτούτο προσπάθησε να εκτιμήσει ποιες θα ήταν οι επιπτώσεις μιας ουδέτερης πολιτικής της Ευρωπαϊκής Κεντρικής Τράπεζας (ΕΚΤ) για τη Γερμανία την ίδια περίοδο.
Με βάση τους υπολογισμούς του ινστιτούτου, κατά μέσον όρο τα επιτόκια δανεισμού της Γερμανίας από το 2010 μέχρι σήμερα θα ήταν «κατά 3% υψηλότερα από ό,τι στην πραγματικότητα», και αυτό το γεγονός σημαίνει ότι το Βερολίνο πραγματοποίησε «συνολική εξοικονόμηση δημοσιονομικών δαπανών τουλάχιστον 100 δισεκατομμυρίων ευρώ τα τελευταία τεσσεράμισι χρόνια».
Η έρευνα του Ινστιτούτου Λάιμπνιτς τονίζει ότι ήταν αλληλένδετα τα σημαντικά πολιτικά γεγονότα και οι συγκρούσεις κατά τη διάρκεια της κρίσης και η διακύμανση των επιτοκίων των γερμανικών κρατικών ομολόγων.
Το επιτόκιο των bunds, των γερμανικών δεκαετών ομολόγων που αποτελούν τα αξιόγραφα αναφοράς στην ευρωζώνη, έπεσε ραγδαία όταν οι αγορές μάθαιναν ειδήσεις σχετικά με την Ελλάδα που εκλάμβαναν ως αρνητικές, όπως η απόφαση του πρωθυπουργού Αλέξη Τσίπρα να διεξαχθεί δημοψήφισμα για τις μεταρρυθμίσεις που ζητούν οι πιστωτές της χώρας. Παρομοίως, τα επιτόκια των γερμανικών ομολόγων ανέβαιναν όταν μεταδίδονταν θετικές ειδήσεις για την Ελλάδα.
Εξάλλου, η Γερμανία έχει εξασφαλίσει σημαντικές συμβάσεις στο πλαίσιο των ιδιωτικοποιήσεων που έχει κάνει η Αθήνα από το 2011 σε αντάλλαγμα για τον δανεισμό της από τους Ευρωπαίους. Η εταιρεία Fraport, η οποία συνδέεται με μια ελληνική εταιρεία (σ.σ. τη Slentel Ltd του ομίλου Κοπελούζου), απέσπασε τη σύμβαση για την αγορά 14 ελληνικών περιφερειακών αεροδρομίων, συμπεριλαμβανομένων ορισμένων σε ιδιαίτερα δημοφιλείς τουριστικούς προορισμούς όπως η Κέρκυρα, έναντι περίπου 1,2 δισεκ. ευρώ.
Το Βερολίνο τηρεί έναν ιδιαίτερα σκληρό τόνο στην ελληνική κρίση, επιμένοντας συνεχώς για την εφαρμογή μέτρων λιτότητας παρά την ασφυξία που βιώνει η ελληνική οικονομία. Έχει κατηγορηθεί από ορισμένους οικονομολόγους και πολιτικούς ότι κατ' ουσίαν εξέδιδε διαταγές —diktats— στις πρόσφατες διαπραγματεύσεις ανάμεσα στην Ελλάδα και τους πιστωτές της στα μέσα Ιουλίου για το τρίτο πρόγραμμα ιδιωτικοποιήσεων.
Η γερμανίδα καγκελάριος Άγγελα Μέρκελ είχε δεσμευθεί στους Γερμανούς φορολογούμενους ότι τα προγράμματα στήριξης της ελληνικής οικονομίας δεν θα τους στοίχιζαν τίποτε.
Το Βερολίνο συνεχίζει να αντιτίθεται κάθετα στην απομείωση της ονομαστικής αξίας του ελληνικού χρέους, που οι περισσότεροι οικονομολόγοι και ορισμένοι διεθνείς χρηματοοικονομικοί οργανισμοί όπως το ΔΝΤ θεωρούν μη βιώσιμο (>170% του ΑΕΠ).
Ακόμη, το Ινστιτούτο Λάιμπνιτς σημειώνει στη μελέτη του πως και άλλες χώρες, ευρωπαϊκές και μη —όπως η Γαλλία, η Ολλανδία αλλά και οι ΗΠΑ— έχουν επίσης ωφεληθεί με τον ίδιο τρόπο από την κρίση, αν και σε μικρότερη κλίμακα.
Luni 2015-08-zece
Turbulențelor în Istanbul: exantion foc consulatului american și o secție de poliție


Două atacatorii au deschis focul împotriva astăzi clădirea consulatului SUA din Istanbul, în timp ce patru persoane au fost ucise și mai mult răniți într-un atac cu bombă pe o secție de poliție în timpul nopții, la câteva săptămâni după ce Turcia a lansat ceea ce numește "războiul sincronizate terorism. "
După atacul armat, poliția înarmați cu puști automate au blocat drumurile din jurul consulatului SUA din cartierul Sariger timp, după cum a anunțat de către biroul guvernatorului din Istanbul, autorii atacului asupra consulatului a fost de două femei, dintre care unul a fost arestat răniți.
Din aceeași sursă a confirmat, de asemenea, că trei actori și un ofițer de poliție au fost uciși într-un alt atac efectuate împotriva unui post de poliție din Istanbul.
In timpul noptii, un camion plin de explozibil folosit în atacul asupra secția de poliție din cartierul Istanbul Soultanmpeili jurul luni, la 01:00 (ora locală și GMT).
Ankara acuză organizația DHKP-C pentru atacul asupra consulatului
Guvernul turc învinuiește o organizație de extremă stânga ca fiind responsabile pentru atacul asupra consulatului SUA din Istanbul și rebelii kurzi pentru atacul asupra secția de poliție, care a provocat moartea a patru persoane, au declarat oficialii astăzi AFP.
"Atacul împotriva Consulatului asociate cu DHKP-C (Revoluționar Popular de Eliberare Partidul-Front)", o organizație radicală în 2013 au revendicat responsabilitatea pentru un atac sinucigaș asupra ambasadei SUA din Ankara, a declarat oficialul, care a El a cerut să nu fie numit. El a susținut că rebelii separatiști de PKK (Partidul Muncitorilor din Kurdistan), sunt responsabile pentru atacul sinucigaș asupra unei secții de poliție.
Turcia este un nivel crescut de alertă, deoarece a lansat ceea ce oficialii numit "războiul împotriva terorii sincronizate" luna trecută, inclusiv atacuri aeriene împotriva militanților din statul islamic în Siria și militanții kurzi din nordul Irakului, și sute de arestări suspecți în interiorul.
Misiunile diplomatice americane din Turcia au fost vizate în trecut.
Departe-stânga Liberation Party-Frontului Revoluționar Popular (DHKP-C), ai cărei membri se numără responsabilitate cei arestați în ultimele săptămâni, a revendicat pentru un atac sinucigaș asupra ambasadei SUA din Ankara în 2013, care a ucis un paznic de securitate turcești.
Poniedziałek, 10 sierpnia 2015
Zamieszanie w Stambule: Pożar exantion Konsulat Stanów Zjednoczonych i posterunek policji


Dwa napastnicy otworzyli ogień dziś przed budynkiem konsulatu USA w Stambule, a cztery osoby zginęły, a bardziej ranny w ataku bombowym na samochód posterunek policji w nocy, kilka tygodni po Turcji rozpoczął to, co nazywa "wojnę z zsynchronizowane terroryzm. "
Po ataku zbrojnego, policji, uzbrojeni w karabiny automatyczne zablokowane drogi wokół amerykańskiego konsulatu w dzielnicy Sariger chwilę, ogłoszonego przez urząd gubernatora w Stambule, sprawcy ataku na konsulat był dwie kobiety, z których jedna została aresztowana rannych.
Z tego samego źródła potwierdzają również, że trzech aktorów i jeden policjant zginęło w innym ataku przeprowadzonego przeciwko posterunku policji w Stambule.
W nocy ciężarówka pełna wybuchowych użytych w ataku na posterunek policji w dzielnicy Stambuł Soultanmpeili wokół poniedziałek o 01:00 (czasu lokalnego i GMT).
Ankara obwinia organizacji DHKP-C za atak na konsulat
Turecki rząd obwinia daleko lewy organizacji jako odpowiedzialnego za atak na konsulat USA w Stambule i kurdyjskich rebeliantów do ataku na posterunek policji, który spowodował śmierć czterech osób, urzędników powiedział dziś AFP.
"Atak na konsulat związany z DHKP-C (Partia-Front Wyzwolenia Ludowego Rewolucyjnej)", radykalnej organizacji w 2013 roku nie przyznała się do samobójczego ataku na ambasadę USA w Ankarze, powiedział urzędnik, który Nie prosił o nazwie. Twierdził, że PKK separatystyczne buntownicy Partii Pracujących Kurdystanu () są odpowiedzialne za samobójczym ataku na posterunek policji.
Turcja jest zwiększony poziom alertu od rozpoczęła, co urzędnicy zwani "zsynchronizowane wojna z terrorem" w zeszłym miesiącu, w tym ataków lotniczych przeciwko bojownikom państwa islamskiego w Syrii bojowników kurdyjskich oraz w północnym Iraku, a także setki aresztowań podejrzanych wewnątrz.
Misje dyplomatyczne USA w Turcji zostały skierowane w przeszłości.
Daleko w lewo-Front Wyzwolenia Rewolucyjnej Partii Ludowej (DHKP-C), w skład której wchodzą aresztowanych w ostatnich tygodniach, przyznała się do samobójczego ataku na ambasadę USA w Ankarze w 2013 roku, w którym zginęło turecką ochroniarza.
Monday, 10. August 2015
Turbulenzen in Istanbul: Feuer exantion US-Konsulat und eine Polizeistation


Zwei Angreifer eröffneten das Feuer heute gegen den Bau der US-Konsulat in Istanbul, während vier Menschen wurden bei einem Autobombenanschlag auf eine Polizeiwache in der Nacht getötet und mehr Verletzte, ein paar Wochen nach der Türkei ins Leben gerufen, was er den "Krieg gegen synchronisierte ruft Terrorismus ".
Nach dem bewaffneten Angriff, der Polizei mit automatischen Gewehren bewaffnet blockierte Straßen rund um das US-Konsulat im Bezirk Sariger, während, wie das Büro des Gouverneurs von Istanbul bekannt gegeben, die Täter des Angriffs auf das Konsulat war zwei Frauen, von denen einer festgenommen wurde verletzt.
Aus der gleichen Quelle bestätigte auch, dass drei Schauspielern und ein Polizist wurden in einen weiteren Angriff gegen eine Polizeiwache in Istanbul durchgeführt getötet.
In der Nacht, ein Lastwagen voller Sprengstoff in dem Angriff auf die Polizeiwache in Istanbul Soultanmpeili Kreis herum Montag verwendet um 01:00 Uhr (Ortszeit und GMT).
Ankara beschuldigt die Organisation DHKP-C für den Angriff auf das Konsulat
Die türkische Regierung wirft eine weit linken Organisation verantwortlich für den Angriff auf das US-Konsulat in Istanbul und kurdischen Rebellen für den Angriff auf die Polizeiwache, die den Tod von vier Menschen verursacht, sagten Beamte heute AFP.
"Der Angriff auf das Konsulat mit der DHKP-C (Revolutionäre Volksbefreiungspartei-Front) assoziiert", einer radikalen Organisation im Jahr 2013 hatte die Verantwortung für einen Selbstmordanschlag auf die US-Botschaft in Ankara behauptet, sagte der Beamte, der Er bat nicht genannt zu werden. Er argumentierte, dass die separatistischen Rebellen der PKK (Arbeiterpartei Kurdistans) sind für den Selbstmordanschlag auf eine Polizeistation verantwortlich.
Die Türkei ist eine erhöhte Alarmstufe, da ins Leben gerufen, welche Beamten namens "synchronisiert Krieg gegen den Terror" im vergangenen Monat, einschließlich der Luftangriffe gegen militante des islamischen Staates in Syrien und kurdischen Kämpfer im Nordirak, und Hunderte von Festnahmen Verdächtigen im Inneren.
Die US-Vertretungen in der Türkei haben in der Vergangenheit gezielt worden.
Die ganz links Revolutionäre Volksbefreiungspartei-Front (DHKP-C), zu deren Mitgliedern die in den letzten Wochen festgenommen, hat die Verantwortung für einen Selbstmordanschlag auf die US-Botschaft in Ankara im Jahr 2013, die einen türkischen Wachmann getötet.
Monday, 10 august 2015
Uroen i Istanbul: Brann exantion amerikanske konsulatet og en politistasjon


To angripere åpnet ild i dag mot byggingen av det amerikanske konsulatet i Istanbul, mens fire personer ble drept og flere skadet i en bilbombe angrep på en politistasjon i løpet av natten, noen uker etter at Tyrkia lansert det de kaller "krigen på synkronisert terrorisme. "
Etter væpnet angrep, politiet bevæpnet med automatrifler blokkert veiene rundt det amerikanske konsulatet i distriktet Sariger stund, som annonsert av Istanbul guvernørens kontor, gjerningsmennene av angrepet på konsulatet var to kvinner, hvorav den ene ble arrestert skadet.
Fra samme kilde også bekreftet at tre skuespillere og en politimann ble drept i et annet angrep utført mot en politistasjon i Istanbul.
I løpet av natten, en lastebil full av eksplosiver brukt i angrepet på politistasjonen i Istanbul Soultanmpeili distriktet rundt mandag kl 01:00 (lokal tid og GMT).
Ankara klandrer organisasjonen DHKP-C for angrepet på konsulatet
Den tyrkiske regjeringen klandrer en langt til venstre organisasjon som er ansvarlig for angrepet på det amerikanske konsulatet i Istanbul og kurdiske opprørere for angrepet på politistasjonen, som forårsaket dødsfallet til fire personer, tjenestemenn sa i dag AFP.
"Angrepet mot konsulatet tilknyttet DHKP-C (DHKP-C)", en radikal organisasjon i 2013 hadde tatt på seg ansvaret for et selvmordsangrep på den amerikanske ambassaden i Ankara, sa tjenestemannen, som Han ba om ikke å bli navngitt. Han hevdet at de separatistiske opprørere av PKK (Kurdistans Arbeiderparti) har ansvaret for selvmordsangrepet på en politistasjon.
Tyrkia er en økt grad av varsling siden lanserte hva tjenestemenn kalt "synkronisert krigen mot terror" i forrige måned, inkludert luftangrep mot militante i den islamske staten i Syria og kurdiske opprørere i Nord-Irak, og hundrevis av arrestasjoner mistenkte inne.
Monday, 10 Août, 2015
Turmoil à Istanbul: exantion incendie du consulat américain et un poste de police


Deux assaillants ont ouvert le feu aujourd'hui contre le bâtiment du consulat américain à Istanbul, tandis que quatre personnes ont été tuées et d'autres blessées dans un attentat à la voiture piégée contre un poste de police au cours de la nuit, quelques semaines après que la Turquie a lancé ce qu'il appelle la «guerre à la tour synchronisée le terrorisme. "
Après l'attaque armée, des policiers armés de fusils automatiques ont bloqué des routes à travers le consulat américain dans le quartier Sariger tout, comme l'a annoncé le bureau du gouverneur d'Istanbul, les auteurs de l'attaque contre le consulat était deux femmes, dont l'un a été arrêté blessés.
De la même source a également confirmé que trois acteurs et un policier ont été tués dans une autre attaque menée contre un poste de police à Istanbul.
Pendant la nuit, un camion bourré d'explosifs utilisés dans l'attaque contre le poste de police dans le district d'Istanbul Soultanmpeili autour lundi à 01h00 (heure locale et GMT).
Ankara accuse l'organisation DHKP-C pour l'attaque contre le consulat
Le gouvernement turc accuse une organisation d'extrême gauche comme responsable de l'attaque contre le consulat américain à Istanbul et les rebelles kurdes pour l'attaque contre le poste de police, qui a causé la mort de quatre personnes, ont indiqué des responsables aujourd'hui l'AFP.
"L'attaque contre le consulat associé avec le DHKP-C (Parti-Front de libération révolutionnaire du peuple)", une organisation radicale en 2013 avait revendiqué la responsabilité d'un attentat suicide contre l'ambassade américaine à Ankara, a déclaré le responsable, qui Il a demandé à ne pas être nommé. Il a fait valoir que les rebelles séparatistes du PKK (Parti des travailleurs du Kurdistan) sont responsables de l'attentat suicide contre un poste de police.
La Turquie est une augmentation du niveau d'alerte depuis lancé ce que les fonctionnaires appelés «guerre synchronisée contre le terrorisme» le mois dernier, y compris des frappes aériennes contre des militants de l'Etat islamique en Syrie et militants kurdes dans le nord de l'Irak, et des centaines d'arrestations des suspects à l'intérieur.
Les missions diplomatiques des États-Unis en Turquie ont été pris pour cible dans le passé.
Le Parti-Front de libération d'extrême-gauche révolutionnaire populaire (DHKP-C), dont les membres comprennent la responsabilité des personnes arrêtées au cours des dernières semaines, a revendiqué un attentat suicide contre l'ambassade américaine à Ankara en 2013 qui a tué un garde de sécurité turc.
Monday, August 10, 2015
Turmoil in Istanbul: Fire exantion US consulate and a police station


Two attackers opened fire today against the building of the US consulate in Istanbul, while four people were killed and more injured in a car bomb attack on a police station during the night, a few weeks after Turkey launched what it calls the "war on synchronized terrorism. "
After the armed attack, police armed with automatic rifles blocked roads around the US consulate in the district Sariger while, as announced by the Istanbul governor's office, the perpetrators of the attack on the consulate was two women, one of which was arrested injured.
From the same source also confirmed that three actors and one police officer were killed in another attack carried out against a police station in Istanbul.
During the night, a truck full of explosives used in the attack on the police station in Istanbul Soultanmpeili district around Monday at 01:00 (local time and GMT).
Ankara blames the organization DHKP-C for the attack on the consulate
The Turkish government blames a far-left organization as responsible for the attack on the US consulate in Istanbul and Kurdish rebels for the attack on the police station, which caused the death of four people, officials said today AFP.
"The attack against the Consulate associated with the DHKP-C (Revolutionary People's Liberation Party-Front)", a radical organization in 2013 had claimed responsibility for a suicide attack on the US embassy in Ankara, said the official, who He asked not to be named. He argued that the separatist rebels of PKK (Kurdistan Workers Party) are responsible for the suicide attack on a police station.
Turkey is an increased level of alert since launched what officials called "synchronized war on terror" last month, including air strikes against militants of the Islamic state in Syria and Kurdish militants in northern Iraq, and hundreds of arrests suspects inside.
The US diplomatic missions in Turkey have been targeted in the past.
The far-left Revolutionary People's Liberation Party-Front (DHKP-C), whose members include those arrested in recent weeks, has claimed responsibility for a suicide attack on the US embassy in Ankara in 2013 which killed a Turkish security guard.

Αναβρασμός στην Κωνσταντινούπολη: Πυρά εξαντίον του προξενείου των ΗΠΑ και σε αστυνομικό τμήμα



Δύο επιτιθέμενοι άνοιξαν σήμερα πυρ εναντίον του κτιρίου του προξενείου των ΗΠΑ στην Κωνσταντινούπολη, ενώ τέσσερις άνθρωποι σκοτώθηκαν και περισσότεροι τραυματίστηκαν σε επίθεση με παγιδευμένο αυτοκίνητο εναντίον αστυνομικού τμήματος κατά τη διάρκεια της νύχτας, μερικές εβδομάδες αφότου η Τουρκία εξαπέλυσε αυτό που αποκαλεί "συγχρονισμένο πόλεμο κατά της τρομοκρατίας".
Μετά την ένοπλη επίθεση, αστυνομικοί οπλισμένοι με αυτόματα τουφέκια απέκλεισαν τους δρόμους γύρω από το προξενείο των ΗΠΑ στη συνοικία Σάριγερ, ενώ, όπως ανακοινώθηκε από το γραφείο του κυβερνήτη της Κωνσταντινούπολης, δράστες της επίθεσης στο προξενείο ήταν δύο γυναίκες, η μία από τις οποίες συνελήφθη τραυματισμένη.
Από την ίδια πηγή επιβεβαιώθηκε επίσης πως τρεις δράστες και ένας αστυνομικός σκοτώθηκαν σε άλλη επίθεση που πραγματοποιήθηκε εναντίον αστυνομικού τμήματος της Κωνσταντινούπολης.
Στη διάρκεια της νύχτας, ένα όχημα γεμάτο εκρηκτικά χρησιμοποιήθηκε για την επίθεση στο αστυνομικό τμήμα στη συνοικία Σουλτανμπεϊλί της Κωνσταντινούπολης γύρω στη 01:00 της Δευτέρας (τοπική ώρα και ώρα Ελλάδας).
Η Άγκυρα κατηγορεί την οργάνωση DHKP-C για την επίθεση στο προξενείο
Η τουρκική κυβέρνηση κατηγορεί μια ακροαριστερή οργάνωση ως υπεύθυνη για την επίθεση εναντίον του αμερικανικού προξενείου στην Κωνσταντινούπολη και τους κούρδους αντάρτες για την επίθεση εναντίον αστυνομικού τμήματος, η οποία προκάλεσε τον θάνατο τεσσάρων ανθρώπων, δήλωσε σήμερα αξιωματούχος στο Γαλλικό Πρακτορείο.
"Η επίθεση εναντίον του προξενείου συνδέεται με το DHKP-C (Επαναστατικό Λαϊκό Απελευθερωτικό Μέτωπο-Κόμμα)", μια ριζοσπαστική οργάνωση που το 2013 είχε αναλάβει την ευθύνη για μια επίθεση καμικάζι εναντίον της πρεσβείας των ΗΠΑ στην Άγκυρα, δήλωσε ο αξιωματούχος, ο οποίος ζήτησε να μην κατονομασθεί. Ο ίδιος υποστήριξε πως οι αυτονομιστές αντάρτες του PKK (Εργατικό Κόμμα του Κουρδιστάν) ευθύνονται για την επίθεση καμικάζι εναντίον του αστυνομικού τμήματος.
Η Τουρκία βρίσκεται σε αυξημένο επίπεδο συναγερμού αφότου εξαπέλυσε αυτό που αξιωματούχοι αποκάλεσαν "συγχρονισμένος πόλεμος κατά της τρομοκρατίας" τον περασμένο μήνα, περιλαμβανομένων και αεροπορικών επιδρομών εναντίον μαχητών του Ισλαμικού Κράτους στη Συρία και κούρδων μαχητών στο βόρειο Ιράκ, και συλλήψεις εκατοντάδων υπόπτων στο εσωτερικό.
Οι διπλωματικές αποστολές των ΗΠΑ στην Τουρκία έχουν αποτελέσει στόχο και στο παρελθόν.
Το ακροαριστερό Επαναστατικό Λαϊκό Απελευθερωτικό Κόμμα-Μέτωπο (DHKP-C), μέλη του οποίου περιλαμβάνονται στους συλληφθέντες τις τελευταίες εβδομάδες, ανέλαβε την ευθύνη για μία επίθεση αυτοκτονίας εναντίον της πρεσβείας των ΗΠΑ στην Άγκυρα το 2013 κατά την οποία σκοτώθηκε ένας τούρκος φρουρός ασφαλείας.

Μάνα και κόρη ξαναβρέθηκαν 70 χρόνια μετά το τέλος του Β΄ Παγκοσμίου Πολέμου

Μια Ιταλίδα, ηλικίας σήμερα 92 ετών, ξαναβρήκε την 72χρονη κόρη της, που την θεωρούσε χαμένη για πάντα, εβδομήντα χρόνια μετά το τέλος του Β΄ Παγκοσμίου Πολέμου και τον βίαιο χωρισμό τους λίγο μετά τη γέννηση της.
Κατά τη διάρκεια του πολέμου η Ιταλίδα, που κατάγεται από ένα χωριουδάκι της Εμίλια-Ρομάνα, στάλθηκε για δουλειά στη Γερμανία. Εκεί όμως έμεινε έγκυος από έναν παντρεμένο Γερμανό στρατιώτη. Η οικογένεια του πατέρα της πήρε το μωρό αμέσως μετά τη γέννησή του και όταν τελείωσε ο πόλεμος η νεαρή γυναίκα επέστρεψε στην πατρίδα της, τη Νοβελάρα, χωρίς όμως να χάσει την ελπίδα ότι μια μέρα θα ξανάσφιγγε στην αγκαλιά της την μικρή κόρη της.
Η τελευταία μεγάλωσε έξω από τη Φρανκφούρτη και γνώριζε ότι η μητέρα της καταγόταν από την Ιταλία, όμως πίστευε ότι ήταν νεκρή. Ο πατέρας της και η υπόλοιπη οικογένεια δεν επιθυμούσαν να ξαναβρεθούν οι δύο γυναίκες.
Πέρσι, αφού πέθανε ο πατέρας της, η Μάργκοτ Μπάχμαν, έχοντας πλέον κλείσει τα 70, απευθύνθηκε στη Διεθνή Υπηρεσία Εντοπισμού (ITS), ένα γερμανικό κέντρο έρευνας για την περίοδο του πολέμου, σε μια προσπάθεια να μάθει περισσότερα για τις ρίζες της. Με τη βοήθεια του Ιταλικού Ερυθρού Σταυρού η ITS ανακάλυψε ότι η Ιταλίδα μητέρα ήταν εν ζωή. Οι δύο γυναίκες βρέθηκαν για πρώτη φορά το Σαββατοκύριακο στη Νοβελάρα, το χωριό όπου κατοικεί μέχρι και σήμερα η 92χρονη.
«Οταν άρχισα να ψάχνω για να μάθω περισσότερα, ούτε που φανταζόμουν ότι μια μέρα θα έσφιγγα στην αγκαλιά μου τη μητέρα μου» είπε η Μάργκοτ στην ιταλική εφημερίδα Il Quotidiano. «Ο πατέρας μου είχε απαγορεύσει να την αναζητήσω αλλά το έκανα μετά τον θάνατό του, χάρη και στην πολύτιμη στήριξη της κόρης μου», πρόσθεσε.
Για την εκπρόσωπο του Ερυθρού Σταυρού Λάουρα Μπαστιανέτο, η οποία ήταν παρούσα στη συνάντηση μάνας και κόρης, η επανένωση αυτή «ήταν ένα μικρό θαύμα».
«Είναι σπάνιο μια μητέρα με την κόρη της να ξαναβρεθούν μετά από 71 χρόνια, συνήθως αυτό συμβαίνει με αδέρφια, καθώς πλέον απομένουν ελάχιστοι επιζώντες του Β΄ Παγκοσμίου Πολέμου», τόνισε.


mineure avec 10 kg de cannabis brut a été arrêté mineure

Plus de 10 kg de cannabis brut, trouvés en possession de 17 ans, qui a été arrêté par des policiers de la région de l'Attique stupéfiants de Acharnes.

Comme il est devenu connu de la police, le mineur, de nationalité albanaise, a été détecté au sein des entreprises menées par la sécurité pour démanteler les réseaux de trafic de drogue et après l'application des informations et arrêtés.

Le jeune de 17 ans avait caché terrain derrière sa maison, neuf improvisé paquets de chanvre brut poids brut total de 10 kg et 363 grammes.

La personne arrêtée a été prise au Procureur d'Athènes délits qui lui a renvoyé pour interroger sur un enquêteur spécial.
ανήλικος με 10 κιλά ακατέργαστης κάνναβης Συνελήφθη ανήλικος

Περισσότερα από 10 κιλά ακατέργαστης κάνναβης, βρέθηκαν στην κατοχή 17χρονου, ο οποίος συνελήφθη από αστυνομικούς της Δίωξης Ναρκωτικών Αττικής, στην περιοχή των Αχαρνών.

Όπως έγινε γνωστό από την Αστυνομία, ο ανήλικος, αλβανικής υπηκοότητας, εντοπίστηκε στο πλαίσιο επιχειρήσεων που πραγματοποιεί η Ασφάλεια για τη διάλυση κυκλωμάτων εμπορίας ναρκωτικών ουσιών και μετά από αξιοποίηση πληροφοριών και συνελήφθη.

Ο 17χρονος είχε κρυμμένα σε οικόπεδο, πίσω από το σπίτι του, εννέα αυτοσχέδιες συσκευασίες με ακατέργαστη κάνναβη συνολικού μικτού βάρους 10 κιλών και 363 γραμμαρίων.

Ο συλληφθείς οδηγήθηκε στον Εισαγγελέα Πλημμελειοδικών Αθηνών ο οποίος τον παρέπεμψε για ανάκριση σε ειδικό ανακριτή.
minor with 10 kg of raw cannabis was arrested minor

More than 10 kg of raw cannabis, found in possession of 17 year old, who was arrested by police officers of the Narcotics Attica area of ​​Acharnes.

As it became known to the police, the minor, Albanian nationality, was detected within firms conducted by the Security for dismantling drug trafficking networks and after applying information and arrested.

The 17 year old had hidden plot behind his house, nine improvised packages of raw hemp total gross weight of 10 kg and 363 grams.

The arrested person was taken to the Athens Misdemeanours Prosecutor who referred him for questioning on a special investigator.
Two killed in knife attack on the Shock IKEA store in Sweden

Two people were killed and another was seriously injured today in a chain IKEA store in town Wester Sweden, when a man attacked them with a knife, as it became known by the local police.
The reasons for the attack remain unclear.
"Around 13.00 we received a call informing us about injuries IKEA (...) In the shop we found a man and a woman who had received stab wounds and then succumbed to their injuries. Another man has been seriously injured," said the police Vastmanlant province in a statement.
The police have arrested a suspect for the attack. The injured person is a man about 35 years old who was taken to hospital and went immediately to the operating room, said the representative of local health authorities Eva Lintal. So far the police have not given any other details about the identity of the victims and the suspect.
The city Wester, one of the largest in Sweden, located about an hour west of the capital Stockholm.
The Swedish TV channels broadcast the afternoon images from the outside of the store, which was evacuated and surrounded by police officers. The local newspaper VLT, citing the director of the store said that the victims were "regulars" and the double homicide was in part cookware.
Deux morts dans l'attaque au couteau IKEA magasin de choc en Suède

Deux personnes ont été tuées et une autre a été grièvement blessé aujourd'hui dans une chaîne IKEA magasin en ville Wester Suède, quand un homme les a attaqués avec un couteau, comme il est devenu connu par la police locale.
Les raisons de l'attaque restent floues.
"Autour de 13h00, nous avons reçu un appel nous informant sur les blessures IKEA (...) Dans la boutique, nous avons trouvé un homme et une femme qui avait reçu des coups de couteau et ensuite succombé à leurs blessures. Un autre homme a été grièvement blessé", a déclaré le police de la province Vastmanlant dans un communiqué.
La police a arrêté un suspect de l'attaque. La personne blessée est un homme d'environ 35 ans qui a été transporté à l'hôpital et se rendit immédiatement à la salle d'opération, a dit le représentant des autorités sanitaires locales Eva Lintal. Jusqu'à présent, la police n'a pas donné d'autres détails sur l'identité des victimes et le suspect.
La ville Wester, un des plus importants en Suède, située à environ une heure à l'ouest de la capitale Stockholm.
Les chaînes de télévision suédois diffusent les images de l'après-midi à partir de l'extérieur de la boutique, qui a été évacué et entouré par des policiers. Le VLT d'un journal local, citant le directeur du magasin a déclaré que les victimes étaient des «habitués» et le double homicide était en partie ustensiles de cuisine.
To drept i knivangrep på Shock IKEA-varehus i Sverige

To mennesker ble drept og en annen ble alvorlig skadd i dag i en kjede IKEA butikk i byen Wester Sverige, da en mann angrep dem med en kniv, som det ble kjent av det lokale politiet.
Årsakene til angrepet er fortsatt uklart.
"Rundt 13.00 fikk vi en telefon å informere oss om skader IKEA (...) I butikken fant vi en mann og en kvinne som hadde fått knivstikk og deretter bukket under for sine skader. En annen mann er alvorlig skadet," sa Politiet Vastmanlant provinsen i en uttalelse.
Politiet har arrestert en mistenkt for angrepet. Den skadde personen er en mann på rundt 35 år som ble fraktet til sykehus, og gikk umiddelbart til operasjonsstuen, sa representanten for lokale helsemyndigheter Eva Lintal. Så langt har politiet ikke har gitt noen andre detaljer om identiteten til ofrene og den mistenkte.
Byen Wester, en av de største i Sverige, som ligger omtrent en time vest for hovedstaden Stockholm.
Den svenske TV-kanalene sender ettermiddagen bilder fra utsiden av butikken, som ble evakuert og omringet av polititjenestemenn. Lokalavisen VLT, siterer regissøren av butikken sa at ofrene var "faste" og dobbel drap var delvis kokekar.
Zwei auf dem Shock IKEA Einrichtungshaus in Schweden in Messerangriff getötet

Zwei Menschen wurden getötet und ein weiterer schwer verletzt wurde heute in einer Kette IKEA Laden in der Stadt Wester Schweden, wenn ein Mann sie angegriffen mit einem Messer, wie es wurde von der örtlichen Polizei bekannt.
Die Gründe für den Angriff unklar.
"Rund um 13.00 Uhr erhielten wir einen Anruf informieren Sie uns über Verletzungen IKEA (...) In der Werkstatt fanden wir einen Mann und eine Frau, die Stichwunden erhalten hatte und dann erlag ihren Verletzungen. Ein weiterer Mann wurde schwer verletzt", sagte der Provinz Polizei Vastmanlant in einer Erklärung.
Die Polizei hat einen Verdächtigen für den Angriff festgenommen. Die verletzte Person ist ein Mann, etwa 35 Jahre alt, die ins Krankenhaus gebracht wurde und ging sofort in den Operationssaal, sagte der Vertreter der lokalen Gesundheitsbehörden Eva Lintal. Bisher hat die Polizei keine weiteren Details über die Identität der Opfer und der betroffenen Person ausgehändigt.
Die Stadt Wester, einer der größten in Schweden, etwa eine Stunde westlich von der Hauptstadt Stockholm entfernt.
Die schwedischen Fernsehsender strahlen nachmittags Bilder von der Außenseite des Ladens, der evakuiert wurde und von der Polizei umgeben. Die lokale Zeitung VLT unter Berufung auf den Direktor der Laden sagte, dass die Opfer "Stammgäste" und der Doppelmord war teilKochGeschirr.
Два убиты в нападение с ножом на магазине Шок IKEA в Швеции

Два человека были убиты и еще один был тяжело ранен сегодня в цепи магазина ИКЕА в городе Wester Швеции, когда мужчина напал на них с ножом, как стало известно местной полиции.
Причины нападения остаются неясными.
"Вокруг 13.00 нам позвонили информирующее нас о травмах IKEA (...) В магазине мы обнаружили, мужчина и женщина, которые получили ножевые ранения, а затем поддался их травм. Еще один человек был серьезно ранен," сказал провинция полиции Vastmanlant в заявлении.
Полиция арестовала подозреваемого в нападении. Пострадавший находится человек около 35 лет, который был доставлен в больницу и сразу же отправился в операционную, сказал представитель местных органов здравоохранения Ева Lintal. Пока полиция не дали никаких других подробностей о личности жертв и подозреваемого.
Город Вестер, один из крупнейших в Швеции, расположенный около часа западе столицы Стокгольма.
Шведские телеканалы днем ​​изображений с внешней стороны магазина, который был эвакуирован в окружении полицейских. Местный VLT газета, ссылаясь на директора магазина сказал, что жертвы были "постоянными" и двойное убийство было в части посуды.
İsveç'te Şok IKEA mağazası üzerinde bıçakla saldırıda öldürüldü İki

İki kişi öldü ve bir adam bir bıçakla saldırdı zaman yerel polis tarafından tanındı gibi başka ciddi, kasaba Wester İsveç'te bir zincir IKEA mağazası bugün yaralandı.
Saldırının nedeni belirsizliğini koruyor.
"Çevresinde 13.00 biz. Biz sonra bıçak yarası almış ve olan bir erkek ve bir kadın kendi yaralanmaları yenik bulundu dükkanda yaralanmalar hakkında IKEA (...) bizi bilgilendirdiğiniz bir çağrı aldı başka bir adam ağır yaralandı olmuştur" dedi açıklamada polis Vastmanlant il.
Polis saldırı için bir şüpheliyi tutukladı. Yaralı şahıs hastaneye götürüldü ve ameliyathaneye hemen gitti yaklaşık 35 yaşlarında bir adam, yerel sağlık yetkilileri Eva Lintal temsilcisi söyledi. Şimdiye kadar polis mağdur ve şüphelinin kimliği hakkında herhangi bir başka ayrıntı vermemiştir.
Şehir Wester, İsveç'in en büyüklerinden biri yaklaşık bir saat batısı başkenti Stockholm'de biridir.
İsveçli TV kanalları tahliye ve polis memurları tarafından kuşatıldı mağaza dışından öğleden sonra görüntüleri yayın. mağaza müdürü gerekçe yerel gazete VLT, kurbanlar "düzenli" ve çifte cinayet parçası tencere içinde olduğunu söyledi.

Δύο νεκροί από επίθεση με μαχαίρι σε κατάστημα της IKEA Σοκ στη Σουηδία


Δύο άνθρωποι σκοτώθηκαν και άλλος ένας τραυματίστηκε σοβαρά σήμερα μέσα σε ένα κατάστημα της αλυσίδας ΙΚΕΑ στην πόλη Βεστερός της Σουηδίας, όταν ένας άνδρας τους επιτέθηκε με μαχαίρι, όπως έγινε γνωστό από τις τοπικές αστυνομικές αρχές.
Τα αίτια της επίθεσης παραμένουν αδιευκρίνιστα.
"Γύρω στις 13.00 το μεσημέρι λάβαμε μια κλήση που μας ενημέρωνε για τραυματισμούς στο ΙΚΕΑ (...) Στο κατάστημα βρήκαμε έναν άνδρα και μία γυναίκα που είχαν δεχτεί μαχαιριές και κατόπιν υπέκυψαν στα τραύματά τους. Άλλος ένας άνθρωπος έχει τραυματιστεί σοβαρά", ανέφερε η αστυνομία της επαρχίας Βάστμανλαντ σε ανακοίνωσή της.
Οι αστυνομικοί έχουν συλλάβει έναν ύποπτο για την επίθεση. Ο τραυματίας είναι ένας άνδρας περίπου 35 ετών ο οποίος μεταφέρθηκε σε νοσοκομείο και εισήχθη αμέσως στο χειρουργείο, είπε η εκπρόσωπος των τοπικών υγειονομικών αρχών Έβα Λίνταλ. Μέχρι στιγμής η αστυνομία δεν έχει δώσει καμία άλλη διευκρίνιση για την ταυτότητα των θυμάτων και του υπόπτου.
Η πόλη Βεστερός, μια από τις μεγαλύτερες της Σουηδίας, απέχει περίπου μία ώρα δυτικά της πρωτεύουσας Στοκχόλμης.
Τα σουηδικά τηλεοπτικά κανάλια μετέδιδαν το απόγευμα εικόνες από το εξωτερικό του καταστήματος, το οποίο εκκενώθηκε και είναι περικυκλωμένο από αστυνομικούς. Η τοπική εφημερίδα VLT, επικαλούμενη τον διευθυντή του καταστήματος, ανέφερε ότι τα θύματα ήταν "τακτικοί πελάτες" και ότι η διπλή ανθρωποκτονία έγινε στο τμήμα μαγειρικών σκευών.
Pazartesi, Ağustos 10, 2015
 ! 38,000 ile sübyancı sert çocuk pornosu Şok dosyaları: Tutuklandı

Özellikle sert çocuk pornografisi, hatta bebekler ile, bu suç, Bilgisayar Suç kapsamında tutuklanan 31 yaşındaki özel bir çalışanın, sahipti.
Attika bölgesinde evinde Tutuklandı, onlar daha fazla 38.000 çocuk pornografisi dosyaları bulundu. tanımlanmamış yasadışı erişim edinmiş başkalarının aylık internet bağlantıları için kullanılan Polis, (IP) göre, suçladı.
Davanın soruşturma sahip ve çocuk pornografisi malzemesinin dağıtımı için, online alışverişi ağ Peer-to-Peer dosyası (P2P) denetledikten sonra başladı.
Böylece sübyancı izlerini buldum ve o Elektronik Suç, o tatile gitmişti bir adanın başka bir ekip tarafından tutuklandı ise evini basıldı.
Evde bulundu ve bir dizüstü bilgisayar ve Kriminal, laboratuvar testlerinin Müdürlüğü'ne gönderilecektir üç sabit diskler, ele geçirilen 31chronou.
Ona karşı oluşan dosyanın faili Atina Cumhuriyet Başsavcılığına açtı.
Понедельник, 10 Август 2015
 педофил с 38000 файлов жесткого детского порно шок: Арестован

Особенно трудно детской порнографии, даже с грудными детьми, обладали 31-летний сотрудник частного, который был арестован в рамках этого преступления, компьютер преступности.
Арестован в своем доме в регионе Аттика, они нашли более 38000 детской порнографией файлы. Обвиняемого, по данным полиции, используемой в течение нескольких месяцев интернет-соединений (IP) других, которые получили незаконный доступ к не определены.
Следствие по делу началось после проверки в онлайн обмен сети Peer-To-Peer (P2P файла), за владение и распространение детской порнографии материала.
Таким образом, они обнаружили следы педофила и были проведены обыски в его доме, пока он был арестован другой команды электронной преступности, остров, где он пошел в отпуск.
В доме 31chronou обнаружили и изъяли ноутбук и три жестких диска, которые будут отправлены в Управление уголовного розыска, лабораторных испытаний.
Преступник файла сформированного против него привели к прокурору Афин.
Monday, 10. August 2015
 Pädophiler mit 38.000 Dateien harte Kinderpornografie Shock: Arrested

Besonders hart Kinderpornografie, auch mit Kleinkindern, besaß 31-jährigen privaten Mitarbeiter, die im Rahmen dieser Straftat, die Computerkriminalität verhaftet.
In seinem Haus in der Region Attica verhaftet, fanden sie mehr als 38.000 Kinderpornografie-Dateien. Der Angeklagte, nach der Polizei, seit Monaten Internet-Verbindungen verwendet (IP) von anderen, die illegalen Zugriff auf nicht identifiziert gewonnen hatte.
Die Untersuchung des Falles begann nach dem Einchecken Online-Austausch-Netzwerk Peer-to-Peer-Datei (P2P), zum Besitz und die Verbreitung von kinderpornographischem Material.
So fanden sie Spuren von Pädophilen und wurden sein Haus überfallen, während er von einem anderen Team von Electronic Crime, eine Insel, wo er in den Urlaub gegangen war, festgenommen.
Im Hause gefunden 31chronou und beschlagnahmten einen Laptop-Computer und drei Festplatten, die mit der Direktion der Kriminalpolizei, Labortests zugesandt wird.
Der Täter der Datei gegen ihn gebildet führte zu der Staatsanwalt von Athen.
Monday, 10 Août, 2015
 pédophile avec 38.000 fichiers disque enfant porn Shock: Arrested

Particulièrement difficile de la pornographie juvénile, même avec les nourrissons, employé privé possédé de 31 ans, qui a été arrêté en vertu de cette infraction, la criminalité informatique.
Arrêté à son domicile dans la région de l'Attique, ils ont trouvé plus de 38 000 fichiers de pornographie juvénile. L'accusé, selon la police, utilisé pour les connexions mois d'internet (IP) des autres, qui avait gagné l'accès illégal à pas identifié.
L'instruction de l'affaire a commencé après l'enregistrement en ligne réseau d'échange Peer-to-Peer fichier (P2P), pour possession et distribution de matériel de pornographie juvénile.
Donc, ils ont trouvé des traces de pédophile et ont été perquisitionnés son domicile alors qu'il a été arrêté par une autre équipe de la criminalité électronique, une île où il était allé en vacances.
Dans la maison 31chronou trouvé et saisi un ordinateur portable et trois disques durs, qui sera envoyée à la Direction des enquêtes criminelles, des tests de laboratoire.
L'auteur du fichier formée contre lui a conduit au procureur d'Athènes.
Monday, August 10, 2015
 pedophile with 38,000 files hard child porn! Shock: Arrested

Particularly hard child pornography, even with infants, possessed 31-year private employee, who was arrested under this offense, the Computer Crime.
Arrested at his home in the Attica region, they found more than 38,000 child pornography files. The accused, according to the Police, used for months internet connections (IP) of others, which had gained illegal access to not identified.
The investigation of the case began after checking in online exchange network Peer-to-Peer file (P2P), for possession and distribution of child pornography material.
So they found traces of pedophile and were raided his home while he was arrested by another team of Electronic Crime, an island where he had gone on holiday.
In the house 31chronou found and seized a laptop computer and three hard drives, which will be sent to the Directorate of Criminal Investigation, laboratory tests.
The perpetrator of the file formed against him led to the Public Prosecutor of Athens.
Понеделник, 10 Август 2015
 педофил с 38 хиляди файлове на твърдия порно Shock дете: Арестуван

Особено трудно детска порнография, дори и с малки деца, притежавал 31-годишен служител лично, който бе арестуван по това престъпление, за компютърни престъпления.
Арестуван в дома си в област Атика, те върна повече от 38000 файлове с детска порнография. Обвиняемият, според полицията, използвана в продължение на месеци интернет-връзката (IP) на другите, които е спечелил незаконен достъп до които не са идентифицирани.
Разследването на случая е започнало след проверка в онлайн мрежа за обмен на Peer-да-Peer файл (P2P), за притежание и разпространение на материали с детска порнография.
Така те открили следи от педофил и бяха нахлули дома му, докато той е бил арестуван от друг екип от Electronic престъпност, един остров, където той е отишъл на почивка.
В къщата 31chronou намерени и иззети преносим компютър и три твърди дискове, които ще бъдат изпратени на Дирекцията за криминални разследвания, лабораторни изследвания.
Извършителят на преписката, образувана срещу него е довело до прокурор на Атина.
Luni 2015-08-zece
 pedofil cu 38.000 fișiere copil hard porno Șoc:! Arestat

Pornografia infantilă deosebit de greu, chiar și cu copiii, posedat angajat privat de 31 de ani, care a fost arestat sub această infracțiune, criminalitatea informatică.
Arestat la el acasă, în regiunea Attica, au gasit mai mult de 38.000 de fișiere pornografie infantilă. Acuzatul, conform Poliției, utilizat pentru conexiuni internet luni (IP) a altora, care au avut acces ilegal la care nu a identificat.
Ancheta a cauzei a început după verificarea on-line de rețea de schimb Peer-to-Peer file (P2P), pentru posesie și distribuirea de materiale de pornografie infantilă.
Așa că au găsit urme de pedofil și au fost percheziționat casa lui în timp ce el a fost arestat de o altă echipă de Crimă electronice, o insula unde a plecat în vacanță.
În casa 31chronou găsit și confiscat un laptop și trei hard disk-uri, care vor fi trimise la Direcția de Investigații Criminale, teste de laborator.
Autorul fișierului format împotriva lui a dus la procurorul din Atena.
Poniedziałek, 10 sierpnia 2015
 pedofil z 38000 plików dziecko twardego porno Shock: Aresztowany

Szczególnie trudne pornografii, nawet z niemowlętami, posiadał 31-letni prywatny pracownika, który został aresztowany w tym przestępstwa, zbrodni Informatyki.
Aresztowany w swoim domu w regionie Attyka, znaleźli ponad 38000 dzieci plików z pornografią. Oskarżonego, według policji, wykorzystywane do połączeń miesięcy internetowych (IP) innych, które zdobyte nielegalny dostęp do nie zidentyfikowany.
Dochodzenie w sprawie rozpoczął się po odprawie online, sieci wymiany peer-to-peer (P2P), za posiadanie i rozpowszechnianie materiałów z pornografią dziecięcą.
Więc znaleźli ślady pedofila i zostały najechał jego domu, podczas gdy został aresztowany przez inny zespół Przestępczości Elektronicznej, wyspy, dokąd udał się na urlop.
W domu 31chronou znaleźć i chwycił laptopa i trzy dyski twarde, które zostaną wysłane do dyrekcji śledztwa, badań laboratoryjnych.
Sprawca pliku utworzonego na niego doprowadziły do ​​prokuratora w Atenach.

 παιδόφιλος με 38.000 αρχεία σκληρού παιδικού πορνό!Σοκ: Συνελήφθη


Ιδιαίτερα σκληρό υλικό παιδικής πορνογραφίας, ακόμα και με νήπια, είχε στην κατοχή του 31χρονος ιδιωτικός υπάλληλος, ο οποίος συνελήφθη στο πλαίσιο του αυτοφώρου, από την Δίωξη Ηλεκτρονικού Εγκλήματος.
Στο σπίτι του συλληφθέντα, σε περιοχή της Αττικής, βρέθηκαν πάνω από 38.000 αρχεία παιδικής πορνογραφίας. Ο κατηγορούμενος, σύμφωνα με την Αστυνομία, χρησιμοποιούσε επί μήνες συνδέσεις διαδικτύου (IP) άλλων προσώπων, στις οποίες είχε αποκτήσει παράνομα πρόσβαση, προκειμένου να μην εντοπίζεται.
Η διερεύνηση της υπόθεσης ξεκίνησε μετά από διαδικτυακό έλεγχο σε δίκτυο ανταλλαγής αρχείων Peer-to-Peer (P2P), για κατοχή και διακίνηση υλικού πορνογραφίας ανηλίκων.
Έτσι εντοπίστηκαν τα ίχνη του παιδόφιλου, και έγινε έφοδος στο σπίτι του, ενώ ο ίδιος συνελήφθη από άλλο κλιμάκιο της Δίωξης Ηλεκτρονικού Εγκλήματος, σε νησί όπου είχε πάει για διακοπές.
Στην οικία του 31χρονου βρέθηκαν και κατασχέθηκαν ένας φορητός ηλεκτρονικός υπολογιστής και τρεις σκληροί δίσκοι, που θα αποσταλούν στην Διεύθυνση Εγκληματολογικών Ερευνών, για εργαστηριακές εξετάσεις.
Ο δράστης με τη δικογραφία που σχηματίστηκε σε βάρος του οδηγήθηκε στον Εισαγγελέα Πρωτοδικών Αθηνών.
Poniedziałek, 10 sierpnia 2015
Surowe warunki na każdej nowej pomocy dla Aten .Verolino

Niemcy już przyniósł ciśnienie do nakładania surowe warunki w sprawie nowej umowy pomocy greckiej, argumentując, że kolejnych transz pomocy musi być związana z postępów Atenach reformy i zwracając uwagę na możliwość, że ostateczna umowa być opóźnione.
"Jest to uzasadnione przekonanie, nas- -To jest do określenia wielkości pierwszej raty przez stopnia realizacji reform", powiedział rzecznik Ministerstwa Finansów Giourgk Vaisgkermper podczas świadomości taktycznej dziennikarzy.
"Oznacza to, że pomoc finansowa będzie zależała od rygorystycznych warunkach", powiedział, dodając, że Niemcy chcą umowę, która obejmuje ambitny plan finansowy, wiarygodną strategię zrównoważonego prywatyzacji i reformy emerytalnej.
Podkreślając, że Niemcy nie uczestniczy w trwające negocjacje pomiędzy Atenami i jej międzynarodowych kredytodawców, Vaisgkermper powiedział Berlin będzie czasu, po każdej umowy w celu zbadania wyników rozmów, które zostaną wprowadzone do głosowania w parlamencie ,

Według Vaisgkermper, mogłaby stracić termin 20 sierpnia, kiedy Ateny musi spłacić dług wobec Europejskiego Banku Centralnego. "Jeśli pozwolisz pierwszą ratę w ESM w sierpniu, to należy omówić nowego kredytu pomostowego", powiedział.
Luni 2015-08-zece
Condiții stricte cu privire la orice ajutor nou la Atena .Verolino

Germania a introdus o presiune de a impune condiții stricte privind un nou acord de asistență grec astăzi, argumentând că tranșe de ajutor trebuie să fie legate de progresele înregistrate de la Atena de a reforma și menționând posibilitatea ca acordul final să fie amânată.
"Este convingerea rezonabil SUA -acesta este de a determina dimensiunea primei tranșe de gradul de punere în aplicare a reformelor", a declarat purtătorul de cuvânt al Ministerului de Finanțe Giourgk Vaisgkermper timpul conștientizare tactice de jurnaliști.
"Acest lucru înseamnă că asistența financiară va depinde de condiții stricte", a spus el, adăugând că Germania dorește un acord care include un plan financiar ambițios, o strategie credibilă de privatizare durabilă și reforma sistemului de pensii.
Subliniind faptul că Germania nu participă la negocierile în curs de desfășurare între Atena și creditorii săi internaționali, a declarat la Berlin Vaisgkermper va lua timp după un acord pentru a examina rezultatele negocierilor, care vor fi apoi supuse la vot în parlament .

Potrivit Vaisgkermper, ar putea pierde, eventual, la termenul din 20 august, când Atena are de a rambursa datoria către Banca Centrală Europeană. "Dacă permite o primă tranșă de ESM în luna august, atunci ar trebui să discute nou împrumut punte", a spus el.
Понеделник, 10 Август 2015
Строги условия за всяка нова помощ за Атина .Verolino

Германия днес донесе натиск да наложи строги условия за ново споразумение гръцката помощ, като се аргументира, че отпускането на следващите траншове от помощта трябва да бъде свързано с напредъка, постигнат от Атина, за да се реформира и да се отбележи, че възможността да се отложи окончателното споразумение.
"Това е причина да вярва, US--това е да се определи размера на първата вноска от степента на изпълнение на реформите", заяви говорителят на Министерството на финансите Giourgk Vaisgkermper време тактически информираността на журналистите.
"Това означава, че финансовата помощ ще зависи от строги условия", каза той, добавяйки, че Германия иска споразумение, което включва амбициозна финансов план, надеждна стратегия за устойчиво приватизация и реформа на пенсионната система.
Подчертавайки, че Германия не участва в преговорите по пътя между Атина и международните й кредитори, на Vaisgkermper каза Berlin ще отнеме време, след всяко споразумение да проверява резултатите от преговорите, които след това ще бъдат поставени на гласуване в парламента ,

Според Vaisgkermper, би могло да се изплъзне на крайния срок от 20 август, когато Атина трябва да изплати дълг към Европейската централна банка. "Ако позволите на първи транш от ESM през август, тогава трябва да се обсъди нов мост заем", каза той.
Monday, 10. August 2015
Strenge Bedingungen auf jedem neuen Beihilfen nach Athen .Verolino

Deutschland heute gebracht Druck an strenge Bedingungen auf einer neuen griechischen Hilfeabkommen durchzusetzen, mit dem Argument, dass die Freigabe weiterer Tranchen der Beihilfe müssen sich auf die Fortschritte Athens gemacht zu reformieren und in Anbetracht der Möglichkeit, dass die endgültige Vereinbarung verzögert werden verknüpft werden.
"Es ist sinnvoll Glauben US- -Dies ist, um die Größe der ersten Tranche durch das Ausmaß der Umsetzung der Reformen zu bestimmen", sagte der Sprecher des Ministeriums der Finanzen Giourgk Vaisgkermper während der taktischen Bewusstsein der Journalisten.
"Das bedeutet, dass die finanzielle Unterstützung wird auf strenge Bedingungen abhängen", sagte er und fügte hinzu, dass Deutschland will eine Vereinbarung, dass ein ehrgeiziges Finanzplan, eine glaubwürdige Strategie für nachhaltige Privatisierung und Rentenreform enthält.
Betonte, dass Deutschland nicht in die laufenden Verhandlungen zwischen Athen und seinen internationalen Gläubigern beteiligten, sagte der Vaisgkermper Berlin wird Zeit nach einer Vereinbarung zu ergreifen, um die Ergebnisse der Gespräche, die dann zur Abstimmung im Plenum, zu untersuchen .

Nach Vaisgkermper, könnte möglicherweise verlieren die Frist vom 20. August, wenn Athen zu Schulden an die Europäische Zentralbank zurückzuzahlen. "Wenn Sie im August ermöglichen eine erste Rate in Höhe von ESM, dann sollten Sie neue Brückenfinanzierung zu diskutieren", sagte er.
Monday, 10 Août, 2015
Des conditions strictes à toute nouvelle aide à Athènes .Verolino

Allemagne a introduit aujourd'hui pression pour imposer des conditions strictes sur un nouvel accord de soutien à la Grèce, faisant valoir que la libération de nouvelles tranches d'aide doit être lié aux progrès réalisés par Athènes à réformer et en notant la possibilité que l'accord final soit retardée.
"Il est une croyance raisonnable US- -C'est pour déterminer la taille de la première tranche par l'ampleur de la mise en œuvre des réformes», a déclaré le porte-parole du ministère des Finances Giourgk Vaisgkermper cours conscience tactique des journalistes.
"Cela signifie que l'aide financière dépendra des conditions strictes," at-il dit, ajoutant que l'Allemagne veut un accord qui comprend un plan financier ambitieux, une stratégie crédible pour la privatisation durable et la réforme des retraites.
Soulignant que l'Allemagne ne participe pas aux négociations en cours entre Athènes et ses créanciers internationaux, l'Vaisgkermper dit Berlin va prendre du temps après un accord d'examiner les résultats des négociations, qui sera ensuite soumis à un vote au parlement .

Selon Vaisgkermper, pourrait peut-être perdre la date limite du 20 Août, où Athènes doit rembourser la dette à la Banque centrale européenne. "Si vous permettez à une première tranche de l'ESM en Août, alors vous devriez discuter de nouveau prêt de pont," at-il dit.
Monday, August 10, 2015
Strict conditions on any new aid to Athens .Verolino

Germany today brought pressure to impose strict conditions on a new Greek assistance agreement, arguing that the release of further installments of aid must be linked to the progress made by Athens to reform and noting the possibility that the final agreement be delayed.
"It's reasonable belief us- -this is to determine the size of the first installment by the extent of implementation of reforms," ​​said the spokesman of the Ministry of Finance Giourgk Vaisgkermper during tactical awareness of journalists.
"This means that financial assistance will depend on strict conditions," he said, adding that Germany wants an agreement that includes an ambitious financial plan, a credible strategy for sustainable privatization and pension reform.
Stressing that Germany is not participating in the negotiations under way between Athens and its international creditors, the Vaisgkermper said Berlin will take time after any agreement to examine the results of the talks, which will then be put to a vote in parliament .

According to Vaisgkermper, could possibly lose the deadline of August 20, when Athens has to repay debt to the European Central Bank. "If you allow a first installment of ESM in August, then you should discuss new bridge loan," he said.

Αυστηροί όροι σε οποιαδήποτε νέα βοήθεια προς την Αθήνα     .Βερολίνο 


Η Γερμανία άσκησε σήμερα πίεση για να επιβληθούν αυστηροί όροι σε μια νέα συμφωνία στήριξης της Ελλάδας, υποστηρίζοντας πως οι καταβολές των δόσεων της αρωγής πρέπει να συνδέονται με την πρόοδο που σημειώνει η Αθήνα στις μεταρρυθμίσεις και επισημαίνοντας το ενδεχόμενο η τελική συμφωνία να καθυστερήσει.
«Είναι εύλογο -αυτό είναι πεποίθησή μας- να καθορίσουμε το μέγεθος της πρώτης δόσης με βάση την έκταση της εφαρμογής των μεταρρυθμίσεων», δήλωσε ο εκπρόσωπος του υπουργείου Οικονομικών Γιουργκ Βάισγκερμπερ στη διάρκεια τακτικής ενημέρωσης των δημοσιογράφων.
«Αυτό σημαίνει ότι η οικονομική βοήθεια θα εξαρτάται από αυστηρές προϋποθέσεις», δήλωσε προσθέτοντας πως η Γερμανία θέλει μια συμφωνία που να περιλαμβάνει ένα φιλόδοξο δημοσιονομικό σχέδιο, μια αξιόπιστη στρατηγική για ιδιωτικοποιήσεις και βιώσιμη μεταρρύθμιση του συνταξιοδοτικού.
Υπογραμμίζοντας πως η Γερμανία δεν συμμετέχει στις διαπραγματεύσεις που βρίσκονται σε εξέλιξη ανάμεσα στην Αθήνα και τους διεθνείς πιστωτές, ο Βάισγκερμπερ δήλωσε πως το Βερολίνο θα χρειασθεί χρόνο έπειτα από οποιαδήποτε συμφωνία για να εξετάσει τα αποτελέσματα των συνομιλιών, που στη συνέχεια θα τεθούν προς ψήφιση στο κοινοβούλιο.

Σύμφωνα με τον Βάισγκερμπερ, θα μπορούσε ενδεχομένως να χαθεί η προθεσμία της 20ης Αυγούστου, οπότε η Αθήνα έχει να αποπληρώσει χρέος της στην Ευρωπαϊκή Κεντρική Τράπεζα. «Αν δεν καταστεί δυνατή η καταβολή μιας πρώτης δόσης του ESM τον Αύγουστο, τότε θα πρέπει να συζητήσουμε νέο δάνειο γέφυρα», δήλωσε.