Lunes, 17 de agosto 2015
elecciones en septiembre
Estas son las dos fechas


La cuenta regresiva para las elecciones parece que ya ha comenzado y, como todas las encuestas muestran que se creará en el mes de septiembre.
Tres, de acuerdo a la información, las fechas predominantes para las elecciones: El "último" el 27 de septiembre, el "probable" el 20 de septiembre, aunque no excluye la elección expresa el 13 de septiembre.
Dos colaboradores cercanos del primer ministro dijo a los MEGA:
"Queremos que los 162 diputados en un voto de confianza. El gobierno se encuentra con 118 votos. Además de venir seis leyes efarmostikoi. Lado Lafazani votará ellos? Improbable. ¿Y?".
Preguntado sobre si Bruselas ha puesto "veto" colaboradores Alexis Tsipras respondió: ". No, en absoluto De hecho, si nos fijamos en las declaraciones en lugar Schaeuble han aceptado."
Si el gobierno está listo para las elecciones sí dijo: "Las boletas de papel pueden pedir sólo si se puso en marcha las elecciones pero estos son detalles ....".
El fondo de las encuestas
H decisión sobre las elecciones - Express fue la estrecha personal de Alexis Tsipras compuesto por los Ministros de Estado y de Alekos Pappas Nikos Flabourari, ministro del Interior, Nikos Voutsis, portavoz parlamentario Nikos Filis, Stelios Pappas, Spyros Sagias, el secretario de SYRIZA Tasos KORONAKI y representante del gobierno Olga Gerovasili.
La primera estimación era que las elecciones ahora son inevitables, ya sea hecho ahora o en dos meses.
Una oportunidad única para obtener la secuencia de comandos en "hielo" es lo que hay que hacer después de la intervención de los socios europeos sobre él y Maximus habían vuelto los ojos a Bruselas.
Consultado sobre si la comisión se refiere en modo alguno la perspectiva de nuevas elecciones en Grecia, el portavoz de la Comisión Europea Annika Braitchart respondió: "Sabemos que los rumores, pero no hizo comentarios sobre los asuntos internos de Grecia."
El personal de Alexis Tsipras estima, de acuerdo con la información, que a pesar de que la plataforma de izquierda Panagiotis Lafazani abstiene, esto no cambia la sustancia que es que el cisma político ha sido finalizado.
"Todo el mundo saca su camino. Si obtiene un camino por desgracia a veces el camino de ir y no se sigue el rastro", dijo el Ministro de Estado CIELO Alekos Flabourari.
Gobierno H, como dicen los altos ejecutivos, no de pie Anymore ni 115 ni 130 votos y culpar directamente a los ejecutivos de la Plataforma de Izquierda.
"Mataron a nuestro propio niño sonriendo. Pero ahora es Irlanda. Y hay como un país independiente. Alexis Tsipras soportar sin embargo. El niño sonriente no permitirá que usted mata a nuestra propia", dijo a "Desayuno MEGA, Stelios Pappas , miembro del Comité Central del Syriza.
Ministros y funcionarios señalan que el gobierno no va a ser capaz de estabilizar y mover los proyectos de ley que ella querría promover si está paralizado una discapacidad o un préstamo de la mayoría.
"Creo que sólo por esta razón, las elecciones se impone la estabilidad política. Porque dados los problemas de la mayoría gubernamental, la imagen actual única constante no pueden ser descritos", dijo el ministro de SKY Productivo Anasygrkotisis Panos Skourletis.
El gobierno no puede seguir caminando con mayorías calificadas prestados, y el ministro de Salud Panagiotis Kouroumplis en una entrevista en el Paso Fm, que ven como "única forma" elecciones anticipadas.
Al mismo tiempo en el campamento del equipo Lafazani trate de no cargada de la caída del primer gobierno de izquierda.
El ex portavoz parlamentario de SYRIZA Thanasis Petrakos hablando en el espectáculo "Mega Breakfast", dijo que no es la intención de los directivos de la plataforma para lanzar el gobierno.
"No podemos apoyar cualquier memorándum, cualquier legal, sin requisito previo aplicable", dijo la televisión Stathis Leoutsakos de SKY.
Mientras tanto, 17 miembros, entre ellos la Basílica Katrivanou, Iro Diotis El Anneta Kavvadia, Thomas Kotsias y George Mamakou demás votaron SÍ, NO y algunos otros presentes tratan de dejar de compañeros puñaladas.
Manolis Glezos abordar el liderazgo de SYRIZA en particular lenguaje duro no dijo a cumplir para ser los soportes eptaminitiki izquierda.
Por otro lado, Nueva Democracia y PASOK río aclaran que el apoyo ha terminado.

Понедельник, 17 Август 2015
выборы в сентябре
Эти две даты


Обратный отсчет времени до выборов, похоже, уже началась, и, как все опросы показывают, будет создана в сентябре.
Три, в соответствии с информацией, преобладающие даты выборов: "последнее" 27 сентября, "вероятно", 20 сентября, в то время как не исключено, экспресс выборы 13 сентября.
Два близких соратников премьер-министра сказал MEGA:
"Мы хотим, чтобы 162 депутатов в вотум доверия. Правительство выступает с 118 голосами. Кроме ближайшие шесть efarmostikoi законы. Lafazani сторона будет голосовать их? Вряд. Так?".
Отвечая на вопрос, если Брюссель поставил "вето" сотрудничающие Алексис Tsipras ответил: ". Не у всех На самом деле, если вы посмотрите на заявления, а Шойбле приняты."
Будь правительство готово к выборам сами говорят: "бюллетени бумаги можно заказать, только если вы запустили выборы, но это уже детали ....".
Фон из опросов
Н решение о выборах - Экспресс был узкий персонал Алексис Tsipras состоящий из министров государств и Alekos Папас Никос Flabourari, министр внутренних дел Никос Voutsis, парламентская пресс-секретарь Никос Филис, Стелиос Папас, Спирос Sagias, секретарь СИРИЗА Тасос KORONAKI и представитель правительства Ольга Gerovasili.
Первая оценка в том, что выборы в настоящее время неизбежны либо сделать сейчас или в течение двух месяцев.
Уникальный шанс получить сценарий в "лед", что делать после вмешательства европейских партнеров об этом и Максима были глаза превратились в Брюсселе.
Отвечая на вопрос, если комиссия обеспокоена никак перспектива новых выборов в Греции представительница Еврокомиссии Анника Braitchart ответил: "Мы знаем, что слухи, но не стал комментировать внутренние дела Греции."
Сотрудники Алексис Tsipras оценкам, в соответствии с информацией, что, хотя левый платформа Панайотис Lafazani воздерживается, это не меняет сути, что является то, что политическая раскол был завершен.
"Все тянет на своем пути. Если вы получаете путь, к сожалению, иногда путь, чтобы пойти и вы не следу", сказал государственный министр SKY Alekos Flabourari.
Н правительство, как говорят руководители, не стоит больше ни 115, ни 130 голосов, и непосредственно обвинять руководителей Левой платформы.
"Они убили нашу собственную улыбающееся ребенка. Но теперь Ирландия. И есть в качестве независимого государства. Алексис Tsipras выдерживать хотя. Улыбаясь ребенок не позволю вам убить наше собственное," сказал он "Завтрак МЕГА, Стелиос Папас , член ЦК СИРИЗА.
Министры и чиновники отмечают, что правительство не будет в состоянии стабилизировать и перейти счета она хотела бы, чтобы содействовать, если он хромает инвалидность или кредит большинства.
"Я думаю, что просто по этой причине, политическая стабильность, введенные выборы. Потому что, учитывая проблемы в правительственное большинство, только постоянный ток картина не может быть описано," сказал он министру НЕБО Продуктивная Anasygrkotisis Panos Skourletis.
Правительство не может продолжать ходить с заемных большинства, номинальные и министр здравоохранения Панайотис Kouroumplis в интервью на стадии Fm, видя, как «только в путь» досрочных выборов.
В то же время в команде лагеря Lafazani старайтесь не взимается падение первой левой правительства.
Бывший парламентский представитель СИРИЗА Thanasis Petrakos, выступая на шоу "Завтрак Мега" заявил, что не намерен из руководителей платформы бросить правительство.
"Мы не можем поддержать любую меморандум, применимое правовой, ни предпосылкой," сказал Stathis Leoutsakos телевидения SKY.
Между тем, 17 членов, включая Базилика Katrivanou, Iro Diotis The Аннета Kavvadia, Томас Kotsias и Джордж Mamakou других голосовал ДА, НЕТ и некоторые другие ПРЕДСТАВИТЬ пытаться остановить нападение с ножом коллег.
Манолис Глезоса решении руководство СИРИЗА особенно суровой язык рассказал не отвечают быть левые eptaminitiki скобки.
С другой стороны, Новая демократия и ПАСОК реки уточнить, что поддержка закончилась.

Lunedi, August 17, 2015
elezioni del settembre
Queste sono le due date


Il conto alla rovescia per le elezioni sembra aver già iniziato e, come tutti i sondaggi mostrano sarà allestito nel mese di settembre.
Tre, secondo le informazioni, le date predominanti per le elezioni: L '"ultimo", il 27 settembre, il "probabile" il 20 settembre, mentre non è esclusa scelta espressa il 13 settembre.
Due stretti collaboratori del Presidente del Consiglio ha detto ai MEGA:
"Vogliamo che i 162 deputati in un voto di fiducia. Il governo sta con 118 voti. Oltre proveniente 6 leggi efarmostikoi. Lato Lafazani li votare? Improbabile. E allora?».
Alla domanda se Bruxelles hanno messo "veto" collaboratori Alexis Tsipras ha risposto: ".. Non a tutti, infatti, se si guardano le dichiarazioni piuttosto Schaeuble hanno accettato"
Se il governo è pronto per le elezioni si disse: "schede di carta possono ordinare solo se avete lanciato le elezioni ma questi sono dettagli ....".
Lo sfondo delle urne
H decisione sulle elezioni - espresso è stato il personale stretto Alexis Tsipras composto dai Ministri di Stato e di Alekos Pappas Nikos Flabourari, il ministro dell'Interno Nikos Voutsis, portavoce parlamentare Nikos Filis, Stelios Pappas, Spyros Sagias, il segretario di SYRIZA Tasos KORONAKI e rappresentante del governo Olga Gerovasili.
La prima stima era che le elezioni ormai sono inevitabili sia fatto ora o in due mesi.
Un'occasione unica per ottenere lo script in "ghiaccio" è cosa fare dopo l'intervento dei partner europei su di esso e Massimo aveva gli occhi rivolti a Bruxelles.
Alla domanda se la Commissione è preoccupata in alcun modo la prospettiva di nuove elezioni in Grecia, la portavoce della Commissione europea Annika Braitchart risposto: ". Sappiamo che le voci, ma non ha commentato affari interni della Grecia"
Il personale Alexis Tsipras stimato, secondo le informazioni, che, anche se la piattaforma di sinistra Panagiotis Lafazani astiene, questo non cambia la sostanza che è che lo scisma politico è stato finalizzato.
"Ognuno tira per la sua strada. Se si ottiene un percorso purtroppo a volte il percorso per andare e non si segue la pista", ha detto il ministro di Stato SKY Alekos Flabourari.
H governo, come si dice dirigenti, non in piedi anymore né 115 né 130 voti e la colpa direttamente ai dirigenti della piattaforma di sinistra.
"Hanno ucciso il nostro bambino che sorride. Ma ora l'Irlanda è. E c'è come un paese indipendente. Alexis Tsipras resistere però. Il ragazzo sorridente non ti consente di uccidere la nostra", ha detto "La colazione MEGA, Stelios Pappas , membro del Comitato Centrale del Syriza.
Ministri e funzionari sottolineano che il governo non sarà in grado di stabilizzare e muovere le fatture che vorrebbe promuovere se è paralizzata una disabilità o di un prestito della maggioranza.
"Credo che proprio per questo motivo, le elezioni si imposti la stabilità politica. Perché visti i problemi nella maggioranza di governo, unica costante quadro attuale non possono essere descritti", ha detto il ministro SKY Produttive Anasygrkotisis Panos Skourletis.
Il governo non può continuare a camminare con maggioranze presi in prestito, nominali e ministro della Sanità Panagiotis Kouroumplis in un'intervista al Punto Fm, vedendo come "unica strada" elezioni anticipate.
Allo stesso tempo, nel campo di squadra Lafazani cercare di non carica la caduta del primo governo di sinistra.
L'ex portavoce parlamentare di SYRIZA Thanasis Petrakos parlando nello show "Colazione Mega", ha detto che non è l'intenzione dei dirigenti della piattaforma per lanciare il governo.
"Non possiamo sostenere ogni memorandum, qualsiasi caso giuridico, alcun prerequisito", ha detto la televisione Stathis Leoutsakos di SKY.
Nel frattempo, 17 membri tra cui la Basilica Katrivanou, Iro Diotis L'Anneta Kavvadia, Thomas Kotsias e altri George Mamakou votato SI, NO e alcuni altri presenti cercano di fermare gli altri accoltellamenti.
Manolis Glezos affrontare la guida di Syriza particolarmente linguaggio aspro non raccontate si incontrano per essere staffe eptaminitiki sinistra.
D'altra parte, Nuova Democrazia e PASOK fiume chiariscono che il supporto è finito.

Monday, 17. August 2015
Wahlen im September
Dies sind die zwei Daten


Der Countdown zu den Wahlen scheint bereits begonnen haben und wie alle Umfragen zeigen, bis in der September eingestellt werden.
Drei, die nach Angaben, die vorherrschenden Wahltermine fest: Die "neuesten" am 27. September, die "wahrscheinlich" am 20. September, die zwar nicht ausdrücklich Wahl am 13. September ausgeschlossen.
Zwei enge Mitarbeiter des Premierministers sagte den MEGA:
"Wir wollen die 162 Abgeordneten in einer Vertrauensabstimmung. Die Regierung steht mit 118 Stimmen. Neben kommenden sechs efarmostikoi Gesetze. Lafazani Seite wird sie zu stimmen? So unwahrscheinlich.?".
Gefragt, ob Brüssel haben put "Veto" Kollaborateure Alexis Tsipras antwortete: ".. Überhaupt nicht In der Tat, wenn man sich die Aussagen eher Schaeuble akzeptiert aussehen"
Ob die Regierung ist bereit für Wahlen selbst sagte: "Stimmzettel kann nur bestellen, wenn Sie ins Leben gerufen, die Wahlen sind aber Einzelheiten ....".
Der Hintergrund der Umfragen
H Entscheidung über Wahlen - Express war der schmale Alexis Tsipras Personal, bestehend aus den Staatsminister und Alekos Pappas Nikos Flabourari, Innenminister Nikos Voutsis, Parlamentssprecher Nikos Filis, Stelios Pappas, Spyros Sagias, dem Sekretär der SYRIZA Tasos KORONAKI und Regierungsvertreter Olga Gerovasili.
Die erste Schätzung war, dass die Wahlen jetzt unvermeidlich sind jetzt oder getan in zwei Monaten.
Eine einmalige Gelegenheit, um das Skript "im Eis" zu erhalten, ist, was Sie nach der Intervention der europäischen Partner über sie und Maximus hatte die Augen nach Brüssel wandte sich zu tun.
Die Frage, ob die Kommission in irgendeiner Weise die Aussicht auf Neuwahlen in Griechenland die Europäische Kommission Sprecherin Annika Braitchart antwortete besorgt: ". Wir wissen, dass die Gerüchte, aber nicht auf die inneren Angelegenheiten Griechenlands Kommentar"
Das Personal Alexis Tsipras geschätzt, entsprechend den Informationen, dass, obwohl die linke Plattform Panagiotis Lafazani verzichtet, dies nicht die Substanz, dass die politische Spaltung finalisiert wurde ist zu ändern.
"Jeder zieht seinen Weg fort. Wenn Sie einen Pfad zu bekommen leider manchmal den Weg zu gehen, und du nicht die Spur zu folgen", sagte der Staatsminister SKY Alekos Flabourari.
H-Regierung, wie sie sagen Top-Führungskräfte, nicht mehr stand weder 115 noch 130 Stimmen und direkt die Schuld der Führungskräfte der Linken Platform.
"Sie töteten den eigenen lächelndes Kind. Aber jetzt ist Irland. Und da ist als unabhängiges Land. Alexis Tsipras widerstehen though. Das lächelnde Kind lassen Sie nicht unsere eigenen zu töten", sagte er "Breakfast MEGA, Stelios Pappas , Mitglied des Zentralkomitees der Syriza.
Ministern und Beamten weisen darauf hin, dass die Regierung nicht in der Lage zu stabilisieren und zu bewegen, die Rechnungen sie wollen die Förderung, wenn sie eine Behinderung oder einen Kredit die Mehrheit gelähmt sein.
"Ich denke, gerade aus diesem Grund, die politische Stabilität verhängt Wahlen. Denn angesichts der Probleme in der Regierungsmehrheit, einzige Konstante aktuelle Bild kann nicht beschrieben werden", sagte er SKY Minister Productive Anasygrkotisis Panos Skourletis.
Die Regierung kann nicht fortgesetzt werden, um mit geliehenem Mehrheiten, bewertet und Gesundheitsminister Panagiotis Kouroumplis in einem Interview in Schritt Fm, da "nur so" vorgezogene Wahlen zu gehen.
Zur gleichen Zeit in Lafazani Team Lager versuchen, nicht den Fall der ersten linken Regierung belastet.
Der ehemalige Parlamentssprecher SYRIZA Thanasis Petrakos sprechen in der Show "Frühstück Mega", sagte, dass es nicht die Absicht der Führungskräfte der Plattform, um die Regierung zu werfen.
"Wir können jede Vereinbarung, geltendem Recht, keine Voraussetzung nicht unterstützen", sagte Stathis Leoutsakos Fernsehen von SKY.
In der Zwischenzeit, 17 Mitglieder, darunter die Basilika Katrivanou, Iro Diotis Die Anneta Kavvadia, Thomas Kotsias und George Mamakou anderen stimmten YES, NO und einige präsentieren versuchen, Landsmesserstechereien zu beenden.
Manolis Glezos Bewältigung der Führung von SYRIZA besonders harte Sprache gesagt, nicht zu treffen, um die linken eptaminitiki Klammern sein.
Auf der anderen Seite, Neue Demokratie und PASOK Fluss klarzustellen, dass der Träger über.

Monday, 17 Août, 2015
élections en Septembre
Ce sont les deux dates


Le compte à rebours pour les élections semble avoir déjà commencé et que tous les sondages montrent sera mis en place dans le Septembre.
Trois, selon les informations, les dates prédominantes pour les élections: La "dernière" le 27 Septembre, "probable" le 20 Septembre, tandis que pas exclu choix exprès le 13 Septembre.
Deux proches collaborateurs du Premier ministre ont dit les MEGA:
"Nous voulons que les 162 députés lors d'un vote de confiance. Le gouvernement se tient avec 118 votes. Outre venir six lois efarmostikoi. Lafazani côté va les voter? Improbable. Alors?".
Interrogé pour savoir si Bruxelles ont mis "droit de veto" collaborateurs Alexis Tsipras a répondu: ". Pas du tout En fait, si vous regardez les déclarations plutôt Schäuble ont accepté."
Si le gouvernement est prêt pour les élections se sont dit: «bulletins de vote papier peuvent commander que si vous avez lancé les élections mais ce sont des détails ....".
Le fond des sondages
H décision sur les élections - Express a été l'étroite personnel Alexis Tsipras composé des ministres d'Etat et de Alekos Pappas Nikos Flabourari, ministre de l'Intérieur Nikos Voutsis, porte-parole parlementaire Nikos Filis, Stelios Pappas, Spyros Sagias, le secrétaire de SYRIZA Tasos KORONAKI et représentant du gouvernement Olga Gerovasili.
La première estimation était que les élections sont désormais inévitables soit fait maintenant ou dans deux mois.
Une chance unique pour obtenir le script de «glace» est ce qu'il faut faire après l'intervention des partenaires européens à ce sujet et Maximus avaient les yeux tournés vers Bruxelles.
Interrogé pour savoir si la Commission est préoccupée de quelque manière que la perspective de nouvelles élections en Grèce, le porte-parole de Annika Braitchart Commission européenne a répondu: "Nous savons que les rumeurs, mais n'a fait aucun commentaire sur les affaires intérieures de la Grèce."
Le personnel Alexis Tsipras estimé, selon les informations, que même si la plate-forme de gauche Panagiotis Lafazani abstient, cela ne change pas la substance qui est que le schisme politique a été finalisé.
"Tout le monde tire sur son chemin. Si vous obtenez un chemin malheureusement parfois le chemin pour aller et ne pas vous suivez la piste», a déclaré le ministre d'État SKY Alekos Flabourari.
H gouvernement, comme ils disent les cadres supérieurs, pas debout anymore ni 115, ni 130 votes et directement blâmer les dirigeants de la Plate-forme de gauche.
"Ils ont tué notre propre l'enfant souriant. Mais maintenant, l'Irlande est. Et il ya comme un pays indépendant. Alexis Tsipras résister bien. Le gamin souriant ne vous laissera pas tuer notre propre", at-il dit "Petit déjeuner MEGA, Stelios Pappas , membre du Comité central du Syriza.
Ministres et fonctionnaires soulignent que le gouvernement ne sera pas en mesure de stabiliser et de déplacer les factures qu'elle voudrait promouvoir si elle est paralysée d'un handicap ou d'un prêt de la majorité.
"Je pense juste que pour cette raison, les élections stabilité politique est imposée. Parce que étant donné les problèmes dans la majorité gouvernementale, image actuelle seule constante ne peuvent pas être décrits," at-il déclaré le ministre SKY productif Anasygrkotisis Panos Skourletis.
Le gouvernement ne peut pas continuer à marcher avec des majorités empruntés, notés et ministre de la Santé Panagiotis Kouroumplis dans une interview à l'étape Fm, car "seul moyen" d'élections anticipées.
Dans le même temps dans le camp de l'équipe chargée Lafazani essayez de ne pas la chute du premier gouvernement de gauche.
L'ancien porte-parole parlementaire de SYRIZA Thanasis Petrakos parler dans l'émission «Breakfast Mega", a déclaré ce est pas l'intention des cadres de la plate-forme pour lancer le gouvernement.
"Nous ne pouvons pas soutenir tout protocole, toute juridique applicable, aucune condition préalable", a déclaré Stathis Leoutsakos télévision SKY.
Pendant ce temps, 17 membres y compris la Basilique Katrivanou, Iro Diotis Le Anneta Kavvadia, Thomas Kotsias et George Mamakou autres ont voté OUI, NON et quelques autres personnes présentes cherchent à arrêter d'autres coups de couteau.
Manolis Glezos adressant la direction de SYRIZA particulièrement langage dur dit satisfait pas d'être les supports de eptaminitiki gauche.
D'autre part, la Nouvelle Démocratie et le PASOK rivière précisent que le support est terminée.

Monday, August 17, 2015
elections in September
These are the two dates


The countdown to the elections seems to have already started and as all the polls show will be set up in the September.
Three, according to information, the predominant dates for elections: The "latest" on September 27, the "likely" on 20 September, while not excluded express election on September 13.
Two close associates of the Prime Minister told the MEGA:
"We want the 162 MPs in a confidence vote. The government stands with 118 votes. Besides coming six efarmostikoi laws. Lafazani side will vote them? Unlikely. So?".
Asked if Brussels have put "veto" collaborators Alexis Tsipras replied: "Not at all. In fact if you look at the statements rather Schaeuble have accepted."
Whether the government is ready for elections themselves said: "Paper ballots can order only if you launched the elections. But these are details ...".
The background of the polls
H decision on elections - Express was the narrow Alexis Tsipras staff consisting of the Ministers of State and Alekos Pappas Nikos Flabourari, Interior Minister Nikos Voutsis, parliamentary spokesman Nikos Filis, Stelios Pappas, Spyros Sagias, the secretary of SYRIZA Tasos KORONAKI and government representative Olga Gerovasili.
The first estimate was that elections now are inevitable either done now or in two months.
A unique chance to get the script in "ice" is what to do after the intervention of the European partners about it and Maximus had eyes turned to Brussels.
Asked if the commission is concerned in any way the prospect of new elections in Greece the European Commission spokeswoman Annika Braitchart replied: "We know the rumors but did not comment on the internal affairs of Greece."
The Alexis Tsipras staff estimated, according to the information, that even though the Left platform Panagiotis Lafazani abstains, this does not change the substance that is that the political schism has been finalized.
"Everyone pulls on his way. If you get a path unfortunately sometimes the path to go and not you follow the trail," said the Minister of State SKY Alekos Flabourari.
H government, as they say top executives, not standing anymore neither 115 nor 130 votes and directly blame the executives of the Left Platform.
"They killed our own the smiling child. But now Ireland is. And there's as an independent country. Alexis Tsipras withstand though. The smiling kid will not let you kill our own," he told "Breakfast MEGA, Stelios Pappas , member of the Central Committee of Syriza.
Ministers and officials point out that the government will not be able to stabilize and move the bills she would want to promote if it is hamstrung a disability or a loan the majority.
"I think just for this reason, political stability is imposed elections. Because given the problems in the government majority, only constant current picture can not be described," he told SKY Minister Productive Anasygrkotisis Panos Skourletis.
The government can not continue to walk with borrowed majorities, rated and Health Minister Panagiotis Kouroumplis in an interview in Step Fm, seeing as "only way" early elections.
At the same time in Lafazani team camp try not charged the fall of the first left government.
The former parliamentary spokesman of SYRIZA Thanasis Petrakos speaking on the show "Breakfast Mega" said that is not the intention of the executives of the platform to throw the government.
"We can not support any memorandum, any applicable legal, no prerequisite," said Stathis Leoutsakos television of SKY.
Meanwhile, 17 members including the Basilica Katrivanou, Iro Diotis The Anneta Kavvadia, Thomas Kotsias and George Mamakou others voted YES, NO and some others PRESENT seek to stop fellow stabbings.
Manolis Glezos addressing the leadership of SYRIZA particularly harsh language told not meet to be the left eptaminitiki brackets.
On the other hand, New Democracy and PASOK River clarify that the support is over.

εκλογές τον Σεπτέμβριο

Αυτές είναι οι δύο ημερομηνίες 

Η αντίστροφη μέτρηση για τις εκλογές φαίνεται πως έχει ήδη ξεκινήσει και όπως όλα δείχνουν οι κάλπες αναμένεται να στηθούν μέσα στον Σεπτέμβριο.

Τρεις είναι, σύμφωνα με τις πληροφορίες, οι επικρατέστερες ημερομηνίες για τη διεξαγωγή των εκλογών: Το "αργότερο" στις 27 Σεπτεμβρίου, το "πιθανότερο" στις 20 Σεπτεμβρίου, ενώ δεν αποκλείονται και εκλογές εξπρές στις 13 Σεπτεμβρίου.

Δύο στενοί συνεργάτες του Πρωθυπουργού δήλωσαν στο MEGA:

"Θέλουμε και τους 162 βουλευτές στην ψήφο εμπιστοσύνης. Η κυβέρνηση δεν στέκεται με 118 ψήφους. Άλλωστε έρχονται 6 εφαρμοστικοί νόμοι. Θα τους ψηφίσει η πλευρά Λαφαζάνη; Απίθανο. Άρα;".

Σε ερώτηση αν από τις Βρυξέλλες έχουν βάλει "βέτο", οι συνεργάτες του Αλέξη Τσίπρα απάντησαν: "Καθόλου. Μάλιστα αν δείτε τις δηλώσεις Σόιμπλε μάλλον το έχουν αποδεχτεί".

Για το εάν η κυβέρνηση είναι έτοιμη για εκλογές οι ίδιοι είπαν: "Χαρτί για τα ψηφοδέλτια μπορείς να παραγγείλεις μόνο αν προκηρυχθούν οι εκλογές. Αλλά αυτά είναι λεπτομέρειες...".

Το παρασκήνιο της κάλπης

H απόφαση για εκλογές - εξπρές ελήφθη στο στενό επιτελείο του Αλέξη Τσίπρα που αποτελείται από τους υπουργούς Επικρατείας Νίκο Παππά και Αλέκο Φλαμπουράρη, τον υπουργό Εσωτερικών Νίκο Βούτση, τον κοινοβουλευτικό εκπρόσωπο Νίκο Φίλη, τον Στέλιο Παππά, τον Σπύρο Σαγιά, τον γραμματέα του ΣΥΡΙΖΑ Τάσο Κορωνάκη και την κυβερνητική εκπρόσωπο Όλγα Γεροβασίλη.

Η πρώτη εκτίμηση ήταν ότι οι εκλογές πλέον είναι αναπόφευκτες είτε γίνουν τώρα είτε σε δυο μήνες.

Μοναδική πιθανότητα το σενάριο να μπει στον "πάγο" είναι αυτό να γίνει μετά από παρέμβαση των Ευρωπαίων εταίρων γι' αυτό και στο Μαξίμου είχαν τα βλέμματα στραμμένα στις Βρυξέλλες.

Ερωτηθείσα αν ανησυχεί την Κομισιόν καθ'οιονδήποτε τρόπο η προοπτική νέων εκλογών στην Ελλάδα η εκπρόσωπος της Ευρωπαϊκής Επιτροπής Ανίκα Μπράιτχαρτ απάντησε: "Γνωρίζουμε τις φήμες αλλά δεν σχολιάζουμε εσωτερικά ζητήματα της Ελλάδας".

Το επιτελείο του Αλέξη Τσίπρα εκτίμησε, σύμφωνα με τις πληροφορίες, ότι ακόμη κι αν η Αριστερή πλατφόρμα του Παναγιώτη Λαφαζάνη απέχει από την ψηφοφορία, αυτό δεν αλλάζει την ουσία που είναι ότι το πολιτικό σχίσμα έχει οριστικοποιηθεί.

"Ο καθένας τραβάει τον δρόμο του. Αν μπει σε ένα μονοπάτι δυστυχώς πολλές φορές το μονοπάτι σε πάει και όχι εσύ ακολουθείς το μονοπάτι", δήλωσε στον ΣΚΑΙ ο υπουργός Επικρατείας Αλέκος Φλαμπουράρης.

H κυβέρνηση, όπως λένε κορυφαία στελέχη της, δεν στέκεται πια ούτε με 115 ούτε με 130 ψήφους υπέρ της και επιρρίπτουν ευθέως την ευθύνη στα στελέχη της Αριστερής Πλατφόρμας.

"Σκοτώσαν οι δικοί μας το γελαστό παιδί. Τώρα όμως η Ιρλανδία υπάρχει. Και υπάρχει ως χώρα ανεξάρτητη. Ο Αλέξης Τσίπρας αντέχει όμως. Το γελαστό παιδί δεν θα επιτρέψω να το σκοτώσουν οι δικοί μας", δήλωσε στο "Πρωινό MEGA, ο Στέλιος Παππάς, μέλος της Κεντρικής Επιτροπής του ΣΥΡΙΖΑ.

Υπουργοί και στελέχη επισημαίνουν ότι η κυβέρνηση δεν θα μπορεί να σταθεροποιηθεί και να προχωρήσει τα νομοσχέδια που η ίδια θα θέλει να προωθήσει αν παραμένει δέσμια μιας ανάπηρης ή μιας δάνειας πλειοψηφίας.

"Νομίζω ακριβώς γι' αυτό το λόγο, της πολιτικής σταθερότητας, είναι επιβεβλημένες οι εκλογές. Γιατί με δεδομένα τα προβλήματα στην κυβερνητική πλειοψηφία, μόνο ως σταθερή δεν μπορεί να χαρακτηριστεί η σημερινή εικόνα", είπε στον ΣΚΑΙ ο υπουργός Παραγωγικής Ανασυγρκότησης Πάνος Σκουρλέτης.

Η κυβέρνηση δεν μπορεί να συνεχίσει να πορεύεται με δάνειες πλειοψηφίες, εκτίμησε και ο υπουργός Υγείας Παναγιώτης Κουρουμπλής σε συνέντευξή του στον Βήμα Fm, βλέποντας ως "μονόδρομο" τις πρόωρες εκλογές.

Την ίδια ώρα στο στρατόπεδο της ομάδας Λαφαζάνη προσπαθούν να μην χρεωθούν την πτώση της πρώτης αριστερής κυβέρνησης.

Ο πρώην κοινοβουλευτικός εκπρόσωπος του ΣΥΡΙΖΑ Θανάσης Πετράκος μιλώντας στην εκπομπή "Πρωινό Mega" δήλωσε πως δεν είναι πρόθεση των στελεχών της πλατφόρμας να ρίξουν την κυβέρνηση.

"Δεν μπορούμε να στηρίξουμε κανένα μνημόνιο, κανέναν εφαρμοστικό νόμο, κανένα προαπαιτούμενο", τόνισε ο Στάθης Λεουτσάκος στην τηλεόραση του ΣΚΑΙ.

Εν τω μεταξύ,17 βουλευτές όπως η Βασιλική Κατριβάνου, η Ηρώ Διώτη, η Αννέτα Καββαδία, ο Θωμάς Κώτσιας και ο Γιώργος Κυρίτσης που άλλοι ψήφισαν ΝΑΙ, άλλοι ΟΧΙ και κάποιοι ΠΑΡΩΝ ζητούν να σταματήσουν τα συντροφικά μαχαιρώματα.

Ο Μανώλης Γλέζος απευθυνόμενος στην ηγεσία του ΣΥΡΙΖΑ με ιδιαίτερα σκληρή γλώσσα είπε συνέλθετε για να μην αποτελέσει η αριστερά επταμηνήτικη παρένθεση.

Από τη άλλη πλευρά Νέα Δημοκρατία, Ποτάμι και ΠΑΣΟΚ ξεκαθαρίζουν ότι η στήριξη τελείωσε.

Δευτέρα, 17 Αυγούστου, 2015

από ταχύπλοο

Τραυματισμός λουόμενου στην Αίγινα 

Ενας 40χρονος Ιταλός λουόμενος, τραυματίστηκε αργά το απόγευμα στο κεφάλι από ταχύπλοο σκάφος, στη θαλάσσια περιοχή Κλίμα-Κλειδί στη νότια Αίγινα. Ο τραυματίας μεταφέρθηκε με μέριμνα του χειριστή του ταχύπλοου αρχικά στο κέντρο υγείας της Αίγινας και στη συνέχεια σε ιδιώτη χειρούργο.

Την υπόθεση έχει αναλάβει το λιμεναρχείο της Αίγινας.

The Head of the Infrastructure Sector, Transport and Networks New Democracy MP Heraklion, Mr. Lefteris Avgenakis, regarding the "black" to television stations in Crete on August 15, made the following statement:


"


This Saturday, August 15, 2015 for 13 hours or more, fell "black" the nine Cretan TV stations, with ERT defiantly indifferent to cooperate with DIGEA and OTE to repair the broadcast center in Rogdia Heraklion.

The state has to ensure continuous and uninterrupted broadcast of these channels and show the same touchiness Government and the competent If / Minister of Infrastructure, Transport and Networks Mr. Christos Spirtzis, as shown after the long shutdown of the digital signal of private television stations nation-wide, which had been in the morning Tuesday, April 28, 2015 and had urge the resignation of members of the National Telecommunications and Post Commission without and then to identify the real leaders.

Info will that last, signal emission vacation incidents across the region for the regional private television stations are continuing and manifold. Arises not matter incorrect performance of tasks and the Government should investigate the circumstances and reasons for expressions such Third World-type phenomena.

We hope, what is happening lately to digital TV signal transmission is not even a "dark approach" of the Government under the rein of regional television media.

He shall answer:
- Who is responsible for the case of Crete, but also the interruption of the signal events in the other regional television media in the country and what to do to avoid repeating such phenomena?

- Why did not immediately restored the broadcasting center of Heraklion Rogdia damage by any responsible and what consequences may have against television stations and Cretan society?

- Who is responsible for the "Third World-type events in the operation of the digital TV signal"? We will show the government the same touchiness about the incident or its interest relates only to broadcast television stations nationwide?

- What steps will the Government take to ensure the continued broadcast of the station marks the Greek Region?

For the above question tabled a question in the House to the relevant Ministers. "

Руководитель сектора инфраструктуры, транспорта и сетей Новая демократия депутат Ираклион, г-н Лефтерис Avgenakis, о "черной" для телевизионных станций на Крите 15 августа, сделал следующее заявление:


"


Это Суббота, 15 Августа 2015 в течение 13 часов или более, упал "черные" девять критские телевизионных станций, с ГЭР вызывающе равнодушной к сотрудничеству с DIGEA и ОТЕ на ремонт центра вещания в Rogdia Ираклион.

Государство должно обеспечить непрерывное и бесперебойное вещание этих каналов и показать то же самое правительство обидчивость и компетентный Если / Министр инфраструктуры, транспорта и сетей г Христоса Spirtzis, как показано после долгого отключения цифрового сигнала частного телевизионные станции по всей стране, которые были утром вторника, 28 апреля 2015, и была призываем отставки членов Национальной телекоммуникационной и сообщение Комиссии по без, а затем определить реальных лидеров.

Информация будет, что в последние, выбросов сигнала отдых инциденты во всем регионе для региональных частных телевизионных станций продолжаются и многообразие. Возникает не имеет значения неправильный выполнение задач и правительство должно расследовать обстоятельства и причины таких выражений третьих явления мира типа.

Мы надеемся, что то, что происходит в последнее время на передачу цифрового телевизионного сигнала даже не "темная подход" правительства под уздой регионального телевизионных средств массовой информации.

Он должен ответить:

Șeful sectorului Infrastructurii, Transporturilor și rețele Noua Democrație MP Heraklion, domnul Lefteris Avgenakis, în ceea ce privește "negru" la posturile de televiziune din Creta pe 15 august, a făcut următoarea declarație:


"


Acest sâmbătă cincisprezece/08/2015 timp de 13 ore sau mai mult, a căzut nouă posturi de televiziune cretane "negre", cu ERT sfidător indiferent de a coopera cu DIGEA și OTE a repara centrul de emisie în Rogdia Heraklion.

Statul trebuie să asigure difuzare continuă și neîntreruptă a acestor canale și arată aceeași Guvernul touchiness și competente în cazul în / Ministrul Infrastructurii, Transporturilor și Rețele Dl Christos Spirtzis, așa cum se arată după închiderea lung a semnalului digital de privat posturi de televiziune la nivel național, care a fost în dimineața Marți, douăzeci și opt/04/2015 și a avut îndemne demisia membrilor Comisiei Naționale de Telecomunicații și post fără și apoi pentru a identifica lideri reali.

A informat că că semnalele de emisie ultimele incidente de vacanță în întreaga regiune pentru posturile de televiziune regionale private de continuă și multiple. Nu apare contează performanța incorectă a sarcinilor și Guvernul ar trebui să investigheze circumstanțele și motivele pentru expresii astfel de fenomene de tip Lumea a Treia.

Sperăm, ceea ce se întâmplă în ultimul timp la transmiterea semnalului TV digital nu este chiar o "abordare întunecată" a Guvernului în frâu de mass-media de televiziune regional.

El va răspunde:
- Cine este responsabil pentru cazul de Creta, dar, de asemenea, întreruperea evenimentelor semnal în alte medii de televiziune regionale din țară și ce să facă pentru a evita repetarea unor astfel de fenomene?

- De ce nu a restabilit imediat centrul de radiodifuziune de daune Heraklion Rogdia de orice responsabil și ce consecințe ar putea avea împotriva posturilor de televiziune și a societății Cretan?

- Cine este responsabil pentru "evenimente de tip Lumea a Treia în funcționarea semnalului TV digital"? Vom arăta guvernului același touchiness despre incident sau interesul se referă doar la difuzare posturilor de televiziune la nivel national?

- Ce măsuri va lua Guvernul pentru a asigura difuzarea continuă a stației de marcheaza regiunea greacă?

Pentru întrebarea de mai sus depus o întrebare în Casa a miniștrilor relevante. "

Der Leiter der Infrastruktursektor, Verkehr und Networks Neue Demokratie MP Heraklion, Herrn Lefteris Avgenakis, in Bezug auf die "schwarze", um Fernsehstationen auf Kreta am August 15, gab folgende Erklärung ab:


"


Dieser Samstag, 15. August 2015 für 13 Stunden oder mehr, fiel "schwarz" die neun kretischen TV-Stationen, mit ERT trotzig gleichgültig mit DIGEA und OTE zusammen, um das Sendezentrum in Rogdia Heraklion reparieren.

Der Staat hat eine kontinuierliche und ununterbrochene Ausstrahlung dieser Kanäle zu gewährleisten und die gleiche Empfindlichkeit Regierung und die zuständigen Wenn / Minister für Infrastruktur, Verkehr und Networks Herr Christos Spirtzis, als nach der langen Abschaltung des digitalen Signals von privaten gezeigt Fernsehstationen landesweit, die am Morgen Tuesday, 28. April 2015 gewesen war und hatte fordern den Rücktritt der Mitglieder der National Telekommunikation und Post Kommission ohne und dann die wirklichen Führer zu identifizieren.

Info wird, das zuletzt, Signalabgabe Urlaub Vorfälle in der gesamten Region für die regionalen privaten Fernsehsender werden fortgesetzt und vielfältig. Entsteht keine Rolle falsche Wahrnehmung von Aufgaben und die Regierung sollte die Umstände und Gründe für Ausdrücke wie Dritte-Welt-Typ-Phänomene zu untersuchen.

Wir hoffen, dass das, was in letzter Zeit, um digitale TV-Signalübertragung geschieht, ist nicht einmal ein "dark-Ansatz" der Regierung unter dem Lauf der regionalen TV-Medien.

Er wird antworten:
- Wer ist für den Fall von Kreta verantwortlich, sondern auch die Unterbrechung der Signalereignisse in der anderen regionalen TV-Medien in dem Land, und was zu tun, um nicht zu wiederholen solche Phänomene?

- Warum nicht sofort wieder das Sendezentrum von Heraklion Rogdia Schäden, die durch jeden verantwortlich und welche Konsequenzen gegen Fernsehsender und kretischen Gesellschaft haben kann?

- Wer ist für die "Dritte Welt-Typ-Ereignisse im Betrieb des digitalen TV-Signal" verantwortlich? Wir werden der Regierung die gleiche Empfindlichkeit über den Vorfall zu zeigen oder sein Interesse bezieht sich nur auf Fernsehstationen landesweit ausgestrahlt?

- Welche Maßnahmen wird die Regierung, um sicherzustellen, die weitere Übertragung der Station markiert den griechischen Region?

Für die obige Frage vorgelegt eine Frage im Unterhaus an die zuständigen Minister. "

El Jefe del Sector de Infraestructuras, Transportes y Redes de Nueva Democracia MP Heraklion, el Sr. Lefteris Avgenakis, en relación con el "negro" para las estaciones de televisión en Creta el 15 de agosto, hizo la siguiente declaración:


"


Este Sábado, 15 de agosto 2015 para 13 horas o más, cayó las nueve estaciones de televisión de Creta "negro", con ERT desafiante indiferente a cooperar con DIGEA y OTE para reparar el centro de difusión en Rogdia Heraklion.

El Estado tiene que garantizar la emisión continua e ininterrumpida de estos canales y mostrar el mismo Gobierno susceptibilidad y la competente Si / Ministro de Infraestructura, Transporte y Redes Sr. Christos Spirtzis, como se muestra después de la larga paralización de la señal digital de la privada estaciones de televisión en todo el país, que habían estado en la mañana Martes, 28 de abril 2015 y tuvieron instar la renuncia de los miembros de la Telecomunicaciones y Correos Comisión Nacional sin y luego identificar los verdaderos líderes.

Información tendrá que duran, incidentes vacaciones de emisión de señal en toda la región para las estaciones privadas de televisión regionales continúan y el colector. Surge no importa el desempeño incorrecto de las tareas y el Gobierno debe investigar las circunstancias y los motivos de expresiones tales fenómenos Tercero de tipo mundial.

Esperamos, lo que está sucediendo últimamente a la transmisión de señales de televisión digital no es ni siquiera un "enfoque oscuro" del Gobierno bajo la rienda de los medios de la televisión regional.

Él responderá:
- ¿Quién es responsable del caso de Creta, sino también la interrupción de los eventos de la señal en los otros medios de televisión regional en el país y qué hacer para evitar la repetición de estos fenómenos?

- ¿Por qué no de inmediato restaurada del centro emisor de daños Heraklion Rogdia por ningún responsable y qué consecuencias puede tener en contra de las estaciones de televisión y la sociedad cretense?

- ¿Quién es responsable de los "eventos de tipo del Tercer Mundo en el funcionamiento de la señal de TV digital"? Vamos a mostrar que el gobierno de la misma susceptibilidad sobre el incidente o su interés se refiere únicamente a transmitir los canales de televisión en todo el país?

- ¿Qué medidas adoptará el Gobierno tomar para garantizar la emisión continuada de la estación marca la Región griego?

Para la pregunta anterior presentado una pregunta en la Cámara de los Ministros competentes ".

Le chef du secteur de l'infrastructure, des transports et des réseaux de la Nouvelle Démocratie MP Héraklion, M. Lefteris Avgenakis, concernant le "noir" à des stations de télévision en Crète le 15 Août, a fait la déclaration suivante:


"


Ce samedi 15 Août 2015 pour 13 heures ou plus, est tombé les neuf stations de télévision "noirs" crétois, avec un air de défi ERT indifférent à coopérer avec DIGEA et OTE pour réparer le centre de diffusion en Rogdia Héraklion.

L'État doit veiller à la diffusion constante et ininterrompue de ces chaînes et de montrer le même gouvernement de la susceptibilité et les autorités compétentes Si / ministre de l'Infrastructure, des Transports et Réseaux M. Christos Spirtzis, comme indiqué après la longue période d'arrêt du signal numérique du privé stations de télévision à l'échelle nationale, qui avait été dans le mardi matin, 28 Avril 2015 et eu exhorte la démission des membres de la Commission nationale des télécommunications et de la poste, sans, puis d'identifier les véritables dirigeants.

Infos volonté qui derniers, émission de signaux vacances incidents dans la région pour les stations régionales de télévision privées se poursuivent et le collecteur. Ressort pas d'importance mauvaise exécution des tâches et le gouvernement devrait enquêter sur les circonstances et les raisons de ces expressions tiers des phénomènes de type mondial.

Nous espérons que, ce qui se passe ces derniers temps à la transmission de signaux de télévision numérique est même pas une «approche sombre" du gouvernement en vertu de la rêne des médias de télévision régionale.

Il doit répondre:
- Qui est responsable pour le cas de la Crète, mais aussi l'interruption des événements de signaux dans les autres médias de télévision régionale dans le pays et ce qu'il faut faire pour éviter de répéter de tels phénomènes?

- Pourquoi ne pas rétablie immédiatement le centre de radiodiffusion de dommages Héraklion Rogdia par un responsable et quelles conséquences peut avoir contre les stations de télévision et de la société crétoise?

- Qui est responsable pour les «événements de type Tiers-Monde dans le fonctionnement du signal de la télévision numérique"? Nous allons montrer au gouvernement la même susceptibilité à propos de l'incident ou de son intérêt ne concerne que les stations de radiodiffusion de télévision à l'échelle nationale?

- Quelles mesures le gouvernement prendra pour assurer la diffusion continue de la station marque la région grecque?

Pour la question ci-dessus déposé une question à la Chambre pour les ministres concernés ".

Ο Υπεύθυνος του Τομέα Υποδομών, Μεταφορών & Δικτύων της Νέας Δημοκρατίας, βουλευτής Ηρακλείου, κ. Λευτέρης Αυγενάκης, αναφορικά με το «μαύρο» στους τηλεοπτικούς σταθμούς της Κρήτης στις 15 Αυγούστου, έκανε την ακόλουθη δήλωση:


«


Το Σάββατο, 15 Αυγούστου 2015 για 13 και πλέον ώρες, έπεσε “μαύρο” στους εννέα κρητικούς τηλεοπτικούς σταθμούς, με την ΕΡΤ να αδιαφορεί προκλητικά να συνεργαστεί με την DIGEA και τον ΟΤΕ για την επισκευή στο κέντρο εκπομπής στη Ρογδιά Ηρακλείου.

Η Πολιτεία οφείλει να διασφαλίζει την διαρκή και απρόσκοπτη εκπομπή των σταθμών και να δείχνουν την ίδια ευθιξία η Κυβέρνηση και ο αρμόδιος Αν/της Υπουργός Υποδομών, Μεταφορών και Δικτύων κ. Χρήστος Σπίρτζης, όπως είχε δείξει μετά την πολύωρη διακοπή λειτουργίας του ψηφιακού σήματος των ιδιωτικών τηλεοπτικών σταθμών πανελλήνιας εμβέλειας, που είχε σημειωθεί το πρωί της Τρίτης, 28 Απριλίου 2015 και είχε ζητήσει επιμόνως τις παραιτήσεις των μελών της Εθνικής Επιτροπής Τηλεπικοινωνιών και Ταχυδρομείων χωρίς και τότε να εντοπίσει τους πραγματικούς υπεύθυνους.

Πληροφορούμαστε δε, ότι τελευταία, τα περιστατικά διακοπών εκπομπών σημάτων σε ολόκληρη την περιφέρεια για τους περιφερειακούς ιδιωτικούς τηλεοπτικούς σταθμούς είναι συνεχή και πολλαπλά. Εγείρεται δε θέμα πλημμελούς εκτέλεσης καθηκόντων και η Κυβέρνηση οφείλει να ερευνήσει τις συνθήκες και τους λόγους εκδήλωσης τέτοιων τριτοκοσμικού τύπου φαινομένων.

Ελπίζουμε δε, τα όσα συμβαίνουν το τελευταίο διάστημα στην εκπομπή τηλεοπτικού ψηφιακού σήματος να μην είναι μια ακόμη “σκοτεινή μεθόδευση” της Κυβέρνησης στο πλαίσιο της χαλιναγώγησης των περιφερειακών τηλεοπτικών ΜΜΕ.

Οφείλει δε να απαντήσει:
- Ποιος ευθύνεται για την περίπτωση της Κρήτης, αλλά και τα περιστατικά διακοπής του σήματος στα υπόλοιπα περιφερειακά τηλεοπτικά ΜΜΕ της χώρας και τι θα πράξει για να μην επαναληφθούν τέτοιου είδους φαινόμενα;

- Για ποιους λόγους δεν αποκαταστάθηκε αμέσως η βλάβη του κέντρου εκπομπής Ρογδιάς Ηρακλείου από τον οποιοδήποτε υπεύθυνο και τι συνέπειες μπορεί να έχει έναντι των τηλεοπτικών σταθμών αλλά και της Κρητικής κοινωνίας;

- Ποιος ευθύνεται για τα “τριτοκοσμικού τύπου φαινόμενα στη λειτουργία του ψηφιακού τηλεοπτικού σήματος”; Θα δείξει η Κυβέρνηση την ίδια ευθιξία για το περιστατικό ή το ενδιαφέρον της αφορά μόνο στην εκπομπή τηλεοπτικών σταθμών εθνικής εμβέλειας;

- Σε ποιες ενέργειες θα προβεί η Κυβέρνηση για τη διασφάλιση της διαρκούς εκπομπής των σημάτων των σταθμών στην Ελληνική Περιφέρεια;

Για το ανωτέρω ζήτημα κατέθεσα σχετική ερώτηση στη Βουλή προς τους αρμόδιους Υπουργούς».

Der Leiter der Abteilung für Bildung der Neuen Demokratie, Staat MP, Mr. Theodore Fortsakis, gab folgende Erklärung ab:

"Die Personalausstattung von Bildungseinheiten in der griechischen Sprache Ausbildung im Ausland, durch die Entsendung von griechischen Lehrern oder Verlängerung der Entsendung, müssen unter den Bedingungen der Transparenz und strikte Einhaltung des bestehenden Rechtsrahmens sein.
Die beteiligten Lehrer Proteste die Haltung des Ministeriums für Bildung zu diesem Thema zeigen, dass die Führungsrolle übernimmt wieder die "beschlossen und organisiert werden" Epochen bisher.
Die möglichen Fällen von Umgehung der einschlägigen Rechtsvorschriften sollten mit Sicherheit nach dem Grundsatz der Gesetzmäßigkeit und der einzelnen, ohne beeinflusst den Gesamtwert und die Integrität unseres Bildungs ​​identifiziert werden und dann mit Strenge behandelt werden, aber. "

El Jefe del Departamento de Educación de Nueva Democracia, Estado Miembro del Parlamento, el Sr. Theodore Fortsakis, hizo la siguiente declaración:

"La dotación de personal de las unidades educativas de la enseñanza del idioma griego en el extranjero, a través de la adscripción de los maestros o extensión de su publicación griegos, necesita estar en condiciones de transparencia y estricto cumplimiento del marco legislativo vigente.
Las protestas que participan profesores de que hasta ahora la postura del Ministerio de Educación en este show cuestión que la dirección adopta una vez más las épocas "ser decididos y dispuestos".
Los posibles casos de elusión de la legislación pertinente se deben identificar con certeza y luego ser tratados con rigor, pero de acuerdo con el principio de legalidad y el individuo sin afectado el valor total y la integridad de nuestra educación 

Le Chef du Département de l'Éducation de la Nouvelle Démocratie, État MP, M. Theodore Fortsakis, fait la déclaration suivante:

"Les effectifs des unités d'enseignement dans l'enseignement de la langue grecque à l'étranger, par le détachement d'enseignants ou l'extension de leur affectation grecs, besoin d'être dans des conditions de transparence et le strict respect du cadre législatif existant.
Les protestations des enseignants concernés à jusque-là la position du ministère de l'Éducation sur cette question montrent que la direction adopte une fois de plus les époques "être décidées et organisées".
Les cas possibles de contournement de la législation pertinente doivent être identifiés avec certitude et ensuite être traités avec rigueur, mais selon le principe de la légalité et personne sans affecté la valeur totale et de l'intégrité de notre éducation. "

Начальник отдела образования новой демократии, государственной МП, г-н Теодор Fortsakis, сделал следующее заявление:

"Штатное расписание образовательных учреждений в греческом языкового образования за рубежом, путем прикомандирования греческих учителей или расширения их размещения, должны быть в условиях прозрачности и строгого соблюдения существующих законодательных рамках.
Протесты, связанные учителей доселе позицию Министерства образования по этому вопросу показывают, что руководство принимает вновь "будут определены и расположены" эпохи.
Возможные случаи обхода соответствующего законодательства должны быть определены с уверенностью, а затем лечить с жестокостью, но в соответствии с принципом законности и личности без влияет на общую стоимость и целостность нашего образования. "

The Head of the Department of Education of New Democracy, State MP, Mr. Theodore Fortsakis, made the following statement:

"The staffing of educational units in the Greek language education abroad, through the secondment of Greek teachers or extension of their posting, need to be under conditions of transparency and strict compliance with the existing legislative framework.
The protests involved teachers to hitherto stance of the Ministry of Education on this issue show that the leadership adopts once again the "be decided and arranged" eras.
The possible cases of circumvention of the relevant legislation should be identified with certainty and then be treated with rigor, but according to the principle of legality and individual without affected the total value and integrity of our education. "

Șeful Departamentului de Educație al partidului Noua Democrație, stat MP, domnul Teodor Fortsakis, a făcut următoarea declarație:

"Personalul unităților de învățământ în învățământul în limba greacă în străinătate, prin detașarea de profesori sau prelungirea detașării lor greci, trebuie să fie în condiții de transparență și cu respectarea strictă a cadrului legislativ existent.
Protestele cadrelor didactice implicate de pînă atunci poziția Ministerului Educației cu privire la acest aspect arată că conducerea adoptă încă o dată epoci "să fie decise și aranjate".
Posibilele cazuri de eludare a legislației relevante ar trebui să fie identificate cu certitudine și apoi să fie tratate cu rigoare, dar în conformitate cu principiul legalității și individuale, fără a afectat valoarea totală și integritatea educația noastră. "

Ο Υπεύθυνος του Τομέα Παιδείας της Νέας Δημοκρατίας, βουλευτής Επικρατείας, κ. Θεόδωρος Φορτσάκης, έκανε την ακόλουθη δήλωση:

«Η στελέχωση των εκπαιδευτικών μονάδων της ελληνόγλωσσης εκπαίδευσης στο εξωτερικό, μέσω της απόσπασης Ελλήνων εκπαιδευτικών ή της παράτασης της απόσπασης αυτών, είναι αναγκαίο να γίνει υπό συνθήκες διαφάνειας και με πιστή τήρηση του ισχύοντος νομοθετικού πλαισίου.
Οι διαμαρτυρίες των εμπλεκομένων εκπαιδευτικών, για τη μέχρι σήμερα στάση του Υπουργείου Παιδείας στο ζήτημα αυτό, καταδεικνύουν ότι η ηγεσία του υιοθετεί για μία ακόμη φορά το “αποφασίζομεν και διατάσσομεν” άλλων εποχών.
Οι ενδεχόμενες περιπτώσεις καταστρατήγησης των σχετικών νομοθετικών διατάξεων πρέπει να διαπιστωθούν με βεβαιότητα και ακολούθως να αντιμετωπισθούν με αυστηρότητα, σύμφωνα όμως με την αρχή της νομιμότητας και εξατομικευμένα, χωρίς να προσβάλλονται συνολικά η αξία και η ακεραιότητα των εκπαιδευτικών μας».

AFTER wrangle
Heraklion: Aliens attacked and seriously injured two people in building



Two people were taken and treated at the University Hospital of Heraklion, after the attack that received from a foreign worker in the building, Papanastasiou Avenue Heraklion.
According to preliminary information, the alien from Syria, in great anger after wrangling, hit with an iron head a builder and immediately pushed the contractor of the building, leading to fall from the 3rd to the 2nd floor, so hit the head.
Both seriously injured were transferred to hospital, while more serious is the health status of the contractor

ΜΕΤΑ ΑΠΟ ΛΟΓΟΜΑΧΙΑ

Ηράκλειο: Αλλοδαπός επιτέθηκε και τραυμάτισε σοβαρά δυο άτομα σε οικοδομή

Δύο άτομα μεταφέρθηκαν και νοσηλεύονται στο Πανεπιστημιακό Νοσοκομείο Ηρακλείου, μετά την επίθεση που δέχτηκαν από έναν αλλοδαπό εργαζόμενο σε οικοδομή, στη λεωφόρο Παπαναστασίου του Ηρακλείου.

Σύμφωνα με τις πρώτες πληροφορίες, ο αλλοδαπός από τη Συρία, σε έξαλλη κατάσταση μετά από λογομαχία, χτύπησε με ένα σίδερο στο κεφάλι έναν οικοδόμο και αμέσως μετά έσπρωξε τον εργολάβο της οικοδομής, με αποτέλεσμα να πέσει από τον 3ο στον 2ο όροφο και ναι χτυπήσει στο κεφάλι.

Και οι δύο μεταφέρθηκαν σοβαρά τραυματισμένοι στο νοσοκομείο, ενώ πιο σοβαρή κρίνεται η κατάσταση της υγείας του εργολάβου

Monday, 17. August 2015
 Er ging Limousine in Gerichts Juror und begrüßte die Massen wie ein Rockstar Donald Trump


O-Milliardär und Kandidat für die Nominierung der Republikanischen Partei für die Präsidentschaftswahlen 2016, Donald Trump, eine kurze Pause von seinem Wahlkampf, wie es heute war eingeladen, als Juror in einer Studie in New York zu besuchen.
Der Trump, vor den Abstimmungen im republikanischen Lager, ging an den Staat Supreme Court von New York in Manhattan, wo die Jury Körper Auswahlverfahrens in einer Studie erfolgt.
Die 69chronos Geschäftsmann, trägt Anzug und gestreifte Krawatte, kam in einer schwarzen Limousine vor Gericht, während eine Menschenmenge von 100 Personen -dimosiografoi, TV-Teams und Fans bei der herzlich willkommen. Der Trump unterzeichnet ein Autogramm auf einem Träger und ging zum Inneren des Gebäudes dann.
Das imposante Fahrzeug blieb vor dem Gericht auf einer Straße, wo das Parken ist in der Regel streng verboten geparkt.
Der Industriemagnat der Immobilienmarkt war gezwungen, vor Gericht zu erscheinen, und geben Sie diesen Vorgang wie im März ein Bundesrichter eine Geldbuße von 250 $ nicht zu Ladung reagiert, um die Aufgaben der Jury fünf Mal seit 2006 durchzuführen.

Monday, 17 Août, 2015
 Il est allé limousine à juré de la cour et a salué la foule comme une rock star Donald Trump


O milliardaire et candidat à l'investiture du Parti républicain pour les élections présidentielles de 2016, Donald Trump, a pris une courte pause de sa campagne électorale aujourd'hui comme il a été invité à participer en tant que juré dans un procès à New York.
Le Trump, précédant les sondages dans le camp républicain, est allé à la Cour suprême de l'Etat de New York à Manhattan, où la procédure de sélection du corps du jury a lieu dans un procès.
Le 69chronos affaires, portant costume et cravate rayée, est arrivé dans une limousine noire devant le tribunal, tandis qu'une foule de 100 personnes -dimosiografoi, les équipes de télévision et les fans de l'chaleureusement accueilli. Le Trump a signé un autographe sur un défenseur, puis se dirigea vers l'intérieur du bâtiment.
Le véhicule est resté stationné en imposant devant le tribunal sur une route où le stationnement est normalement strictement interdite.
Le magnat du marché immobilier a été contraint de comparaître devant le tribunal et de donner à ce processus comme dans Mars, un juge fédéral a imposé une amende de 250 $ pour ne pas répondu à une assignation à exercer les fonctions du jury à cinq reprises depuis 2006.

Monday, August 17, 2015
 He went limousine in court juror and greeted the crowds like a rock star Donald Trump


O billionaire and candidate for the nomination of the Republican Party for the presidential elections of 2016, Donald Trump, took a short break from his election campaign today as it was invited to attend as a juror in a trial in New York.
The Trump, preceding the polls in the Republican camp, went to the state Supreme Court of New York in Manhattan where the jury body selection procedure takes place in a trial.
The 69chronos businessman, wearing suit and striped tie, arrived in a black limousine in court, while a crowd of 100 people -dimosiografoi, TV crews and fans of at the warmly welcomed. The Trump signed an autograph on a supporter and then headed for the interior of the building.
The imposing vehicle remained parked in front of the court on a road where parking is normally strictly forbidden.
The tycoon of the real estate market was forced to appear in court and give this process as in March a federal judge imposed a fine of $ 250 as not responded to summons to perform the duties of the jury five times since 2006.

Luni șaptesprezece-08-2015
 El a mers în limuzina jurat instanță și a salutat mulțimea ca un star rock Donald Trump


O miliardar și candidat pentru nominalizarea Partidului Republican pentru alegerile prezidențiale din 2016, Donald Trump, a luat o scurtă pauză de la campania electorală astăzi ca a fost invitat să participe ca un jurat într-un proces în New York.
Trump, care precede alegerile în tabăra republicană, a mers la Curtea Suprema de stat din New York, în Manhattan în care are loc procedura de selecție a corpului juriu într-un proces.
69chronos afaceri, purtând costum și cravată în dungi, a sosit într-o limuzină neagră în instanță, în timp ce o mulțime de 100 de persoane -dimosiografoi, echipe de televiziune și fanii la salutat călduros. Trump a semnat un autograf pe un susținător și apoi se îndreptă spre interiorul clădirii.
Impunerea Vehiculul a rămas parcat în fața instanței de judecată pe un drum în cazul în care parcarea este în mod normal strict interzisă.
Magnatul a pieței imobiliare a fost nevoit să se prezinte în instanță și să dea acest proces ca și în martie, un judecător federal a impus o amendă de 250 $ ca nu au răspuns la chemare de a exercita funcția de juriul de cinci ori din 2006.

Дүйсенбі, 17 тамыз, 2015
 Ол сот алқаби жылы лимузин барып, рок жұлдызы Дональд Трамп сияқты қаптай қарсы алды


Сұрады ретінде O миллиардер және 2016 жылдың президенттік сайлау жөніндегі республикалық партиясының номинациясы кандидат, Дональд Трамп, Нью-Йоркте талқылауына алқаби ретінде қатысу үшін бүгін өзінің сайлау алдындағы науқанның қысқа үзіліс алды.
Трамп, Республикалық лагерінде сауалнамалар алдындағы қазылар алқасы орган таңдау рәсімі сот өтеді Манхэттенде Нью-Йорк мемлекеттік Жоғарғы Сотының барды.
Костюм және жолақ галстук киіп 69chronos бизнесмен, құшақ жая қарсы кезінде ТВ экипаждары мен жанкүйерлер, 100 адам -dimosiografoi қаптай, ал сотта қара Лимузиндары келді. Трамп қолдау көрсетуші туралы қолтаңба қол қойды, содан кейін ғимараттың ішкі басқарды.
қолдану көлік құралы тұрақ әдетте қатаң тыйым салынады жолда соттың алдында тұрағы қалды.
жылжымайтын мүлік нарығын магнаты наурыз ретінде сотқа келуден және бұл үдерісті беруге мәжбүр болды 2006 жылдан бастап бес рет қазылар алқасының міндеттерін орындау үшін шақыртуы жауап ретінде емес федералдық судья $ 250 айыппұл салынды.

Poniedziałek, 17 sierpnia 2015
 Poszedł limuzynę w sądzie juror i przywitał tłumy jak gwiazda rocka Donald Trump


O miliarder i kandydatem do nominacji Partii Republikańskiej w wyborach prezydenckich w 2016, Donald Trump, wziął sobie krótką przerwę od swojej kampanii wyborczej, jak to było dziś zapraszani do uczestnictwa jako juror w badaniu w Nowym Jorku.
Trump, poprzedzające sondaże w obozie republikańskim, udał się do Sądu Najwyższego stanu Nowy Jork na Manhattanie, gdzie procedura wyboru Jury odbędzie ciała w badaniu.
69chronos biznesmen, ubrany garnitur i krawat w paski, przybył w czarnej limuzynie w sądzie, podczas gdy tłum 100 osób -dimosiografoi, ekip telewizyjnych i fanów na ciepło przyjęty. Trump podpisał autograf od zwolennik a następnie skierował się do wnętrza budynku.
Pojazd nakładania pozostał zaparkowany przed sądem na drodze, gdzie parkowanie jest zwykle zabronione.
Potentat rynku nieruchomości został zmuszony do stawienia się w sądzie i dać ten proces w marcu sędzia federalny nałożył 250 $ jak nie odpowiedzieli na wezwania do wykonywania obowiązków jury pięć razy od 2006 roku.

 Πήγε με λιμουζίνα στο δικαστήριο για ένορκος και χαιρετούσε τα πλήθη σαν ροκ σταρ           Ντόναλντ Τραμπ 

O δισεκατομμυριούχος και υποψήφιος για το χρίσμα του Ρεπουμπλικανικού Κόμματος ενόψει των προεδρικών εκλογών του 2016, Ντόναλντ Τραμπ, έκανε ένα μικρό διάλειμμα από την προεκλογική του εκστρατεία σήμερα καθώς κλήθηκε να παραστεί ως ένορκος σε μια δίκη στη Νέα Υόρκη.

Ο Τραμπ, που προηγείται στις δημοσκοπήσεις στο στρατόπεδο των Ρεπουμπλικάνων, μετέβη στο πολιτειακό Ανώτατο Δικαστήριο της Νέας Υόρκης στο Μανχάταν όπου διεξάγεται η διαδικασία επιλογής του σώματος των ενόρκων σε μία δίκη.

Ο 69χρονος επιχειρηματίας, φορώντας κοστούμι και ριγέ γραβάτα, έφθασε με μια μαύρη λιμουζίνα στο δικαστήριο, ενώ ένα πλήθος 100 ανθρώπων –δημοσιογράφοι, τηλεοπτικά συνεργεία αλλά και θαυμαστές του– τον υποδέχθηκε θερμά. Ο Τραμπ υπέγραψε ένα αυτόγραφο σε έναν υποστηρικτή του και έπειτα κατευθύνθηκε προς το εσωτερικό του κτιρίου.

Το επιβλητικό όχημα παρέμεινε σταθμευμένο μπροστά από το δικαστήριο σε ένα δρόμο όπου η στάθμευση κανονικά απαγορεύεται αυστηρά.

Ο μεγιστάνας της αγοράς ακινήτων αναγκάστηκε να προσέλθει στο δικαστήριο και να δώσει το παρών στη διαδικασία καθώς τον Μάρτιο ένας ομοσπονδιακός δικαστής του επέβαλε πρόστιμο ύψους 250 δολαρίων καθώς δεν ανταποκρίθηκε στις κλητεύσεις να εκτελέσει τα καθήκοντα του ενόρκου πέντε φορές από το 2006.

Poniedziałek, 17 sierpnia 2015


Bez zastrzeżeń wspierać program wsparcia Grecja B. Schaeuble

Niemiecki minister finansów Wolfgang Schäuble powiedział dzisiaj, że nie ma absolutnie żadnego uprzedzenia i zaprosić kolegów członków do wypowiadania się na rzecz nowego programu wsparcia dla Grecji w środowym głosowaniu w Bundestagu, podkreślając dramatyczne zmiany, które miały miejsce w tym w gotowości Rząd grecki wdrażania reform.
"Mogę wspierać go z absolutną pewnością, częściowo dlatego, że nie ma się lekko tę decyzję ..., że prawo jest to, aby głosować za" porozumienia Grecji z wierzycielami, powiedział Schäuble mówiąc ZDF niemieckiej telewizji publicznej ,
Opisał warunki pożyczki dla Grecji jako "bardzo hojny", ale dodał, że jest przekonany, że będzie podjąć kroki, które uspokoić MFW o stabilności greckiego długu i zapewnienia uczestnictwa.
"Jestem przekonana, że ​​dojdziemy do wspólnej oceny i jestem również przekonany, że MFW, którego rola w pełni scharakteryzować to konieczne, będzie uczestniczyć w tym programie."
Zapytany, czy wyjście Grecji ze strefy euro, teraz odszedł od stołu, Schaeuble powiedział, że to jest w lewo w Atenach.

Дүйсенбі, 17 тамыз, 2015


Мен сөзсіз Грекия B қолдау бағдарламасын қолдайды. Schaeuble

Неміс қаржы министрі Вольфганг Schaeuble дайындығы осы орын алған қайғылы өзгерту үшін, Бөлектеу, ол мүлдем жоқ алалаушылық бар және Бундестаг сәрсенбі күні дауыс беруге Грекия үшін жаңа қолдау бағдарламасының пайдасына жүзеге айтуға сенімдегілерді мүшелерін шақырамыз деді бүгін реформаларды жүзеге асыру үшін грек үкіметі.
Оның кредиторларымен Грекияның шарттың «Мен дұрыс дауыс екенін ... жеңіл бұл шешімді өзім қабылдауға емес, ішінара, өйткені, абсолюттік сеніммен оны қолдай алады», ол Schäuble неміс қоғамдық теледидар ZDF сөйлеген сөзінде .
Ол «өте жомарт» деп Грекияға қарыз шарттарын сипатталған, бірақ ол грек қарыз орнықтылығын қамтамасыз ету үшін ХВҚ демеу болып, қатысуын қамтамасыз ететін шаралар қабылдайды деп сенеміз қосты.
«Менің ойымша, біз ортақ бағалауды жетеді деп өте сенімдімін, мен, сондай-ақ ХВҚ, біз толығымен қажетті сипаттайтын, оның рөлі, осы бағдарламаға қатысатын болады деп. Сенімдімін»
Еуроаймақта Грекияның шығу қазір кестеде жойылғанын сұрады, Schaeuble осы Афиныда қалды деп мәлімдеді.

Luni șaptesprezece-08-2015


Susțin fără rezerve a programului de sprijin Grecia B. Schaeuble

Ministrul de Finanțe german Wolfgang Schaeuble a declarat astăzi că nu are absolut nici o atingere și invita colegii membrilor să vorbească în favoarea noului program de sprijin pentru Grecia în votul de miercuri în Bundestag, subliniind schimbare dramatica care a avut loc în acest pregătire Guvernul grec a pune în aplicare reformele.
"Pot să susțină cu certitudine absolută, în parte pentru că nu m-am lua ușor această decizie ... că ceea ce trebuie este să voteze în favoarea" unui acord Greciei cu creditorii săi, a spus el Schäuble vorbind germană public de televiziune ZDF .
El a descris condițiile de împrumut Greciei ca fiind "foarte generos", dar a adăugat că este convins că va lua măsuri care ar reasigure FMI pentru sustenabilitatea datoriei grecești și să asigure participarea.
"Sunt foarte încrezător că vom ajunge la o evaluare comună și sunt, de asemenea, convins că FMI, rolul pe care le caracterizează pe deplin necesar, vor participa la acest program."
Întrebat dacă ieșirea Greciei din zona euro a trecut acum de la masă, Schaeuble a spus că acest lucru este lăsat în Atena

Monday, 17. August 2015


I vorbehaltlos unterstützen die Support-Programm Griechenland B. Schaeuble

Der Deutsche Finanzminister Wolfgang Schäuble sagte heute, dass es absolut keine Vorurteile und laden Kolleginnen und Kollegen, für den neuen Hilfsprogramm für Griechenland am Mittwoch im Abstimmung im Bundestag heraus sprechen, Hervorhebung der dramatischen Veränderungen, die in der Bereitschaft in diese eingetreten griechische Regierung auf, Reformen umzusetzen.
"Ich kann mit absoluter Sicherheit zu unterstützen, teilweise, weil ich mich nicht leicht diese Entscheidung zu treffen ..., dass die richtige Sache ist, dafür zu stimmen" Griechenlands Vereinbarung mit seinen Gläubigern, sagte er Schäuble gesprochen deutschen öffentlich-rechtlichen Fernsehen ZDF .
Er beschrieb die Konditionen des Darlehens nach Griechenland als "sehr großzügig", fügte aber hinzu, er sei überzeugt, dass es Schritte, die den IWF für die Nachhaltigkeit der griechischen Schulden zu beruhigen und zu gewährleisten Beteiligung würde.
"Ich bin sehr zuversichtlich, dass wir eine gemeinsame Bewertung zu erreichen, und ich bin auch zuversichtlich, dass der IWF, die Rolle von dem wir voll notwendig zu beschreiben, ist an diesem Programm teilnehmen."
Gefragt, ob Austritt Griechenlands aus der Eurozone hat sich nun vom Tisch weg, sagte Schäuble, dass dies in Athen verlassen.

Monday, 17 Août, 2015


Je soutiens sans réserve le programme de soutien à la Grèce B. Schaeuble

Le ministre allemand des Finances Wolfgang Schäuble a déclaré aujourd'hui que cela n'a absolument aucun préjudice et d'inviter d'autres membres à se prononcer en faveur du nouveau programme de soutien à la Grèce lors du vote de mercredi dans le Bundestag, en soulignant le changement dramatique qui a eu lieu dans ce prêt gouvernement grec à mettre en œuvre des réformes.
"Je ne peux soutenir avec une certitude absolue, en partie parce que je ne me prends à la légère cette décision ... que la bonne chose est de voter en faveur" de l'accord de la Grèce avec ses créanciers, at-il dit Schäuble parler télévision publique allemande ZDF .
Il a décrit les conditions du prêt à la Grèce comme "très généreux", mais a ajouté qu'il est convaincu qu'il prendra des mesures qui seraient rassurer le FMI pour la soutenabilité de la dette grecque et assurer la participation.
"Je suis très confiant que nous parviendrons à une évaluation commune et je suis également convaincu que le FMI, dont le rôle nous caractérisons complètement nécessaire, participera à ce programme."
Prié de dire si la sortie de la Grèce de la zone euro a maintenant disparu de la table, Schaeuble a dit que cela est laissé à Athènes.

Понедельник, 17 Август 2015


Я безоговорочно поддерживаем программу поддержки Греции B. Шойбле

Министр финансов Германии Вольфганг Шойбле заявил сегодня, что он не имеет никакого предубеждения и пригласить коллег по высказываться в пользу новой программы поддержки для Греции в голосовании в среду в бундестаге, подчеркнув драматические изменения, которые произошли в этом в готовности Правительство Греции провести реформы.
"Я могу поддержать его с абсолютной уверенностью, отчасти потому, что я не воспринимаю себя слегка это решение ..., что именно эту вещь, чтобы голосовать в пользу" соглашения Греции с кредиторами, он сказал Шойбле немецкой говоря общественное телевидение ZDF ,
Он описал условия кредита Греции как "очень щедрые", но добавил, что он убежден, что он будет принимать меры, которые бы успокоить МВФ для устойчивости греческого долга и обеспечения участия.
"Я уверен, что мы достигнем общей оценки, и я также уверен, что МВФ, роль которого мы полностью характеризуют необходимости, участие в этой программе."
Отвечая на вопрос, если выход Греции из еврозоны уже пошли из-за стола, Шойбле сказал, что это осталось в Афинах.

Monday, August 17, 2015


I unreservedly support the Greece B support program. Schaeuble

The German Finance Minister Wolfgang Schaeuble said today that it has absolutely no prejudice and invite fellow members to speak out in favor of the new support program for Greece in Wednesday's vote in the Bundestag, highlighting the dramatic change that occurred in this in readiness Greek Government to implement reforms.
"I can support it with absolute certainty, partly because I did not take myself lightly this decision ... that the right thing is to vote in favor" of Greece's agreement with its creditors, he said Schäuble speaking German public television ZDF .
He described the conditions of the loan to Greece as "very generous", but added that he is convinced that it will take steps that would reassure the IMF for the sustainability of Greek debt and ensure participation.
"I am very confident that we will reach a common assessment and I am also confident that the IMF, the role of which we fully characterize necessary, will participate in this program."
Asked if Greece's exit from the eurozone has now gone from the table, Schaeuble said that this is left in Athens.

Luni șaptesprezece-08-2015


Susțin fără rezerve a programului de sprijin Grecia B. Schaeuble

Ministrul de Finanțe german Wolfgang Schaeuble a declarat astăzi că nu are absolut nici o atingere și invita colegii membrilor să vorbească în favoarea noului program de sprijin pentru Grecia în votul de miercuri în Bundestag, subliniind schimbare dramatica care a avut loc în acest pregătire Guvernul grec a pune în aplicare reformele.
"Pot să susțină cu certitudine absolută, în parte pentru că nu m-am lua ușor această decizie ... că ceea ce trebuie este să voteze în favoarea" unui acord Greciei cu creditorii săi, a spus el Schäuble vorbind germană public de televiziune ZDF .
El a descris condițiile de împrumut Greciei ca fiind "foarte generos", dar a adăugat că este convins că va lua măsuri care ar reasigure FMI pentru sustenabilitatea datoriei grecești și să asigure participarea.
"Sunt foarte încrezător că vom ajunge la o evaluare comună și sunt, de asemenea, convins că FMI, rolul pe care le caracterizează pe deplin necesar, vor participa la acest program."
Întrebat dacă ieșirea Greciei din zona euro a trecut acum de la masă, Schaeuble a spus că acest lucru este lăsat în Atena.

Δευτέρα, 17 Αυγούστου, 2015

Στηρίζω ανεπιφύλακτα το πρόγραμμα στήριξης της Ελλάδας  Β. Σόιμπλε

Ο υπουργός Οικονομικών της Γερμανίας Βόλφγκανγκ Σόιμπλε δήλωσε σήμερα ότι δεν έχει καμιά απολύτως επιφύλαξη και θα καλέσει τους συναδέλφους του βουλευτές να ταχθούν υπέρ του νέου προγράμματος στήριξης της Ελλάδας στην ψηφοφορία της Τετάρτης στη Μπούντεσταγκ, τονίζοντας τη δραματική μεταβολή που σημειώθηκε κατ' αυτόν στην προθυμία της ελληνικής κυβέρνησης να εφαρμόσει μεταρρυθμίσεις.

«Μπορώ να το υποστηρίξω με απόλυτη βεβαιότητα, εν μέρει διότι δεν έλαβα ο ίδιος ελαφρά αυτή την απόφαση... ότι το σωστό πράγμα είναι να ψηφίσουμε υπέρ» της συμφωνίας της Ελλάδας με τους πιστωτές της, ανέφερε ο Σόιμπλε μιλώντας στη γερμανική δημόσια τηλεόραση ZDF.

Περιέγραψε τους όρους του δανείου στην Ελλάδα ως «πολύ γενναιόδωρους», πρόσθεσε όμως ότι είναι πεπεισμένος πως θα γίνουν βήματα που θα καθησυχάσουν το ΔΝΤ για τη βιωσιμότητα του ελληνικού χρέους και θα εξασφαλίσουν τη συμμετοχή του.

«Είμαι πολύ βέβαιος ότι θα φθάσουμε σε μια κοινή εκτίμηση και είμαι επίσης βέβαιος ότι το ΔΝΤ, τον ρόλο του οποίου έχουμε χαρακτηρίσει απόλυτα αναγκαίο, θα συμμετάσχει σε αυτό το πρόγραμμα».

Ερωτηθείς εάν η έξοδος της Ελλάδας από την ευρωζώνη έχει πλέον φύγει από το τραπέζι, ο Σόιμπλε απάντησε ότι αυτό επαφίεται στην Αθήνα.

Δευτέρα, 17 Αυγούστου, 2015

Ρόδο

Σε εξέλιξη η πυρκαγιά

Σε εξέλιξη βρίσκεται πυρκαγιά που εκδηλώθηκε το απόγευμα στην περιοχή Τσαίρι της Ρόδου, τρία χιλιόμετρα περίπου από την διασταύρωση με την οδό Ρόδου -Λίνδου.

Η φωτιά πήρε μεγάλες διαστάσεις εξαιτίας των δυνατών ανέμων που πνέουν στην περιοχή και παρά την μεγάλη και έγκαιρη κινητοποίηση των δασοπυροσβεστικών δυνάμεων του νησιού, αυτή την ώρα είναι ανεξέλεγκτη.

Κάτοικοι του νησιού που βρέθηκαν πολύ νωρίς στο σημείο που ξέσπασε η φωτιά, δήλωσαν ότι αυτή ξεκίνησε σχεδόν ταυτόχρονα από πέντε διαφορετικά σημεία.

Αυτή την ώρα οι πυροσβεστικές δυνάμεις δίνουν «μάχη» με τις φλόγες και προσπαθούν να αποκόψουν το κύριο μέτωπο πριν φτάσει σε μεγαλύτερη δασική περιοχή, στην οποία δεν έχουν πρόσβαση οι επίγειες δυνάμεις.

Monday, August 17, 2015
River
They're looking for a way to return to corral insurgents SYRIZA


Members are not elected on the privileges are selected for the responsibilities and the difficult decisions, he said in a statement the River, on the occasion of the SYRIZA MPs statements disagreed and did not vote in the third Memorandum.
The statement added that "before the risk of losing their salaries and Merton in power, the rebels SYRIZA MPs rediscovering unity.
Having quarreled about the Memorandum, after dichasthikan the votes are now looking how to return to the fold. And Prime associated with tolerance in this spoof. At critical votes for the country should be clear that whoever does not vote goes. "

Ποτάμι

Ψάχνουν τον τρόπο να επιστρέψουν στο μαντρί οι αντάρτες του ΣΥΡΙΖΑ

Οι βουλευτές δεν εκλέγονται για τα προνόμια, εκλέγονται για τις ευθύνες και για τις δύσκολες αποφάσεις, αναφέρει σε ανακοίνωσή του το Ποτάμι, με αφορμή τις δηλώσεις βουλευτών του ΣΥΡΙΖΑ που διαφώνησαν και δεν ψήφισαν το τρίτο Μνημόνιο.

Στη ανακοίνωση προστίθεται ότι «μπροστά στον κίνδυνο να χάσουν τους μισθούς τους και το μερτικό στην εξουσία, οι αντάρτες βουλευτές του ΣΥΡΙΖΑ ανακαλύπτουν ξανά την ενότητα.

Αφού μάλωσαν για το Μνημόνιο, αφού διχάσθηκαν στις ψηφοφορίες, τώρα ψάχνουν τον τρόπο να επιστρέψουν στο μαντρί. Και ο Πρωθυπουργός συμπράττει με την ανοχή του σε αυτήν την κοροϊδία. Στις κρίσιμες ψηφοφορίες για τη χώρα έπρεπε να ξεκαθαρίσει ότι όποιος δεν ψηφίζει φεύγει».