Italië: Meer dan 3400 migranten werden vandaag gered voor de kust van Libië

Italië: Meer dan 3400 migranten werden vandaag gered voor de kust van Libië


Meer dan 3.400 migranten aan boord van 34 schepen en boten vandaag gered voor de Libische kust, kondigde de Italiaanse kustwacht coördinatie van de identificatie en reddingsoperaties in het gebied.

"Coördinatie 34 bedrijven gered meer dan 3400 levens," aldus het agentschap in zijn opdracht bij Twitter.

Ongeveer 1.400 mensen werden verzameld door schepen van de Italiaanse marine patrouilles actief voor de kust van Libië. De anderen werden gered door andere schepen die betrokken zijn bij Europese onderneming Sophia en humanitaire schepen. Een van deze, de 'Mediterrane SOS ", zei de Aquarius schip gered 236 migranten. Op eigen naam op Twitter heeft foto's op voorname vrouwen hing huilen en zingen van vreugde na hun redding. Zoals opgemerkt, veel migranten werden gedehydrateerd en als hij zee minder dan 24 uur was gebleven.

Op donderdag werd de Italiaanse kustwacht coördinerende redding 1095 andere immigranten in dat gebied.

Volgens het meest recente rapport van de VN-Hoge Commissaris voor de Vluchtelingen, hebben meer dan 89.000 migranten aangekomen op het Italiaanse autoriteiten sinds het begin van het jaar. Dit cijfer ligt dicht bij die (93.000), die werd opgenomen in dezelfde periode vorig jaar. De gevaarlijke oversteek van de Middellandse Zee van de Afrikaanse kust naar Europa heeft 3000 mensen gedood dit jaar, volgens de IOM schattingen.

Włochy: Ponad 3400 imigranci zostali uratowani dziś u wybrzeży Libii

Włochy: Ponad 3400 imigranci zostali uratowani dziś u wybrzeży Libii


Ponad 3400 migranci pokładzie 34 łodzie uratowane dziś off libijskiego wybrzeża, ogłosił włoskiej straży przybrzeżnej koordynującego działania identyfikacyjne i ratunkowe w okolicy.

"Koordynacja 34 przedsiębiorstw zapisane ponad 3.400 życie", podała agencja w swoim imieniu na Twitterze.

Około 1400 osób zostało zebrane z okrętów floty włoskiej patroli działających u wybrzeży Libii. Pozostali zostali uratowani przez innych statków uczestniczących w podejmowaniu Europejski Sophia i statków humanitarnych. Jeden z nich, "Mediterranean SOS" powiedział statek Wodnik uratował 236 imigrantów. We własnym imieniu na Twitterze zawiesił zdjęcia na wybitnych kobiet płakać i śpiewać z radości po ich ratunek. Jak już wspomniano, wielu migrantów były odwodnione i gdyby pozostał na morzu mniej niż 24 godzin.

W czwartek włoska straż przybrzeżna została koordynowanie ratowanie 1095 innych imigrantów w tej dziedzinie.

Według najnowszego raportu Wysokiego Komisarza ONZ do spraw Uchodźców, ponad 89,000 imigranci przybyli do władz włoskich od początku roku. Liczba ta jest zbliżona do tej (93,000), który został nagrany w tym samym okresie ubiegłego roku. Niebezpiecznego skrzyżowania basenu Morza Śródziemnego od wybrzeża Afryki do Europy zabił 3000 osób w tym roku, według szacunków IOM.

Itália: Mais de 3.400 migrantes foram resgatados hoje ao largo da costa da Líbia

Itália: Mais de 3.400 migrantes foram resgatados hoje ao largo da costa da Líbia


Mais de 3.400 migrantes a bordo de 34 embarcações e barcos resgatados hoje ao largo da costa da Líbia, anunciou a guarda costeira italiana coordenação das operações de identificação e salvamento na área.

"Coordenação 34 empresas salvas mais de 3.400 vidas", disse a agência em seu nome no Twitter.

Cerca de 1.400 pessoas foram coletadas de navios de patrulhas da Marinha italianas que operam ao largo da costa da Líbia. Os outros foram resgatados por outras embarcações envolvidas na empresa europeia Sophia e navios humanitários. Um deles, o "Mediterrâneo SOS" disse que o navio Aquarius resgatou 236 migrantes. No próprio nome no Twitter pendurou fotos em mulheres ilustres chorar e cantar de alegria após o resgate. Como se observa, muitos migrantes foram desidratados e se tivessem permanecido no mar menos de 24 horas.

Na quinta-feira, a guarda costeira italiana estava coordenando resgate 1.095 outros imigrantes nessa área.

De acordo com o último relatório do Alto Comissariado da ONU para Refugiados, mais de 89.000 imigrantes chegaram às autoridades italianas desde o início do ano. Este valor é próximo ao (93.000), que foi registrado no mesmo período do ano passado. A perigosa travessia do Mediterrâneo a partir da costa Africano para a Europa já matou 3.000 pessoas este ano, de acordo com estimativas da OIM.

Iodáil: Tarrtháladh breis 3,400 imirceach sa lá atá inniu amach ó chósta na Libia

Iodáil: Tarrtháladh breis 3,400 imirceach sa lá atá inniu amach ó chósta na Libia


Níos mó ná 3,400 imirceach ar bord 34 bád agus báid rescued inniu amach ó chósta Libyan, d'fhógair an gharda cósta na hIodáile comhordú oibríochtaí aitheantais agus tarrthála sa cheantar.

"Comhordú 34 cuideachtaí a shábháil níos mó ná 3,400 saol," a dúirt an ghníomhaireacht in a shon ag Twitter.

Bailíodh thart ar 1,400 duine ó longa na patróil navy hIodáile ag feidhmiú amach ó chósta na Libia. Bhí na cinn eile rescued ag soithí eile a bhfuil baint ghnóthas Eorpach Sophia agus longa daonnúla. Ceann de na, dúirt an "SOS Meánmhara" an long tUisceadóir rescued 236 imirceach. Ar Tá ceann féin ar Twitter pictiúir ar mhná idirdhealú crochadh caoin agus a chanadh le háthas tar éis a n tarrthála. Mar a luadh, bhí go leor imirceach díhiodráitithe agus dá bhfanfadh siad ar muir lú ná 24 uair an chloig.

Ar Déardaoin, bhí an gharda cósta na hIodáile chomhordú tarrthála 1,095 inimircigh eile sa réimse sin.

De réir na tuarascála is déanaí de na hArd-Choimisinéir na Náisiún Aontaithe um Dhídeanaithe, tá níos mó ná 89,000 imirceach a tháinig ar údaráis na hIodáile ó thús na bliana. Tá an figiúr gar sin (93,000), a taifeadadh sa tréimhse chéanna anuraidh. Tá an trasnú contúirteach na Meánmhara ó chósta na hAfraice go dtí an Eoraip maraíodh 3,000 duine i mbliana, de réir meastacháin IOM.

Italia: più di 3.400 migranti sono stati salvati oggi al largo delle coste della Libia

Italia: più di 3.400 migranti sono stati salvati oggi al largo delle coste della Libia


Più di 3.400 i migranti a bordo di 34 imbarcazioni e barche in salvo oggi al largo della costa libica, ha annunciato la guardia costiera italiana, che coordina le operazioni di identificazione e di soccorso nella zona.

"Coordinamento 34 aziende salvate più di 3.400 vite", ha detto l'agenzia nel suo conto in Twitter.

Circa 1.400 persone sono stati raccolti dalle navi delle pattuglie della marina italiane che operano al largo delle coste della Libia. Gli altri sono stati salvati da altre imbarcazioni coinvolte in impresa europea Sophia e le navi umanitarie. Uno di questi, il "Mediterraneo SOS", ha detto la nave dell'Acquario in salvo 236 migranti. A nome proprio su Twitter ha appeso le immagini sulle donne illustri piangere e cantare per la gioia dopo il loro salvataggio. Come notato, molti migranti erano disidratati e se fossero rimasti in mare meno di 24 ore.

Giovedi ', la guardia costiera italiana è stata coordinando salvataggio 1.095 altri immigrati in quella zona.

Secondo l'ultimo rapporto dell'Alto Commissario delle Nazioni Unite per i rifugiati, più di 89.000 migranti sono arrivati ​​alle autorità italiane dall'inizio dell'anno. Questa cifra è vicina a quella (93.000), che è stato registrato nello stesso periodo dello scorso anno. La traversata pericolosa del Mediterraneo dalla costa africana verso l'Europa ha ucciso 3.000 persone quest'anno, secondo le stime dell'OIM.

Italie: Plus de 3400 migrants ont été secourus aujourd'hui au large des côtes de la Libye

Italie: Plus de 3400 migrants ont été secourus aujourd'hui au large des côtes de la Libye


Plus de 3.400 migrants à bord de 34 bateaux et bateaux secourus aujourd'hui au large de la côte libyenne, a annoncé les garde-côtes italiens de coordonner les opérations d'identification et de sauvetage dans la région.

"Coordination 34 entreprises enregistrées plus de 3400 vies», a indiqué l'agence dans son compte sur Twitter.

Environ 1.400 personnes ont été recueillies par les navires des patrouilles de la marine italienne opérant au large des côtes de la Libye. Les autres ont été secourus par d'autres navires impliqués dans l'entreprise européenne Sophia et les navires humanitaires. L'un d'eux, le «SOS Méditerranée», a déclaré le navire Aquarius a sauvé 236 migrants. Le nom propre sur Twitter a accroché des photos sur les femmes distinguées pleurer et chanter de joie après leur sauvetage. Comme il est indiqué, de nombreux migrants ont été déshydratés et s'ils étaient restés en mer moins de 24 heures.

Jeudi, les garde-côtes italiens coordonnait sauvetage 1.095 autres immigrants dans cette région.

Selon le dernier rapport du Haut Commissaire des Nations Unies pour les réfugiés, plus de 89.000 migrants sont arrivés sur les autorités italiennes depuis le début de l'année. Ce chiffre est proche de celui (93,000), qui a été enregistré dans la même période l'an dernier. La traversée dangereuse de la Méditerranée de la côte africaine vers l'Europe a tué 3.000 personnes cette année, selon les estimations de l'OIM.

Italia: Más de 3.400 inmigrantes fueron rescatados hoy frente a la costa de Libia

Italia: Más de 3.400 inmigrantes fueron rescatados hoy frente a la costa de Libia


Más de 3.400 inmigrantes a bordo de 34 barcos y embarcaciones rescatadas hoy frente a la costa de Libia, anunciaron los guardacostas italiano coordinar las operaciones de identificación y rescate de la zona.

"Coordinación 34 empresas guardan más de 3.400 vidas", dijo la agencia en su nombre en Twitter.

Cerca de 1.400 personas fueron recogidos por los buques de la marina de guerra las patrullas italianas que operan en la costa de Libia. Los otros fueron rescatados por otro buque que participe en la empresa europea Sofía y barcos humanitarios. Uno de ellos, el "SOS Mediterráneo" dijo que el barco rescatado Aquarius 236 migrantes. En nombre propio en Twitter ha colgado imágenes de mujeres distinguidas llorar y cantar de alegría después de su rescate. Como se ha señalado, muchos migrantes se deshidrataron y si hubieran permanecido en el mar menos de 24 horas.

El jueves, la guardia costera italiana estaba coordinando el rescate de otros 1.095 inmigrantes en esa zona.

Según el último informe del Alto Comisionado de la ONU para los Refugiados, más de 89.000 inmigrantes han llegado a las autoridades italianas desde el comienzo del año. Esta cifra es similar a la (93.000), que fue grabado en el mismo período del año pasado. El cruce peligroso del Mediterráneo desde la costa africana a Europa ha matado a 3.000 personas este año, según las estimaciones de la OIM.

Italien: Mehr als 3.400 Migranten wurden heute vor der Küste von Libyen gerettet

Italien: Mehr als 3.400 Migranten wurden heute vor der Küste von Libyen gerettet


Mehr als 3.400 Migranten an Bord 34 Boote und Schiffe heute vor der libyschen Küste gerettet, kündigte die italienische Küstenwache die Identifizierung und Rettungsmaßnahmen im Bereich koordinieren.

"Koordination 34 Unternehmen mehr als 3.400 Menschen das Leben gerettet", sagte der Agentur in seinem Namen bei Twitter.

Über 1.400 Menschen wurden von den Schiffen der italienischen Marine Patrouillen Betrieb vor der Küste von Libyen gesammelt. Die anderen wurden von anderen Schiffen beteiligt in europäischen Unternehmen Sophia und der humanitären Schiffe gerettet. Einer von ihnen, sagte der "Mittelmeer-SOS" das Aquarius Schiff 236 Migranten gerettet. Auf eigenen Namen über Twitter weinen hat Bilder auf aufstrebenden Frauen gehängt und vor Freude nach ihrer Rettung singen. Wie bereits erwähnt, waren viele Migranten dehydriert und wenn sie auf See weniger als 24 Stunden geblieben war.

Am Donnerstag wurde die Koordination der italienischen Küstenwache Rettung 1095 andere Einwanderer in diesem Bereich.

Seit Anfang des Jahres Laut dem jüngsten Bericht des UN-Hochkommissar für Flüchtlinge, mehr als 89.000 Migranten haben die italienischen Behörden eintraf. Diese Zahl liegt nahe, dass (93,000), die im gleichen Zeitraum im vergangenen Jahr aufgenommen wurde. Die gefährliche Kreuzung das Mittelmeer von der afrikanischen Küste nach Europa hat 3000 Menschen in diesem Jahr getötet, nach IOM-Schätzungen.

Italy: More than 3,400 migrants were rescued today off the coast of Libya

Italy: More than 3,400 migrants were rescued today off the coast of Libya


More than 3,400 migrants aboard 34 boats and boats rescued today off the Libyan coast, announced the Italian coastguard coordinating the identification and rescue operations in the area.

"Coordination 34 companies saved more than 3,400 lives," the agency said in its behalf at Twitter.

About 1,400 people were collected from ships of the Italian navy patrols operating off the coast of Libya. The others were rescued by other vessels involved in European undertaking Sophia and humanitarian ships. One of these, the "Mediterranean SOS" said the Aquarius ship rescued 236 migrants. On own behalf on Twitter has hung pictures on distinguished women cry and sing for joy after their rescue. As noted, many migrants were dehydrated and if they had remained at sea less than 24 hours.

On Thursday, the Italian coastguard was coordinating rescue 1,095 other immigrants in that area.

According to the latest report of the UN High Commissioner for Refugees, more than 89,000 migrants have arrived on the Italian authorities since the beginning of the year. This figure is close to that (93,000), which was recorded in the same period last year. The dangerous crossing the Mediterranean from the African coast to Europe has killed 3,000 people this year, according to IOM estimates.

OHE: Más de 56 mil de personas en 17 países, víctimas de la violencia y el hambre.

OHE: Más de 56 mil de personas en 17 países, víctimas de la violencia y el hambre.

Más de 56 millones de personas en 17 países que sufren los efectos del conflicto prolongado y lucha para encontrar comida, atrapados en un círculo "vicioso" de la violencia y el hambre, informaron dos organismos de las Naciones Unidas.

El conflicto es la principal causa de la inanición porque la gente obligando a abandonar sus hogares y sus campos y distorsiona el funcionamiento de los mercados, provocando un aumento de precios de los alimentos.

La Organización Mundial de la Agricultura y la Alimentación (FAO) y el Programa de Nutrición Mundial (PAM) de la ONU informaron que en 17 países la violencia afecta significativamente el acceso a los alimentos.

Estos países son Siria, Yemen, Líbano, Irak, Burundi, la República Centroafricana, la República Democrática del Congo, Guinea-Bissau, Costa de Marfil, Liberia, Mali, Somalia, Sudán del Sur , Sudán, Haití, Colombia y Afganistán.

Klinika macierzyński Bombardowanie wspierany przez NGO "Save the Children": Syria

Klinika macierzyński Bombardowanie wspierany przez NGO "Save the Children": Syria

Szpitala położniczego, który zaoferował pomoc, jak Save the Children, która przewiduje opiekę dla ponad 1000 kobiet zbombardowanych w prowincji Idlib w północno-zachodniej Syrii, poinformował portal społecznościowy Twitter, organizację pozarządową.

Według syryjskiego Obserwatorium Praw Człowieka, które przytacza źródła od punktu, nalot odbył się w pobliżu szpitala w regionie Kafar Takarim i wynikały zabił dowódcę dżihadystów.

"To (osoba) kierowanie. On poszedł odwiedzić żonę, która właśnie rodziła, kiedy nastąpiło bombardowanie ", powiedział AFP Rami Abdel Rahman, dyrektor syryjskiego Obserwatorium Praw Człowieka.
Szpitalu położniczym, który został zbudowany w czerwcu 2014 roku ", to jest prawie niefunkcjonalne jako klęski doznał" według Obserwatorium, który powiedział, że nie było rannych.

Organizacja pozarządowa nie określił, czy samolotu bombowego zainicjowanej przez siły rządowe, samolotów rosyjskiego lotnictwa wojskowego lub międzynarodowej koalicji pod przywództwem Stanów Zjednoczonych.

W komunikacie prasowym, charytatywna Save the Children, potwierdził, że podczas bombardowania "hit wejście do szpitala, które zapewniają opiekę co miesiąc ponad 1300 kobiet." Odnosi się on również do "ofiar".

maternidade bombardeio apoiado pela ONG "Save The Children": Síria

maternidade bombardeio apoiado pela ONG "Save The Children": Síria

A maternidade que ofereceu ajuda como Save The Children, que prestou assistência a mais de 1.000 mulheres bombardeadas na província de Idlib, na Síria noroeste, informou o site de rede social Twitter, a organização não-governamental.

De acordo com o Observatório Sírio para os Direitos Humanos, que cita fontes do ponto, o ataque aéreo ocorreu perto do hospital na região Kafar Takarim e resultou matou um comandante dos jihadistas.

"Esta (pessoa) segmentação. Ele tinha ido visitar sua esposa, que tinha acabado de dar à luz, quando o bombardeio ocorreu ", disse à AFP Rami Abdel Rahman, diretor do Observatório Sírio para os Direitos Humanos.
A maternidade, que foi construído em Junho de 2014, "é quase não-funcionais como desastres sofreu" de acordo com o Observatório, que disse que não foram feridos.

A ONG não especificou se os aviões de bombardeio lançado por forças do governo, aeronaves da Força Aérea da Rússia ou da coligação internacional sob a liderança dos Estados Unidos.

Num comunicado de imprensa, a caridade Save the Children, confirmou que durante o bombardeio "atingiu a entrada do hospital, que prestam cuidados a cada mês para mais de 1.300 mulheres." Ele também se refere a "vítimas".

clinic máithreachais Bombardú tacaíocht ón NGO "Sábháil na Leanaí": an tSiria

clinic máithreachais Bombardú tacaíocht ón NGO "Sábháil na Leanaí": an tSiria

A ospidéal máithreachais a thug cabhair mar Sábháil na Leanaí, a rinne foráil cúram do níos mó ná 1,000 bean bombed i gcúige Idlib i northwestern tSiria, in iúl an suíomh líonraithe sóisialta Twitter, an eagraíocht neamhrialtasach.

De réir an Réadlann Siria um Chearta an Duine, a luann foinsí ón bpointe, ghlac an aer-ruathair ar siúl in aice leis an t-ospidéal sa réigiún Kafar Takarim agus Dá mbarr maraíodh ceannasaí an Jihadists.

"Seo (duine) díriú. Bhí sé imithe chun cuairt a bhean chéile a thug ach breith nuair a tharla an bhuamáil, "a dúirt sé AFP Rami Abdel Rahman, stiúrthóir ar an Réadlann Siria um Chearta an Duine.
An t-ospidéal máithreachais, a tógadh i mí an Mheithimh 2014, "tá sé beagnach neamh-feidhme mar d'fhulaing tubaistí" de réir an Réadlann, a dúirt nach raibh wounded.

Ní dhearna an ENR a shonrú cibé an t-aerárthach bhuamáil sheol fórsaí an rialtais, aerárthach an Air Force na Rúise nó an comhrialtas idirnáisiúnta faoi cheannaireacht na Stát Aontaithe.

I press release, an charthanacht Sábháil na Leanaí, dheimhnigh gur i rith an bhuamáil "bhuail an mbealach isteach ar an ospidéal, a chur ar fáil cúram gach mí go dtí níos mó ná 1,300 mná." Tagraíonn sé freisin do "íospartaigh".

Siria: Bombardamento clinica di maternità sostenuto dalla ONG "Save The Children"

Siria: Bombardamento clinica di maternità sostenuto dalla ONG "Save The Children"

Un ospedale di maternità che ha offerto aiuto, come Save The Children, che ha fornito assistenza a più di 1.000 donne bombardate nella provincia di Idlib nel nord-ovest della Siria, ha informato il sito di social networking Twitter, l'organizzazione non governativa.

Secondo l'Osservatorio siriano per i diritti umani, che cita fonti dal punto, il raid aereo ha avuto luogo vicino all'ospedale nella regione di Kafar Takarim e ha portato ucciso un comandante dei jihadisti.

"Questo (persona) targeting. Era andato a visitare la moglie che aveva appena partorito quando si è verificato l'attentato ", ha detto AFP Rami Abdel Rahman, direttore dell'Osservatorio siriano per i diritti umani.
L'ospedale di maternità, che è stato costruito nel giugno 2014, "è quasi non funzionale come disastri sofferto", secondo l'Osservatorio, che ha detto che ci sono stati feriti.

L'ONG non ha specificato se il velivolo bombardamenti lanciata dalle forze governative, aerei della Air Force russa o la coalizione internazionale sotto la guida degli Stati Uniti.

In un comunicato stampa, la carità Save the Children, ha confermato che durante i bombardamenti "ha colpito l'ingresso dell'ospedale, che forniscono assistenza ogni mese per più di 1.300 donne." Si riferisce anche a "vittime".

Συρία: Βομβαρδισμός μαιευτηρίου που στηρίζει η ΜΚΟ "Save The Children"

Συρία: Βομβαρδισμός μαιευτηρίου που στηρίζει η ΜΚΟ "Save The Children"

Ένα μαιευτήριο στο οποίο πρόσφερε βοήθεια το Save The Children και το οποίο παρείχε φροντίδα σε περισσότερες από 1.000 γυναίκες βομβαρδίστηκε στην επαρχία Ιντλίμπ στη βορειοδυτική Συρία, γνωστοποίησε στον ιστότοπο κοινωνικής δικτύωσης Twitter η μη κυβερνητική οργάνωση.

Σύμφωνα με το Συριακό Παρατηρητήριο Ανθρωπίνων Δικαιωμάτων, που επικαλείται πηγές από το σημείο, η αεροπορική επιδρομή διεξήχθη κοντά στο νοσοκομείο στην περιοχή Καφάρ Τακαρίμ και είχε ως αποτέλεσμα να σκοτωθεί ένα διοικητής των τζιχαντιστών.

«Αυτό (το πρόσωπο) στοχοθέτησαν. Είχε πάει να επισκεφθεί τη σύζυγό του που είχε μόλις γεννήσει όταν σημειώθηκε ο βομβαρδισμός» είπε στο Γαλλικό Πρακτορείο ο Ράμι Άμπντελ Ραχμάν, διευθυντής του Συριακού Παρατηρητηρίου Ανθρωπίνων Δικαιωμάτων.
Το μαιευτήριο, που χτίστηκε τον Ιούνιο του 2014, «είναι σχεδόν μη λειτουργικό καθώς υπέστη καταστροφές» σύμφωνα με το Παρατηρητήριο, που ανέφερε ότι υπάρχουν τραυματίες.

Η ΜΚΟ δεν διευκρίνισε εάν τους βομβαρδισμούς εξαπέλυσαν αεροσκάφη των κυβερνητικών δυνάμεων, αεροσκάφη της ρωσικής πολεμικής αεροπορίας ή του διεθνούς συνασπισμού υπό την ηγεσία των ΗΠΑ.

Σε ένα δελτίο τύπου, η φιλανθρωπική οργάνωση Save The Children, επιβεβαίωσε ότι κατά τον βομβαρδισμό «επλήγη η είσοδος του νοσοκομείου, το οποίο παράσχει φροντίδα κάθε μήνα σε περισσότερες από 1.300 γυναίκες». Έκανε επίσης λόγο για «θύματα».

Syrie: Bombardement clinique de maternité pris en charge par l'ONG "Save The Children"

Syrie: Bombardement clinique de maternité pris en charge par l'ONG "Save The Children"

Un hôpital de maternité qui a offert l'aide de Save The Children, qui a fourni des soins à plus de 1000 femmes bombardées dans la province de Idlib dans le nord-ouest en Syrie, a informé le site de réseautage social Twitter, l'organisation non-gouvernementale.

Selon l'Observatoire syrien des droits de l'homme, qui cite des sources du point, le raid aérien a eu lieu près de l'hôpital dans la région Kafar Takarim et a donné lieu a tué un commandant des djihadistes.

"Cette (personne) ciblage. Il était allé rendre visite à sa femme qui venait d'accoucher quand les bombardements a eu lieu ", at-il déclaré à l'AFP Rami Abdel Rahman, directeur de l'Observatoire syrien pour les droits de l'homme.
L'hôpital de maternité, qui a été construit en Juin 2014, "il est presque non fonctionnel que les catastrophes ont souffert", selon l'Observatoire, qui a dit qu'il y ont été blessés.

L'ONG n'a pas précisé si l'avion de bombardement lancé par les forces gouvernementales, les avions de la Force aérienne russe ou la coalition internationale sous la direction des États-Unis.

Dans un communiqué de presse, l'organisme Save the Children, a confirmé que pendant le bombardement "a frappé l'entrée de l'hôpital, qui fournissent des soins chaque mois à plus de 1.300 femmes." Il se réfère également à des «victimes».

Syria: Bombardment maternity clinic supported by the NGO "Save The Children"

Syria: Bombardment maternity clinic supported by the NGO "Save The Children"

A maternity hospital which offered help as Save The Children, which provided care to more than 1,000 women bombed in Idlib province in northwestern Syria, informed the social networking site Twitter, the non-governmental organization.

According to the Syrian Observatory for Human Rights, which cites sources from the point, the air raid took place near the hospital in the region Kafar Takarim and resulted killed a commander of the jihadists.

"This (person) targeting. He had gone to visit his wife who had just given birth when the bombing occurred, "he told AFP Rami Abdel Rahman, director of the Syrian Observatory for Human Rights.
The maternity hospital, which was built in June 2014, "it is almost non-functional as disasters suffered" according to the Observatory, which said there were wounded.

The NGO did not specify whether the bombing aircraft launched by government forces, aircraft of the Russian Air Force or the international coalition under US leadership.

In a press release, the charity Save The Children, confirmed that during the bombing "hit the entrance of the hospital, which provide care every month to more than 1,300 women." He also refers to "victims".

Siria: Bombardeo clínica de maternidad con el apoyo de la ONG "Save The Children"

Siria: Bombardeo clínica de maternidad con el apoyo de la ONG "Save The Children"

Un hospital de maternidad, que ofrecía ayuda como Save the Children, que proporcionó la atención a más de 1.000 mujeres bombardeadas en la provincia de Idlib, en el noroeste de Siria, informó el sitio de redes sociales Twitter, la organización no gubernamental.

Según el Observatorio Sirio para los Derechos Humanos, que cita fuentes del punto, el ataque aéreo tuvo lugar cerca del hospital de la región Kafar Takarim y dio como resultado mató a un comandante de los yihadistas.

"Esto (la persona) focalización. Había ido a visitar a su mujer que acababa de dar a luz cuando se produjo el bombardeo ", dijo a la AFP Rami Abdel Rahman, director del Observatorio Sirio de Derechos Humanos.
El hospital de maternidad, que fue construido en junio de 2014, "es casi no funcional como desastres sufrieron", según el Observatorio, que dijo que no resultaron heridos.

La ONG no especificó si la aeronave bombardeo lanzado por las fuerzas gubernamentales, las aeronaves de la Fuerza Aérea de Rusia o de la coalición internacional bajo el liderazgo de Estados Unidos.

En un comunicado de prensa, la organización benéfica Save the Children, confirmó que durante el bombardeo "golpeó la entrada del hospital, que proporcionan cuidado de cada mes a más de 1.300 mujeres." También se refiere a las "víctimas".

Syrien: Bombardement Entbindungsklinik von der NGO "Save The Children" unterstützt

Syrien: Bombardement Entbindungsklinik von der NGO "Save The Children" unterstützt

Eine Entbindungsklinik, die Hilfe als Save The Children angeboten, die in Idlib Provinz im Nordwesten von Syrien bombardiert, um mehr als 1.000 Frauen zur Verfügung gestellt Pflege, hat der Social-Networking-Website Twitter, die Nicht-Regierungsorganisation.

Nach Angaben der syrischen Beobachtungsstelle für Menschenrechte, die Quellen von dem Punkt, der Luftangriff fand in der Nähe des Krankenhauses in der Region Kafar Takarim und in Folge tötete einen Kommandanten der Dschihadisten zitiert.

"Diese (Person) Targeting. Er hatte seine Frau zu besuchen gegangen, die gerade entbunden hatte, als die Bombardierung aufgetreten ", sagte er AFP Rami Abdel Rahman, Leiter der syrischen Beobachtungsstelle für Menschenrechte.
Die Entbindungsklinik, die im Juni 2014 gebaut wurde, "ist es fast nicht-funktionale als Katastrophen erlitten" entsprechend der Beobachtungsstelle, die sagte, es wurden verwundet.

Die NGO hat nicht angegeben, ob die Bombardierung Flugzeug von Regierungstruppen, Flugzeuge der russischen Luftwaffe oder der internationalen Koalition unter Führung der USA ins Leben gerufen.

In einer Pressemitteilung, speichern die Liebe The Children bestätigt, dass während der Bombardierung ", um den Eingang des Krankenhauses getroffen, die Pflege bieten jeden Monat mehr als 1.300 Frauen." Er bezieht sich auch auf "Opfer".