A. Merkel: Ninguém se reuniram contra a Grã-Bretanha

Ninguém tem mobilizaram contra o Inomenou Vasileiou, trazer para casa a chanceler alemã, Angela Merkel após a cimeira das 27 diretrizes adotadas a fim de iniciar negociações para Brexit.

Com esta declaração, o chanceler respondeu na categoria de primeiro-ministro da Grã-Bretanha Teresa Mei que a União Europeia é "unida contra" o país.

"Para falar nos 27 com uma só voz é a coisa mais natural do mundo. Mas isso não significa que somos contra ninguém. Nós facilitar a situação para a Grã-Bretanha se falarmos a uma só voz", disse Merkel.

"A Dora. Tusk quer discutir com o P. T. Erdogan na próxima cimeira da NATO"

O Presidente do Conselho Europeu Ntonalnt Tousk pretende ter uma conversa com o Presidente da Turquia Retzep Tagip Erntogan durante a cimeira da NATO em 25 de Maio, em Bruxelas, disse a chanceler alemã, Angela Merkel hoje.
O Ntonanlt Tusk "disse-nos hoje que iria pedir uma reunião com o presidente Erdogan, possivelmente em conjunto com o Presidente da Comissão Europeia Jean-Claude Juncker, durante a cimeira da NATO", Merkel explicou no final da cimeira europeia 27 em Bruxelas.
"Donald Tusk disse que iria consultar-nos a este respeito, com antecedência, que saúdo", acrescentou.
Na quinta-feira, antes de deputados alemães, Merkel afirmou que a relação entre a UE e Ancara "é fortemente influenciada" por os recentes acontecimentos políticos na Turquia, um dia depois de os novos expurgos em massa no país.

A. Merkel: Nikt nie zebrał przeciwko Wielkiej Brytanii

Nikt nie zebrał przeciwko Inomenou Vasileiou, przynieść do domu niemiecka kanclerz Angela Merkel po szczycie 27 przyjętych wytycznych w celu rozpoczęcia negocjacji w Brexit.

Z tym stwierdzeniem, kanclerz odpowiedział w kategorii premier Wielkiej Brytanii Teresa Mei, że Unia Europejska jest „zjednoczona przeciw” kraju.

„Mówienie, że 27 z jeden głos jest najbardziej naturalną rzeczą na świecie. Ale to nie znaczy, że jesteśmy przeciwko komukolwiek. Ułatwiamy sytuację Brytanii jeśli mówimy jednym głosem”, powiedziała Merkel.

„Dora. Tusk chce omówić z P. T. Erdogana na kolejnym szczycie NATO”

Prezydent Rada Europejska Ntonalnt Tousk zamierza mieć dyskusję z prezydentem Turcji Retzep Tagip Erntogan podczas szczytu NATO w dniu 25 maja w Brukseli, powiedział niemiecki dziś kanclerz Angela Merkel.
Ntonanlt Tusk „powiedział nam dzisiaj, że będą prosić o spotkanie z prezydentem Erdogana, ewentualnie wraz z przewodniczącym Komisji Europejskiej Jean-Claude Juncker, podczas szczytu NATO,” Merkel wyjaśniła na koniec europejskiego szczytu 27 w Brukseli.
„Donald Tusk powiedział, że konsultuje się z nami w tej sprawie, z góry, który witam”, dodał.
W czwartek przed niemieckimi Członków, Merkel stwierdziła, że ​​stosunki między UE a Ankarą „jest pod silnym wpływem” przez ostatnich wydarzeń politycznych w Turcji, dzień po Nowym masowych czystek w kraju.

A. Merkel: Niemand rally tegen Groot-Brittannië

Niemand heeft rally tegen de Inomenou Vasileiou, na de top van de 27 richtsnoeren naar huis te brengen van de Duitse bondskanselier Angela Merkel om de onderhandelingen voor Brexit starten.

Met deze verklaring, de kanselier antwoordde in de categorie van de minister-president van Groot-Brittannië Teresa Mei dat de Europese Unie is "verenigd tegen" het land.

"Om we 27 met één stem is de meest natuurlijke zaak van de wereld. Maar dit betekent niet dat we tegen iedereen praten. Wij faciliteren de situatie voor Groot-Brittannië, als we met één stem spreken", zei Merkel.

"De Dora. Tusk wil tijdens de volgende NAVO-top te bespreken met de P. T. Erdogan"

De voorzitter van de Europese Raad Ntonalnt Tousk is voornemens om een ​​gesprek met de president van Turkije Retzep Tagip Erntogan tijdens de NAVO-top op 25 mei in Brussel, zei de Duitse bondskanselier Angela Merkel vandaag.
De Ntonanlt Tusk "vertelde ons vandaag dat ze zouden vragen voor een ontmoeting met president Erdogan, eventueel samen met de Europese Commissie-voorzitter Jean-Claude Juncker, tijdens de NAVO-top," Merkel verklaarde aan het einde van de Europese top 27 in Brussel.
"Donald Tusk zei dat hij zou met ons te raadplegen in dit verband, op voorhand, die ik toejuich," voegde hij eraan toe.
Op donderdag, voor de Duitse leden, Merkel stelde dat de betrekkingen tussen de EU en Ankara "sterk beïnvloed" door de recente politieke ontwikkelingen in Turkije, de dag na de nieuwe massale zuiveringen in het land.

A. Merkel: Níl aon duine rallied i gcoinne an Bhreatain

Níl aon duine rallied i gcoinne an Vasileiou Inomenou, a thabhairt abhaile an Gearmáinis Seansailéir Angela Merkel i ndiaidh an cruinniú mullaigh an 27 treoirlínte arna nglacadh chun caibidlíocht a thosú Brexit thosú.

Leis an ráiteas seo, d'fhreagair an Seansailéir sa chatagóir de príomh-aire na Breataine Teresa Mei go bhfuil an tAontas Eorpach "aontaithe i gcoinne" an tír.

"Chun a labhairt linn 27 le Is guth amháin an rud is nádúrtha ar fud an domhain. Ach ní chiallaíonn sé seo go bhfuil muid ag i gcoinne aon duine. Éascaímid an scéal don Bhreatain má labhraíonn muid le guth amháin," a dúirt Merkel.

"An Dora. Tusk ba mhaith leis a phlé leis an P. T. Erdogan ag an gcruinniú mullaigh NATO eile"

An Uachtarán na Comhairle Eorpaí Ntonalnt Tousk intinn a bheith acu plé le hUachtarán na Tuirce Retzep Tagip Erntogan linn an cruinniú mullaigh NATO ar an 25 Bealtaine sa Bhruiséil, dúirt Gearmáinis Seansailéir Angela Merkel inniu.
An tusk Ntonanlt "a dúirt dúinn inniu go mbeadh siad a iarraidh le haghaidh cruinniú leis an Uachtarán Erdogan, b'fhéidir, mar aon le hUachtarán an Choimisiúin Eorpaigh Jean-Claude Juncker, le linn an cruinniú mullaigh NATO," a mhínigh Merkel ag deireadh an chruinniú mullaigh na hEorpa 27 sa Bhruiséil.
"Donald Tusk dúirt go mbeadh sé i gcomhairle le linn maidir leis seo, roimh ré, rud a gcuirim fáilte," a dúirt sé.
Ar Déardaoin, os comhair na Feisirí na Gearmáine, Dúirt Merkel go bhfuil an caidreamh idir an AE agus Ankara "Tá tionchar mór" ag na forbairtí polaitiúla le déanaí sa Tuirc, an lá tar éis na purges mais nua sa tír.

A. Merkel: Personne ne se rallia contre la Grande-Bretagne

Personne n'a ralliés contre le Inomenou Vasileiou, ramener à la maison la chancelière allemande Angela Merkel à l'issue du sommet des 27 lignes directrices adoptées afin d'entamer des négociations pour Brexit.

Avec cette déclaration, le chancelier a répondu dans la catégorie du premier ministre de la Grande-Bretagne Teresa Mei que l'Union européenne est « unie contre » le pays.

« Pour parler nous 27 d'une seule voix est la chose la plus naturelle du monde. Mais cela ne veut pas dire que nous sommes contre tout le monde. Nous facilitons la situation pour la Grande-Bretagne si nous parlons d'une seule voix », a déclaré Mme Merkel.

« La Dora. Tusk veut discuter avec le P. T. Erdogan lors du prochain sommet de l'OTAN »

Le président du Conseil européen Ntonalnt Tousk a l'intention d'avoir une discussion avec le Président de la Turquie Retzep Tagip Erntogan au cours du sommet de l'OTAN le 25 mai à Bruxelles, a déclaré la chancelière allemande Angela Merkel aujourd'hui.
Le Tusk Ntonanlt « nous a dit aujourd'hui qu'ils demanderaient une réunion avec le président Erdogan, peut-être en collaboration avec la Commission européenne Jean-Claude Juncker, lors du sommet de l'OTAN, » Merkel a expliqué à la fin du sommet européen 27 à Bruxelles.
« Donald Tusk a dit qu'il consulterait avec nous à cet égard, à l'avance, que je salue, » at-il ajouté.
Jeudi, devant les députés allemands, Mme Merkel a déclaré que les relations entre l'UE et Ankara « est fortement influencée » par les récents développements politiques en Turquie, le lendemain des nouvelles purges de masse dans le pays.

A.メルケル：誰もがイギリスに対して反発していません

誰もBrexitのための交渉を開始するために27の採用ガイドラインのサミットを終えて家にドイツのメルケル首相を持って、Inomenou Vasileiouに対して反発していません。

この文では、首相は、欧州連合（EU）が国「に対して団結」である英国のテレサ・メイの首相のカテゴリに答えました。

「私たちは1つの音声で話すならば、我々は27 1つの音声は、世界で最も自然なことです。しかし、これは我々が誰に反対していることを意味するわけではないと話をする。私たちは、英国のための状況を容易にし、」メルケルは述べています。

「ドラ。牙は、次のNATOサミットでP. T.エルドアン首相と議論したいです」

欧州理事会会長Ntonalnt Touskはブリュッセル5月25日にNATOサミット中にトルコRetzep Tagip Erntoganの社長との議論を持っているつもりで、ドイツのメルケル首相は本日述べました。
Ntonanlt牙は、メルケル首相は、欧州首脳会議の最後に説明し、「彼らはNATOサミットの際に、おそらく一緒に欧州委員会会長ジャン=クロード・ユンカーと、社長エルドアン首相との会談を求めるであろうと、今日の私たちに語りました」ブリュッセルで27。
「ドナルド・タスク、彼は私が歓迎され、事前に、この点で私たちに相談すると述べ、」と彼は付け加えました。
木曜日に、ドイツ人の前に、メルケルは、EUとアンカラ間の関係は、トルコ、国の新しい大粛清の翌日の最近の政治情勢によって「大きく影響を受けている」と述べました。

A. 메르켈 : 아무도는 영국에 반등 없다

아무도는 Brexit에 대한 협상을 시작하기 위해 27 일 개 채택 된 가이드 라인의 정상 회담 후 집 앙겔라 메르켈 독일 총리을 가지고는 Inomenou Vasileiou에 반등 없다.

이 문장으로, 장관은 유럽 연합 (EU) 국가 "에 대한 연합"입니다 영국 테레사 메이의 총리의 범주에 대답했다.

"우리가 한 목소리로 말하는 경우 우리는 27 일 한 목소리는 세계에서 가장 자연스러운 일이다. 그러나 우리는 사람에 대한 것을 의미하지 않습니다와 이야기. 우리는 영국의 상황을 용이하게,"메르켈 총리는 말했다.

"도라. 엄니는 다음 NATO 정상 회담에서 P. T. 에르도 함께 논의하고 싶어"

유럽위원회 대통령 Ntonalnt Tousk 브뤼셀 5 월 25 일 나토 정상 회담 터키 Retzep Tagip Erntogan 대통령과 토론을 가질 예정, 앙겔라 메르켈 독일 총리는 오늘 말했다.
Ntonanlt 엄니는 "그들은 아마도 함께 유럽위원회 (European Commission) 대통령 장 클로드 융커와 대통령 에르,과의 만남을 요청 것이 오늘날 우리에게, 나토 정상 회담,"메르켈 총리는 유럽 정상 회담의 끝 부분에 설명 브뤼셀 (27).
"도널드 투 스크 그는 내가 환영하는, 미리,이 점에서 우리와 상담 것이라고 말했다"고 덧붙였다.
목요일에, 독일의 회원 전에, 메르켈 총리는 유럽 연합 (EU)과 앙카라 사이의 관계는 터키, 국가의 새로운 대량 숙청 후 하루에 최근 정치 발전에 의해 "크게 영향을 받는다"고 말했다.

A. Merkel: Nadie se recuperó frente a Gran Bretaña

Nadie ha subido contra la Inomenou Vasileiou, traer a casa la Canciller alemana Angela Merkel después de la cumbre de las 27 directrices adoptadas con el fin de iniciar negociaciones para Brexit.

Con esta declaración, el Canciller respondió en la categoría de primer ministro de Gran Bretaña Teresa Mei que la Unión Europea es "unido contra" del país.

"Para hablar tenemos 27 con una sola voz es lo más natural del mundo. Sin embargo, esto no quiere decir que estamos en contra de nadie. Facilitamos la situación de Gran Bretaña si hablamos con una sola voz", dijo Merkel.

"La Dora. Colmillo quiere hablar con el P. T. Erdogan, en la próxima cumbre de la OTAN"

El presidente del Consejo Europeo Ntonalnt Tousk la intención de tener una discusión con el Presidente de Turquía Retzep Tagip Erntogan durante la cumbre de la OTAN el 25 de mayo en Bruselas, dijo la canciller alemana Angela Merkel en la actualidad.
El Ntonanlt colmillo "nos ha dicho hoy que iban a pedir una reunión con el presidente Erdogan, posiblemente junto con el presidente de la Comisión Europea, Jean-Claude Juncker, durante la cumbre de la OTAN", explicó Merkel al final de la cumbre europea 27 en Bruselas.
"Donald Tusk dijo que consultaría con nosotros en este sentido, de antemano, que celebro", añadió.
El jueves, antes de que los diputados alemanes, Merkel declaró que la relación entre la UE y Ankara "está fuertemente influenciado" por los recientes acontecimientos políticos en Turquía, el día después de las nuevas purgas masivas en el país.

A.默克尔：没有人反对集会英国

没有人召集反对Inomenou Vasileiou，带回家的德国总理默克尔的27日通过的指导方针峰会结束后，才能开始进行Brexit谈判。

有了这个说法，校长说在英国特雷莎·梅伊首相的类别，欧盟是国家“团结对抗”。

“谈，我们27同一种声音是世界上最自然的事。但是，这并不意味着，我们反对任何人。我们便于英国的情况，如果我们用一个声音说话，”默克尔说。

“多拉。图斯克希望在下次北约峰会与P. T.埃尔多安讨论”

今天表示，德国总理默克尔，欧洲理事会主席Ntonalnt Tousk打算与土耳其Retzep Tagip Erntogan布鲁塞尔5月25日在北约峰会期间，总统的讨论。
该Ntonanlt图斯克“今天告诉我们，他们会问与埃尔多安总统，可能与欧盟委员会主席让 - 克洛德·容克共同举行会议，北约峰会期间，”默克尔在欧盟峰会结束解释27在布鲁塞尔举行。
“唐纳德·图斯克说，他将在这方面与我们协商，提前，这是我的欢迎，”他补充说。
上周四，德国议员之前，默克尔表示，欧盟和安卡拉之间的关系最近在土耳其，该国新的质量清洗后的第二天的政治发展“的严重影响。”

A. Merkel: Nessuno radunato contro la Gran Bretagna

Nessuno ha radunato contro l'Inomenou Vasileiou, portare a casa il Cancelliere tedesco Angela Merkel dopo il vertice di 27 orientamenti adottati al fine di avviare i negoziati per Brexit.

Con questa affermazione, il Cancelliere ha risposto nella categoria di primo ministro della Gran Bretagna Teresa Mei che l'Unione europea è "uniti contro" il paese.

"Per parlare abbiamo 27 con una sola voce è la cosa più naturale del mondo. Ma questo non significa che siamo contro nessuno. Noi facilitare la situazione per la Gran Bretagna, se parliamo con una sola voce", ha detto Merkel.

"La Dora. Tusk vuole discutere con il P. T. Erdogan in occasione del prossimo vertice della NATO"

Il presidente del Consiglio europeo Ntonalnt Tousk intende avere un colloquio con il presidente della Turchia Retzep Tagip Erntogan durante il vertice Nato il 25 maggio a Bruxelles, ha detto il cancelliere tedesco Angela Merkel oggi.
Il Ntonanlt Tusk "ci ha detto oggi che avrebbero chiedere un incontro con il presidente Erdogan, possibilmente insieme al Presidente della Commissione europea, Jean-Claude Juncker, durante il vertice della NATO," Merkel ha spiegato al termine del vertice europeo 27 a Bruxelles.
"Donald Tusk ha detto che avrebbe consultarsi con noi a questo proposito, in anticipo, che accolgo con favore", ha aggiunto.
Giovedi ', prima di deputati tedeschi, la Merkel ha dichiarato che il rapporto tra l'UE e Ankara "è fortemente influenzato" dai recenti sviluppi politici in Turchia, il giorno dopo le nuove purghe di massa nel paese.

A. Merkel: No one has rallied against Britain

No one has rallied against the United Kingdom, German Chancellor Angela Merkel chaired after the end of the 27th summit that adopted the guidelines to start the deal for Brexit.

With this statement, the Chancellor responded to British Prime Minister Teresa Mei's charge that the European Union is "joining up against" her country.

"Speaking of the 27 with one voice is the most natural thing in the world, but that does not mean we are against someone." We are making things easier for Britain if we speak with one voice, "Merkel said.

"Mr. Tusk wants to discuss with FT Erdogan at the next NATO summit"

European Council President Donald Tusk intends to have a talk with Turkish President Recep Tayyip Erdogan during the NATO summit on 25 May in Brussels, German Chancellor Angela Merkel said today.
Donald Tusk told us today that he will ask for a meeting with President Erdogan, perhaps together with European Commission President Jean-Claude Juncker, during the NATO summit, "Merkel said at the end of the European summit Of 27 in Brussels.
"Donald Tusk said he would consult us in advance, which I welcome," he added.
On Thursday, before German Members, Merkel had stated that the relationship between the EU and Ankara "has been greatly influenced" by recent political developments in Turkey in the wake of new massive cleansing in the country.

A. Merkel: Niemand sammelte gegen Großbritannien

Niemand hat sich scharte gegen die Inomenou Vasileiou, nach Hause bringen die deutsche Kanzlerin Angela Merkel nach dem Gipfel der 27 angenommenen Leitlinien, um die Verhandlungen für Brexit zu starten.

Mit dieser Aussage antwortete der Kanzler in der Kategorie des Premierministers von Großbritannien Teresa Mei, dass die Europäischen Union „vereinen gegen“ das Land ist.

„So sprechen wir 27 mit einer Stimme ist die natürlichste Sache der Welt. Das bedeutet aber nicht, dass wir gegen jeden sind. Wir haben die Situation für Großbritannien erleichtern, wenn wir mit einer Stimme sprechen“, sagte Merkel.

„Die Dora. Tusk will mit dem P. T. Erdogan beim nächsten NATO-Gipfel diskutieren“

Der Präsident des Europäischen Rates Ntonalnt Tousk ein Gespräch mit dem Präsidenten der Türkei Retzep Tagip Erntogan während des NATO-Gipfels am 25. Mai in Brüssel haben will, sagte heute Bundeskanzlerin Angela Merkel.
Die Ntonanlt Tusk „sagte uns heute, dass sie für ein Treffen mit Präsident Erdogan, möglicherweise zusammen mit Präsident der Europäischen Kommission, Jean-Claude Juncker, während des NATO-Gipfels fragen würden“, erklärte Merkel am Ende des EU-Gipfels 27 in Brüssel.
„Donald Tusk sagte er mit uns in dieser Hinsicht im Voraus konsultieren würde, die ich gern gesehen,“ fügte er hinzu.
Am Donnerstag vor den deutsch Abgeordneten, sagte Merkel, dass die Beziehungen zwischen der EU und Ankara durch die jüngsten politischen Entwicklungen in der Türkei „sind stark beeinflusst“, den Tag nach den neuen Massen Säuberungen im Land.