Πέμπτη 2 Μαρτίου 2017

Nos 318 candidatos para o Prêmio Nobel da Paz, incluindo Trump e Putin


Muito alto o segundo maior de todos epochon- é este ano o número de pessoas e organizações que afirmam que o Prémio Nobel da Paz, conforme anunciado pelo Instituto Nobel: total de 318 candidaturas foram apresentadas, envolvendo 215 indivíduos e 103 organizações, do presidente norte-americano Donald Trump eo ex-presidente francês Jacques Chirac até que os Capacetes brancos, a organização das equipes de resgate voluntários sírios.

A identidade dos candidatos mantida em segredo por 50 anos, mas aqueles que propuseram eles (deputados e ministros de todos os países, outros prêmios Nobel, acadêmicos, etc.) Muitas vezes comunicar o suporte. Este ano, a lista inclui, entre outros, o presidente da Rússia, Vladimir Putin, o prisioneiro Arábia blogger Raif Badawi e irregularidades denunciante americano Edward Snowden, o homem que revelou a extensão da intercepção por parte dos serviços secretos norte-americanos.

O presidente norte-americano Donald Trump proposto pela identidade de um compatriota -a permanece com desconhecido que quer ser reconhecida como positiva a "ideologia da paz através da força". Candidato é a American Civil Liberties Union (ACLU) criticou algumas das medidas tomadas pelo Presidente do Mundo.

A MP norueguês propôs para o Papa Francis Nobel da Paz, porque "é um dos poucos que enfrentaram Donald Trump."

número de candidatos deste ano é o segundo maior da história. Percy tinha sugerido 376 indivíduos e organizações eo Nobel foi, finalmente, para o presidente da Colômbia, Juan Manuel Santos em seus esforços para acabar com a guerra civil em seu país. O Comité Nobel que concede o prêmio vai anunciar a seleção de 6 de Outubro.

In de 318 kandidaten voor de Nobelprijs voor de Vrede, met inbegrip van Trump en Poetin


Zeer hoge-de tweede grootste van alle epochon- is dit jaar het aantal mensen en organisaties die de Nobelprijs voor de Vrede te eisen, zoals aangekondigd door de Nobel Institute: totaal 318 nominaties werden voorgelegd, waarbij 215 personen en 103 organisaties, van de Amerikaanse president Donald Trump en de voormalige Franse president Jacques Chirac, tot het witte helmen, de organisatie van de Syrische redders vrijwilligers.

De identiteit van de kandidaten geheim gehouden voor 50 jaar, maar degenen die hen (afgevaardigden en ministers uit alle landen, andere Nobelprijswinnaars, academici, enz.) Hebben voorgesteld Vaak communiceren wat ondersteund. Dit jaar is de lijst bevat onder andere de president van Rusland Vladimir Poetin, de gevangene Saoedische blogger Raef Badawi en onregelmatigheden Amerikaanse klokkenluider Edward Snowden, de man die de omvang van de onderschepping onthuld door de Amerikaanse geheime diensten.

De Amerikaanse president Donald Trump door een landgenoot -de identiteit voorgestelde blijft met onbekende die wil worden erkend als positief de "ideologie van de vrede door kracht." Kandidaat wordt de American Civil Liberties Union (ACLU) heeft een aantal van de maatregelen die door de president van de Wereldbank maatregelen bekritiseerd.

Een Noorse MP heeft voorgedragen voor de Nobelprijs voor de Vrede Paus Franciscus omdat "is één van de weinigen die Donald Trump trotseerden."

Dit jaar is het aantal kandidaten is de tweede grootste in de geschiedenis. Percy had 376 personen en organisaties voorgesteld en de Nobel was uiteindelijk tot president van Colombia Juan Manuel Santos voor zijn inspanningen om de burgeroorlog in zijn land te beëindigen. Het Nobelcomité dat reikt de prijs zal de selectie van 6 oktober aan te kondigen.

W 318 kandydatów do Pokojowej Nagrody Nobla, w tym Trump i Putina


Bardzo wysokiej this roku drugim co do wielkości całego epochon- jest liczba osób i organizacji, które twierdzą, że Pokojową Nagrodę Nobla, ogłoszonego przez Instytut Nobla: ogółem 318 nominacji zostały złożone, z udziałem 215 osób i 103 organizacji, od amerykańskiego prezydenta Donald Trump i były prezydent Francji Jacques Chirac, aż białych hełmów, organizacja syryjskich ratowników ochotników.

Tożsamość kandydatów trzymana w tajemnicy przez 50 lat, ale tych, którzy zaproponowali im (posłów i ministrów ze wszystkich krajów, innych noblistów, naukowców, etc.) są często komunikują jakie obsługiwane. W tym roku lista obejmuje, między innymi, prezydent Rosji Władimir Putin, więzień Arabia bloger Raef Badawi i nieprawidłowości Amerykańska informator Edward Snowden, człowiek, który ujawnił skalę przechwyceniem przez amerykańskie tajne służby.

Prezydent USA Donald Trump zaproponowany przez tożsamość rodak -The pozostaje niewiadomą, kto chce być uznane za pozytywne "ideologii pokoju poprzez siłę." Kandydat American Civil Liberties Union (ACLU) skrytykował niektóre z działań podjętych przez Prezesa Świata.

Norweski MP zaproponowała do Pokojowej Nagrody Nobla Franciszek ponieważ "jest jednym z niewielu, którzy odważyli Donald Trump".

Tegoroczna liczba kandydatów jest drugim co do wielkości w historii. Percy zasugerowała 376 osób i organizacji, a Nobla w końcu do prezydenta Kolumbii Juan Manuel Santos za jego wysiłki na rzecz zakończenia wojny domowej w swym kraju. Komitet Noblowski, że nagroda nagród ogłosi wybór 6 października.

トランプとプーチン含むノーベル平和賞のための318の候補者では、


すべてepochon-の非常に高い第二位のノーベル研究所が発表したとして、ノーベル平和賞を主張する人々や組織の数は今年です:合計318ノミネートがアメリカの大統領ドナルドから、215人と103団体が関与する、提出されましたトランプと白のヘルメットまで旧フランスのシラク大統領、シリアの救助ボランティアの組織化。

候補者の身元は、50年間秘密にそれら(すべての国の国会議員や閣僚、他のノーベル賞受賞者、学識経験者など)を提案してきた人たちは、多くの場合、サポートされているものを通信します。リストには含まれて今年は、とりわけ、ロシアのプーチン大統領、囚人サウジブロガーRaefバダウィ凹凸アメリカの内部告発エドワードスノーデン、米国シークレットサービスによって傍受の程度を明らかにした男。

同胞-theアイデンティティによって提案された米国大統領ドナルド・トランプは正として認識されるように望んでいる未知とのまま「強度を通して平和の思想。」候補者は、アメリカ自由人権協会(ACLU)は、世界の大統領が講じた措置の一部を批判しているされています。

「ドナルド・トランプを立ち向かいいくつかの一つである。」ため、ノルウェーのMPは、ノーベル平和フランシスコのために提案しています

候補者の今年の数は、歴史の中で二番目に大きいです。パーシーは376個人と組織を示唆していたし、ノーベルは、彼の国の内戦を終わらせるために彼の努力のための大統領コロンビアのフアン・マヌエル・サントスに最終的でした。ノーベル賞委員会賞は賞金は10月6日の選択を発表すること。

트럼프와 푸틴 포함 노벨 평화상에 대한 318 후보에서


매우 높은-모든 epochon-의 두 번째로 큰이 년입니다 노벨 연구소의 발표로, 노벨 평화상을 주장 사람과 조직의 수 : 미국 대통령이 도널드에서 215 개인과 (103) 조직을 포함 총 318 후보가 제출되었으며, 트럼프와 흰색 헬멧까지 전 자크 시라크 프랑스 대통령, 시리아 구조대 자원 봉사자의 조직.

후보자의 ID는 50 년 동안 비밀로 유지 있지만 (모든 국가에서 대표와 장관, 다른 노벨상 수상자, 학계 등)을 제시 한 사람들은 종종 지원 무엇 통신합니다. 목록이 포함 올해, 다른 사람의 사이에서, 러시아 블라디미르 푸틴 대통령, 죄수 사우디 블로거 라 에프 바다 위 및 부정 미국의 내부 고발자 에드워드 스노 든, 미국 비밀 서비스에 의해 차단의 정도를 밝혀 남자.

동국 년 - 정체성에 의해 제안 된 미국 대통령 도널드 트럼프는 긍정적으로 인식되고 싶어 알 수없는에 남아 "힘을 통한 평화의 이념." 후보는 미국 시민 자유 연합 (ACLU)은 세계의 대통령이 취한 조치의 일부를 비판한다.

"부동산 재벌 도널드 트럼프 용감하게 맞 섰다 사람 몇 중 하나입니다."때문에 노르웨이 MP는 노벨 평화상 교황 프랜시스 제안했다

후보자의 올해의 수는 역사에서 두 번째로 큰 것입니다. 퍼시는 376 개인과 조직을 제안했고 노벨은 자신의 나라에서 내전을 끝내는 그의 노력에 대해 콜롬비아의 후안 마누엘 산토스 대통령에 마지막이었다. 노벨위원회는 수상하는 상 6 10 월 선택을 발표 할 예정이다.

在318候选人获得诺贝尔和平奖,包括特朗普和普京


非常高的第二大所有epochon-的是,今年谁主张诺贝尔和平奖,由诺贝尔研究所公布的个人和组织的数量:提交共318项提名,包括215个人和103组织,由美国总统唐纳德特朗普和法国前总统雅克·希拉克,直到白盔,叙利亚救援志愿者组织。

候选人的身份保密了50多年,但那些谁提议他们(来自所有国家的代表和部长,其他诺贝尔奖获得者,学者等),经常进行交流是什么支持。今年名单包括,除其他外,俄罗斯普京总统,沙特囚犯博客里夫巴达维和不规则美国举报人爱德华·斯诺登,谁被美国特勤局透露截取的程度的人。

美国总统唐纳德·特朗普由同胞-the身份提出保持与谁愿意被视为积极的未知“,通过强度的和平思想。”候选人是美国公民自由联盟(ACLU)批评了一些由世界总统所采取的措施。

一家挪威议员提议为诺贝尔和平方济各,因为“谁是冒着唐纳德·特朗普的几个之一。”

今年的考生人数是历史上第二大的。珀西曾建议376个人和组织以及诺贝尔终于哥伦比亚胡安·曼努埃尔·桑托斯总统的努力,以结束他的国家的内战。诺贝尔委员会说,获奖奖金将公布10月6日的选择。

In the 318 candidates for the Nobel Peace Prize, including Trump and Putin


Very high-the second largest of all epochon- is this year the number of people and organizations who claim the Nobel Peace Prize, as announced by the Nobel Institute: total 318 nominations were submitted, involving 215 individuals and 103 organizations, from the American president Donald Trump and former French President Jacques Chirac until the White Helmets, the organization of Syrian rescuers volunteers.

The identity of the candidates kept secret for 50 years but those who have proposed them (deputies and ministers from all countries, other Nobel laureates, academics, etc.) Often communicate what supported. This year the list includes, among others, the president of Russia Vladimir Putin, the prisoner Saudi blogger Raef Badawi and irregularities American whistleblower Edward Snowden, the man who revealed the extent of the interception by the US secret services.

The US president Donald Trump proposed by a compatriot -the identity remains with unknown who wants to be recognized as positive the "ideology of peace through strength." Candidate is the American Civil Liberties Union (ACLU) has criticized some of the measures taken by the President of the World.

A Norwegian MP has proposed for the Nobel Peace Pope Francis because "is one of the few who braved Donald Trump."

This year's number of candidates is the second largest in history. Percy had suggested 376 individuals and organizations and the Nobel was finally to President of Colombia Juan Manuel Santos for his efforts to end the civil war in his country. The Nobel Committee that awards the prize will announce the selection of 6 October.

Sna 318 iarrthóir don Duais Nobel na Síochána, lena n-áirítear Trump agus Putin


An-ard-an dara ceann is mó de na epochon- i mbliana ar an líon na ndaoine agus na n-eagraíochtaí a mhaíonn an Duais Nobel na Síochána, mar a fógraíodh ag an Institiúid Nobel: Cuireadh ballraíocht 318 ainmniúchán isteach, bhain 215 duine aonair agus 103 eagraíocht, ón Uachtarán Mheiriceá Donald trump agus iar-Uachtarán na Fraince Jacques Chirac go dtí an Helmets Bán, eagrú rescuers oibrithe deonacha Siria.

Aitheantas na n-iarrthóirí choimeád rúnda ar feadh 50 bliain, ach iad siúd a mhol siad (teachtaí agus airí ó gach tír, laureates Nobel eile, acadóirí, etc.) Is minic a chur in iúl cad a tacaíocht. I mbliana áirítear sa liosta, i measc nithe eile, an t-uachtarán na Rúise Vladimir Putin, an príosúnach Araib blagaire Raef Badawi agus neamhrialtachtaí Mheiriceá sceithire Edward Snowden, an fear a léirigh an méid a idircheapadh na seirbhísí rúnda na Stát Aontaithe.

Tá an t-uachtarán de Stáit Donald Trump atá molta ag féiniúlacht compatriot -an bhfuil anaithnid atá ag iarraidh a bheith aitheanta mar dearfach an "idé-eolaíocht na síochána trí neart." Tá Iarrthóir na Aontas Saoirsí Sibhialta Mheiriceá (ACLU) cáinte chuid de na bearta a rinne an tUachtarán an Domhain.

Tá MP Ioruais beartaithe don Nobel na Síochána Pápa Francis mar gheall ar "Is é ceann de na cúpla a braved Donald Trump."

Tá na bliana seo líon na n-iarrthóirí ar an dara ceann is mó i stair. bhí molta Percy 376 duine aonair agus eagraíocht agus ba é an Nobel ar deireadh le hUachtarán na Cholóim Juan Manuel Santos as a chuid iarrachtaí chun deireadh an cogadh cathartha ina thír. An Coiste Nobel go íocaíochtaí cuirfear an duais fhógairt roghnú an 6 Deireadh Fómhair.

Nei 318 candidati per il Nobel per la pace, tra cui Trump e Putin


Molto alta la seconda più grande di tutti epochon- è quest'anno il numero di persone e organizzazioni che sostengono il premio Nobel per la pace, come annunciato dall'Istituto Nobel: sono state presentate totale 318 candidature, che coinvolge 215 persone e 103 organizzazioni, dal presidente americano Donald Trump e l'ex presidente francese Jacques Chirac fino a quando i caschi bianchi, l'organizzazione di soccorritori volontari siriani.

L'identità dei candidati tenuto segreto per 50 anni, ma coloro che hanno proposto loro (deputati e ministri di tutti i paesi, gli altri premi Nobel, accademici, ecc), spesso comunicare ciò supportato. Quest'anno l'elenco comprende, tra gli altri, il presidente della Russia Vladimir Putin, il prigioniero saudita blogger Raef Badawi e irregolarità informatore americano Edward Snowden, l'uomo che ha rivelato l'entità della intercettazione da parte dei servizi segreti americani.

Il presidente degli Stati Uniti Donald Trump proposto da identità di un connazionale -la rimane sconosciuto che vuole essere riconosciuto come positivo l ' "ideologia della pace attraverso la forza". Il candidato è l'American Civil Liberties Union (ACLU) ha criticato alcune delle misure adottate dal Presidente del Mondo.

Un deputato norvegese ha proposto per il Nobel per la Pace Papa Francesco, perché "è uno dei pochi che hanno sfidato Donald Trump".

il numero di quest'anno dei candidati è il secondo più grande nella storia. Percy aveva suggerito 376 individui e le organizzazioni e il Nobel è stato finalmente al presidente della Colombia Juan Manuel Santos per i suoi sforzi per porre fine alla guerra civile nel suo paese. Il Comitato per il Nobel che assegna il premio annuncerà la selezione del 6 ottobre.

In den 318 Kandidaten für den Friedensnobelpreis, einschließlich Trump und Putin


Sehr hoch die zweitgrößte aller epochon- in diesem Jahr ist die Zahl der Menschen und Organisationen, die den Friedensnobelpreis behaupten, wie das Nobel-Institut bekannt gegeben: insgesamt 318 Nominierungen eingereicht wurden, an denen 215 Personen und 103 Organisationen aus dem amerikanischen Präsidenten Donald Trump und ehemalige Französisch Präsident Jacques Chirac, bis die Weißhelme, die Organisation der syrischen Rettern Freiwilligen.

Die Identität der Kandidaten geheim gehalten seit 50 Jahren, aber diejenigen, die vorgeschlagen haben, sie (Stellvertreter und Minister aus allen Ländern, andere Nobelpreisträger, Wissenschaftler, etc.) Oft kommunizieren, was unterstützt. In diesem Jahr die Liste umfasst unter anderem der Präsident von Russland Wladimir Putin, der Gefangene Saudi-Blogger Raif Badawi und Unregelmäßigkeiten amerikanische Whistleblower Edward Snowden, der Mann, der das Ausmaß der Überwachung durch die US-Geheimdienste offenbart.

Der US-Präsident Donald Trump durch einen Landsmann -die Identität vorgeschlagen bleibt unbekannt, der will, wie positiv die erkannt werden "Ideologie des Friedens durch Stärke." Kandidat ist der American Civil Liberties Union (ACLU) hat einige der Maßnahmen, die von den Präsidenten der Welt genommen kritisiert.

Eine norwegische MP wurde für den Friedensnobel Franziskus vorgeschlagen, weil "eine der wenigen ist, die Donald Trump trotzten."

Die diesjährige Anzahl der Kandidaten ist der zweitgrößte in der Geschichte. Percy hatte vorgeschlagen, 376 Einzelpersonen und Organisationen und die Nobel war schließlich Präsident Kolumbiens Juan Manuel Santos für seine Bemühungen, den Bürgerkrieg in seinem Land zu beenden. Das Nobel-Komitee, dass vergibt den Preis wird die Auswahl vom 6. Oktober bekannt geben.

Dans les 318 candidats pour le Prix Nobel de la paix, y compris Trump et Poutine


Très haut le deuxième plus grand de tous epochon- est cette année le nombre de personnes et d'organisations qui prétendent le Prix Nobel de la paix, comme annoncé par l'Institut Nobel: au total 318 candidatures ont été soumises, impliquant 215 individus et 103 organisations, du président américain Donald Trump et l'ancien président français Jacques Chirac jusqu'à ce que les Casques blancs, l'organisation des sauveteurs bénévoles syriens.

L'identité des candidats gardé secret pendant 50 ans, mais ceux qui ont proposé eux (députés et ministres de tous les pays, d'autres lauréats du prix Nobel, des universitaires, etc.) communiquent souvent ce que soutenu. Cette année, la liste comprend, entre autres, le président russe Vladimir Poutine, le prisonnier blogueur saoudien Raif Badawi et irrégularités dénonciateur américain Edward Snowden, l'homme qui a révélé l'ampleur de l'interception par les services secrets américains.

Le président américain Donald Trump proposé par l'identité d'un compatriote reste avec inconnu qui veut être reconnu comme positif «l'idéologie de la paix par la force." Candidat est l'American Civil Liberties Union (ACLU) a critiqué certaines des mesures prises par le Président du Monde.

Un député norvégien a proposé pour le Nobel de la paix François parce que "est l'un des rares qui ont bravé Donald Trump."

Le nombre de candidats de cette année est le deuxième plus grand dans l'histoire. Percy avait suggéré 376 individus et organisations et le Nobel était enfin président de la Colombie Juan Manuel Santos pour ses efforts pour mettre fin à la guerre civile dans son pays. Le Comité Nobel qui décerne le prix annoncera la sélection du 6 Octobre.

Les élections présidentielles en Serbie auront lieu le 2 Avril


Le président du Parlement serbe Maja Gojkovic a annoncé aujourd'hui que le premier tour des élections présidentielles en Serbie aura lieu le 2 Avril.

Le Premier ministre Aleksandar Vucic, un ancien ultranationaliste transformé en Européens préconisent du libéralisme, est un candidat et favori dans cette élection, selon les sondages d'opinion publiés ces dernières semaines.

Son parti, le pouvoir à droite SNS, a confirmé à la mi-Février que Vucic sera un candidat pour lui succéder Tomislav Nikolic, dont le mandat expire le 31 mai.

"Je souhaite que les citoyens d'élire le meilleur candidat qui va travailler d'une manière sérieuse et responsable avec le gouvernement afin d'assurer la stabilité politique et économique du pays», a déclaré Gojkovic que par le lancement de ces élections.

Aleksandar Vucic rivalisera un ancien partenaire, l'extrême-droite ultra-nationaliste Vojislav Seselj, qui a été acquitté par le Tribunal pénal international pour l'ex-Yougoslavie (TPIY), qui était jugé pour crimes pendant les guerres des années 1990.

Beidh na toghcháin uachtaránachta sa tSeirbia siúl ar 2 Aibreán


An t-uachtarán na Seirbis Pharlaimint Maja Gojkovic inniu go mbeidh an chéad bhabhta de toghcháin uachtaránachta sa tSeirbia siúl ar 2 Aibreán.

Príomh-Aire Aleksandar Vucic, iompú ultranationalist iar isteach hEorpaigh abhcóide liobrálachais, tá iarrthóir agus is fearr leat sa toghchán, de réir pobalbhreitheanna a foilsíodh i seachtainí beaga anuas.

A pháirtí, an ceart SNS rialú, dheimhnigh i lár mhí Feabhra go mbeidh Vucic ina iarrthóir go n-éireodh leis Tomislav Nikolic, a bhfuil a éag ar an 31 Bealtaine sainordú.

"Is mian liom na saoránaigh a thoghadh an t-iarrthóir is fearr a bheidh ag obair ar bhealach tromchúiseach agus atá freagrach leis an rialtas chun a chinntiú cobhsaíocht pholaitiúil agus eacnamaíoch na tíre," a dúirt Gojkovic go bhfuil ag sheoladh na toghcháin.

Beidh Aleksandar Vucic rival ina iarpháirtí, an bhfad-dheis ultra-náisiúnaíoch Vojislav Seselj, bhí éigiontaíodh a os comhair cúirte náisiúnta Coiriúil don iar-Iúgslaiv (TPIY), a bhí ar triail i leith coireanna i rith na cogaí na 1990í.

As eleições presidenciais na Sérvia será realizada em 2 de abril


O presidente do Parlamento Sérvio Maja Gojkovic anunciou hoje que a primeira volta das eleições presidenciais na Sérvia será realizada em 2 de abril.

O primeiro-ministro Aleksandar Vucic, um ex-ultranacionalista transformou em europeus defendem do liberalismo, é um candidato e favorito nesta eleição, de acordo com pesquisas de opinião publicadas nas últimas semanas.

Seu partido, o governante SNS direita, confirmada em meados de fevereiro que Vucic será um candidato para sucedê-lo Tomislav Nikolic, cujo mandato expira em 31 de Maio.

"Desejo que os cidadãos de eleger o melhor candidato que irá trabalhar de forma séria e responsável com o governo, a fim de assegurar a estabilidade política e económica do país", disse Gojkovic que o lançamento destas eleições.

Aleksandar Vucic irá rivalizar com um ex-sócio, a extrema-direita ultra-nacionalista Vojislav Seselj, que foi absolvido pelo Tribunal Penal Internacional para a ex-Jugoslávia (TPIY), que estava sendo julgado por crimes durante as guerras da década de 1990.

在塞尔维亚总统选举将于4月2日


塞尔维亚议会玛雅Gojkovic总统今天宣布,第一轮在塞尔维亚总统选举将于4月2日。

总理亚历山大·武契奇,前极端民族主义变成欧洲人崇尚自由主义,是这次选举的候选人和喜爱的,根据发表在最近几周的民意调查。

他的政党,执政权SNS,在二月中旬证实,武契奇将接替他托米斯拉夫·尼科利奇,任期届满的5月31日的候选人。

“我希望市民选出谁将会以认真负责的态度与政府合作,以确保该国的政治和经济稳定的最佳人选,”Gojkovic说,通过推出这些选举。

亚历山大·武契奇将对手的前合伙人,极右翼极端民族主义沃伊斯拉夫·舍舍利,谁被前南斯拉夫问题国际刑事法庭(TPIY),其中上世纪90年代的战争中受到审判的罪行被判无罪。

세르비아의 대통령 선거 4 월 2 일에 개최됩니다


세르비아 의회 마야 Gojkovic의 대통령은 세르비아 대통령 선거의 첫 번째 라운드 4 월 2 일에 개최 될 것이라고 발표했다.

총리 알렉산더 Vucic는 전 극우파는 유럽은 자유주의의 옹호로, 최근 몇 주에 발표 된 여론 조사에 따르면, 이번 선거에서 후보 좋아졌다.

그의 정당, 집권 오른쪽 SNS는 Vucic 그를 성공 위임 (31) 일에 만료 토미 슬라브 니콜 리치, 할 수있는 후보가 될 것이라고 월 중순에 확인했다.

"나는 국민 국가의 정치적, 경제적 안정을 보장하기 위해 정부와 심각하고 책임있는 방식으로 작동합니다 최선의 후보를 선출하고자,"Gojkovic 말했다 이러한 선거를 시작하여 그.

알렉산더 Vucic는 전 파트너, 1990 년대의 전쟁 동안 범죄에 대한 재판에 있던 구 유고 슬라비아 국제 형사 재판소 (TPIY)에 의해 석방 된 극우 초 민족주의 보이 슬라브 셰셸을 경쟁 할 것이다.

セルビアの大統領選挙は4月2日に開催されます


セルビア議会マヤGojkovicの社長はセルビアの大統領選挙の第一ラウンドは、4月2日に開催することを発表しました。

首相アレクVucic、前者国粋は自由主義のヨーロッパ人提唱者になって、ここ数週間に発表された世論調査によると、今回の選挙で候補者とのお気に入りです。

彼の党、与党右SNSは、Vucicが彼を成功委任5月31日に期限が切れるトミスラヴ・ニコリッチ、候補となることを2月中旬確認しました。

「私は国の政治的、経済的安定を確保するために、政府と真剣かつ責任ある方法で動作する最良の候補を選出するために市民を望む、「Gojkovicは、これらの選挙を起動していると述べました。

アレクVucicは、1990年代の戦争の間に犯罪の裁判にあった旧ユーゴスラビア国際刑事裁判所(TPIY)、によって無罪とされた元パートナー、極右の超国家主義ヴォイスラヴ・シェシェリを、匹敵します。

Die Präsidentschaftswahlen in Serbien wird am 2. April statt


Der Präsident des serbischen Parlaments Maja Gojkovic gab heute bekannt, dass die erste Runde der Präsidentschaftswahlen in Serbien wird am 2. April stattfinden.

Premierminister Aleksandar Vucic, ein ehemaliger ultranationalistische verwandelte sich in Europäer des Liberalismus befürworten, ein Kandidat und Favorit bei dieser Wahl ist, laut Meinungsumfragen in den letzten Wochen veröffentlicht.

Seine Partei, die regierende rechts SNS bestätigte Mitte Februar, dass Vucic wird ein Kandidat für seine Nachfolge Tomislav Nikolic, dessen Mandat läuft am 31. Mai.

"Ich die Bürger wollen den besten Kandidaten zu wählen, die in einer schweren und verantwortungsvollen Art und Weise mit der Regierung, um politische und wirtschaftliche Stabilität des Landes arbeiten, um sicherzustellen," sagte Gojkovic, dass diese Wahlen durch die Einführung.

Aleksandar Vucic ein ehemaliger Partner Rivale, der weit rechts stehenden ultranationalistischen Vojislav Seselj, der vom Internationalen Strafgerichtshof für das ehemalige Jugoslawien (TPIY) freigesprochen wurde, die für die Verbrechen während der Kriege der 1990er Jahre auf dem Prüfstand war.

The presidential elections in Serbia will be held on April 2


The president of the Serbian Parliament Maja Gojkovic announced today that the first round of presidential elections in Serbia will be held on April 2.

Prime Minister Aleksandar Vucic, a former ultranationalist turned into Europeans advocate of liberalism, is a candidate and favorite in this election, according to opinion polls published in recent weeks.

His party, the ruling right SNS, confirmed in mid-February that Vucic will be a candidate to succeed him Tomislav Nikolic, whose mandate expires on 31 May.

"I wish the citizens to elect the best candidate who will work in a serious and responsible manner with the government in order to ensure political and economic stability of the country," Gojkovic said that by launching these elections.

Aleksandar Vucic will rival a former partner, the far-right ultra-nationalist Vojislav Seselj, who was acquitted by the International Criminal Tribunal for the former Yugoslavia (TPIY), which was on trial for crimes during the wars of the 1990s.

Las elecciones presidenciales en Serbia se llevará a cabo el 2 de abril


El presidente del Parlamento de Serbia, Maja Gojkovic ha anunciado que la primera vuelta de las elecciones presidenciales en Serbia se llevará a cabo el 2 de abril.

El primer ministro Aleksandar Vucic, ex ultranacionalista se convirtió en defensor de los europeos liberalismo, es un candidato y el favorito en esta elección, según las encuestas de opinión publicados en las últimas semanas.

Su partido, el gobernante SNS derecha, confirmó a mediados de febrero que Vucic será un candidato para sucederle Tomislav Nikolic, cuyo mandato expira el 31 de mayo.

"Me gustaría que los ciudadanos para elegir al mejor candidato que va a trabajar de una manera seria y responsable con el gobierno con el fin de garantizar la estabilidad política y económica del país", dijo Gojkovic que con el lanzamiento de estas elecciones.

Aleksandar Vucic competirá con una pareja anterior, la extrema derecha ultranacionalista Seselj, que fue absuelto por el Tribunal Penal Internacional para la antigua Yugoslavia (TPIY), que estaba siendo juzgado por crímenes durante las guerras de la década de 1990.

Döda civila och jihadister från flygbombning som drabbade en moské i Irak





Civila och soldater i den islamiska staten i dag dödades av flygbombning som drabbade en moské, som var under kontroll av jihadister, väster om Mosul. Razzian genomfördes i går, förstördes och angränsande hus enligt vittnesmål från tre invånare i området.

Attacken tillät moskén Omar al-Asouant ligger i regionen, al-Faruq i den gamla stadskärnan, i enlighet med de tre lokala invånare, som talade per telefon till Reuters. De tre invånare inte ger en rättvisande bild av offren för explosionen och kollapsen av huset, eftersom deras rörelser styrs av jihadister.

Dode burgers en jihadisten uit luchtbombardementen die een moskee in Irak getroffen





Burgers en strijders van de Islamitische Staat vandaag gedood door luchtbombardementen dat een moskee, die onder de controle van jihadisten, ten westen van Mosul waren geraakt. De inval uitgevoerd gisteren, verwoest en aangrenzende huizen op basis van de getuigenissen van de drie bewoners van het gebied.

De aanval liet de moskee Omar al-Asouant gelegen in de regio, al-Faruq in het oude centrum van de stad, op basis van de drie lokale bewoners, die telefonisch aan Reuters sprak. De drie bewoners heeft een nauwkeurig beeld van de slachtoffers van de explosie en de ineenstorting van de huizenmarkt niet te geven, omdat hun bewegingen worden gecontroleerd door jihadisten.

イラクでモスクを襲った空爆から死んだ民間人とjihadists





民間人、イスラム国家の戦闘機は、今日は、jihadistsの制御下で、モスルの西だったモスクを、ヒット空爆によって殺害します。昨日行わ襲撃は、面積の3住民の証言によると破壊され、近隣の家。

攻撃はロイターに電話で話した3地元住民によると、地域、旧市街中心部にあるアル・ファルクに位置モスクオマール・アル・Asouantを可能にしました。その動きはjihadistsによって制御されているように、3つの居住者は、爆発とハウジングの崩壊の犠牲者の正確な画像が得られませんでした。

이라크에서 이슬람 사원을 공격 죽은 민간인과 공중 폭격에서 지하드




지하드의 제어, 모술 서쪽 아래에 있었다 모스크를 공격 공중 폭격에 의해 살해 민간인, 그리고 이슬람 국가의 전투기 오늘. 어제 실시 된 공격은이 지역의 세 주민의 증언에 따라 파괴와 주변 주택.

공격은 로이터에 전화로 말한 세 지역 주민에 따르면, 지역, 기존의 시내 중심가에 알 Faruq에있는 모스크 오마르 알 - Asouant을 허용했다. 그들의 움직임은 지하드에 의해 제어되는 바와 같이 세 가지 주민들은 폭발과 하우징의 붕괴의 피해자의 정확한 그림을 제공하지 않았다.

sibhialtaigh Dead agus Jihadists ón bhuamáil ón aer a bhuail mosque san Iaráic




Sibhialtaigh, agus trodaithe an Stáit Ioslamach inniu maraíodh le bhuamáil ón aer a bhuail mosque, a bhí faoi rialú Jihadists, siar ó Mosul. An ruathar a rinneadh inné, scriosta agus tithe comharsanacha i gcomhréir leis na testimonies de thrí áitritheoirí an cheantair.

An ionsaí a cheadaítear leis an mosque Omar al-Asouant suite sa réigiún, al-Faruq i lár na cathrach d'aois, de réir na dtrí cónaitheoirí áitiúla, a labhair ar an nguthán chuig Reuters. Ní raibh na trí cónaitheoirí a thabhairt pictiúr cruinn na n-íospartach de phléascadh agus thit an tithíocht, mar a ngluaiseachtaí á rialú ag Jihadists.

civis mortos e jihadistas de bombardeio aéreo que atingiu uma mesquita no Iraque




Civis e combatentes do Estado Islâmico hoje mortos por bombardeio aéreo que atingiu uma mesquita, que estavam sob o controle dos jihadistas, oeste de Mosul. casas vizinhas O ataque realizado ontem, destruído e de acordo com os testemunhos de três moradores da área.

O ataque permitiu a mesquita Omar al-Asouant localizada na região, al-Faruq no centro da cidade velha, de acordo com os três residentes locais, que falou por telefone com a Reuters. Os três moradores não dar uma imagem fiel das vítimas da explosão e do colapso da habitação, como seus movimentos são controlados por jihadistas.

civiles y yihadistas de bombardeo aéreo muertas que afectó a una mezquita en Irak



Los civiles, y los combatientes del Estado Islámico hoy muertos por el bombardeo aéreo que afectó a una mezquita, que estaban bajo el control de los yihadistas, al oeste de Mosul. El registro llevado a cabo ayer, destruyó casas vecinas y de acuerdo con los testimonios de tres residentes de la zona.

El ataque dejó la mezquita Omar al-Asouant situada en la región, al-Faruq, en el centro antiguo de la ciudad, de acuerdo a tres residentes locales, que hablaron por teléfono a Reuters. Los tres residentes no dan una imagen precisa de las víctimas de la explosión y el colapso de la vivienda, ya que sus movimientos son controlados por los yihadistas.

i civili morti e jihadisti dal bombardamento aereo che ha colpito una moschea in Iraq




I civili, e combattenti dello Stato Islamico oggi uccisi dai bombardamenti aerei che hanno colpito una moschea, che erano sotto il controllo dei jihadisti, ad ovest di Mosul. case vicine Il raid condotto ieri, distrutta e secondo le testimonianze di tre residenti della zona.

L'attacco ha permesso la moschea di Omar al-Asouant situata nella regione, al-Faruq nel centro storico della città, secondo i tre residenti locali, che hanno parlato per telefono a Reuters. I tre residenti non hanno dato un quadro preciso delle vittime dell'esplosione e il crollo della custodia, come i loro movimenti sono controllati da jihadisti.

Dead civilians and jihadists from aerial bombing that hit a mosque in Iraq



Civilians, and fighters of the Islamic State today killed by aerial bombing that hit a mosque, which were under the control of jihadists, west of Mosul. The raid conducted yesterday, destroyed and neighboring houses according to the testimonies of three residents of the area.

The attack allowed the mosque Omar al-Asouant located in the region, al-Faruq in the old city center, according to the three local residents, who spoke by telephone to Reuters. The three residents did not give an accurate picture of the victims of the explosion and the collapse of the housing, as their movements are controlled by jihadists.

平民死亡,并从空中轰炸圣战分子在伊拉克打了一个清真寺




平民和伊斯兰国家的战机今天空袭打死袭击清真寺,这是圣战者的控制,摩苏尔以西之下。昨天进行的袭击,根据区域三个居民的证词摧毁,相邻房屋。

这次袭击使清真寺奥马尔·Asouant所在的地区,基地法鲁克在老城区中心,根据这三个当地居民,谁通了电话路透社报道。这三个居民没有给爆炸和房屋倒塌的受害者的准确描述,因为他们的行动是由圣战者控制。

les civils morts et djihadistes de bombardements aériens qui ont frappé une mosquée en Irak





Les civils et les combattants de l'État islamique aujourd'hui tués par les bombardements aériens qui ont frappé une mosquée, qui était sous le contrôle des djihadistes, à l'ouest de Mossoul. Le raid mené hier, détruite et les maisons voisines, selon les témoignages de trois résidents de la région.

L'attaque a permis à la mosquée Omar al-Asouant situé dans la région, al-Faruq dans le vieux centre-ville, selon les trois résidents locaux, qui ont parlé par téléphone à Reuters. Les trois résidents ne donnent pas une image exacte des victimes de l'explosion et l'effondrement du logement, que leurs mouvements sont contrôlés par les djihadistes.

Tote Zivilisten und Dschihadisten aus Luftangriffe, die eine Moschee im Irak getroffen





Zivilisten und Kämpfer des Islamischen Staates heute durch Luftangriffe getötet, die eine Moschee getroffen, die unter der Kontrolle von Dschihadisten waren, westlich von Mossul. Die Razzia gestern durchgeführt, zerstört und benachbarte Häuser nach den Zeugenaussagen von drei Bewohner des Gebiets.

Der Angriff erlaubt die Moschee Omar al-Asouant in der Region, al-Faruq im alten Stadtzentrum, nach den drei Anwohner, die per Telefon zu Reuters sprach. Die drei Bewohner nicht ein genaues Bild von den Opfern der Explosion und dem Zusammenbruch des Gehäuses geben, da ihre Bewegungen von Dschihadisten kontrolliert werden.