Mn. Johnson: The US is ready for a trade agreement in their new government

British Foreign Minister Boris Johnson said today that the next US government wants to reach a free trade agreement with Britain.

Johnson, who traveled earlier this week to the US to meet with senior advisers of the newly elected president of the country Donald Trump said in parliament that he found "a vast amount of good mood" for Britain.

"There was a huge good will reserve for the United Kingdom on Capitol Hill and heavily understanding that now is the time to have a free trade agreement," said Johnson.

"They want to do and want to do it quickly and this understanding was very strong and very compelling from the next government side."

. Mn Johnson: ASV ir gatava tirdzniecības nolīgumu jaunajā valdībā

Lielbritānijas ārlietu ministrs Boriss Džonsons šodien teica, ka nākamais ASV valdība vēlas panākt brīvās tirdzniecības līgumu ar Lielbritāniju.

Johnson, kurš ceļoja šonedēļ uz ASV, lai tiktos ar vecāko konsultantu par jaunievēlētā prezidenta valsts Donald Trump teica parlamentā, ka viņš atrada "milzīgo labu garastāvokli" par Lielbritānijas.

"Tur bija milzīgs labs patur attiecībā uz Apvienoto Karalisti par Capitol Hill un stipri izpratne, ka tagad ir laiks, lai būtu brīvās tirdzniecības nolīgumu," teica Džonsons.

"Viņi vēlas darīt un vēlaties to darīt ātri un šī izpratne bija ļoti spēcīgs un ļoti pārliecinoši no nākamās valdības pusē."

. Mn Johnson: The US er tilbúinn fyrir samninganna í nýrri ríkisstjórn þeirra

British Utanríkisráðherra Boris Johnson sagði í dag að næsta Bandaríkjastjórn vill ná fríverslunarsamning við Breta.

Johnson, sem ferðaðist fyrr í þessari viku til Bandaríkjanna til að hitta eldri ráðgjafa nýkjörinnar forseti landsins Donald Trump sagði í þinginu, að hann fann "gríðarlega góðu skapi" fyrir Bretland.

"Það var mikið gott mun panta fyrir Bretland á Capitol Hill og þungt skilningur sem nú er kominn tími til að hafa fríverslunarsamning," sagði Johnson.

"Þeir vilja að gera og vilja til að gera það fljótt og þessi skilningur var mjög sterkur og mjög sannfærandi frá næsta ríkisstjórn hlið."

Mn Johnson: está listo para un acuerdo comercial en su nuevo gobierno Estados Unidos

.
El ministro británico de Asuntos Exteriores, Boris Johnson, ha asegurado hoy que el próximo gobierno de Estados Unidos quiere llegar a un acuerdo de libre comercio con Gran Bretaña.

Johnson, que viajó a principios de esta semana para los EE.UU. para reunirse con altos asesores del presidente electo del país, Donald Trump dijo en el Parlamento que se encontró "una gran cantidad de buen humor" para Gran Bretaña.

"Había una enorme buena voluntad reservar para el Reino Unido en el Capitolio y en gran medida la comprensión de que ahora es el momento de tener un acuerdo de libre comercio", dijo Johnson.

"Ellos quieren hacer y querer hacerlo de forma rápida y esta comprensión era muy fuerte y muy convincente de la próxima lado del gobierno."

. Mn Johnson: Gli Stati Uniti è pronto per un accordo commerciale nel loro nuovo governo

Il ministro degli Esteri britannico Boris Johnson ha detto oggi che il prossimo governo degli Stati Uniti vuole raggiungere un accordo di libero scambio con la Gran Bretagna.

Johnson, che ha viaggiato all'inizio di questa settimana negli Stati Uniti per incontrare i consiglieri del presidente neo-eletto del paese Donald Trump ha detto in parlamento che ha trovato "una grande quantità di buon umore", per la Gran Bretagna.

"C'è stato un enorme buona volontà riservare per il Regno Unito a Capitol Hill e fortemente capire che è giunto il momento di avere un accordo di libero scambio", ha detto Johnson.

"Vogliono fare e vuole farlo in fretta e questa comprensione era molto forte e molto interessante dal lato prossimo governo."

. 백만 존슨 : 미국은 새로운 정부의 무역 협정을위한 준비

영국 외무 장관은 보리스 존슨은 다음 미국 정부가 영국과의 자유 무역 협정에 도달하고 싶어했다고 말했다.

미국 부동산 재벌 도널드 트럼프의 새로 선출 된 대통령의 수석 고문 만나기 위해 미국으로 이번 주 초에 여행 존슨은 그가 영국에 대해 "좋은 분위기의 광대 한 양을"발견 의회에서 밝혔다.

"지금 자유 무역 협정 (FTA)을하는 시간이다 미국 국회 의사당 영국과 많이 이해 예약하는 거대한 좋은이 있었다,"존슨은 말했다.

"그들은 수행을 신속하게 수행 할 할이 이해는 매우 강력하고 차기 정부의 측면에서 매우 매력적인했다."

。Mnのジョンソン：米国は彼らの新しい政府の貿易協定の準備ができています

イギリスの外務大臣ボリス・ジョンソン氏は、次の米国政府はイギリスとの自由貿易協定に到達するために望んでいることを発表しました。

国ドナルド・トランプの新たに選出された大統領の上級顧問に会うためにアメリカに今週初め旅ジョンソンは、彼は英国のために "良い気分の膨大な量」を発見議会で語りました。

「そこの巨大な良いはキャピトルヒルにイギリスのために予約された、現在の自由貿易協定を持っている時間であることを重く理解、 "とジョンソン氏は述べました。

「彼らは何をしたいとすぐにそれをやってみたいと、この理解は非常に強く、次期政権側からの非常に魅力的でした。」

。锰约翰逊：美国准备在新政府贸易协定

。锰约翰逊：美国准备在新政府贸易协定

英国外交大臣鲍里斯·约翰逊今天表示，未来美国政府希望达成与英国的一个自由贸易协定。

约翰逊在本周早些时候谁前往美国，以满足该国唐纳德·特朗普的新当选的总统的高级顾问在议会中，他发现“了大量好心情”为英国表示。

“有一个巨大的好将为英国在国会山和理解大量储备，现在是有自由贸易协定的时候，”约翰逊说。

“他们想要做的，并希望很快做出来，这个理解是非常强，从下政府方面非常引人注目。”

Mn Johnson: An US réidh le haghaidh comhaontú trádála ina rialtas nua

Breataine Aire Gnóthaí Eachtracha na Boris Johnson inniu gur mian leis an chéad rialtas SAM chun teacht ar chomhaontú saorthrádála leis an mBreatain.

Johnson, a thaisteal níos luaithe an tseachtain seo chun na Stáit Aontaithe chun bualadh le comhairleoirí sinsearacha an uachtarán nua-thofa den tír Donald Trump dúirt i bparlaimint a fuair sé "méid ollmhór giúmar maith" don Bhreatain.

"Bhí go maith ollmhór a cúlchiste don Ríocht Aontaithe ar Capitol Hill agus go mór le tuiscint go bhfuil an t-am go bhfuil comhaontú saorthrádála," a dúirt Johnson.

"Tá siad ag iarraidh a dhéanamh agus ba mhaith liom a dhéanamh go tapa agus bhí sé seo tuiscint an-láidir agus an-láidir ó thaobh rialtas seo chugainn."

Mn Johnson: Les États-Unis est prêt pour un accord commercial dans leur nouveau gouvernement

.
Le ministre britannique des Affaires étrangères Boris Johnson a déclaré aujourd'hui que le prochain gouvernement américain veut parvenir à un accord de libre-échange avec la Grande-Bretagne.

Johnson, qui a voyagé plus tôt cette semaine aux États-Unis pour rencontrer les principaux conseillers du président nouvellement élu du pays Donald Trump a déclaré au parlement qu'il a trouvé "une grande quantité de bonne humeur» pour la Grande-Bretagne.

«Il y avait une énorme bonne réservera pour le Royaume-Uni sur Capitol Hill et fortement comprendre que le moment est venu d'avoir un accord de libre-échange", a déclaré Johnson.

"Ils veulent faire et que vous voulez le faire rapidement et cette compréhension était très forte et très convaincante du côté du prochain gouvernement."

. Mn Johnson: USA je připraven k obchodní dohodě ve své nové vlády

Britský ministr zahraničí Boris Johnson dnes řekl, že příští americká vláda chce dosáhnout dohody o volném obchodu s Británií.

Johnson, který cestoval tento týden do USA setkat s nejvyššími poradci nově zvoleného prezidenta republiky Donald Trump řekl v parlamentu, že našel "obrovské množství dobré nálady" pro Británii.

"Tam byl obrovský dobré vůle vyhradit pro Spojené království na Capitol Hill a těžce pochopení, že nyní je čas na dohodu o volném obchodu," řekl Johnson.

"Chtějí dělat a chtějí to udělat rychle a toto chápání byl velmi silný a velmi přesvědčivé od příštího vládní straně."

Mn Johnson: De VS is klaar voor een handelsakkoord in hun nieuwe regering

.
Britse minister van Buitenlandse Zaken Boris Johnson zei vandaag dat de volgende Amerikaanse regering wil een vrijhandelsakkoord met Groot-Brittannië te bereiken.

Johnson, die eerder deze week afgereisd naar de Verenigde Staten voor een ontmoeting met senior adviseurs van de nieuw gekozen president van het land Donald Trump zei in het parlement dat hij gevonden "een enorme hoeveelheid goede mood" voor Groot-Brittannië.

'Er was een enorme goede wil reserveren voor het Verenigd Koninkrijk op Capitol Hill en zwaar dien verstande dat nu de tijd is om een ​​vrijhandelsakkoord, "zei Johnson.

"Ze willen doen en willen het snel te doen en dit inzicht was erg sterk en zeer overtuigend uit de volgende regering kant."

Mn Johnson: USA är redo för ett handelsavtal i sin nya regering

.
British utrikesminister Boris Johnson sade i dag att nästa amerikanska regeringen vill nå ett frihandelsavtal med Storbritannien.

Johnson, som reste tidigare i veckan till USA för att träffa ledande rådgivare den nyvalde presidenten i landet Donald Trump sade i parlamentet att han funnit "en stor mängd gott humör" för Storbritannien.

"Det var en enorm bra att reservera för Förenade kungariket på Capitol Hill och kraftigt förstå att nu är det dags att ha ett frihandelsavtal," sade Johnson.

"De vill göra och vill göra det snabbt och denna uppfattning var mycket stark och mycket övertygande från nästa regering sida."

Mn Johnson: De VS is klaar voor een handelsakkoord in hun nieuwe regering

.
Britse minister van Buitenlandse Zaken Boris Johnson zei vandaag dat de volgende Amerikaanse regering wil een vrijhandelsakkoord met Groot-Brittannië te bereiken.

Johnson, die eerder deze week afgereisd naar de Verenigde Staten voor een ontmoeting met senior adviseurs van de nieuw gekozen president van het land Donald Trump zei in het parlement dat hij gevonden "een enorme hoeveelheid goede mood" voor Groot-Brittannië.

'Er was een enorme goede wil reserveren voor het Verenigd Koninkrijk op Capitol Hill en zwaar dien verstande dat nu de tijd is om een ​​vrijhandelsakkoord, "zei Johnson.

"Ze willen doen en willen het snel te doen en dit inzicht was erg sterk en zeer overtuigend uit de volgende regering kant."

Barack Obama neemt afscheid van het politieke leven in Chicago

Na twee termijnen in het Witte Huis de 55-jarige Barack Obama vandaag zal verlossen van Chicago afscheidsrede. Obama, die het stokje door aan de 70-jarige Donald Trump op 20 januari zal geven, vergezeld door zijn vrouw Michelle Obama en vice-regering Joe Biden zal de afsluitende toespraak van het congrescentrum McCormick in het centrum van Chicago.

De gratis tickets voor deze toespraak al uitgeput van zaterdag, toen honderden mensen ondanks de lage temperaturen geduldig gewacht in de voorkant van het congrescentrum aan één van de magie papieren te verwerven. Een paar straten verderop, in het Grand Park, een groot openbaar park, Obama gaf hij zijn eerste toespraak na zijn overwinning in de 5 november 2008.

"Het duurde een lange tijd. Maar vanavond, dankzij wat we vandaag de dag en tijdens deze verkiezingen, op dit historische moment, verandering is gekomen, "de eerste zwarte president had in de Amerikaanse geschiedenis zei na de overwinning tegen de Republikeinse kandidaat John McCain. "Als iemand nog steeds ontkennen dat Amerika is een plek waar alles mogelijk is (;), was het antwoord vandaag gegeven," voegde hij eraan voor tienduizenden mensen bijeen in de koude bedrijf spandoeken «Ja, we kunnen".

Acht jaar als voorzitter van de eerste wereldmacht hebben gewit tempels en zijn gezicht hebben gemaakt lijken meer verzwakt, maar de vertrekkende president van de VS, die nog steeds een zeer hoge populariteit, zal naar verwachting opnieuw aan te pakken een woord van hoop.

Zal opnieuw present "zijn visie voor Amerika," de dictafoons van Cody legt Qinan, benadrukt dat Obama niet van plan is om een ​​toespraak te leveren "tegen Trump." In Chicago, waar de familie Obama heeft een huis, zal een belangrijke rol in het leven na het Witte Huis democratische president te spelen: er zal de presidentiële bibliotheek en zijn stichting te huisvesten. Obama is van plan te blijven voor een aantal jaren naar Washington te komen naar de middelbare school daar eindigen in zijn kleine dochter Sasha. Maar hij houdt niet op om zijn banden te herinneren aan Chicago: "Daar vond ik een vorm van idealisme, waar ik ontmoette mijn vrouw, waren er mijn kinderen geboren," zegt hij.

Barack Obama säger adjö till det politiska livet i Chicago

Efter två termer i Vita huset den 55-åriga Barack Obama levererar idag från Chicago avskedstal. Obama, som kommer att ge stafettpinnen till den 70-åriga Donald Trump den 20 januari, tillsammans med sin fru Michelle Obama och vice regeringens Joe Biden kommer att leverera sitt avslutningstal från kongresscentret McCormick i centrala Chicago.

De fria biljetter till detta tal har redan uttömd från lördag, då hundratals människor trots de låga temperaturerna tålmodigt väntade framför kongresscentret att förvärva en av de magiska papper. Några gator längre bort, på Grand Park, en stor offentlig park, Obama höll han sitt första tal efter hans seger i November 5, 2008.

"Det tog lång tid. Men i kväll, tack vare det vi idag och under dessa val, i detta historiska ögonblick, förändring har kommit, "den första svarta president hade sagt i USA: s historia efter segern mot den republikanska kandidaten John McCain. "Om någon fortfarande förnekar att Amerika är en plats där allt är möjligt (;), var svaret i dag," tillade han innan tiotusentals människor samlades i de kalla håll banderoller "Ja vi kan".

Åtta år som ordförande för första världsmakt har blekt tempel och har gjort hans ansikte verkar mer försvagad, men den avgående USA: s president, som fortfarande har en mycket hög popularitet, förväntas hantera återigen ett ord av hopp.

Kommer återigen närvarande "hans vision för Amerika," den diktafoner av Cody förklarar Qinan, betonade att Obama inte har för avsikt att leverera ett tal "mot Trump." I Chicago, där Obama familjen har ett hus, kommer att spela en viktig roll i livet efter Vita huset demokratisk president: det kommer att inrymma presidentbibliotek och hans stiftelse. Obama har för avsikt att stanna kvar under några år att komma till Washington för att avsluta gymnasiet där i sin lilla dotter Sasha. Men han slutar inte att påminna sina band till Chicago: "Där hittade jag en form av idealism, där jag träffade min fru, var det föddes mina barn", säger han.

Barack Obama dit au revoir à la vie politique à Chicago

Après deux mandats à la Maison Blanche le 55 ans Barack Obama prononcera aujourd'hui de Chicago discours d'adieu. Obama, qui va donner le relais à 70 ans Donald Trump, le 20 Janvier, accompagné de son épouse Michelle Obama et du gouvernement vice Joe Biden prononcera le discours de clôture du centre des congrès McCormick au centre-ville de Chicago.

Les billets gratuits pour ce discours ont déjà épuisé du samedi, lorsque des centaines de personnes malgré les basses températures attendaient patiemment devant le centre des congrès d'acquérir l'un des papiers magiques. Quelques rues plus loin, au Grand Park, un grand parc public, Obama a prononcé son premier discours après sa victoire dans le 5 Novembre 2008.

«Il a fallu longtemps. Mais ce soir, grâce à ce que nous aujourd'hui et lors de ces élections, en ce moment historique, le changement est arrivé, "le premier président noir avait dit dans l'histoire des États-Unis après la victoire contre le candidat républicain John McCain. «Si quelqu'un nie encore que l'Amérique est un endroit où tout est possible (;), la réponse a été donnée aujourd'hui", at-il ajouté devant des dizaines de milliers de personnes se sont rassemblées dans les bannières de maintien froid lecture «Yes we can».

Huit ans en tant que président de la première puissance mondiale ont blanchi temples et ont fait son visage semblent plus affaibli, mais le président américain sortant, qui a encore une très grande popularité, est prévu pour faire face une fois de plus une parole d'espérance.

Est-ce que une fois de plus présente "sa vision pour l'Amérique,« le dictaphones de Cody explique Qinan, soulignant que Obama n'a pas l'intention de prononcer un discours "contre Trump." A Chicago, où la famille Obama a une maison, va jouer un rôle important dans la vie après que le président démocrate de la Maison Blanche: il abritera la bibliothèque présidentielle et sa fondation. Obama a l'intention de rester pour quelques années à venir à Washington pour terminer leurs études secondaires là, dans sa petite fille Sasha. Mais il ne cesse de rappeler ses liens à Chicago: «Là, je trouve une forme d'idéalisme, où j'ai rencontré ma femme, il y sont nés mes enfants», dit-il.

버락 오바마는 시카고에서 정치 생활에 안녕을 말한다

백악관에서 두 용어 55 년 후 버락 오바마는 시카고 고별 연설에서 현재 제공합니다. 그의 아내 미셸 오바마와 담당 정부의 조 바이든과 함께 년 1 월 20 일에 70 세의 부동산 재벌 도널드 트럼프의 지휘봉을 줄 것이다 오바마는 시카고 시내에있는 컨벤션 센터 맥코믹에서 닫는 연설을 제공합니다.

이 연설의 무료 티켓은 이미 낮은 온도에도 불구하고 수백명의 사람들이 참을성 마법의 서류 중 하나를 취득 의회 센터 앞에 대기 (토)로부터 배출했다. 그랜드 파크, 거대한 공공 공원에서 멀리 몇 거리, 오바마는 그가 11 월 (5), 2008 년 자신의 승리 후 첫 연설을했다.

"그것은 오랜 시간이 걸렸습니다. 하지만 오늘 밤, 우리는 오늘이 선거 기간 동안,이 역사적인 순간에 변화가 올 것을 덕분에, "최초의 흑인 대통령은 공화당 후보 존 매케인에 대한 승리 후 미국 역사에서 말했다. "모든 것이 가능한 곳 사람이 여전히 미국이 곳임을 거부하면 (), 대답이 오늘 주어졌다"고«그래, 우리는 할 수 있습니다»를 읽고 차가운 유지 배너에 모인 수만 명의의 앞에 추가.

최초의 세계 전력의 대통령으로 여덟 년 사원을 희게하고 더 약해진 것 같다 그의 얼굴을 한,하지만 여전히 매우 높은 인기를 가지고 나가는 미국 대통령은 다시 한번 희망의 단어를 해결하기 위해 예상된다.

윌 다시 한번 본 "미국에 대한 그의 비전은,"코디의 딕 터폰은 오바마가 연설을하려고하지 않는 것을 강조 Qinan 설명 "트럼프에 대해." 오바마 가족이 집이 어디 시카고에서 백악관 민주적 대통령 이후의 삶에 중요한 역할을 담당 할 것입니다 : 대통령 도서관과 그의 재단이 들어설 예정이다. 오바마는 몇 년이 그의 작은 딸 사샤 거기에 고등학교를 졸업하기 위해 워싱턴에 오기를 유지할 계획이다. 그러나 그는 시카고에 자신의 관계를 상기시켜 멈추지 않는다 : "거기에 내가 내 아내를 만났다 이상주의의 양식을 발견, 내 아이가 태어났다"고 말했다.

バラク・オバマはシカゴの政治生活に別れを言います

ホワイトハウスの2つの項の後55年バラク・オバマはシカゴのお別れのスピーチから今日お届けします。オバマ氏、彼の妻ミシェルオバマを伴って、1月20日に70歳のドナルド・トランプにバトンを与え、副政府のジョー・バイデンは、コンベンションセンター、ダウンタウンシカゴのマコーミックから閉会のスピーチをお届けします。

低温にもかかわらず、何百人もの人々が、辛抱強く魔法の論文の1を取得するコングレスセンターの前で待っていたときに、このスピーチのための無料チケットはすでに、土曜日から排出されています。グランドパーク、巨大な公共の公園で、さらにいくつか通りを隔てたところには、オバマ氏は、彼が2008年11月5日の彼の勝利の後、彼の最初の演説を行いました。

「それは長い時間がかかりました。しかし、今夜は、私たちのおかげで、今日、これらの選挙の際に、この歴史的な瞬間に、変化が来た、「初の黒人大統領が共和党候補のジョン・マケインに対する勝利の後、米国の歴史の中で言っていました。何万人もの人々が、«はい我々はできるを読む»冷たい保持バナーで収集する前に、「誰もが、まだアメリカはすべてが可能である場所であることを否定する場合は（）、答えは今日与えられた、 "と彼は付け加えました。

最初の世界の電力の社長として八年には、寺院を白く​​しており、より弱まっているように見える彼の顔をしたが、依然として非常に高い人気を持って発信米大統領は、再び希望の言葉に対処するために期待されています。

ウィル再び存在「アメリカのための彼のビジョンは、「コーディのディクタフォンは、オバマ氏が演説をするつもりはないことを強調し、Qinanを説明し、「トランプに対して。」オバマ氏の家族が家を持っているシカゴでは、ホワイトハウス民主社長の後に生活の中で重要な役割を果たします：大統領図書館と彼の基盤をそこに収容します。オバマ氏は、彼の小さな娘サーシャであり、高校を完了するためにワシントンに来て、いくつかの年のために残ることを意図しています。しかし、彼はシカゴに彼の絆を思い出させるために停止しません： "私は私の妻に会った理想主義の形を、そこ発見、私の子供が生まれた」と彼は言います。

Barack Obama dice addio alla vita politica a Chicago

Dopo due mandati alla Casa Bianca il 55-anno Barack Obama consegnerà oggi da Chicago discorso di commiato. Obama, che darà il testimone di 70 anni, Donald Trump, il 20 gennaio, accompagnato dalla moglie Michelle Obama e del vice Joe Biden governo consegnerà il discorso di chiusura dal centro congressi McCormick nel centro di Chicago.

I biglietti gratuiti di questo discorso hanno già esaurito da Sabato, quando centinaia di persone nonostante le basse temperature pazientemente aspettato davanti al centro congressi di acquisire una delle carte magiche. A poche strade più in là, al Grand Park, un grande parco pubblico, Obama ha pronunciato il suo primo discorso dopo la sua vittoria nel 5 novembre 2008.

"C'è voluto un lungo periodo di tempo. Ma stasera, grazie a quello che abbiamo oggi e durante queste elezioni, in questo momento storico, il cambiamento è arrivato ", il primo presidente nero aveva detto nella storia degli Stati Uniti dopo la vittoria contro il candidato repubblicano John McCain. "Se qualcuno ancora nega che l'America sia un posto dove tutto è possibile (;), la risposta è stata data oggi", ha aggiunto davanti a decine di migliaia di persone si sono radunate nei freddi striscioni partecipazione a leggere «Yes we can».

Otto anni come presidente della prima potenza mondiale hanno imbiancato templi e hanno reso la sua faccia sembrare più debole, ma il presidente degli Stati Uniti uscente, che ha ancora una popolarità molto alta, si prevede di affrontare ancora una volta una parola di speranza.

Sarà ancora una volta presente "la sua visione per l'America," la Dittafoni di Cody spiega Qinan, sottolineando che Obama non ha intenzione di un discorso "contro Trump". A Chicago, dove la famiglia Obama ha una casa, svolgerà un ruolo importante nella vita dopo che il presidente democratico della Casa Bianca: non ci sarà ospitare la biblioteca presidenziale e la sua fondazione. Obama intende rimanere per alcuni anni a venire a Washington per finire la scuola lì nella sua piccola figlia Sasha. Ma non si ferma per ricordare i suoi legami a Chicago: "Lì ho trovato una forma di idealismo, dove ho conosciuto mia moglie, ci sono nati i miei figli", dice.

奥巴马说再见芝加哥政治生活

后在白宫的55年两届美国总统奥巴马今天将提供从芝加哥的告别演说。奥巴马，谁给的接力棒到了70岁的唐纳德·特朗普1月20日，伴随着他的妻子米歇尔·奥巴马和副政府拜登将在芝加哥市中心的会议中心麦考密克提供的闭幕词。

免费门票这一讲话已经从星期六，当数百人不顾低温在会议中心前耐心地等待着收购的神奇一篇论文中耗尽。几条街道渐行渐远，在大公园，一个巨大的公园，奥巴马他在2008年11月5日，胜利后发表了他的第一次演讲。

“我们花了很长的时间。但是今晚，由于我们今天这些选举中，在这个历史时刻，变革已经到来，“第一位黑人总统在美国历史上对共和党候选人约翰·麦凯恩的胜利后说。 “如果有人还否认美国是一个地方，一切皆有可能（;），答案今天给，”他之前的数万人加入聚集在寒冷的控股横幅阅读«是的，我们可以»。

八年来作为第一世界大国的总统已经泛白的寺庙，并取得了他的脸显得更加减弱，但即将离任的美国总统，谁仍具有非常高的人气，有望再次向希望的话语。

将再次呈现“他对美国的愿景，”科迪的录音笔解释秦安，强调奥巴马不打算发表讲话，“对特朗普”。在芝加哥，奥巴马（Obama）的家庭有房子，将在白宫的民主党总统后，生活中的重要作用：有将房子的总统图书馆和他的基金会。奥巴马打算留一些年来华盛顿在他的小女儿萨莎有完成高中学业。但他并没有停下来提醒他联系到芝加哥：“有，我发现理想主义，在那里我遇到了我的妻子的一种形式，有出生我的孩子，”他说。

Barack Obama deir slán a fhágáil ag an saol polaitiúil i Chicago

Tar éis dhá théarma sa Teach Bán na 55-bliain Beidh Barack Obama a sheachadadh lá atá inniu ann ó Chicago slán cainte. Beidh Obama, a thabharfaidh an bata don 70 bliain d'aois Donald Trump ar 20 Eanáir, ag gabháil leis a bhean chéile Michelle Obama agus Leas rialtais Joe Biden sheachadadh óráid deiridh ó lár choinbhinsiún McCormick i Downtown Chicago.

Na ticéidí don chaint tar ídithe cheana féin ón Satharn, nuair a céadta daoine in ainneoin an teocht íseal tar éis fanacht go foighneach i os comhair an t-ionad comhdhála a fháil ar cheann de na páipéir draíochta. Tá cúpla sráideanna níos faide, ag Grand Páirc, páirc phoiblí mhór, Obama thug sé a chéad óráid i ndiaidh a bua sa 5 Samhain 2008.

"Thóg sé tamall fada. Ach anocht, a bhuíochas sin leis an méid againn inniu agus le linn na toghcháin, ag an am stairiúil, athrú tagtha, "a dúirt an chéad uachtarán dubh i stair SAM tar éis an bua i gcoinne an t-iarrthóir Poblachtach John McCain. "Má duine ar bith a shéanadh go fóill go bhfuil Meiriceá áit ina bhfuil gach rud is féidir (=), tugadh an freagra lá atá inniu ann," a dúirt sé os mílte agus na mílte duine le chéile sna meirgí ngabháltas fuar léamh «ea is féidir linn".

Ocht mbliana mar uachtarán ar an chéad cumhachta domhain temples whitened agus a mbeidh a aghaidh cosúil níos laige, ach tá an dul as oifig Uachtarán na Stát Aontaithe, a bhfuil fós tóir an-ard, táthar ag súil go aghaidh a thabhairt arís focal de dhóchas.

An mbeidh aon uair amháin i láthair arís "a fhís do Mheiriceá," an Dictaphones na Cody Míníonn Qinan, cuireadh béim ar nach bhfuil sé ar intinn Obama chun aitheasc a thabhairt "i gcoinne Trump." I Chicago, i gcás ina bhfuil an teaghlach Obama teach a bheidh, ról tábhachtach i saol i ndiaidh an Teach Bán uachtarán daonlathach: beidh teach an leabharlann uachtaránachta agus a bunaíodh é. Obama i gceist ag fanacht ar feadh roinnt blianta atá le teacht go dtí Washington a chríochnú scoil ard ann a iníon beag Sasha. Ach nach bhfuil sé stad a chur i gcuimhne a ceangail go Chicago: "Tá fuair mé cineál idéalachas, áit ar bhuail mé mo bhean chéile, a rugadh ann mo chuid páistí," a deir sé.

Barack Obama says goodbye to political life in Chicago

After two terms in the White House the 55-year Barack Obama will deliver today from Chicago farewell speech. Obama, who will give the baton to the 70 year-old Donald Trump on January 20, accompanied by his wife Michelle Obama and Vice government's Joe Biden will deliver the closing speech from the convention center McCormick in downtown Chicago.

The free tickets for this speech have already exhausted from Saturday, when hundreds of people despite the low temperatures patiently waited in front of the congress center to acquire one of the magic papers. A few streets further away, at Grand Park, a huge public park, Obama he delivered his first speech after his victory in the November 5, 2008.

"It took a long time. But tonight, thanks to what we today and during these elections, at this historical moment, change has come, "the first black president had said in US history after the victory against the Republican candidate John McCain. "If anyone still deny that America is a place where everything is possible (;), the answer was given today," he added before tens of thousands of people gathered in the cold holding banners reading «Yes we can».

Eight years as president of the first world power have whitened temples and have made his face seem more weakened, but the outgoing US president, who still has a very high popularity, is expected to address once again a word of hope.

Will once again present "his vision for America," the Dictaphones of Cody explains Qinan, stressing that Obama does not intend to deliver a speech "against Trump." In Chicago, where the Obama family has a house, will play an important role in the life after the White House democratic president: there will house the presidential library and his foundation. Obama intends to remain for some years to come to Washington to finish high school there in his little daughter Sasha. But he does not stop to remind his ties to Chicago: "There I found a form of idealism, where I met my wife, there were born my kids," he says.

Barack Obama verabschiedet sich das politische Leben in Chicago

Nach zwei Begriffe im Weißen Haus die 55-jährige Barack Obama wird heute von Chicago Abschiedsrede liefern. Obama, der den Stab an die 70-jährige Donald Trump am 20. Januar von seiner Frau Michelle Obama und Vize Regierung Joe Biden begleitet geben, wird die Abschlussrede vom Kongresszentrum McCormick in der Innenstadt von Chicago liefern.

Die freien Tickets für diese Sprache bereits von Samstag erschöpft, wenn Hunderte von Menschen trotz der niedrigen Temperaturen vor dem Kongresszentrum wartete geduldig eines der Zauber Papiere zu erwerben. Ein paar Straßen weiter entfernt, im Grand Park, einem riesigen öffentlichen Park, Obama hielt er seine erste Rede nach seinem Sieg in der 5. November 2008.

"Es dauerte eine lange Zeit. Aber heute Abend, dank dem, was wir heute und bei diesen Wahlen in diesem historischen Moment, Veränderung gekommen ist, "der erste schwarze Präsident gesagt hatte, in der US-Geschichte nach dem Sieg gegen den republikanischen Kandidaten John McCain. "Wenn jemand noch leugnen, dass Amerika ist ein Ort, wo alles möglich ist (;) wurde die Antwort gegeben heute", fügte er vor Zehntausenden von Menschen in den kalten Halte Banner gesammelt lesen «Yes we can».

Acht Jahre als Präsident der ersten Weltmacht haben Tempel geweißt und haben gemacht sein Gesicht scheinen mehr geschwächt, aber der scheidende US-Präsident, der immer noch eine sehr hohe Popularität hat, wird erwartet, dass noch einmal ein Wort der Hoffnung zu adressieren.

Will wieder dabei "seine Vision für Amerika", erklärt der Diktiergeräte von Cody Qinan und betonte, dass Obama nicht die Absicht, eine Rede zu halten "gegen Trump." In Chicago, wo die Obama-Familie ein Haus hat, wird eine wichtige Rolle im Leben nach dem Weißen Haus demokratischen Präsidenten spielen: Es wird die Präsidentenbibliothek und seine Stiftung beherbergen. Obama will für einige Jahre nach Washington zu kommen zu bleiben High School dort in seiner kleinen Tochter Sasha zu beenden. Aber er nicht seine Verbindungen nach Chicago zu erinnern nicht zu stoppen: "Dort fand ich eine Form von Idealismus, wo ich meine Frau traf, waren es meine Kinder geboren", sagt er.

Barack Obama se despide de la vida política en Chicago

Después de dos términos en la Casa Blanca el 55-año de Barack Obama entregará hoy del discurso de despedida de Chicago. Obama, que dará el relevo a los 70 años de edad, Donald Trump el 20 de enero, acompañado de su esposa Michelle Obama y Joe Biden, vicepresidente del gobierno pronunciará el discurso de clausura del centro de convenciones McCormick en el centro de Chicago.

Las entradas gratuitas para este discurso ya han agotado desde el sábado, cuando cientos de personas a pesar de las bajas temperaturas esperaron pacientemente frente al centro de congresos de adquirir uno de los papeles mágicos. Unas calles más lejos, en el Grand Park, un gran parque público, Obama pronunció su primer discurso después de su victoria en el 5 de noviembre, 2008.

"Me llevó mucho tiempo. Pero esta noche, gracias a lo que hoy y durante estas elecciones, en este momento histórico, el cambio ha llegado ", el primer presidente negro habían dicho en la historia de Estados Unidos después de la victoria contra el candidato republicano John McCain. "Si alguien todavía negar que Estados Unidos es un lugar donde todo es posible (;), la respuesta fue dada hoy en día", agregó ante decenas de miles de personas se reunieron en las banderas de mantenimiento en frío de leer «Sí se puede».

Ocho años como presidente de la primera potencia mundial han blanqueado templos y han hecho su cara parezca más debilitado, pero el presidente estadounidense saliente, que todavía tiene una popularidad muy alta, se espera para abordar una vez más una palabra de esperanza.

Presentará de nuevo "su visión de Estados Unidos", el de dictado de Cody explica Qinan, haciendo hincapié en que Obama no tiene intención de dar un discurso "contra Trump." En Chicago, donde la familia Obama tiene una casa, jugará un papel importante en la vida después de que el presidente democrático de la Casa Blanca: habrá albergar la biblioteca presidencial y su fundación. Obama tiene la intención de permanecer durante algunos años para venir a Washington para terminar la secundaria allí en su pequeña hija Sasha. Pero no deja de recordar a sus lazos a Chicago: "No he encontrado una forma de idealismo, donde conocí a mi esposa, nacieron mis hijos", dice.