Γ. Μουζάλας: Δύο νέα κέντρα φιλοξενίας προσφύγων ετοιμάζονται σε Λαύριο και Σίνδο

Δύο νέα ανοιχτά κέντρα φιλοξενίας προσφύγων πρόκειται να δημιουργηθούν στο Λαύριο και τη Σίνδο Θεσσαλονίκης, όπως αποκαλύπτει στο ΑΠΕ-ΜΠΕ ο αναπληρωτής υπουργός Μεταναστευτικής Πολιτικής, Γιάννης Μουζάλας, προσθέτοντας ότι η κυβέρνηση είναι σε αναζήτηση και άλλων χώρων.

Τα δύο κέντρα θα δημιουργηθούν στα πρότυπα του Ελαιώνα και θα αφορούν στη σύντομη παραμονή των προσφύγων πριν την πλήρη ταυτοποίησή τους ή πριν την αναχώρησή τους για άλλους προορισμούς.

«Είναι εντελώς έξω από τη λογική μας και το δηλώσαμε στο Συμβούλιο της Ευρώπης ότι δεν θα κάνουμε τη χώρα μας ένα απέραντο στρατόπεδο. Αυτό που φτιάχνουμε είναι χώροι μικρής φιλοξενίας, δηλαδή χώροι, όπου οι πρόσφυγες θα παραμένουν μία- δύο μέρες πριν αναχωρήσουν ή πριν ταυτοποιηθούν πλήρως. Δεν πρόκειται να φτιάξουμε φυλακές, δεν πρόκειται να μεταφέρουμε μέσα στις πόλεις στρατόπεδα προσφύγων», υπογραμμίζει ο αναπληρωτής υπουργός Μεταναστευτικής Πολιτικής.

Στο Λαύριο έχουν επιλεγεί οι εγκαταστάσεις της ΠΥΡΚΑΛ, ενώ στη Σίνδο έχει εντοπιστεί ένα παλιό κτίριο, που, σύμφωνα με πληροφορίες, βρίσκεται στη βιομηχανική περιοχή. Και στις δύο περιπτώσεις έχει γίνει η απαραίτητη αυτοψία και σχεδιαστική αποτύπωση των χώρων και προχωράει η δημιουργία των κέντρων. Τα δύο κέντρα θα έχουν χωρητικότητα 500-700 ατόμων.

Σύμφωνα με το χρονοδιάγραμμα που έχει τεθεί, τα δύο ανοιχτά κέντρα θα λειτουργήσουν σε λιγότερο από ένα μήνα, ενώ όπως εκτιμά ο κ. Μουζάλας η αλλαγή κυβέρνησης δεν θα επηρεάσει τον όλο σχεδιασμό. «Εμείς συνεχίζουμε κάτι που βρήκαμε και ελπίζω ότι η αλλαγή κυβέρνησης δεν θα επηρεάσει το σχεδιασμό μας. Είναι πράγματα τα οποία, όποια και να είναι η πολιτική σου άποψη, οι πρόσφυγες τα δικαιούνται», λέει.

Διαβάστε επίσης:

Πρ. Παυλόπουλος: Η Ευρώπη να αποδείξει ότι έχει πολιτική στο προσφυγικό

Άγνωστοι μαχαίρωσαν δημοσιογράφο στο Κολωνάκι

Άγνωστοι μαχαίρωσαν, αργά σήμερα το βράδυ, δημοσιογράφο, στο γκαράζ του σπιτιού της, στο Κολωνάκι. Η δημοσιογράφος, που φέρει ελαφρά τραύματα, διακομίστηκε με ασθενοφόρο στο νοσοκομείο «Γεννηματάς», όπου και νοσηλεύεται εκτός κινδύνου.

Η ίδια δημοσιογράφος είχε καταγγείλει παλαιότερα ότι είχε πέσει θύμα απαγωγής, ενώ είχε δεχθεί και άλλη επίθεση.

Η Αστυνομία διερευνά το περιστατικό.

Influx of refugees in NW Turkey to cross to Greece - Threatening to use violence

Influx of refugees in NW Turkey to cross to Greece - Threatening to use violence

Influx of refugees in NW Turkey to cross to Greece - Threat to use viasChilioi immigrants, mostly refugees from Syria, are still under surveillance in northwestern Turkey Adrianople (Edirne), waiting to cross into Greece, he told the French Press Agency photographer. Using viasapeilei refugees the governor of the region.
Aim to cross the Greek-Turkish border or voulgarotourkika
"If we do not give refugees Adrianople until noon, using violence," said the prefect Edirne Dursun Ali Sahin said on refugees who for days arrive by different means from Constantinople in order to cross the Greek-Turkish or voulgarotourkika borders bound for European countries.
The prefect announced that approximately 1,200 refugees were waiting at the city bus station to head to the border at Kapikoule tourkovoulgarika, the 500 returned today in Istanbul and that on various points of Edirne there are other 750 refugees.
"A total of 7,000 refugees were taken in the last ten days of Adrianople in Istanbul," said the prefect.
In order to avoid the dangerous crossing of the Aegean
Hundreds of migrants have gathered in the Turkish region, after the appeal was broadcast by social media which constitute the refugees to avoid the dangerous crossing of the Aegean Sea from the coast of southwest Turkey to the Greek islands.
The Turkish authorities decided to ban them in Istanbul bus station, only 250 km., Where hundreds of people besiege transport companies to board a coach.
Some, however, managed to reach Adrianople by private car or even on foot. They gathered in the bus station and a mosque of the city under the close surveillance of gendarmes that preclude them from approaching the border.
The Turkish Red Cross and local authorities distributed food, water, blankets and tents.

Thousands of refugees trapped in Edirne - expect to spend in Greece

Thousands of refugees trapped in Edirne - expect to spend in Greece

Thousands of refugees trapped in Edirne - expect to spend in Greece
Thousands of refugees trapped in Edirne - expect to spend in Greece is growing wave of refugees trapped in Edirne, Turkey. Estimates peripou2.000 people are in this city in the northwest, and expect to spend in Greece. Indeed, oitopikes authorities in Edirne warn that there will be violence if refugees are not soon leave the city.
Moving to the land border
By using force threatened the governor of the region, Dursun Ali Sahin, referring to refugees who for days arrive by different means from Constantinople in order to cross the Greek-Turkish or voulgarotourkika border destination European countries, the ratios of deadly shipwrecks in the Aegean.
Turkish authorities blocked the Istanbul bus station, located 250 km .. There, hundreds of people besiege transport companies to board buses.
Some managed to reach Adrianople by private car or even on foot. They gathered in the bus station and a mosque in the city, under the close supervision of gendarmes that preclude them from approaching the border.
Erdogan: The only solution to settle the conflict in Syria
The settlement of the conflict in Syria is the only solution to stop the wave of refugees from that country to Europe, said Turkish President Recep Tayyip Erdogan.
"The solution to the problem of refugees can not be to close the door to these people or put barbed wire on the border. The challenge is actually to stop the conflict in that country as soon as possible, "said Erdogan in a speech in Ankara.
"These people want to stay home. But it has become impossible due to the state (...) we can not remain spectators when the corpses of refugees washed up on the shores of the Mediterranean or the Aegean, "he continued.
Erdogan called once again on the international community to mobilize to ousted from power by Syrian President Bashar al-Assad.
"A solution to the Syrian problem is to drive to drop the regime of the tyrant in power and replaced by a government that respects the will of the people and the realities of the region," he said.
Erdogan reiterated his proposal, which was rejected by Westerners, to create in northern Syria a buffer zone for the reception of displaced persons, in order to "offer help within their own country to those who knock on Europe's door."
Turkey hosts on its territory two million Syrians who have fled their country to escape the war that has been raging since 2011.
Bulgaria will come under pressure at its borders
Bulgaria, which so far has avoided becoming a transit hub for the thousands of immigrants trying to reach Western Europe passing through the Balkans, announced today that it is prepared to face increased pressures on its borders with Turkey.The Sofia considering sent troops to the border in order "to ensure their supervision," explained the director of Border Police, Antonio Angelov. "We must be ready, watching what happens to our neighbors," he said.
Bulgaria, which is an EU member since 2007, has built a fence of wire length 30 kilometers along its border with Turkey. For several months plans to extend the fence him at 82 kilometers, but the start of the project has been delayed significantly.

Εξοικονόμηση 2 δισ. ευρώ για την Ελλάδα από την αύξηση της ευρωπαϊκής συγχρηματοδότησης στα προγράμματα συνοχής

Την πρόταση της Επιτροπής για σημαντική αύξηση της ευρωπαϊκής συγχρηματοδότησης προς την Ελλάδα στα προγράμματα της περιόδου 2007-2013 και 2014-2020, υιοθέτησε σήμερα η Επιτροπή των Μονίμων Αντιπροσώπων του Συμβουλίου της ΕΕ.

Όπως αναφέρεται σε σχετική ανακοίνωση του Συμβουλίου της ΕΕ, στόχος είναι η τόνωση της ανάπτυξης και της απασχόλησης στην Ελλάδα καθώς επίσης η αντιμετώπιση της έλλειψης ρευστότητας και δημόσιων πόρων για τις αναγκαίες επενδύσεις στη χώρα. Εκτιμάται, δε, ότι η αύξηση της ευρωπαϊκής συγχρηματοδότησης στα προγράμματα συνοχής, μεταφράζονται για την Ελλάδα σε εξοικονόμηση περίπου 2 δισ. ευρώ. 

Ζ. Κωνσταντοπούλου: Το δίλημμα είναι Μνημόνιο ή Δημοκρατία και εμείς επιλέγουμε Δημοκρατία

Τετάρτη, 16 Σεπτεμβρίου, 2015

Το δίλημμα είναι «Μνημόνιο ή Δημοκρατία» και εμείς επιλέγουμε Δημοκρατία, δήλωσε με έμφαση απόψε από την Λάρισα η πρόεδρος της Βουλής και επικεφαλής του ψηφοδελτίου Α΄ Αθηνών της Λαϊκής Ενότητας Ζωή Κωνσταντοπούλου.

Η Ζωή Κωνσταντοπούλου μιλώντας σε ανοιχτή συγκέντρωση του κόμματος, εξαπέλυσε επίθεση κατά όλων των πολιτικών δυνάμεων που στηρίζουν το μνημόνιο, και κάλεσε όλους σε ένα αγώνα δημοκρατίας, ελευθερίας και αξιοπρέπειας για να δικαιωθούν οι προηγούμενοι αγώνες. «Τα σχέδια περιθωριοποίησης του λαού, της κονιορτοποίησης της κοινωνίας και ισοπέδωσης της νεολαίας, δεν πρόκειται να περάσουν γιατί η κοινωνία είναι ενεργή και δεν πρόκειται να παραδοθεί» υπογράμμισε.

Όπως ανέφερε, μεταξύ άλλων το ΠΑΣΟΚ έφερε το μνημόνιο στην χώρα, και η Ν.Δ. αποφάσισε να υποστυλώσει το ΠΑΣΟΚ στην μνημονιακή πολιτική του όταν συνέπραξαν το 2011 στην «εκτρωματική και πραξικοπηματική κυβέρνηση Παπαδήμου». Ενώ αναφερόμενη στο ΠΟΤΑΜΙ το αποκάλεσε «μόρφωμα» και «υπάλληλο» των Μπόμπολα - Ψυχάρη τον επικεφαλής του Σταύρο Θεοδωράκη, υποστηρίζοντας ότι το ΠΟΤΑΜΙ δημιουργήθηκε προκειμένου να εκπροσωπήσει στην χώρα και στην Βουλή τα συμφέροντα των δανειστών. Όσον αφορά στους ΑΝΕΛ τόνισε ότι δεν θα ήθελε να ασχοληθεί μιλώντας για την θεαματική κυβίστηση που έκαναν, αλλά και την «βρώμικη δουλειά» που έχει αναλάβει να κάνει ο Πάνος Καμμένος.

Για μία ακόμη φορά η πρόεδρος της Βουλής επανέλαβε ότι τον ΣΥΡΙΖΑ τον διέλυσε ο ίδιος ο πρόεδρος του, «καθώς παραβιάστηκαν όλες οι εσωτερικές διεργασίες και οι συλλογικές αποφάσεις για να φέρει η κυβέρνηση το 3οΜνημόνιο, που είναι το πιο καταστροφικό από όλα».

Φ. Γεννηματά: Το ΠΑΣΟΚ και η Δημοκρατική Συμπαράταξη θα είναι η έκπληξη των εκλογών

Τετάρτη, 16 Σεπτεμβρίου, 2015

«Δώστε μας δύναμη από τη δύναμη σας για να είμαστε εμείς ο καταλύτης της συνεργασίας, ο εγγυητής της σταθερότητας» ανέφερε μιλώντας απόψε από το Ηράκλειο η πρόεδρος του ΠΑΣΟΚ Φώφη Γεννηματά κατά τη διάρκεια της προεκλογικής συγκέντρωσης της Δημοκρατικής Συμπαράταξης που έγινε στο κινηματοθέατρο «Αστόρια»

"Δεν είμαστε ουρά κανενός. Το ΠΑΣΟΚ δεν είναι δεκανίκι της ΝΔ και του ΣΥΡΙΖΑ" ανέφερε κατά την ομιλία της προσθέτοντας ότι το ΠΑΣΟΚ και η Δημοκρατική Συμπαράταξη θα είναι η έκπληξη αυτών των εκλογών ενώ εξαπέλυσε επίθεση σε ΣΥΡΙΖΑ και ΝΔ .

«Ο Ελληνικός λαός θα δώσει σε μας την τρίτη εντολή την κρίσιμη, για σχηματισμό Κυβέρνησης λέγοντας όχι στον Μιχαλολιάκο όχι στη Χρυσή Αυγή» είπε .

Ακολούθως ανέφερε ότι «το ΠΑΣΟΚ δεν είναι απλά ένα κόμμα και μια βαθειά ανάμνηση . Το ΠΑΣΟΚ υπάρχει ζει μέσα στις καρδιές μας και μας ενώνουν οι κοινοί αγώνες οι νίκες και οι ήττες, η αγωνία που έχουμε όλοι» και έκανε λόγο για μεγάλη προσφορά της Δημοκρατικής παράταξης . «Το ΠΑΣΟΚ θα είναι πάντα το σπίτι μας. Για αυτή την παράταξη δίνουμε μάχη στις 20 Σεπτέμβρη», τόνισε η πρόεδρος του ΠΑΣΟΚ.

Στη συνέχεια έκανε αναφορές σε έργα και δράσεις του ΠΑΣΟΚ λέγοντας μεταξύ άλλων : «Σκεφτείτε πως θα ήταν η Ελλάδα χωρίς την Εθνική συμφιλίωση , την μεγάλη αναδιανομή του πλούτου, χωρίς το κοινωνικό κράτος, το ΕΣΥ , την Αυτοδιοίκηση, την Παιδεία κ.α. , μιλώντας για μεγάλες μεταρρυθμίσεις .

Επίσης επεσήμανε ότι ενώ όλοι αγωνίζονται σήμερα για να κρατήσουν την Ελλάδα στην Ευρωζώνη κανείς δεν λέει ότι η ένταξη της χώρας στην ευρωζώνη ως ισότιμο μέλος είναι ένα ακόμη έργο του ΠΑΣΟΚ

Διαβάστε επίσης:

Φ. Γεννηματά: Χρειάζεται κυβέρνηση τετραετίας, των φιλοευρωπαϊκών δυνάμεων

Influx of refugees in NW Turkey to cross to Greece - Threatening to use violence

Influx of refugees in NW Turkey to cross to Greece - Threat to use viasChilioi immigrants, mostly refugees from Syria, are still under surveillance in northwestern Turkey Adrianople (Edirne), waiting to cross into Greece, he told the French Press Agency photographer. Using viasapeilei refugees the governor of the region.
Aim to cross the Greek-Turkish border or voulgarotourkika
"If we do not give refugees Adrianople until noon, using violence," said the prefect Edirne Dursun Ali Sahin said on refugees who for days arrive by different means from Constantinople in order to cross the Greek-Turkish or voulgarotourkika borders bound for European countries.
The prefect announced that approximately 1,200 refugees were waiting at the city bus station to head to the border at Kapikoule tourkovoulgarika, the 500 returned today in Istanbul and that on various points of Edirne there are other 750 refugees.
"A total of 7,000 refugees were taken in the last ten days of Adrianople in Istanbul," said the prefect.
In order to avoid the dangerous crossing of the Aegean
Hundreds of migrants have gathered in the Turkish region, after the appeal was broadcast by social media which constitute the refugees to avoid the dangerous crossing of the Aegean Sea from the coast of southwest Turkey to the Greek islands.
The Turkish authorities decided to ban them in Istanbul bus station, only 250 km., Where hundreds of people besiege transport companies to board a coach.
Some, however, managed to reach Adrianople by private car or even on foot. They gathered in the bus station and a mosque of the city under the close surveillance of gendarmes that preclude them from approaching the border.
The Turkish Red Cross and local authorities distributed food, water, blankets and tents.

Thousands of refugees trapped in Edirne - expect to spend in Greece

Thousands of refugees trapped in Edirne - expect to spend in Greece
Thousands of refugees trapped in Edirne - expect to spend in Greece is growing wave of refugees trapped in Edirne, Turkey. Estimates peripou2.000 people are in this city in the northwest, and expect to spend in Greece. Indeed, oitopikes authorities in Edirne warn that there will be violence if refugees are not soon leave the city.
Moving to the land border
By using force threatened the governor of the region, Dursun Ali Sahin, referring to refugees who for days arrive by different means from Constantinople in order to cross the Greek-Turkish or voulgarotourkika border destination European countries, the ratios of deadly shipwrecks in the Aegean.
Turkish authorities blocked the Istanbul bus station, located 250 km .. There, hundreds of people besiege transport companies to board buses.
Some managed to reach Adrianople by private car or even on foot. They gathered in the bus station and a mosque in the city, under the close supervision of gendarmes that preclude them from approaching the border.
Erdogan: The only solution to settle the conflict in Syria
The settlement of the conflict in Syria is the only solution to stop the wave of refugees from that country to Europe, said Turkish President Recep Tayyip Erdogan.
"The solution to the problem of refugees can not be to close the door to these people or put barbed wire on the border. The challenge is actually to stop the conflict in that country as soon as possible, "said Erdogan in a speech in Ankara.
"These people want to stay home. But it has become impossible due to the state (...) we can not remain spectators when the corpses of refugees washed up on the shores of the Mediterranean or the Aegean, "he continued.
Erdogan called once again on the international community to mobilize to ousted from power by Syrian President Bashar al-Assad.
"A solution to the Syrian problem is to drive to drop the regime of the tyrant in power and replaced by a government that respects the will of the people and the realities of the region," he said.
Erdogan reiterated his proposal, which was rejected by Westerners, to create in northern Syria a buffer zone for the reception of displaced persons, in order to "offer help within their own country to those who knock on Europe's door."
Turkey hosts on its territory two million Syrians who have fled their country to escape the war that has been raging since 2011.
Bulgaria will come under pressure at its borders
Bulgaria, which so far has avoided becoming a transit hub for the thousands of immigrants trying to reach Western Europe passing through the Balkans, announced today that it is prepared to face increased pressures on its borders with Turkey.The Sofia considering sent troops to the border in order "to ensure their supervision," explained the director of Border Police, Antonio Angelov. "We must be ready, watching what happens to our neighbors," he said.
Bulgaria, which is an EU member since 2007, has built a fence of wire length 30 kilometers along its border with Turkey. For several months plans to extend the fence him at 82 kilometers, but the start of the project has been delayed significantly.

Χιλιάδες πρόσφυγες εγκλωβισμένοι στην Αδριανούπολη – Περιμένουν να περάσουν στην Ελλάδα

Χιλιάδες πρόσφυγες εγκλωβισμένοι στην Αδριανούπολη – Περιμένουν να περάσουν στην Ελλάδα

Χιλιάδες πρόσφυγες εγκλωβισμένοι στην Αδριανούπολη – Περιμένουν να περάσουν στην Ελλάδα  Εντείνεται το κύμα προσφύγων που έχει εγκλωβιστεί στην Αδριανούπολη, στην Τουρκία. Σύμφωνα με εκτιμήσεις, περίπου2.000 άνθρωποι βρίσκονται στη συγκεκριμένη πόλη στα βορειοδυτικά, και περιμένουν να περάσουν στην Ελλάδα. Μάλιστα, οιτοπικές αρχές στην Αδριανούπολη προειδοποιούν ότι θα γίνει χρήση βίας αν οι πρόσφυγες δεν εγκαταλείψουν σύντομα την πόλη.

Μετακινούνται προς τα χερσαία σύνορα

Με χρήση βίας απείλησε ο κυβερνήτης της περιοχής, Ντουρσούν Αλί Σαχίν, αναφερόμενος στους πρόσφυγες οι οποίοι εδώ και μέρες φθάνουν με διάφορα μέσα από την Κωνσταντινούπολη με σκοπό να διασχίσουν τα ελληνοτουρκικά ή τα βουλγαροτουρκικά σύνορα με προορισμό ευρωπαϊκές χώρες, λόγων των πολύνεκρων ναυαγίων στο Αιγαίο.

Οι τουρκικές αρχές τους απέκλεισαν στον σταθμό λεωφορείων της Κωνσταντινούπολης, σε απόσταση 250 χλμ.. Εκεί, εκατοντάδες άνθρωποι πολιορκούν εταιρίες μεταφορών για να επιβιβαστούν σε λεωφορεία.

Ορισμένοι κατάφεραν να φθάσουν στην Αδριανούπολη με ιδιωτικά αυτοκίνητα ή και πεζή ακόμη. Συγκεντρώθηκαν στον σταθμό των λεωφορείων και σε ένα τέμενος της πόλης, υπό τη στενή επιτήρηση των χωροφυλάκων που τους απαγορεύουν να πλησιάσουν τα σύνορα. 

Ερντογάν: Μόνη λύση η διευθέτηση της σύγκρουσης στη Συρία

Η διευθέτηση της σύγκρουσης στην Συρία αποτελεί τη μόνη λύση για να σταματήσει το κύμα των προσφύγων από τη χώρα αυτή προς την Ευρώπη, δήλωσε ο Τούρκος πρόεδρος Ρετζέπ Ταγίπ Ερντογάν.

«Η λύση στο πρόβλημα με τους πρόσφυγες δεν μπορεί να είναι να κλείνουμε την πόρτα στους ανθρώπους αυτούς ή να βάζουμε συρματοπλέγματα στα σύνορα. Το ζητούμενο είναι στην πραγματικότητα να σταματήσει η σύγκρουση στη χώρα αυτή το ταχύτερο δυνατό», σημείωσε ο Ερντογάν σε ομιλία του στην Άγκυρα.

«Οι άνθρωποι αυτοί θέλουν να παραμείνουν στην πατρίδα τους. Όμως αυτό έχει καταστεί αδύνατο λόγω της κατάστασης (…) δεν μπορούμε να παραμένουμε θεατές όταν οι σοροί προσφύγων ξεβράζονται στις ακτές της Μεσογείου ή του Αιγαίου», συνέχισε.

Ο Ερντογάν κάλεσε για άλλη μια φορά τη διεθνή κοινότητα να κινητοποιηθεί για να εκδιωχθεί από την εξουσία ο Σύρος πρόεδρος Μπασάρ αλ Άσαντ.

«Μια λύση στο συριακό πρόβλημα είναι να οδηγηθεί σε πτώση το καθεστώς του τυράννου που βρίσκεται στην εξουσία και να αντικατασταθεί από μια κυβέρνηση που σέβεται τη βούληση του λαού και τις πραγματικότητες της περιοχής», τόνισε.

Ο Ερντογάν επανέλαβε την πρότασή του, την οποία απορρίπτουν οι Δυτικοί, να δημιουργηθεί στη βόρεια Συρία μια ουδέτερη ζώνη για την υποδοχή των εκτοπισμένων, προκειμένου «να προσφέρουμε βοήθεια μέσα στην ίδια τους τη χώρα σε αυτούς που χτυπούν την πόρτα της Ευρώπης».

Η Τουρκία φιλοξενεί στο έδαφός της δύο εκατομμύρια Σύρους που έχουν εγκαταλείψει τη χώρα τους για να γλιτώσουν από τον πόλεμο, ο οποίος μαίνεται από το 2011.

Η Βουλγαρία θα δεχτεί πιέσεις στα σύνορά της

Η Βουλγαρία, που μέχρι στιγμής έχει αποφύγει να γίνει διαμετακομιστικός κόμβος για τους χιλιάδες μετανάστες που προσπαθούν να φτάσουν στη Δυτική Ευρώπη περνώντας από τα Βαλκάνια, ανακοίνωσε σήμερα ότι προετοιμάζεται για να αντιμετωπίσει αυξημένες πιέσεις στα σύνορά της με την Τουρκία.Η Σόφια εξετάζει το ενδεχόμενο να στείλει στρατιώτες στα σύνορα ώστε «να διασφαλίσει την επιτήρησή τους», διευκρίνισε ο διευθυντής της αστυνομίας συνόρων, ο Αντόνιο Ανγκέλοφ. «Πρέπει να είμαστε έτοιμοι, βλέποντας τι συμβαίνει στους γείτονές μας», σημείωσε.

Η Βουλγαρία, που είναι μέλος της ΕΕ από το 2007, έχει κατασκευάσει ένα φράχτη από συρματόπλεγμα μήκους 30 χιλιομέτρων στα σύνορά της με την Τουρκία. Εδώ και αρκετούς μήνες σχεδιάζει να επεκτείνει τον φράχτη αυτόν κατά 82 χιλιόμετρα, όμως η έναρξη των έργων έχει καθυστερήσει σημαντικά.

Συρροή προσφύγων στη ΒΔ Τουρκία για να περάσουν στην Ελλάδα – Απειλή για χρήση βίας

Συρροή προσφύγων στη ΒΔ Τουρκία για να περάσουν στην Ελλάδα – Απειλή για χρήση βίας

Συρροή προσφύγων στη ΒΔ Τουρκία για να περάσουν στην Ελλάδα – Απειλή για χρήση βίαςΧίλιοι μετανάστες, κυρίως πρόσφυγες από τη Συρία, βρίσκονται ακόμη υπό επιτήρηση στην Αδριανούπολη της βορειοδυτικής Τουρκίας (Εντίρνε), περιμένοντας να περάσουν στην Ελλάδα, ανέφερε φωτογράφος του Γαλλικού Πρακτορείου. Με χρήση βίαςαπειλεί τους πρόσφυγες ο κυβερνήτης της περιοχής.

Στόχος να περάσουν τα ελληνοτουρκικά ή βουλγαροτουρκικά σύνορα

«Εάν δεν εγκαταλείψουν οι πρόσφυγες την Αδριανούπολη μέχρι το μεσημέρι, θα γίνει χρήση βίας», δήλωσε ο νομάρχης Αδριανούπολης Ντουρσούν Αλί Σαχίν αναφερόμενος στους πρόσφυγες οι οποίοι εδώ και μέρες φθάνουν με διάφορα μέσα από την Κωνσταντινούπολη με σκοπό να διασχίσουν τα ελληνοτουρκικά ή τα βουλγαροτουρκικά σύνορα με προορισμό ευρωπαϊκές χώρες.

Ο νομάρχης ανακοίνωσε ότι από τους περίπου 1.200 πρόσφυγες που περίμεναν στο σταθμό λεωφορείων της πόλης για να κατευθυνθούν προς τα τουρκοβουλγαρικά σύνορα στο Καπίκουλε, οι 500 επέστρεψαν σήμερα στην Κωνσταντινούπολη και ότι σε διάφορα σημεία της Αδριανούπολης υπάρχουν άλλοι 750 πρόσφυγες.

«Συνολικά 7.000 πρόσφυγες οδηγήθηκαν τις τελευταίες δέκα μέρες από την Αδριανούπολη στην Κωνσταντινούπολη», είπε ο νομάρχης.

Προκειμένου να αποφύγουν τον επικίνδυνο διάπλου του Αιγαίου

Εκατοντάδες μετανάστες έχουν συγκεντρωθεί στην τουρκική αυτή περιοχή, μετά την έκκληση που μεταδόθηκε από τα μέσα κοινωνικής δικτύωσης τα οποία συνιστούν στους πρόσφυγες να αποφύγουν τον επικίνδυνο διάπλου του Αιγαίου από τα παράλια της ΝΔ Τουρκίας προς τα ελληνικά νησιά.

Οι τουρκικές αρχές αποφάσισαν να τους αποκλείσουν στον σταθμό λεωφορείων της Κωνσταντινούπολης, σε απόσταση 250 χλμ., όπου εκατοντάδες άνθρωποι πολιορκούν εταιρίες μεταφορών για να επιβιβαστούν σε πούλμαν.

Ορισμένοι κατάφεραν ωστόσο να φθάσουν στην Αδριανούπολη με ιδιωτικά αυτοκίνητα ή και πεζή ακόμη. Συγκεντρώθηκαν στον σταθμό των λεωφορείων και σε ένα τέμενος της πόλης υπό τη στενή επιτήρηση των χωροφυλάκων που τους απαγορεύουν να πλησιάσουν τα σύνορα.

Ο τουρκικός Ερυθρός Σταυρός και οι τοπικές αρχές τούς διένειμαν τρόφιμα, νερό, κουβέρτες και αντίσκηνα.

Συμπλοκές αστυνομικών με πρόσφυγες στα σύνορα με τη Σερβία

Συμπλοκές αστυνομικών με πρόσφυγες στα σύνορα με τη Σερβία

Τετάρτη, 16 Σεπτεμβρίου, 2015

Τετρακίνητα οχήματα Χάμβι του ουγγρικού στρατού, στα οποία είναι εγκατεστημένα πολυβόλα, κινούνται κοντά στα σύνορα με τη Σερβία και ορισμένα μπήκαν σε χωράφια, μεταδίδει το πρακτορείο ειδήσεων Ρόιτερς.

Δεκάδες μετανάστες κατάφεραν, κατά τη διάρκεια συμπλοκών, να σπάσουν τον κλοιό των μονάδων αντιμετώπισης ταραχών της Ουγγαρίας και να διεισδύσουν στην ουγγρική επικράτεια από τη Σερβία, στο συνοριακό σταθμό Ρόζκε, μετέδωσαν δημοσιογράφοι του Γαλλικού Πρακτορείου.

Οι μετανάστες κατάφεραν να παραβιάσουν τον φράκτη που είχε τοποθετηθεί κατά μήκος δύο σημείων διέλευσης προς την Ουγγαρία, κατόπιν προχώρησαν, σε πλήρη ετοιμότητα να αντιπαρατεθούν με τις δυνάμεις αντιμετώπισης ταραχών, οι οποίες οπισθοχώρησαν για περίπου 50 μέτρα και απάντησαν με ρίψεις δακρυγόνων.

Είκοσι Ούγγροι αστυνομικοί και δύο παιδιά τραυματίστηκαν στις συγκρούσεις που ξέσπασαν στα σύνορα της Ουγγαρίας με τη Σερβία αφού μια ομάδα μεταναστών επιχείρησε να παραβιάσει τα σύνορα, γνωστοποίησε ο σύμβουλος ασφαλείας του πρωθυπουργού της χώρας.

«Μέχρι στιγμής 20 αστυνομικοί τραυματίστηκαν και δύο παιδιά έχουν διακομιστεί με ασθενοφόρα (στο νοσοκομείο), τα οποία τραυματίστηκαν αφού τα πέταξαν πάνω από τον φράκτη ασφαλείας» δήλωσε ο Γκιόργκι Μπάκοντι στο κρατικό τηλεοπτικό δίκτυο.

«Θα επιδιορθώσουμε οριστικά τον φράκτη, θα τον ενισχύσουμε και θα προστατεύσουμε την ασφάλεια της Ουγγαρίας με κάθε νόμιμο μέσο».

Ο εκπρόσωπος της ουγγρικής κυβέρνησης Ζόλταν Κόβατς ανέφερε ότι η αστυνομία δε μπορεί να επιτρέψει σε κανένα μετανάστη να εισέλθει σε ουγγρικό έδαφος, ενώ προσέθεσε ότι η Σερβία δεν έχει προβεί σε οποιουδήποτε είδους συνεργασία σήμερα με την Ουγγαρία με στόχο τη διαχείριση της ροής των παράτυπων μεταναστών.

Με τη διαδικασία του κατεπείγοντος θα τεθεί αύριο σε ψηφοφορία στο Ευρωκοινοβούλιο η πρόταση της Επιτροπής για μετεγκατάσταση 120.000 προσφύγων.

Αλ. Τσίπρας: Να ξεμπερδέψουμε με το σύστημα που κρατά όμηρο την πολιτική ζωή

Αλ. Τσίπρας: Να ξεμπερδέψουμε με το σύστημα που κρατά όμηρο την πολιτική ζωή

Την πεποίθησή του ότι σε αυτές τις εκλογές είναι ανάγκη «να ξεμπερδέψουμε με όλο αυτό το σύστημα που κρατάει όμηρο την πολιτική ζωή του τόπου» και ότι «θα ανασάνει η πολιτική ζωή συνολικά», εξέφρασε ο πρόεδρος του ΣΥΡΙΖΑ Αλέξης Τσίπρας αναφερόμενος στην πολιτική που προτίθεται να ακολουθήσει στα ΜΜΕ και στην αντιμετώπιση της διαπλοκής.

Ταυτόχρονα ο πρόεδρος του ΣΥΡΙΖΑ, σε συνέντευξή του στον τηλεοπτικό σταθμό sbc τόνισε ότι θα διασφαλίσει ένα σταθερό οικονομικό περιβάλλον για τη χώρα.

Απαντώντας σε ερώτηση σχετικά με κριτική που δέχεται από ΜΜΕ, ο πρόεδρος του ΣΥΡΙΖΑ δήλωσε ότι «δεν ασχολούμαι με τα συγκροτήματα της παραδημοσιογραφίας που έχουν οργιάσει το τελευταίο διάστημα». Ασχολούμαι με τα μεγάλα προβλήματα που έχει ανάγκη ο τόπος, είπε ο κ. Τσίπρας δηλαδή με τις μεγάλες μεταρρυθμίσεις και τομές που έχει ανάγκη ο τόπος, και είμαι αποφασισμένος να τις προχωρήσω κι εγώ και οι συνεργάτες μου. Διότι , σημείωσε, «εάν χάσουμε και αυτή την ευκαιρία και γυρίσουμε ξανά πίσω, θα μείνουμε για πάρα πολλά χρόνια καθηλωμένοι».

Ο πρώην πρωθυπουργός σημείωσε ότι ειδικότερα όσον αφορά την πολιτική του ως προς τα ΜΜΕ δεν σκέφτεται καθόλου να κάνει εκπτώσεις λέγοντας ότι αν ήθελε να κάνει εκπτώσεις, θα τις έκανε και στην πρώτη περίοδο, στο πρώτο επτάμηνο.

«Δεν έκανα τις εκπτώσεις την περίοδο εκείνη, που η σύγκρουση με την Ευρώπη ήταν σκληρή και που δεν είχα σταθερό έδαφος να πατήσω», είπε ο κ. Τσίπρας και πρόσθεσε : «Τώρα που θα έχω σταθερό έδαφος, θα φοβηθώ να κάνω πίσω και να μην σπάσουμε το απόστημα που βαραίνει την πολιτική ζωή του τόπου εδώ και δεκαετίες;

Αλαφούζος: «Στηρίζω ομάδα, παίκτες και προπονητή»

Αλαφούζος: «Στηρίζω ομάδα, παίκτες και προπονητή»

Τετάρτη, 16 Σεπτεμβρίου, 2015

Τα social media επέλεξε (για πολλοστή φορά) για να τοποθετηθεί ο Γιάννης Αλαφούζος σχετικά με τα όσα συνέβησαν στον Παναθηναϊκό μετά την ήττα από τον Πανιώνιο. Ο πρόεδρος της ΠΑΕ επανέλαβε και πάλι την στήριξή τους προς τους παίκτες και το τεχνικό επιτελείο, ενώ, αν και δεν αναφέρθηκε ονομαστικά, σχολίασε την αιφνίδια παραίτηση του Γιάννη Τσαχειλίδη από την θέση του αναπληρωτή προέδρου της ΚΕΔ, υπεύθυνου για τους ορισμούς των διαιτητών της Super League.

«Πιστεύω σε αυτό που χτίζουμε στον Παναθηναϊκό με ήθος, με πάθος, με θυσίες. Πολεμάμε το ανήθικο, το αντιαθλητικό, κάθε τι το συμβιβασμένο», ήταν το σχόλιό του για τα τεκταινόμενα στον χώρο του ελληνικού ποδοσφαίρου, ενώ συνέχισε:

«Στην μάχη αυτή πολλές φορές νικήσαμε. Άλλες φορές ηττηθήκαμε. Χάσαμε όμως μάχες, όχι τον πόλεμο. Θα συνεχίσω να μάχομαι συνθέτοντας και όχι διαλύοντας αυτά που χτίσαμε. Έχω εμπιστοσύνη στην τεχνική διεύθυνση στον προπονητή και στους ποδοσφαιριστές».

Και κατέληξε λέγοντας: «Έχω πίστη στην Παναθηναϊκή ιδέα και στους οπαδούς μας. Ζητώ συγνώμη για τις αποτυχίες μας. Αυτές τις δύσκολες στιγμές που πολεμάμε την κατεστημένη διαφθορά, κάνω έκκληση για ενότητα αναγνωρίζοντας ευθύνες και λάθη. Ξέρω ότι έχουμε την καλύτερη ομάδα, το αποδείξαμε πέρυσι, αλλά και πρόπερσι. Ζητώ να εμπιστευτούμε ο ένας τον άλλον, ενωμένοι θα νικήσουμε».

France: Grenoble decided to generalize the city and its periphery of the speed limit at 30 km / h

France: Grenoble decided to generalize the city and its periphery of the speed limit at 30 km / h
Wednesday, September 16, 2015

For the first time in France, a large metropolis preparing to generalize the speed limit at 30 km / h almost the whole of its periphery, with a decision taken for safety reasons and to combat pollution.
"We will create a city in which one can breathe," promises Eric ax, ecologist mayor of Grenoble, who is here and half years led this city of southeastern France situated at the foot of the Alps and is known for polluted atmosphere.
From January 1, 2016, the speed limit is 30 km / h in 80% of city streets that of the 160,000 inhabitants, while today this limit applies to 25% of the roads.
The limit of 30 km / h would become ubiquitous, and 42 others of the 49 communities that, together with Grenoble, form a residential tissue Further half a million inhabitants, announced yesterday evening collectivity Grenobles Alpes Metropole.
It is the first time in France that a region of this size takes such a measure, in force until now in some smaller cities.

The Socialist mayor of Paris If Intalgko undertook for its part to generalize the speed limit at 30 km / h by 2020.

Frankreich: Grenoble entschieden, die Stadt und ihre Peripherie der Geschwindigkeitsbegrenzung auf 30 km / h zu verallgemeinern

Frankreich: Grenoble entschieden, die Stadt und ihre Peripherie der Geschwindigkeitsbegrenzung auf 30 km / h zu verallgemeinern
Mittwoch,, 16. September 2015

Zum ersten Mal in Frankreich, zu einer großen Metropole bereitet die Geschwindigkeitsbegrenzung auf 30 km / h fast die ganze ihres Umfangs zu verallgemeinern, mit einer Entscheidung, die aus Sicherheitsgründen ergriffen und zur Bekämpfung der Umweltverschmutzung.
"Wir werden eine Stadt, in der man atmen kann zu schaffen", verspricht Eric Axt, Ökologe Bürgermeister von Grenoble, der hier und halb Jahren führte diese Stadt im Südosten Frankreichs, am Fuße der Alpen und ist bekannt für verschmutzten Atmosphäre.
Ab 1. Januar 2016 ist die Höchstgeschwindigkeit 30 km / h in 80% der Straßen der Stadt, dass der 160.000 Einwohner, während heute diese Grenze gilt für 25% der Straßen.
Die Grenze von 30 km / h würde allgegenwärtig geworden, und 42 andere der 49 Gemeinden, die zusammen mit Grenoble, bilden eine Wohn Gewebe ferner eine halbe Million Einwohner, kündigte gestern Abend Kollektivität Grenobles Alpes Metropole.
Es ist das erste Mal in Frankreich, die eine Region dieser Größe dauert eine solche Maßnahme, in Kraft, bis jetzt in einigen kleineren Städten.

Der sozialistische Bürgermeister von Paris Wenn Intalgko nahm seinerseits, um die Höchstgeschwindigkeit auf 30 km / h bis zum Jahr 2020 zu verallgemeinern.

Francia: Grenoble ha deciso di generalizzare la città e la sua periferia del limite di velocità a 30 chilometri

Francia: Grenoble ha deciso di generalizzare la città e la sua periferia del limite di velocità a 30 chilometri all'ora
Mercoledì 16 Settembre 2015

Per la prima volta in Francia, una grande metropoli si preparano a generalizzare il limite di velocità a 30 kmh quasi tutta la sua periferia, con una decisione presa per motivi di sicurezza e per la lotta contro l'inquinamento.
"Creeremo una città in cui si respira", promette Eric ascia, sindaco ecologista di Grenoble, che è qui e anni e mezzo ha portato questa città del sud della Francia situata ai piedi delle Alpi ed è conosciuta per atmosfera inquinata.
Dal 1 ° gennaio 2016, il limite di velocità è di 30 km / h in 80% delle strade della città che dei 160.000 abitanti, mentre oggi questo limite si applica al 25% delle strade.
Il limite di 30 chilometri all'ora sarebbe diventato onnipresente, e altri 42 delle 49 comunità che, insieme a Grenoble, formano un tessuto residenziale Ulteriore mezzo milione di abitanti, ha annunciato ieri sera collettività Grenobles Alpi Metropole.
È la prima volta in Francia che una regione di queste dimensioni assume tale misura, in vigore fino ad oggi in alcune piccole città.

Il sindaco socialista di Parigi Se Intalgko intraprese da parte sua di generalizzare il limite di velocità a 30 chilometri all'ora entro il 2020.

Francia: Grenoble decidió generalizar la ciudad y su periferia del límite de velocidad a 30 kmh

Francia: Grenoble decidió generalizar la ciudad y su periferia del límite de velocidad a 30 kmh
Miércoles, 16 de septiembre 2015

Por primera vez en Francia, una gran metrópolis que se preparan para generalizar el límite de velocidad a 30 kmh, casi la totalidad de su periferia, con una decisión adoptada por razones de seguridad y de lucha contra la contaminación.
"Vamos a crear una ciudad en la que se respira", promete Eric hacha, el alcalde ecologista de Grenoble, que está aquí años y medio llevó esta ciudad del sureste de Francia situada a los pies de los Alpes y es conocido por atmósfera contaminada.
Del 1 de enero, 2016, el límite de velocidad es de 30 km / h en 80% de las calles de la ciudad que de los 160.000 habitantes, mientras que hoy en día este límite se aplica al 25% de las carreteras.
El límite de 30 kmh se convertiría en todas partes, y otros 42 de las 49 comunidades que, junto con Grenoble, forman un tejido residencial de más de medio millón de habitantes, anunció ayer por la tarde la colectividad de Grenoble Alpes Metropole.
Es la primera vez en Francia que una región de este tamaño tiene una medida de este tipo, en vigor hasta ahora en algunas ciudades más pequeñas.

El alcalde socialista de París Si Intalgko se comprometió por su parte a generalizar el límite de velocidad de 30 km / h mediante 2.020.

Γαλλία: Η Γκρενόμπλ αποφάσισε να γενικεύσει στην πόλη και την περιφέρειά της το όριο ταχύτητας στα 30 χλμ/ώρα

Τετάρτη, 16 Σεπτεμβρίου, 2015

Για πρώτη φορά στη Γαλλία, μια μεγάλη μητρόπολη ετοιμάζεται να γενικεύσει το όριο ταχύτητας στα 30 χλμ/ώρα σχεδόν στο σύνολο της περιφέρειάς της, με μια απόφαση η οποία ελήφθη για λόγους ασφάλειας και για να καταπολεμηθεί η ρύπανση.

«Θα φτιάξουμε μια πόλη στην οποία θα μπορεί κανείς να αναπνέει», υπόσχεται ο Ερίκ Πιόλ, ο οικολόγος δήμαρχος της Γκρενόμπλ, ο οποίος βρίσκεται εδώ και ενάμισυ χρόνο επικεφαλής αυτής της πόλης της νοτιοανατολικής Γαλλίας που βρίσκεται στους πρόποδες των Άλπεων και είναι γνωστή για τη μολυσμένη ατμόσφαιρά της.

Από την 1η Ιανουαρίου 2016, το όριο ταχύτητας θα είναι τα 30 χλμ/ώρα στο 80% των δρόμων της πόλης αυτής των 160.000 κατοίκων, ενώ σήμερα το όριο αυτό ισχύει στο 25% των δρόμων της.

Το όριο των 30 χλμ/ώρα θα γενικευθεί και σε 42 άλλες από τις 49 κοινότητες που, μαζί με την Γκρενόμπλ, σχηματίζουν έναν οικιστικό ιστό με περισότερους από μισό εκατομμύριο κατοίκους, ανακοίνωσε χθες βράδυ η συλλογικότητα Grenobles Alpes Metropole.

Είναι η πρώτη φορά στη Γαλλία που μια περιοχή τέτοιου μεγέθους υιοθετεί ένα τέτοιο μέτρο, το οποίο ίσχυε ως τώρα σε μερικές μικρότερες πόλεις.

Η σοσιαλίστρια δήμαρχος του Παρισιού Αν Ινταλγκό δεσμευθηκε από την πλευρά της να γενικεύσει το όριο ταχύτητας στα 30 χλμ/ώρα μέχρι το 2020.

Jeeps mit Maschinengewehren der ungarischen Armee im Einsatz an der Grenze zu Serbien

Jeeps mit Maschinengewehren der ungarischen Armee im Einsatz an der Grenze zu Serbien
Mittwoch,, 16. September 2015


Allrad-Fahrzeugen Chamvi die ungarische Armee, die installiert sind, Maschinengewehre, Bewegen in der Nähe der Grenze zu Serbien und einige gingen in die Felder, sendet der Nachrichtenagentur Reuters.
Dutzende von Migranten haben heute während Komplexe, die eine Stunde dauern verwaltet, um die Kette von den ungarischen Aufstand Einheiten zu brechen und die ungarische Gebiet von Serbien zu durchdringen, bei der Post Rozke, Rundfunkjournalisten der Französisch Presse-Agentur.
Einwanderer haben es geschafft, den Zaun entlang von zwei Übergangsstellen nach Ungarn gebracht zu brechen, dann fort, in voller Bereitschaft, mit riot Kräfte, die etwa 50 Meter zurückzog und reagierte durch das Werfen von Tränengas zu konfrontieren.
Zwanzig ungarische Polizisten und zwei Kinder wurden bei den Zusammenstößen, die sich an der Grenze zu Ungarn mit Serbien, nachdem eine Gruppe brach von Migranten versuchten, die Grenze zu durchbrechen, hat der Sicherheitsberater von Ministerpräsident des Landes verletzt.
"Bisher haben 20 Polizisten wurden verletzt und zwei Kinder Servern Ambulanzen (im Krankenhaus), die seit über den Sicherheitszaun geworfen verletzt", sagte Giorgi Bakonti der Staat TV-Netzwerk.
"Wir werden auf jeden Fall den Zaun reparieren, stärken und die Sicherheit der Ungarn zu schützen mit allen juristischen Mitteln."

Der Vertreter der ungarischen Regierung Zoltan Kovacs sagte, dass die Polizei kann nicht zulassen, dass Migranten die ungarische Hoheitsgebiet einzureisen, und fügte hinzu, dass Serbien nicht jede Art von Zusammenarbeit mit Ungarn, um den Fluss der irregulären Migranten zu verwalten gemacht heute.

Jeep con mitragliatrici dell'esercito ungherese, schierato al confine con la Serbia

Jeep con mitragliatrici dell'esercito ungherese, schierato al confine con la Serbia
Mercoledì 16 Settembre 2015


Veicoli a trazione integrale Chamvi dell'esercito ungherese, che sono installate mitragliatrici, spostando vicino al confine con la Serbia e alcuni andato nei campi, trasmette all'agenzia di stampa Reuters.
Decine di migranti sono riusciti oggi nel corso di complessi che durano un'ora in più, per rompere il cordone delle unità antisommossa ungheresi e di penetrare il territorio ungherese della Serbia, al posto Rozke, giornalisti radiotelevisivi della agenzia di stampa francese.
Gli immigrati sono riusciti a rompere il recinto è stato posto su due punti di passaggio in Ungheria, poi proceduto, in piena disponibilità a confrontarsi con le forze anti-sommossa, che ritirarono per circa 50 metri e hanno risposto lanciando gas lacrimogeni.
Venti poliziotti ungheresi e due bambini sono rimasti feriti negli scontri scoppiati al confine tra l'Ungheria con la Serbia dopo che un gruppo di migranti hanno tentato di violare il confine, ha informato il consigliere per la sicurezza al primo ministro del paese.
"Finora 20 poliziotti sono stati feriti e due bambini hanno server ambulanze (in ospedale), che hanno ferito da gettato sopra la barriera di sicurezza", ha detto Giorgi Bakonti la rete televisiva di stato.
"Ci sarà sicuramente risolvere il recinto, sarà rafforzare e proteggere la sicurezza di Ungheria, con tutti i mezzi legali".

Il rappresentante del governo ungherese Zoltan Kovacs ha detto che la polizia non può consentire a qualsiasi migrante di entrare territorio ungherese, e ha aggiunto che la Serbia non ha fatto alcun tipo di cooperazione oggi con l'Ungheria al fine di gestire il flusso di migranti irregolari.

Jeeps con ametralladoras del ejército húngaro desplegados en la frontera con Serbia

Jeeps con ametralladoras del ejército húngaro desplegados en la frontera con Serbia
Miércoles, 16 de septiembre 2015


Vehículos con tracción en las cuatro ruedas Chamvi el ejército húngaro, que se instalan ametralladoras, moviéndose cerca de la frontera con Serbia y algunos entraron en los campos, transmite la agencia de noticias Reuters.
Decenas de inmigrantes han conseguido hoy durante complejos que duran una hora más, para romper el cerco de las unidades antidisturbios de Hungría y de penetrar en el territorio húngaro de Serbia, en el puesto de Rozke, periodistas de difusión de la Agencia de Prensa Francesa.
Los inmigrantes han logrado romper la valla se colocó a lo largo de dos puntos de cruce a Hungría, a continuación, procedió, en plena disposición para enfrentarse con las fuerzas antidisturbios, que se retiraron durante unos 50 metros y respondieron lanzando gases lacrimógenos.
Veinte policías húngaros y dos niños resultaron heridos en los enfrentamientos que estallaron en la frontera de Hungría con Serbia después de un grupo de migrantes trataron de romper la frontera, informó el asesor de seguridad del primer ministro del país.
"Hasta el momento 20 policías resultaron heridos y dos niños tienen servidores ambulancias (en el hospital), que lesionan desde arrojado sobre la valla de seguridad", dijo Giorgi Bakonti la cadena de televisión estatal.
"No cabe duda de arreglar la valla, fortalecerá y proteger la seguridad de Hungría con todos los medios legales".

Jeeps with machine guns of the Hungarian army deployed on the border with Serbia

Jeeps with machine guns of the Hungarian army deployed on the border with Serbia
Wednesday, September 16, 2015


Four-wheel drive vehicles Chamvi the Hungarian army, which are installed machine guns, moving near the border with Serbia and some went into the fields, transmits Reuters news agency.
Dozens of migrants have managed today during complexes that last one more hour, to break the cordon of the Hungarian riot units and to penetrate the Hungarian territory of Serbia, at the post Rozke, broadcast journalists of the French Press Agency.
Immigrants have managed to break the fence was placed along two crossing points to Hungary, then proceeded, in full readiness to confront with riot forces, which retreated for about 50 meters and responded by throwing tear gas.
Twenty Hungarian policemen and two children were injured in the clashes that broke out on the border of Hungary with Serbia after a group of migrants tried to breach the border, informed the security adviser to the country's prime minister.
"So far 20 policemen were injured and two children have servers ambulances (in hospital), which injured since thrown over the security fence," said Giorgi Bakonti the state television network.
"We will definitely fix the fence, will strengthen and protect the security of Hungary with all legal means."

The representative of the Hungarian Government Zoltan Kovacs said that the police can not allow any migrant to enter Hungarian territory, and added that Serbia has not made any kind of cooperation today with Hungary in order to manage the flow of irregular migrants.

Τζιπ με πολυβόλα του ουγγρικού στρατού αναπτύσσονται στα σύνορα με τη Σερβία

Τετάρτη, 16 Σεπτεμβρίου, 2015

Τετρακίνητα οχήματα Χάμβι του ουγγρικού στρατού, στα οποία είναι εγκατεστημένα πολυβόλα, κινούνται κοντά στα σύνορα με τη Σερβία και ορισμένα μπήκαν σε χωράφια, μεταδίδει το πρακτορείο ειδήσεων Ρόιτερς.

Δεκάδες μετανάστες κατάφεραν σήμερα, κατά τη διάρκεια συμπλοκών που διαρκούν μία και πλέον ώρα, να σπάσουν τον κλοιό των μονάδων αντιμετώπισης ταραχών της Ουγγαρίας και να διεισδύσουν στην ουγγρική επικράτεια από τη Σερβία, στο συνοριακό σταθμό Ρόζκε, μετέδωσαν δημοσιογράφοι του Γαλλικού Πρακτορείου.

Οι μετανάστες κατάφεραν να παραβιάσουν τον φράκτη που είχε τοποθετηθεί κατά μήκος δύο σημείων διέλευσης προς την Ουγγαρία, κατόπιν προχώρησαν, σε πλήρη ετοιμότητα να αντιπαρατεθούν με τις δυνάμεις αντιμετώπισης ταραχών, οι οποίες οπισθοχώρησαν για περίπου 50 μέτρα και απάντησαν με ρίψεις δακρυγόνων.

Είκοσι Ούγγροι αστυνομικοί και δύο παιδιά τραυματίστηκαν στις συγκρούσεις που ξέσπασαν στα σύνορα της Ουγγαρίας με τη Σερβία αφού μια ομάδα μεταναστών επιχείρησε να παραβιάσει τα σύνορα, γνωστοποίησε ο σύμβουλος ασφαλείας του πρωθυπουργού της χώρας.

«Μέχρι στιγμής 20 αστυνομικοί τραυματίστηκαν και δύο παιδιά έχουν διακομιστεί με ασθενοφόρα (στο νοσοκομείο), τα οποία τραυματίστηκαν αφού τα πέταξαν πάνω από τον φράκτη ασφαλείας» δήλωσε ο Γκιόργκι Μπάκοντι στο κρατικό τηλεοπτικό δίκτυο.

«Θα επιδιορθώσουμε οριστικά τον φράκτη, θα τον ενισχύσουμε και θα προστατεύσουμε την ασφάλεια της Ουγγαρίας με κάθε νόμιμο μέσο».

Ο εκπρόσωπος της ουγγρικής κυβέρνησης Ζόλταν Κόβατς ανέφερε ότι η αστυνομία δε μπορεί να επιτρέψει σε κανένα μετανάστη να εισέλθει σε ουγγρικό έδαφος, ενώ προσέθεσε ότι η Σερβία δεν έχει προβεί σε οποιουδήποτε είδους συνεργασία σήμερα με την Ουγγαρία με στόχο τη διαχείριση της ροής των παράτυπων μεταναστών.

Πρ. Παυλόπουλος: Σ' αυτή την κρίσιμο περίοδο, ο Έλληνας γιατρός έχει υπερβάλει εαυτόν

Τετάρτη, 16 Σεπτεμβρίου, 2015

Τον ρόλο του Έλληνα γιατρού, σ΄ αυτήν την κρίσιμη για την Ελλάδα και την Ευρώπη περίοδο, εξήρε ο Πρόεδρος της Δημοκρατίας Προκόπης Παυλόπουλος, υποδεχόμενος στο Προεδρικό Μέγαρο τον υπουργό Υγείας Αθανάσιο Δημόπουλο.

Όπως τόνισε ο Πρόεδρος της Δημοκρατίας, «σ' αυτήν την κρίσιμη για την Ελλάδα και την Ευρώπη περίοδο, σ' αυτή την κρίση ανθρωπισμού, σ' αυτή την περίοδο που καθένας αναλαμβάνει τις ευθύνες του απέναντι στον Άνθρωπο, και ιδίως στον πρόσφυγα πολέμου, είναι γνωστό ότι ο Έλληνας γιατρός έχει υπερβάλει εαυτόν και έχει δώσει αυτό που ανήκει σ? όλους εκείνους οι οποίοι έχουν ανάγκη από την βοήθειά μας και παίρνουν τον δρόμο της Ευρώπης, γιατί η φωτιά του πολέμου δεν τους αφήνει να ζήσουν στην πατρίδα τους».

Από την πλευρά του, ο κ. Δημόπουλος υπογράμμισε την ανάγκη ταχείας διακίνησης των μεταναστών προς τον τελικό τους προορισμό και προσέθεσε ότι «ήδη, έχουν παρθεί όλα τα μέτρα, όσον αφορά την υγειονομική κάλυψη των προσφύγων, των μεταναστών, από πλευράς ιατρικού και νοσηλευτικού προσωπικού, σε συνεργασία με το Ίδρυμα Νιάρχος, με την Κοινωνική Αποστολή και με μη κυβερνητικές Οργανώσεις».

B. Ntomprovskis: Assay for Europe the wave of refugees

B. Ntomprovskis: Assay for Europe the wave of refugees
The immigration crisis is a test for Europe, said European Commission Vice Valdis Dombrovskis, who asked to find a "humanitarian response".

"Europe is going through a test, but we can do it if you quickly find a common method of treatment," said Ntomprovskis the German newspaper Rheinische Post.

However, it criticized the fact that "today some Member States receive many refugees and bear the financial and organizational burden, while others seek another approach. This can not continue. We need a European solution. The European Commission has preceded many, one of which is forced quotas for the reception of refugees. "

Moreover vice commission explained that "what we see today is above; all a humanitarian crisis, a challenge that can not be treated as the economic crisis. Therefore; that Europe needs to find a humanitarian response. "

Europe must assist the countries from which comes the majority of refugees and migrants, said Ntomprovskis.

Β. Ντομπρόβσκις: Δοκιμασία για την Ευρώπη το κύμα προσφύγων

Η μεταναστευτική κρίση αποτελεί μια δοκιμασία για την Ευρώπη, δήλωσε ο αντιπρόεδρος της Ευρωπαϊκής Επιτροπής Βάλντις Ντομπρόβσκις, ο οποίος ζήτησε να βρεθεί μια «ανθρωπιστική απάντηση».

«Η Ευρώπη περνά μια δοκιμασία, όμως μπορούμε να τα καταφέρουμε, αν βρούμε γρήγορα μια κοινή μέθοδο αντιμετώπισης», δήλωσε ο Ντομπρόβσκις στη γερμανική εφημερίδα Rheinische Post.

Όμως, επέκρινε το γεγονός ότι «σήμερα μερικές χώρες μέλη υποδέχονται πολλούς πρόσφυγες και φέρουν το οικονομικό και οργανωτικό βάρος, ενώ άλλες αναζητούν άλλη προσέγγιση. Αυτό δεν μπορεί να συνεχιστεί. Χρειαζόμαστε μια ευρωπαϊκή λύση. Η Ευρωπαϊκή Επιτροπή έκανε πολλές προτάσσεις, μία εκ των οποίων είναι οι αναγκαστικές ποσοστώσεις για την υποδοχή προσφύγων».

Εξάλλου ο αντιπρόεδρος της Κομισιόν εξήγησε ότι «αυτό που βλέπουμε σήμερα είναι πάνω απ? όλα μια ανθρωπιστική κρίση, μια πρόκληση που δεν μπορεί να αντιμετωπιστεί όπως η οικονομική κρίση. Γι? αυτό η Ευρώπη πρέπει να βρει μια ανθρωπιστική απάντηση».

Η Ευρώπη οφείλει να βοηθήσει τις χώρες από τις οποίες προέρχεται η πλειονότητα των προσφύγων και των μεταναστών, τόνισε ο Ντομπρόβσκις.

US calls on Russia in alliance against the Islamic State

US calls on Russia in alliance against the Islamic State
Wednesday, September 16, 2015

The White House announced yesterday that the United States prefer to see Russia to engage constructively with the international alliance facing the fighters of the Islamic state in Syria, rather than build its own military presence in the country.
The White House spokesman Josh Earnest said that US President Barack Obama had spoken to Russian President Vladimir Putin on the subject, but will try to do when they "decided that will promote our interests."
The US and Russia are in frequent contact. The American Foreign Minister John Kerry spoke with his Russian counterpart Lavrov Circus phone yesterday, he said the State Department, and was the third conversation of September 5.
The Foreign Minister said that Kerry clarified that the Russian support to Syrian President Bashar al-Assad "threatens to exacerbate and extend the conflict and undermine our common goal to fight extremism unless you also remain focused on finding solution to the conflict in Syria through a genuine political transition. "

The Russian Foreign Ministry said that Lavrov has underlined the need for a united front against the terrorist groups in Syria.

Οι ΗΠΑ καλούν τη Ρωσία σε συμμαχία ενάντια στο Ισλαμικό Κράτος

Τετάρτη, 16 Σεπτεμβρίου, 2015

Ο Λευκός Οίκος ανακοίνωσε χθες ότι οι Ηνωμένες Πολιτείες προτιμούν να δούν τη Ρωσία να συμμετέχει εποικοδομητικά με τη διεθνή συμμαχία που αντιμετωπίζει τους μαχητές του Ισλαμικού Κράτους στη Συρία, παρά να χτίζει τη δική της στρατιωτική παρουσία στη χώρα.

Ο εκπρόσωπος του Λευκού Οίκου Τζος Έρνεστ είπε ότι ο Αμερικανός Πρόεδρος Μπαράκ Ομπάμα δεν είχε μιλήσει με τον Πρόεδρο της Ρωσίας Βλαντίμιρ Πούτιν για το θέμα, αλλά ότι θα προσπαθήσει να το κάνει όταν «αποφασίσει ότι θα προάγει τα συμφέροντά μας.»

Οι ΗΠΑ και η Ρωσία βρίσκονται σε συχνή επαφή. Ο Αμερικανός υπουργός Εξωτερικών Τζον Κέρι μίλησε με τον Ρώσο ομόλογό του Σερκέι Λαβρόφ τηλεφωνικά χθες, είπε το Στέιτ Ντιπάρτμεντ, και ήταν η τρίτη τους συνομιλία από τις 5 Σεπτεμβρίου.

Το ΥΠΕΞ είπε ότι ο Κέρι ξεκαθάρισε πως η υποστήριξη της Ρωσίας στον Σύρο Πρόεδρο Μπάσαρ αλ Άσαντ «κινδυνεύει να οξύνει και επεκτείνει τη σύρραξη, και να υπονομεύσει τον κοινό μας στόχο να πολεμήσουμε τον εξτρεμισμό αν δεν παραμείνουμε επίσης εστιασμένοι στην εξεύρεση λύσης στη σύρραξη στη Συρία μέσα από μια αυθεντική πολιτική μετάβαση.»

Το ρωσικό ΥΠΕΞ είπε ότι ο Λαβρόφ έχει υπογραμμίσει την ανάγκη δημιουργίας ενός ενωμένου μετώπου ενάντια στις τρομοκρατικές ομάδες στη Συρία.

ΕΣΕΕ: Η αξία των ακάλυπτων επιταγών ξεπερνά τα 30 εκ. ευρώ το τρίμηνο Ιουλίου-Αυγούστου-Σεπτεμβρίου

Τετάρτη, 16 Σεπτεμβρίου, 2015

Την απορία της για την καταχώρηση των στοιχείων επιταγών - συναλλαγματικών από τον Τειρεσία, "εν μέσω περιόδου προστασίας" εξέφρασε η Εθνική Συνομοσπονδία εμπορίου και Επιχειρηματικότητας με επιστολή της προς την Τειρεσίας ΑΕ και προς την Ένωση Ελληνικών Τραπεζών.

Όπως σημειώνεται στην επιστολή: «τον προσεχή Οκτώβριο θα έχουμε τα πλήρη στοιχεία και την εικόνα του τριμήνου Ιουλίου-Αυγούστου-Σεπτεμβρίου 2015 με το συσσωρευμένο προοδευτικό σύνολο της αξίας ακάλυπτων επιταγών, σύμφωνα με τις εκτιμήσεις μας, να ξεπερνά τα 30 εκ. ευρώ. Οι συνέπειες των capital controls και της μειωμένης εμπορικής κίνησης των εκπτώσεων και γενικότερα της φετινής καλοκαιρινής περιόδου θα φανούν πιο ξεκάθαρα το τελευταίο τρίμηνο του έτους. Το ενδεχόμενο να «σκάσουν» χιλιάδες επιταγές στη διάρκεια του Οκτωβρίου, εξέλιξη η οποία θα αποτυπωθεί στα επίσημα στοιχεία στα μέσα Νοεμβρίου και εφόσον δεν επεκταθεί το υφιστάμενο moratorium, συγκεντρώνει πλέον πολλές πιθανότητες».

Η ΕΣΕΕ, με επιστολή της προς την Τειρεσίας ΑΕ, που κοινοποιείται και στην πρόεδρο της Ένωσης Ελληνικών Τραπεζών Λούκα Κατσέλη, επιχειρεί μία αποτύπωση της δραματικής κατάστασης που βρίσκεται ο τομέας των αξιογράφων εν μέσω capital controls και αναρωτιέται για ποιο λόγο, η Τειρεσίας καταχωρεί στοιχεία των επιχειρήσεων στη «μαύρη λίστα» της για επιταγές που δεν έχουν ακόμη πληρωθεί καθώς η συγκεκριμένη ενέργεια ανακοίνωσής τους σαφώς δεν βοηθάει στην εξισορρόπηση της αγοράς.

Croatia is the new gateway to the EU for migrants and refugees

Wednesday, September 16, 2015
Croatia is the new gateway to the EU for migrants and refugees
In Croatia had directed all refugees and migrants arriving in Serbia. After the complete closure of the border on the part of Hungary, Croatia is the new gateway to the European Union to thousands of immigrants and refugees. Since yesterday evening, the buses start from the reception center in Presevo in southern Serbia are directed towards the town Sid, on the border with Croatia.
Local authorities in Sid, during yesterday, prepared a reception with 250 beds in the building of the pediatric clinic, which remained closed for several years. This morning arrived in town Sid two buses from Presevo, but the immigrants refused to be accommodated in the reception center and headed towards the border from where they crossed into Croatia of unattended points.
Meanwhile, the border crossing "Horgos" to Hungary remain thousands of refugees and migrants, waiting to allow them entry the Hungarian border authorities. The migrants say they will remain there until the entrance to be allowed.
 On the other hand, Hungarians are adamant, stating that it will accept applications for asylum only by those who can prove that they originate in areas where raging war and provided that previously submitted a similar request to the country from which they came, ie Serbia.

Η Κροατία αποτελεί τη νέα πύλη εισόδου στην ΕΕ για μετανάστες και πρόσφυγες

Στην Κροατία κατευθύνονται πλέον όλοι οι πρόσφυγες και οι μετανάστες που εισέρχονται στη Σερβία. Μετά τον πλήρη αποκλεισμό των συνόρων από την πλευρά της Ουγγαρίας, η Κροατία αποτελεί τη νέα πύλη εισόδου στην Ευρωπαϊκή Ένωση για χιλιάδες μετανάστες και πρόσφυγες. Από χθες το βράδυ, τα λεωφορεία που ξεκινούν από το κέντρο υποδοχής στην πόλη Πρέσεβο της νότιας Σερβίας κατευθύνονται προς την πόλη Σιντ, στα σύνορα με την Κροατία. 

Οι τοπικές αρχές στο Σιντ, κατά τη διάρκεια της χθεσινής ημέρας, προετοίμασαν έναν χώρο υποδοχής με 250 κλίνες στο κτίριο της παιδιατρικής κλινικής, που παρέμενε κλειστή για αρκετά χρόνια. Σήμερα το πρωί έφτασαν στην πόλη Σιντ δύο λεωφορεία από το Πρέσεβο, ωστόσο οι μετανάστες αρνήθηκαν να φιλοξενηθούν στο κέντρο υποδοχής και κατευθύνθηκαν προς τα σύνορα απ' όπου πέρασαν στην Κροατία από αφύλαχτα σημεία.

Εν τω μεταξύ, στη συνοριακή διάβαση «Χόργκος» προς την Ουγγαρία παραμένουν χιλιάδες πρόσφυγες και μετανάστες, περιμένοντας να τους επιτρέψουν την είσοδο οι ουγγρικές συνοριακές αρχές. Οι μετανάστες δηλώνουν ότι θα παραμείνουν εκεί μέχρι να τους επιτραπεί η είσοδος. 

 Από την άλλη πλευρά, οι Ούγγροι είναι ανένδοτοι, δηλώνοντας πως θα αποδεχθούν τις αιτήσεις για άσυλο μόνο από εκείνους που μπορούν να αποδείξουν ότι κατάγονται από περιοχές, όπου μαίνεται ο πόλεμος και με την προϋπόθεση ότι προηγουμένως κατέθεσαν ανάλογη αίτηση στη χώρα απ' όπου προέρχονται, δηλαδή τη Σερβία. 

Għal għal xogħol li urāenza laborer dwarf GREĊJA exoteriko j epikinoniste bil-landa paġna specialflouers@gmail.com efcharisto bżonn kbir

specialflouers@gmail.com

.För för ett jobb som dvärg arbetare brådskande GREKLAND j exoteriko epikinoniste med tenn sidan specialflouers@gmail.com stort behov Efcharisto

specialflouers@gmail.com

.Pour pour un emploi qui naine ouvrier urgence GRÈCE j exoteriko epikinoniste avec la page d'étain specialflouers@gmail.com grande efcharisto de nécessité  specialflouers@gmail.com

.per per un lavoro che nano operaio urgenza GRECIA j exoteriko epikinoniste con la pagina di latta specialflouers@gmail.com grande efcharisto bisogno

specialflouers@gmail.com

.For for a job that dwarf laborer urgency GREECE j exoteriko epikinoniste with tin page specialflouers@gmail.com great need efcharisto

.Para un trabajo que enana urgencia obrero GRECIA epikinoniste j exoteriko con la página de estaño specialflouers@gmail.com gran efcharisto necesidad

specialflouers@gmail.com

.Für für einen Job, dass Zwergarbeiter Dringlichkeit GRIECHENLAND j exoteriko epikinoniste mit Zinn Seite specialflouers@gmail.com großer Bedarf Efcharisto

.Für für einen Job, dass Zwergarbeiter Dringlichkeit GRIECHENLAND j exoteriko epikinoniste mit Zinn Seite specialflouers@gmail.com großer Bedarf Efcharisto  specialflouers@gmail.com

Στις 692,75 μονάδες ο Γενικός Δείκτης Τιμών με άνοδο 1,55%

Τετάρτη, 16 Σεπτεμβρίου, 2015

Σημαντική άνοδο καταγράφουν οι τιμές των μετοχών στη χρηματιστηριακή αγορά η οποία κινείται πάνω από τα επίπεδα των 690 μονάδων, με μοχλό την άνοδο των τραπεζικών μετοχών.

O Γενικός Δείκτης Τιμών στις 14:30, διαμορφώνεται στις 692,75 μονάδες σημειώνοντας άνοδο 1,55%.

Η αξία των συναλλαγών ανέρχεται στα 28,96 εκατ. ευρώ.

Ο δείκτης υψηλής κεφαλαιοποίησης σημειώνει άνοδο σε ποσοστό 2,28%, ενώ ο δείκτης της μεσαίας κεφαλαιοποίησης ενισχύεται σε ποσοστό 0,78%.

Wednesday, September 16, 2015
Unesco: The looting of archaeological monuments in Syria has reached "industrial" scale
Wednesday, September 16, 2015



The organization Islamic State engages in Syria in archaeological looting in "industrial" scale, warned today the Director General of Unesco Irina Bokova stressed the need to combat the smuggling of art objects through which sponsored Islamic extremism.

Satellite images and the presence of too many antiquities in illegal markets testify "looting on an industrial scale" through "thousands of illegal archaeological excavations," Bokova pointed out during a press conference in Sofia on this issue.

"Reducing the illegal trade in art objects is currently the number priority one", especially since "used to finance extremist", emphasized the Director General of Unesco, which urged the member countries of the European Union, especially " to enhance their legislation to stop this illegal trade. "

Unesco: Η λεηλασία αρχαιολογικών μνημείων στη Συρία έχει φθάσει σε "βιομηχανική" κλίμακα

Τετάρτη, 16 Σεπτεμβρίου, 2015

Η οργάνωση Ισλαμικό Κράτος επιδίδεται στη Συρία σε αρχαιολογική λεηλασία σε "βιομηχανική" κλίμακα, προειδοποίησε σήμερα η γενική διευθύντρια της Unesco Ιρίνα Μπόκοβα υπογραμμίζοντας την ανάγκη να καταπολεμηθεί το λαθρεμπόριο αντικειμένων τέχνης μέσω του οποίου χρηματοδοτείται ο ισλαμικός εξτρεμισμός.

Δορυφορικές εικόνες και η παρουσία πάρα πολλών αρχαίων αντικειμένων σε παράνομες αγορές μαρτυρούν "λεηλασία σε βιομηχανική κλίμακα", μέσω "χιλιάδων παράνομων αρχαιολογικών ανασκαφών", υπογράμμισε η Μπόκοβα στη διάρκεια συνέντευξης Τύπου που παραχώρησε στη Σόφια για το θέμα αυτό.

"Ο περιορισμός του παράνομου εμπορίου αντικειμένων τέχνης είναι αυτή τη στιγμή η προτεραιότητα νούμερο ένα", πόσω μάλλον που "χρησιμεύει για τη χρηματοδότηση των εξτρεμιστών", υπογράμμισε η γενική διευθύντρια της Unesco, η οποία κάλεσε τις χώρες μέλη της Ευρωπαϊκής Ένωσης, ιδιαίτερα, "να ενισχύσουν τη νομοθεσία τους ώστε να σταματήσουν το παράνομο αυτό εμπόριο".