Πέμπτη 31 Δεκεμβρίου 2015

The world welcomes 2016 with fireworks, and safety measures

The world welcomes 2016 with fireworks, and safety measures


With the celebration of fireworks in the Bay of Sydney in Australia welcomed the new year, followed - worldwide - series of festivities in the shadow of the global terrorist threat.

In Asia, the Middle East, Africa, Europe and, ultimately, America, crowds descend on the streets to celebrate at midnight with fireworks and concerts of the coming of 2016.

The view over the Opera House and the Harbour Bridge in Sydney is the first major show every New Year. This year, it is estimated that seven tons of fireworks used in the Australian metropolis.

If Hong Kong, Beijing and Singapore are trying to compete in Sydney, the night will be dark in Brunei, the small soulanato of Borneo, where the strict observance of Islamic law banned the celebrations for the Christmas period

Security measures are at high level in Jakarta, where the authorities canceled plan a terrorist attack during the celebrations of the New Year.

Undoubtedly, the most heavy shadow falls jihadist threat in Europe.

The municipality of Brussels decided to cancel public celebrations, while in many countries security forces are on highest alert, as in Turkey, where arrested two people, who are considered members of the Islamic State and were planning a double attack in Ankara.

In Paris, under the shadow of the attacks on November 13, the standard socket of the New Year will be the Avenue des Champs Élysées, without fireworks and increased security measures. "We could not do anything. And after those who lived our city, we need to send a message to the world: 'Paris is upright'," said the mayor If Intalgko.

In Moscow, the iconic Red Square, traditional place of reception of the New Year, will be closed to the public at the time of Eve, because of fear of attacks.

In Madrid, the police will limit the 25,000 crowd that gathered in the Puerta del Sol.

In Cairo, where the goal is the return of tourists, big celebrations are planned in front of the Pyramids.

In the Gaza Strip, the Hamas banned the celebrations for the New Year, citing infringement "of religious values ​​and traditions."

In Freetown, the capital of Sierra Leone, one of the African countries affected by the epidemic of Ebola, will do everything to regain its place among the cities of the region frantically celebrating the advent of the New Year. Last year, the city was completely deserted because of the epidemic.

In New York, one million people under strong security measures, should be found in Times Square, where they will appear as Demi Lovato and Jessie J.

Die Welt begrüßt 2016 mit Feuerwerk, und Sicherheitsmaßnahmen

Die Welt begrüßt 2016 mit Feuerwerk, und Sicherheitsmaßnahmen


Mit der Feier Feuerwerk in der Bucht von Sydney in Australien begrüßen das neue Jahr, gefolgt - weltweit - Reihe von Festlichkeiten in den Schatten der globalen terroristischen Bedrohung.

In Asien, dem Nahen Osten, Afrika, Europa und schließlich Amerika, steigen Menschenmassen auf den Straßen um Mitternacht mit einem Feuerwerk und Konzerten der kommenden 2016 zu feiern.

Der Blick über das Opernhaus und der Harbour Bridge in Sydney ist die erste große Show jeden neuen Jahres. In diesem Jahr wird geschätzt, dass sieben Tonnen Feuerwerk in der australischen Metropole eingesetzt.

Wenn Hongkong, Peking und Singapur versuchen, in Sydney zu konkurrieren, wird die Nacht dunkel in Brunei, dem kleinen soulanato von Borneo, wo die strenge Einhaltung des islamischen Rechts verboten die Feierlichkeiten für die Weihnachtszeit sein

Sicherheitsmaßnahmen auf hohem Niveau in Jakarta, wo die Behörden abgesagt planen einen Terroranschlag während der Feiern des neuen Jahres.

Zweifellos fällt die schwere Schatten Dschihad-Bedrohung in Europa.

Die Gemeinde von Brüssel beschlossen, öffentliche Feiern abzubrechen, während in vielen Ländern Sicherheitskräfte sind auf höchste Alarm, wie in der Türkei, wo verhaftet zwei Personen, die als Mitglieder des Islamischen Staates sind und waren ein Doppelanschlag in Ankara geplant.

In Paris, im Schatten der Anschläge am 13. November die Standard-Buchse des neuen Jahres wird der Avenue des Champs Élysées, ohne Feuerwerkskörper und erhöhten Sicherheitsmaßnahmen. "Wir konnten nichts tun Und nach denen, die unserer Stadt gelebt hat, müssen wir eine Botschaft an die Welt senden." Paris aufrecht '", sagte der Bürgermeister Wenn Intalgko.

In Moskau, der ikonische Roten Platz, traditionelle Ort der Aufnahme des neuen Jahres, wird der Öffentlichkeit bei der Eva aus Angst vor Angriffen geschlossen werden.

In Madrid, wird die Polizei die 25.000 Zuschauer, die in der Puerta del Sol versammelten begrenzen.

In Kairo, wo das Ziel ist die Rückkehr der Touristen, sind große Feiern vor den Pyramiden geplant.

Im Gazastreifen, die Hamas verboten die Feierlichkeiten für das neue Jahr unter Berufung auf Verletzung "der religiösen Werte und Traditionen."

In Freetown, der Hauptstadt von Sierra Leone, eines der afrikanischen Länder von der Epidemie des Ebola betroffen, wird alles tun, seinen Platz unter den Städten der Region wie wild feiern die Ankunft des neuen Jahres wieder zu erlangen. Im vergangenen Jahr wurde die Stadt vollständig, weil der Epidemie verlassen.

In New York, eine Million Menschen unter starken Sicherheitsmaßnahmen sollten in Times Square, wo sie als Demi Lovato und Jessie J. erscheinen gefunden werden


Alarm has meant this time in Dubai.

Alarm has meant this time in Dubai.

Big fire broke out at the hotel Adress Downtown Dubai during the celebrations of the new year.
xenodoxeio
Flaming debris falling from the building, while point have reached great powers of fire, according to the BBC.

Located near the tower Burj Khalifa, the highest building in the world, as transmits Reuters.

Under Rusian Today, the fire burns in 20 floors of the building, and so far there are no reports of injuries, and have not made known the cause of the fire.

References to social media speak of jittery people rushed to leave the area.

The world welcomes 2016

The world welcomes 2016



It started the celebrations and the reception of the new year on the planet.

With a spectacular fireworks celebrating the New Year in Hong Kong.

Sydney, Australia held a spectacular show with 23,000 tons of fireworks, which were expected to watch closely over 1 million. People.

It started the celebrations and the reception of the new year on the planet.

With a spectacular fireworks celebrating the New Year in Hong Kong.


real.gr New Year Hong Kong realmedialive

Sydney, Australia held a spectacular show with 23,000 tons of fireworks, which were expected to watch closely over 1 million. People.



With an impressive fireworks show welcomed 2016 N. Zealand.



In all solemnity and with many smiles celebrated the beginning of the year in Beijing, Taiwan and Tokyo.

Le monde accueille 2016

Le monde accueille 2016



Il a commencé les célébrations et la réception de la nouvelle année sur la planète.

Avec un spectaculaire feu d'artifice célébrant le Nouvel An à Hong Kong.

Sydney, Australie a un show spectaculaire avec 23.000 tonnes de feux d'artifice, qui devaient surveiller de près plus de 1 million de personnes..

Il a commencé les célébrations et la réception de la nouvelle année sur la planète.

Avec un spectaculaire feu d'artifice célébrant le Nouvel An à Hong Kong.


Real.gr Nouvel An Hong Kong realmedialive

Sydney, Australie a un show spectaculaire avec 23.000 tonnes de feux d'artifice, qui devaient surveiller de près plus de 1 million de personnes..



Avec un impressionnant spectacle pyrotechnique accueilli 2016 N. Zélande.



Dans toute la solennité et avec beaucoup de sourires ont célébré le début de l'année à Beijing, Taiwan et Tokyo.

Die Welt begrüßt 2016

Die Welt begrüßt 2016



Es begann die Feierlichkeiten und den Empfang des neuen Jahres auf dem Planeten.

Mit einem spektakulären Feuerwerk feiert das neue Jahr in Hong Kong.

Sydney, Australien statt eine spektakuläre Show mit 23.000 Tonnen von Feuerwerkskörpern, die erwartet wurden, um eng über 1 Millionen. Menschen zu beobachten.

Es begann die Feierlichkeiten und den Empfang des neuen Jahres auf dem Planeten.

Mit einem spektakulären Feuerwerk feiert das neue Jahr in Hong Kong.


real.gr neuen Jahres Hongkong realmedialive

Sydney, Australien statt eine spektakuläre Show mit 23.000 Tonnen von Feuerwerkskörpern, die erwartet wurden, um eng über 1 Millionen. Menschen zu beobachten.



Mit einem beeindruckenden Feuerwerk begrüßt 2016 N. Zealand.



In aller Feierlichkeit und mit viel Lächeln feierte die Anfang des Jahres in Peking, Taiwan und Tokio.

El mundo da la bienvenida a 2016

El mundo da la bienvenida a 2016



Comenzó las celebraciones y la recepción del nuevo año en el planeta.

Con una espectacular de fuegos artificiales para celebrar el Año Nuevo en Hong Kong.

Sydney, Australia celebró un show espectacular, con 23.000 toneladas de fuegos artificiales, que se esperaba para ver de cerca más de 1 millón de personas..

Comenzó las celebraciones y la recepción del nuevo año en el planeta.

Con una espectacular de fuegos artificiales para celebrar el Año Nuevo en Hong Kong.


real.gr Año Nuevo Hong Kong realmedialive

Sydney, Australia celebró un show espectacular, con 23.000 toneladas de fuegos artificiales, que se esperaba para ver de cerca más de 1 millón de personas..



Con un impresionante espectáculo de fuegos artificiales la bienvenida a 2016 N. Zelanda.



En toda solemnidad y con muchas sonrisas celebraron el comienzo del año en Pekín, Taiwán y Tokio.

Świat wita 2016

Świat wita 2016



Zaczęło się uroczystości i odbiór nowego roku na naszej planecie.

Z spektakularne fajerwerki z okazji Nowego Roku w Hong Kongu.

Sydney, Australia odbędzie się spektakularny pokaz z 23.000 ton fajerwerków, które były oczekiwane oglądać uważnie ponad 1 mln. Ludzi.

Zaczęło się uroczystości i odbiór nowego roku na naszej planecie.

Z spektakularne fajerwerki z okazji Nowego Roku w Hong Kongu.


real.gr Nowy Rok Hongkongu realmedialive

Sydney, Australia odbędzie się spektakularny pokaz z 23.000 ton fajerwerków, które były oczekiwane oglądać uważnie ponad 1 mln. Ludzi.



Z imponującym pokazem sztucznych ogni przywitał 2016 N. Zelandia.



We wszystkich uroczystości i wiele uśmiechów świętowała początek roku w Pekinie, na Tajwanie iw Tokio.

El mundo da la bienvenida a 2016

El mundo da la bienvenida a 2016



Comenzó las celebraciones y la recepción del nuevo año en el planeta.

Con una espectacular de fuegos artificiales para celebrar el Año Nuevo en Hong Kong.

Sydney, Australia celebró un show espectacular, con 23.000 toneladas de fuegos artificiales, que se esperaba para ver de cerca más de 1 millón de personas..

Comenzó las celebraciones y la recepción del nuevo año en el planeta.

Con una espectacular de fuegos artificiales para celebrar el Año Nuevo en Hong Kong.


real.gr Año Nuevo Hong Kong realmedialive

Sydney, Australia celebró un show espectacular, con 23.000 toneladas de fuegos artificiales, que se esperaba para ver de cerca más de 1 millón de personas..



Con un impresionante espectáculo de fuegos artificiales la bienvenida a 2016 N. Zelanda.



En toda solemnidad y con muchas sonrisas celebraron el comienzo del año en Pekín, Taiwán y Tokio.

Dubai: Rascacielos estalló en llamas

Dubai: Rascacielos estalló en llamas


Mayor incendio estalló hoy en un hotel de lujo de Dubai, cerca del rascacielos más alto del mundo, el Bourges Khalifa, alrededor de la cual había comenzado muchos espectadores se reúnen para ver los eventos y fuegos artificiales para la llegada del nuevo año.

"Reportó un incendio en el hotel del centro de Dirección. Las autoridades están en la planta ", dijo a través de Twitter de la oficina de prensa del gobierno de Dubai.

Testigos presenciales cerca de Bourges Khalifa dijeron que vieron enormes llamas que brotan desde el hotel.

Según el sitio web gulfnews.com informativa, el incendio que se produjo en la planta 52 del edificio ha sido controlado. Las causas del incendio siguen sin estar claros.

La cadena de televisión árabe Al Arampigia informó que no hay heridos y que los festejos se llevará a cabo con normalidad.

Dubaj: wieżowiec stanął w płomieniach

Dubaj: wieżowiec stanął w płomieniach


Duży pożar wybuchł dzisiaj w luksusowym hotelu w Dubaju, w pobliżu najwyższego drapacza chmur na świecie, Bourges Khalifa, wokół którego zaczęła wielu widzów gromadzą się, aby oglądać wydarzenia i fajerwerki na nadejście nowego roku.

"Zgłoszone pożar w hotelu w centrum miasta Adres. Władze są na ziemi ", powiedział za pośrednictwem Twittera biura prasowego rządu Dubaju.

Naoczni świadkowie pobliżu Bourges Chalifa, że ​​widzieli ogromne płomienie zrywając z hotelu.

Według informacyjnej strony gulfnews.com, pożar, który miał na 52. piętrze budynku została opanowana. Przyczyny pożaru pozostają niejasne.

Arabska telewizja Al Arampigia sieci poinformował, że nie ma żadnych urazów i że uroczystości odbędą się normalnie.

Dubai: grattacielo in fiamme

Dubai: grattacielo in fiamme


Grave incendio scoppiato oggi in un hotel di lusso a Dubai, vicino al grattacielo più alto del mondo, il Bourges Khalifa, attorno al quale aveva iniziato molti spettatori si radunano per guardare gli eventi e fuochi d'artificio per l'arrivo del nuovo anno.

"Segnalato un incendio in hotel Address Downtown. Le autorità sono a terra ", ha detto via Twitter l'ufficio stampa del governo di Dubai.

Testimoni oculari vicino a Bourges Khalifa detto di aver visto le fiamme enormi spuntano dalla struttura.

Secondo il sito web informativo gulfnews.com, l'incendio che si è verificato al 52 ° piano dell'edificio è stato portato sotto controllo. Le cause dell'incendio rimangono poco chiari.

La rete televisiva araba al Arampigia ha riferito che non ci sono feriti e che i festeggiamenti si svolgeranno normalmente.

Mensaje de Año Nuevo de Merkel: "Chance" para Alemania la acogida de refugiados

Mensaje de Año Nuevo de Merkel: "Chance" para Alemania la acogida de refugiados
El Angela Merkel con mensaje de Año Nuevo, el número de admisión registro posfygon en Alemania "oportunidad" y denuncia a los que "odian empleoi" Continuar "para excluir a otros."
"Estoy convencido de que si se trata adecuadamente, la gran tendencia actual consiste en la acogida y la integración de tantas personas una oportunidad para mañana", dijo la canciller alemana, según el texto de su discurso enviado a los medios de comunicación. El discurso magnotoskopimeni esta noche será transmitido por la televisión pública ZDF y tendrá subtítulos en Inglés y árabe en Internet para entender de las multitudes de refugiados que Alemania ha aceptado.
"Es obvio que tenemos que ayudar y dar la bienvenida a aquellos que buscan refugio en nuestro país", dijo Angela Merkel, agradeciendo a sus compatriotas por sus excelentes operaciones para los refugiados.
"Está claro que la admisión de tanta gente creando requisitos. Le costará dinero, llevará tiempo y poder- especialmente en lo que se refiere a la integración de aquellos que quieren quedarse aquí ", dijo la canciller alemana, en desafío a los que critican, tanto en Europa como en el país, para la política abriendo a continuación.
"Es importante no seguir a los que, con un corazón frío o el odio empleoi, reclamación por sí mismos solamente la identidad alemana y quiere excluir a otros", dice invitando a sus compatriotas a no permitir que la retórica divisiva.
"Vamos a tener éxito", dice el mensaje de Año Nuevo para Angela Merkel repitiendo la frase que se ha convertido en el lema de su política en los últimos meses insistiendo en que Alemania es un "poderoso país" que ha superado otros retos, como la reunificación, para un cuarto de siglo.

Capodanno messaggio di Merkel: "Chance" per la Germania l'accoglienza dei profughi

Capodanno messaggio di Merkel: "Chance" per la Germania l'accoglienza dei profughi
Il Angela Merkel con messaggio di Capodanno il numero record di ammissione posfygon in Germany "opportunità" e denuncia coloro che "odiano empleoi" continua "per escludere gli altri."
"Sono convinto che, se trattata adeguatamente, la grande tendenza attuale consiste in accoglienti ed integrare così tante persone l'opportunità per il domani", ha detto il cancelliere tedesco, secondo il testo del suo discorso inviato ai media. Il magnotoskopimeni discorso di stasera sarà in onda sulla televisione pubblica ZDF e dovrà sottotitoli in inglese e in arabo su Internet per capire dalle folle di rifugiati che la Germania ha accettato.
"E 'ovvio che dobbiamo aiutare e accogliere coloro che cercano rifugio nel nostro paese", ha detto Angela Merkel, ringraziando i suoi connazionali per le loro eccellenti operazioni di rifugiati.
"È chiaro che l'ammissione di tante persone creando requisiti. Costerà soldi, ci vorrà tempo e potere- soprattutto per quanto riguarda l'integrazione di coloro che vogliono stare qui ", ha detto il cancelliere tedesco a dispetto di coloro che criticano, sia in Europa che nel paese, per motivi politici l'apertura di seguito.
"E 'importante non seguire coloro che, con un cuore freddo o l'odio empleoi, può rivendicare a sé solo identità tedesca e vuole escludere gli altri", dice invitando i suoi connazionali a non permettere la retorica di divisione.
"Ce la faremo", dice Capodanno messaggio a Angela Merkel ripetendo la frase che è diventata il motto della sua politica negli ultimi mesi insistendo sul fatto che la Germania è un "paese forte", che ha vinto altre sfide, come la riunificazione, per un quarto di secolo.

Merkel Nowy Rok komunikat: "Szansa" dla Niemiec przyjmowanie uchodźców

Merkel Nowy Rok komunikat: "Szansa" dla Niemiec przyjmowanie uchodźców
Angela Merkel wyposażony wiadomość Nowy Rok liczba wstęp rekord posfygon w Niemczech "okazji" i potępia tych, którzy "nienawidzą empleoi" dalej "w celu wykluczenia innych."
"Jestem przekonany, że jeśli właściwie zagospodarowana, duża tendencja obecna składa się w przytulnych i integracji wielu osób okazją do jutra", powiedziała kanclerz Niemiec, zgodnie z tekstem przemówienia przesłanym do mediów. Magnotoskopimeni dzisiaj mowa, będzie emitowana w telewizji publicznej ZDF i napisy w języku angielskim i arabskim w Internecie, aby zrozumieć, od tłumów uchodźców, że Niemcy przyjęły.
"To oczywiste, że musimy pomóc i zapraszamy tych, którzy szukają schronienia w naszym kraju," powiedziała Angela Merkel, dziękując jej rodaków za ich doskonałe operacji dla uchodźców.
"Jest oczywiste, że przyjęcie tak wielu ludzi tworzenie wymagań. To będzie kosztować pieniądze, to zajmie czasu i POWER- zwłaszcza w zakresie integracji tych, którzy chcą tu zostać ", powiedziała kanclerz Niemiec na przekór tym, którzy krytykują, zarówno w Europie, jak iw kraju, na polityczne otwarcie poniżej.
"Ważne jest, nie stosować się do tych, którzy, z zimnym sercem lub empleoi nienawiści, samych tylko roszczenie o niemieckiej tożsamości i chce wykluczyć innych", mówi zapraszając swoich rodaków, aby nie pozwolić podziały retorykę.
"Będziemy się uda", mówi Nowy Rok wiadomość dla Angeli Merkel powtarzając frazę, która ma stać się mottem jego polityki w ostatnich miesiącach, podkreślając, że Niemcy to "silne państwo", które zwyciężyło inne wyzwania, takie jak łączenie, dla ćwierć wieku.

Merkels Neujahrsbotschaft: "Chance" für Deutschland die Aufnahme von Flüchtlingen

Merkels Neujahrsbotschaft: "Chance" für Deutschland die Aufnahme von Flüchtlingen
Die Angela Merkel mit Neujahrsbotschaft die Zulassung Nummer posfygon Rekord in Deutschland "Chance" und verurteilt diejenigen, die "Hass empleoi" weiter ", andere nicht aus."
"Ich bin überzeugt, dass, wenn richtig behandelt, besteht das große aktuelle Trend in der Aufnahme und Integration so viele Menschen eine Chance für die Zukunft", sagte Bundeskanzlerin, nach dem Wortlaut ihrer Rede an die Medien geschickt. Die magnotoskopimeni Rede heute Abend wird im öffentlichen Fernsehen ZDF und werden Untertitel in Englisch und Arabisch über das Internet muss von den Massen der Flüchtlinge, die Deutschland akzeptiert zu verstehen.
"Es ist offensichtlich, dass wir zu helfen und begrüßen diejenigen, die Zuflucht in unserem Land zu suchen", sagte Angela Merkel dankte ihrer Landsleute für ihre hervorragende Operationen für Flüchtlinge.
"Es ist klar, dass die Zulassung von so vielen Menschen zu schaffen Anforderungen. Es wird Geld kosten, wird es Zeit und vor allem leistungs nehmen im Hinblick auf die Integration von Personen, die will hier bleiben würde ", sagte Bundeskanzlerin zum Trotz diejenigen zu kritisieren, sowohl in Europa als in dem Land, für die politische unter Öffnen.
"Es ist wichtig, nicht zu denen, die, mit einem kalten Herzen oder empleoi Hass, für sich in Anspruch nur deutsche Identität und wollen andere ausschließen, folgen", sagt die Einladung ihrer Landsleute zu trennenden Rhetorik nicht zulassen.
"Wir werden Erfolg haben", sagt neue Jahr Nachricht an Angela Merkel wiederholt mit der Phrase, die geworden ist das Motto ihrer Politik in den letzten Monaten bestand darauf, dass Deutschland ein "mächtiges Land", die andere Herausforderungen wie die Wiedervereinigung überwunden hat, für ein Vierteljahrhundert.

Nouvel An le message de Merkel: "Chance" pour l'Allemagne l'accueil des réfugiés

Nouvel An le message de Merkel: "Chance" pour l'Allemagne l'accueil des réfugiés
Le Angela Merkel avec message de Nouvel An le nombre record posfygon d'admission en Allemagne "opportunité" et dénonce ceux qui "détestent empleoi« Continuer »pour exclure les autres."
"Je suis convaincu que si elle est traitée correctement, la grande tendance actuelle consiste à accueillir et intégrer tant de gens l'occasion pour demain", a déclaré la chancelière allemande, selon le texte de son discours adressé aux médias. Le discours magnotoskopimeni soir sera diffusé sur la télévision publique ZDF et devra sous-titres en anglais et en arabe sur Internet pour comprendre des foules de réfugiés que l'Allemagne a accepté.
"Il est évident que nous devons aider et félicitons ceux qui cherchent refuge dans notre pays", a déclaré Angela Merkel, remerciant ses compatriotes pour leurs excellentes opérations en faveur des réfugiés.
"Il est clair que l'admission de tant de personnes créant exigences. Il vous en coûtera de l'argent, il faudra du temps et de mise sous tension en particulier en ce qui concerne l'intégration de ceux qui voudraient rester ici ", a déclaré la chancelière allemande au mépris de ceux qui critiquent, à la fois en Europe et dans le pays, pour des raisons politiques ouverture ci-dessous.
"Il est important de ne pas suivre ceux qui, avec un cœur froid ou à la haine empleoi, la revendication pour eux-mêmes que l'identité allemande et que vous voulez exclure les autres», dit invitant ses compatriotes à ne pas autoriser la rhétorique de division.
"Nous allons réussir», a dit message de Nouvel An à Angela Merkel en répétant la phrase qui est devenue la devise de sa politique ces derniers mois insistant sur le fait que l'Allemagne est un "pays puissant" qui a surmonter d'autres défis, tels que la réunification, pour une quart de siècle.

Merkel's New Year message: "Chance" for Germany the reception of refugees

Merkel's New Year message: "Chance" for Germany the reception of refugees
The Angela Merkel featuring New Year message the admission number posfygon record in Germany "opportunity" and denounces those who "hate empleoi" continue "to exclude others."
"I am convinced that if treated properly, the large current trend consists in welcoming and integrating so many people an opportunity for tomorrow," said German chancellor, according to the text of her speech sent to the media. The magnotoskopimeni speech tonight will be broadcast on public television ZDF and will have subtitles in English and Arabic on the Internet to understand from the crowds of refugees that Germany has accepted.
"It is obvious that we have to help and welcome those who seek refuge in our country," said Angela Merkel, thanking her compatriots for their excellent operations for refugees.
"It is clear that the admission of so many people creating requirements. It will cost money, it will take time and power- especially as regards the integration of those who would want to stay here, "said German chancellor in defiance of those who criticize, both in Europe and in the country, for political opening below.
"It is important not to follow those who, with a cold heart or empleoi hatred, claim for themselves only German identity and want to exclude others," says inviting her compatriots to not allow divisive rhetoric.
"We will succeed," says New Year message to Angela Merkel repeating the phrase that has become the motto of its policy in recent months insisting that Germany is a "powerful country" that has overcome other challenges, such as reunification, for a quarter century.

Giant oil rig move rudderless in the North Sea

Giant oil rig move rudderless in the North Sea

Giant platform directed out of control to the oil rigs of Valhall and Ekofisk fields in the North Sea, the companies BP and ConocoPhillips, which have eliminated approximately 300 employees. The pumping operations have been interrupted.

The anchor ropes towing the platform, which is a length of 110 meters and width of 30 meters, broke because of bad weather yesterday evening within British territorial waters, and headed to Norway. Early morning was located 26 kilometers from the deposit Valhall, according to the Norwegian coordination and rescue center, reported top news agency NTB.

"The platform has changed course and is now moving directly to the Valhall. We hope that the course will change again and that we will manage to fasten", he told AFP Jan-Eric Gkirmo, representative of BP Norway, at 10.30 CET . Tug tried to stabilize the platform failed because the storm made it his mission very dangerous.

One hundred and fifty employees of the BP group were removed by helicopter to neighboring platforms, while 71 employees transferred to the platforms of the deposit Ekofisk. The ConocoPhillips company dismissed 145 workers from facilities that potentially threatened the deposit Ekofisk

The exploitation of the deposit Valhall started in 1982. The 35.95% owned by BP and 64.05% in the Norwegian subsidiary of the US Hess Corporation.

The average production would reach 30,000 barrels per day in 2015, while stocks amounted to 248.1 million barrels of oil and 6.95 billion m³ natural gas.

Géant plate-forme pétrolière mouvement à la dérive en mer du Nord

Géant plate-forme pétrolière mouvement à la dérive en mer du Nord

Plateforme géante dirigée hors de contrôle pour les plates-formes pétrolières de Valhall et Ekofisk champs en mer du Nord, les sociétés BP et ConocoPhillips, qui ont éliminé environ 300 employés. Les opérations de pompage ont été interrompues.

Les cordes d'ancrage de remorquage la plate-forme, qui est d'une longueur de 110 mètres et une largeur de 30 mètres, ont éclaté en raison du mauvais temps, hier soir, dans les eaux territoriales britanniques, et se dirigea vers la Norvège. Tôt le matin, était situé à 26 kilomètres de l'Valhall de dépôt, selon le centre de coordination et de sauvetage norvégien, a rapporté l'agence Nouvelles Top NTB.

"La plate-forme a changé de cap et est en train de passer directement à la Valhall. Nous espérons que le cours va changer à nouveau et que nous parviendrons à fixer", at-il déclaré à l'AFP Jan-Eric Gkirmo, représentant de BP en Norvège, à 10h30 CET . Remorqueur essayé de stabiliser la plate-forme a échoué parce que la tempête a fait sa mission très dangereuse.

Cent cinquante salariés du groupe BP ont été enlevés par hélicoptère vers les plates-formes voisines, tandis que 71 employés transférés aux plates-formes de l'Ekofisk de dépôt. La société ConocoPhillips a rejeté 145 travailleurs provenant des installations qui pourrait être menacée L'Ekofisk de dépôt

L'exploitation de la Valhall de dépôt a commencé en 1982. Le 35,95% détenue par BP et 64.05% dans la filiale norvégienne du Hess Corporation des États-Unis.

La production moyenne devrait atteindre 30.000 barils par jour en 2015, tandis que les stocks se sont élevés à 248,1 millions de barils de pétrole et 6,95 milliards de m³ gaz.

Riesen-Ölplattform unterwegs steuerlos in der Nordsee

Riesen-Ölplattform unterwegs steuerlos in der Nordsee

Riesen-Plattform aus der Kontrolle zu den Ölplattformen des Valhall und Ekofisk Felder in der Nordsee, den Unternehmen BP und ConocoPhillips, die etwa 300 Mitarbeiter beseitigt gerichtet. Die Pumpvorgänge wurden unterbrochen.

Die Ankerseile Abschlepp die Plattform, die eine Länge von 110 Metern und einer Breite von 30 Metern ist, brach wegen des schlechten Wetters gestern Abend innerhalb der britischen Hoheitsgewässer, und ging nach Norwegen. Am frühen Morgen wurde 26 Kilometer von der Lagerstätte Valhall befindet, nach dem norwegischen Koordination und Rettungszentrum, berichtete die Nachrichtenagentur NTB oben.

"Die Plattform hat sich natürlich verändert und bewegt sich nun direkt an die Valhall. Wir hoffen, dass der Kurs wieder zu ändern, und dass wir es schaffen, zu befestigen", sagte er AFP Jan-Eric Gkirmo, stellvertretend für BP Norwegen, um 10.30 Uhr CET . Tug versucht, um die Plattform zu stabilisieren gescheitert, weil der Sturm machte es seine Mission sehr gefährlich.

Hundertfünfzig Mitarbeiter der BP-Gruppe wurden mit dem Hubschrauber auf benachbarte Plattformen entfernt, während 71 Mitarbeiter auf die Plattformen der Anzahlung Ekofisk übertragen. Das Unternehmen ConocoPhillips entließ 145 Arbeiter aus Einrichtungen, die potenziell bedroht die Kaution Ekofisk

Die Ausbeutung der Lagerstätte Valhall begann im Jahr 1982. Die 35,95% von BP und 64,05% in der norwegischen Tochtergesellschaft des US Hess Corporation.

Die durchschnittliche Produktion würde 30.000 Barrel pro Tag im Jahr 2015 zu erreichen, solange der Vorrat belief sich auf 248,1 Millionen Barrel Öl und 6,95 Mrd. m³ Gas.

Giant wiertniczej ruch steru na Morzu Północnym

Giant wiertniczej ruch steru na Morzu Północnym

Platforma Giant skierowane spod kontroli do platform wiertniczych na polach Valhall i Ekofisk na Morzu Północnym, firmy BP i ConocoPhillips, które zostały wyeliminowane około 300 pracowników. Operacje pompowe zostały przerwane.

Liny kotwiczne holowania platformy, która jest długość 110 metrów i szerokość 30 metrów, wybuchła z powodu złej pogody wczoraj wieczorem w ramach brytyjskich wodach terytorialnych, i udał się do Norwegii. Wcześnie rano znajdował się 26 km od Valhall depozytowej, zgodnie z norweskiego centrum koordynacji i ratownictwa, zgłaszane top agencji prasowej NTB.

"Platforma zmienił kurs i jest obecnie przejście bezpośrednio do Valhall. Mamy nadzieję, że kurs zmieni się ponownie i że uda nam się zapiąć", powiedział AFP Jan-Eric Gkirmo, przedstawiciel BP Norwegii, o godzinie 10.30 czasu środkowoeuropejskiego , Holownik próbował ustabilizować platformę niepowodzeniem, ponieważ burza sprawiły, że jego misja bardzo niebezpieczne.

Sto pięćdziesiąt pracownicy grupy BP zostały usunięte przez helikopter do sąsiednich platform, a 71 pracowników przeniesiono do platform z Ekofisk depozytowej. Firma ConocoPhillips oddalił 145 pracowników z obiektów, które potencjalnie zagrożonych w Ekofisk depozytowej

Eksploatacja Valhall depozytowej rozpoczęła się w 1982 roku 35,95% własnością BP i 64,05% w norweskiej spółce zależnej amerykańskiej Hess Corporation.

Średnia produkcja wyniesie 30.000 baryłek dziennie w 2015 roku, do wyczerpania zapasów wyniósł 248,1 mln baryłek ropy i 6,95 mld m³ gazu.
Μετάφραση Google για Επιχειρήσεις:Εργαλειοθήκη μεταφραστήΜεταφραστής ιστότοπουΕργαλείο αναζήτησης αγορών

Giant piattaforma petrolifera mossa senza timone nel mare del Nord

Giant piattaforma petrolifera mossa senza timone nel mare del Nord

Piattaforma gigante diretto fuori controllo per le piattaforme petrolifere dei campi Valhall e Ekofisk nel Mare del Nord, le società BP e ConocoPhillips, che hanno eliminato circa 300 dipendenti. Le operazioni di pompaggio sono state interrotte.

Le corde di ancoraggio di traino della piattaforma, che è una lunghezza di 110 metri e una larghezza di 30 metri, ha rotto a causa del maltempo di ieri sera all'interno delle acque territoriali britanniche, e si diressero verso la Norvegia. Prime ore del mattino è stato situato 26 chilometri dalla Valhall caparra, secondo il centro di coordinamento e soccorso norvegese, ha riferito agenzia top news NTB.

"La piattaforma ha cambiato rotta e sta ora spostando direttamente al Valhall. Ci auguriamo che il corso cambierà di nuovo e che riusciremo a fissare", ha detto AFP Jan-Eric Gkirmo, rappresentante di BP Norvegia, alle ore 10.30 CET . Tug cercato di stabilizzare la piattaforma non è riuscita perché la tempesta ha fatto la sua missione molto pericolosa.

Centocinquanta dipendenti del gruppo BP sono stati rimossi in elicottero alle piattaforme vicine, mentre 71 dipendenti trasferiti alle piattaforme del Ekofisk deposito. La società ConocoPhillips licenziato 145 lavoratori da strutture che potenzialmente minacciavano la Ekofisk acconto

Lo sfruttamento del Valhall caparra iniziata nel 1982. Il 35,95% di proprietà di BP e 64.05% nella controllata norvegese degli Stati Uniti Hess Corporation.

La produzione media potrebbe raggiungere 30.000 barili al giorno nel 2015, mentre le scorte sono pari a 248,1 milioni di barili di petrolio e 6,95 miliardi di metri cubi gas.

Gigante plataforma petrolera movimiento a la deriva en el Mar del Norte

Gigante plataforma petrolera movimiento a la deriva en el Mar del Norte

Plataforma gigante dirige fuera de control a las plataformas petroleras de los campos Valhall y Ekofisk en el Mar del Norte, las empresas BP y ConocoPhillips, que han eliminado aproximadamente 300 empleados. Las operaciones de bombeo se han interrumpido.

Las cuerdas de anclaje de remolque de la plataforma, que es una longitud de 110 metros y una anchura de 30 metros, se rompió debido al mal tiempo ayer por la tarde dentro de las aguas territoriales británicas, y se dirigieron a Noruega. Temprano en la mañana se encuentra a 26 kilómetros de la Valhall depósito, de acuerdo con la coordinación y el Centro de Rescate de Noruega, informó la agencia de noticias NTB superior.

"La plataforma ha cambiado de rumbo y ahora se está moviendo directamente al Valhall. Esperamos que el curso va a cambiar de nuevo y que lograremos para sujetar", dijo a la AFP Jan-Eric Gkirmo, representante de BP Noruega, a las 10.30 CET . Tug trató de estabilizar la plataforma fracasado porque la tormenta hizo su misión muy peligrosa.

Ciento cincuenta empleados del grupo BP fueron retirados en helicóptero a las plataformas vecinas, mientras que 71 empleados transferidos a los andenes de la Ekofisk depósito. La empresa ConocoPhillips despidió 145 trabajadores de las instalaciones que potencialmente amenazan la Ekofisk depósito

La explotación del yacimiento Valhall se inició en 1982. El 35,95% de propiedad de BP y 64,05% en la filial noruega de los EE.UU. Hess Corporation.

La producción promedio alcanzaría 30.000 barriles por día en 2015, mientras que las acciones ascendieron a 248,1 millones de barriles de petróleo y 6,95 millones de m³ gas.

OSCE: The state of press freedom in Europe worsened in 2015

OSCE: The state of press freedom in Europe worsened in 2015



The situation in Europe concerning freedom of the press and freedom of speech deteriorated in 2015, stressed Dunja Mijatovic, a spokesman for freedom issues the Type of Organization for Security and Cooperation in Europe (OSCE), noting that Russia, Belarus, Ukraine, Azerbaijan, Turkey and Western Balkan countries are the countries with the most significant deterioration in this area.

"Unfortunately, we continued to record murders, attacks and threats against media workers during 2015 and it has become apparent that overall the situation of press freedom worsened the year goes," said Mijatovic, according to the online newspaper Politico .

Eleven journalists were killed in countries of Europe in 2015; among the eight victims of the attack on satirical newspaper Charlie Hebdo? according to the Council of Europe, launched in April to record the actions against journalists. Also, 33 journalists in Europe were victims of attacks and dozens of others have been threatened and intimidated.

According to Mijatovic, freedom of the press in 2015 decreased significantly, mainly in Russia, Belarus, Ukraine, Azerbaijan, Turkey and Western Balkan countries. She noted that the number of attacks and threats aimed at journalists in Europe increased in 2015.

In Turkey, the independent media exercising opposition to the government have become the target of repressive measures by the ruling party and the president Recep Tayyip Erdogan 14 journalists are currently in a Turkish prison, according to the Committee to Protect Journalists (CPJ).

The repressive measures against journalists in Azerbaijan is even harder, according to the same organization. In addition, stricter legislation and political pressure have weakened press freedom in Hungary, while journalists in Germany have repeatedly been victims of jeering and violence, especially when covering demonstrations xenophobic, right-wing movement Pegida against refugees. Several journalists in Italy have received threats for publishing reports on organized crime, while in Spain the role of the media in regard control of politics has degraded. Moreover, the plans of newly elected conservative government in Poland for reforms in the media of concern for the independence of the press.

OSCE: L'état de la liberté de la presse en Europe aggravée en 2015

OSCE: L'état de la liberté de la presse en Europe aggravée en 2015



La situation en Europe concernant la liberté de la presse et la liberté d'expression détériorée en 2015, a souligné Dunja Mijatovic, porte-parole pour la liberté émet le type d'organisation pour la sécurité et la coopération en Europe (OSCE), en notant que la Russie, la Biélorussie, Ukraine, l'Azerbaïdjan, la Turquie et les pays des Balkans occidentaux sont les pays avec la détérioration plus importante dans ce domaine.

"Malheureusement, nous avons continué à enregistrer des meurtres, des attaques et des menaces contre les travailleurs des médias au cours de 2015 et il est devenu évident que, globalement, la situation de la liberté de la presse a empiré l'année va", a déclaré Mijatovic, selon le journal en ligne Politico .

Onze journalistes ont été tués dans les pays de l'Europe en 2015; parmi les huit victimes de l'attaque de journal satirique Charlie Hebdo? selon le Conseil de l'Europe, lancé en Avril pour enregistrer les actions contre les journalistes. En outre, 33 journalistes en Europe ont été victimes d'attaques et des dizaines d'autres ont été menacés et intimidés.

Selon Mijatovic, liberté de la presse en 2015 a diminué de manière significative, principalement en Russie, la Biélorussie, l'Ukraine, l'Azerbaïdjan, la Turquie et les pays des Balkans occidentaux. Elle a noté que le nombre d'attaques et de menaces visant des journalistes en Europe a augmenté en 2015.

En Turquie, les médias indépendants exerçant opposition au gouvernement sont devenus la cible de mesures répressives par le parti au pouvoir et le président Recep Tayyip Erdogan 14 journalistes sont actuellement une prison turque, selon le Comité pour la protection des journalistes (CPJ).

Les mesures de répression contre les journalistes en Azerbaïdjan est encore plus difficile, selon la même organisation. En outre, une législation plus stricte et la pression politique ont affaibli la liberté de la presse en Hongrie, tandis que les journalistes en Allemagne ont été à plusieurs reprises victimes de railleries et de la violence, en particulier lors de la couverture des manifestations xénophobes, le mouvement de droite pegida contre les réfugiés. Plusieurs journalistes en Italie ont reçu des menaces pour la publication de rapports sur le crime organisé, tandis qu'en Espagne, le rôle des médias dans la lutte contre l'égard de la politique a dégradé. En outre, les plans du gouvernement conservateur nouvellement élu en Pologne pour des réformes dans les médias de préoccupation pour l'indépendance de la presse.

OSZE: Der Zustand der Pressefreiheit in Europa verschlechterte sich im Jahr 2015

OSZE: Der Zustand der Pressefreiheit in Europa verschlechterte sich im Jahr 2015



Die Situation in Europa in Bezug auf die Pressefreiheit und die Freiheit der Rede im Jahr 2015 verschlechtert, betonte Dunja Mijatovic, ein Sprecher für die Freiheit gibt die Art der Organisation für Sicherheit und Zusammenarbeit in Europa (OSZE) und stellt fest, dass Russland, Weißrussland, Ukraine, Aserbaidschan, der Türkei und Westbalkanländer sind die Länder mit den meisten signifikante Verschlechterung in diesem Bereich.

"Leider haben wir weiter Morde, Angriffe und Drohungen gegen Medienschaffende bei 2015 aufnehmen und es hat sich gezeigt, dass insgesamt die Situation der Pressefreiheit verschlechtert das Jahr geht", sagte Mijatovic, nach der Online-Zeitung Politico .

Elf Journalisten wurden in europäischen Ländern im Jahr 2015 getötet wurden; unter den acht Opfer des Anschlags auf Satirezeitung Charlie Hebdo? nach dem Europarat, startete im April, die Aktionen gegen Journalisten aufzunehmen. Auch 33 Journalisten in Europa wurden Opfer von Angriffen und Dutzende andere wurden bedroht und eingeschüchtert.

Nach Mijatovic, der Pressefreiheit im Jahr 2015 deutlich zurückgegangen, vor allem in Russland, Weißrussland, Ukraine, Aserbaidschan, der Türkei und Ländern des westlichen Balkans. Sie stellte fest, dass die Zahl der Angriffe und Bedrohungen auf Journalisten in Europa zu erhöhten im Jahr 2015.

In der Türkei wurden die unabhängigen Medien Ausübung Opposition gegen die Regierung das Ziel der repressiven Maßnahmen werden von der regierenden Partei und der Präsident Recep Tayyip Erdogan 14 Journalisten sind derzeit in einem türkischen Gefängnis, nach dem Committee to Protect Journalists (CPJ).

Die Repressalien gegen Journalisten in Aserbaidschan ist noch schwieriger, nach der gleichen Organisation. Darüber hinaus haben strengere Gesetze und politischen Druck die Pressefreiheit in Ungarn geschwächt, während die Journalisten in Deutschland immer wieder Opfer von Spott und Gewalt, vor allem, wenn dabei Demonstrationen fremdenfeindlichen, rechtsradikalen Bewegung Patriotische Europäer gegen die Islamisierung des Abendlandes gegen Flüchtlinge. Mehrere Journalisten in Italien haben Bedrohungen für die Veröffentlichung von Berichten über die organisierte Kriminalität aufgenommen, während in Spanien die Rolle der Medien im Hinblick Kontrolle der Politik hat sich verschlechtert. Darüber hinaus sind die Pläne der neu gewählte konservative Regierung in Polen für Reformen in den Medien der Sorge um die Unabhängigkeit der Presse.

OBWE: państwa, wolności prasy w Europie pogorszyła się w 2015 roku

OBWE: państwa, wolności prasy w Europie pogorszyła się w 2015 roku



Sytuacja w Europie w sprawie wolności prasy i wolności słowa pogorszyła się w 2015 roku, podkreślił Dunja Mijatovic, rzecznik wolności wystawia rodzaju Organizacji Bezpieczeństwa i Współpracy w Europie (OBWE), zwracając uwagę, że Rosja, Białoruś, Ukraina, Azerbejdżan, Turcja i kraje Bałkanów Zachodnich są kraje o najbardziej znaczące pogorszenie w tym zakresie.

"Niestety, nadal nagrywać morderstwa, ataki i groźby wobec pracowników mediów w trakcie 2015 roku i stało się jasne, że ogólna sytuacja wolności prasy pogorszyły rok idzie", powiedział Mijatović, według gazety online, Politico ,

Jedenaście dziennikarzy zginęło w krajach Europy w 2015 roku; wśród ośmiu ofiar ataku na satyryczny gazety Charlie Hebdo? według Rady Europy, w kwietniu do nagrywania działań na dziennikarzy. Ponadto, 33 dziennikarzy w Europie byli ofiarami ataków i dziesiątki innych zostały zagrożone i zastraszani.

Według Mijatovic, wolność prasy w 2015 roku zmniejszyła się znacząco, głównie w Rosji, Białorusi, Ukrainy, Azerbejdżanu, Turcji i krajów Bałkanów Zachodnich. Zauważyła, że ​​liczba ataków i zagrożeń na celu dziennikarzy w Europie zwiększyła się w 2015 r.

W Turcji, niezależnych mediów wykonujących sprzeciw wobec rządu stały się celem działań represyjnych rządzącej partii i prezydenta Recep Tayyip Erdogan: 14 dziennikarzy są obecnie w tureckim więzieniu, według Komitetu Obrony Dziennikarzy (CPJ).

Te represje wobec dziennikarzy w Azerbejdżanie jest jeszcze trudniejsze, według tej samej organizacji. Ponadto, bardziej rygorystyczne przepisy i presja polityczna osłabiły wolności prasy na Węgrzech, w Niemczech, podczas gdy dziennikarze wielokrotnie ofiarami szyderczy i przemocy, szczególnie gdy obejmujące demonstracji ksenofobicznym, ruch prawicowy pegida wobec uchodźców. Kilku dziennikarzy we Włoszech otrzymali zagrożenia dla raportów wydawniczych dotyczących przestępczości zorganizowanej, podczas gdy w Hiszpanii rola mediów w kontroli względzie polityki uległa pogorszeniu. Ponadto, plany nowo wybrany rząd konserwatywnego w Polsce reform w mediach troski o niezależności prasy.

OSCE: Tá an stát na saoirse phreasa san Eoraip níos measa i 2015

OSCE: Tá an stát na saoirse phreasa san Eoraip níos measa i 2015



An staid san Eoraip a bhaineann le saoirse an phreasa agus le saoirse cainte olcas i 2015, béim Dunja Mijatovic, eisíonn urlabhraí ar son saoirse na Saghas Eagraíocht um Shlándáil agus Comhar san Eoraip (OSCE), ag tabhairt faoi deara go bhfuil an Rúis, an Bhealarúis, An Úcráin, an Asarbaiseáin, an Tuirc agus tíortha na mBalcán Thiar atá na tíortha a bhfuil an meath is suntasaí sa réimse seo.

"Ar an drochuair, leanamar orainn ag dúnmharuithe, ionsaithe agus bagairtí i gcoinne oibrithe meáin a thaifeadadh i rith 2015 agus tá sé le feiceáil go bhfuil an iomlán ar an staid na saoirse phreasa imithe in olcas a théann an bhliain," a dúirt Mijatovic, de réir an nuachtán ar líne Polaitiúil .

Maraíodh aon cheann déag iriseoirí i dtíortha na hEorpa i 2015; i measc na n-ocht íospartaigh an ionsaí ar nuachtán satirical Charlie Hebdo? de réir Chomhairle na hEorpa, a seoladh i mí Aibreáin a thaifeadadh ar na gníomhartha i gcoinne iriseoirí. Chomh maith leis sin, bhí 33 iriseoirí san Eoraip íospartaigh na n-ionsaithe agus an iliomad daoine eile a bheith faoi bhagairt agus imeaglú.

Dar le Mijatovic, tháinig laghdú saoirse an phreasa i 2015 go suntasach, den chuid is mó sa Rúis, an Bhealarúis, an Úcráin, an Asarbaiseáin, an Tuirc agus tíortha na mBalcán Thiar. Dúirt sí go tháinig méadú ar líon na n-ionsaithe agus bagairtí atá dírithe ar iriseoirí san Eoraip i 2015.

Sa Tuirc, tá na meáin neamhspleácha a fheidhmiú bhfreasúra in aghaidh an rialtais a bheith ar an sprioc de bhearta repressive ag an páirtí rialú agus an t-uachtarán Recep Tayyip Erdogan: 14 iriseoirí i láthair na huaire i bpríosún Tuircis, de réir an gCoiste chun Iriseoirí (CPJ) a chosaint.

Na bearta diansmachtúla i gcoinne iriseoirí i Asarbaiseáin níos deacra, de réir an eagraíocht chéanna. Ina theannta sin, tá an reachtaíocht níos déine agus brú polaitiúil saoirse an phreasa san Ungáir lagú, cé go bhfuil iriseoirí sa Ghearmáin a bhí arís agus arís eile íospartaigh jeering agus foréigean, go háirithe nuair a chlúdaíonn taispeántais seineafóibeach, gluaiseacht ceart-eite Pegida in aghaidh dídeanaithe. Roinnt iriseoirí san Iodáil tar éis bagairtí do thuarascálacha a fhoilsiú ar choireacht eagraithe a fuarthas, cé go sa Spáinn go bhfuil an ról na meán i rialú aird na polaitíochta díghrádaithe. Ina theannta sin, na pleananna an rialtais coimeádach nua-thofa sa Pholainn le haghaidh leasuithe sna meáin imní do neamhspleáchas an phreasa.

OSCE: El estado de la libertad de prensa en Europa empeoró en 2015

OSCE: El estado de la libertad de prensa en Europa empeoró en 2015



La situación en Europa en relación con la libertad de prensa y libertad de expresión se deterioró en 2015, hizo hincapié en Dunja Mijatovic, un portavoz de la libertad emite el Tipo de Organización para la Seguridad y la Cooperación en Europa (OSCE), y señaló que Rusia, Bielorrusia, Ucrania, Azerbaiyán, Turquía y los países balcánicos occidentales son los países con el deterioro más significativo en esta área.

"Desafortunadamente, continuamos registrar asesinatos, ataques y amenazas contra trabajadores de los medios durante el 2015 y se ha puesto de manifiesto que, en general la situación de la libertad de prensa empeoró el año va", dijo Mijatovic, según el diario en línea Politico .

Once periodistas fueron asesinados en los países de Europa en 2015; entre las ocho víctimas del ataque en el periódico satírico Charlie Hebdo? de acuerdo con el Consejo de Europa, lanzado en abril para registrar las acciones en contra de los periodistas. Además, 33 periodistas en Europa fueron víctimas de ataques y docenas de otros han sido amenazados e intimidados.

De acuerdo con Mijatovic, la libertad de prensa en 2015 disminuyó significativamente, sobre todo en Rusia, Bielorrusia, Ucrania, Azerbaiyán, Turquía y los países de los Balcanes Occidentales. Señaló que el número de ataques y amenazas dirigidas a los periodistas en Europa aumentó en el año 2015.

En Turquía, los medios de comunicación independientes que ejercen la oposición al gobierno se han convertido en el blanco de medidas represivas por el partido gobernante y el presidente Recep Tayyip Erdogan: 14 periodistas se encuentran actualmente en una prisión turca, según el Comité para la Protección de Periodistas (CPJ).

Las medidas represivas contra periodistas en Azerbaiyán es aún más difícil, de acuerdo con la misma organización. Además, la legislación más estricta y presiones políticas han debilitado la libertad de prensa en Hungría, mientras que los periodistas en Alemania han sido repetidamente víctimas de burlas y de la violencia, sobre todo cuando cubrían manifestaciones xenófobas, el movimiento de derecha patriotas europeos contra la islamización de occidente contra los refugiados. Varios periodistas en Italia han recibido amenazas para la publicación de informes sobre la delincuencia organizada, mientras que en España el papel de los medios de comunicación en el control respecto de la política se ha degradado. Por otra parte, los planes del gobierno conservador electo en Polonia para las reformas en los medios de comunicación de la preocupación por la independencia de la prensa.



Planetary maraton uroczystości, w cieniu zagrożenia terrorystycznego

Planetary maraton uroczystości, w cieniu zagrożenia terrorystycznego
Z obchodami fajerwerków w Zatoce Sydney powita Nowy Rok planety dzisiaj do naśladowania szereg uroczystości w cieniu globalnego zagrożenia terrorystycznego. W Azji, na Bliskim Wschodzie, w Afryce, Europie i, ostatecznie, Ameryka, tłumy schodzą na ulice, aby świętować na północy z fajerwerkami, koncertów i spraw publicznych nadejście 2016 roku.
Widok na Opera House i Harbour Bridge Sydney jest pierwszym dużym show co Nowy Rok. W tym roku, siedem ton fajerwerków zaświeci się w australijskiej metropolii.
Jeśli Hong Kong, Pekin i Singapur próbują konkurować w Sydney, w nocy będzie ciemno w Brunei, małej soulanato Borneo, gdzie ścisłe przestrzeganie prawa islamskiego zakazano obchodów świąt Bożego Narodzenia.
Środki bezpieczeństwa są na wysokim poziomie w Dżakarcie, gdzie władze odwołany zaplanować atak terrorystyczny podczas obchodów Nowego Roku.
Niewątpliwie najbardziej ciężki cień pada dżihadu zagrożenie w Europie.
Gmina Brukseli postanowił zrezygnować uroczystości publicznych, podczas gdy w wielu krajach siły bezpieczeństwa są na najwyższej gotowości, jak w Turcji, gdzie aresztowano dwie osoby, które są uważane za członków państwa islamskiego i były planują podwójny atak w Ankarze.
W Paryżu, w cieniu ataków na 13 listopada, średnia Gniazdo Nowego Roku będzie Avenue des Champs Élysées, bez fajerwerków i zwiększonych środków bezpieczeństwa.
"Nie mogliśmy nic zrobić. I po tych, którzy żyli w naszym mieście, musimy wysłać wiadomość do świata: "Paryż jest w pozycji wyprostowanej", "powiedział burmistrz Jeśli Intalgko.
W Moskwie, kultowy Plac Czerwony, tradycyjne miejsce odbioru Nowy Rok, jest obecnie zamknięty dla publiczności w czasie Ewy, z obawy przed atakami.
W Madrycie, policja ograniczyć 25.000 tłum, który zebrał się w Puerta del Sol.
W Kairze, gdzie celem jest powrót turystów, wielkie obchody planowane są przed piramid.
W Strefie Gazy, Hamas zakazał obchodów Nowego Roku, domniemanego naruszenia "wartości i tradycji religijnych."
W Freetown, stolicy Sierra Leone, jednym z krajów afrykańskich dotkniętych epidemią wirusa Ebola, zrobi wszystko, by odzyskać swoje miejsce wśród miast gorączkowo okazji regionowi nadejście Nowego Roku. W ubiegłym roku miasto zostało całkowicie opuszczone z powodu epidemii.
W Nowym Jorku, milion osób poniżej silnych środków bezpieczeństwa, oczekuje się na Times Square, gdzie się pojawiają, jak Demi Lovato i Jessie J.
Μετάφραση Google για Επιχειρήσεις:Εργαλειοθήκη μεταφραστήΜεταφραστής ιστότοπουΕργαλείο αναζήτησης αγορών

Cheiliúradh Marathon optional, faoi scáth na bagairt na sceimhlitheoireachta

Cheiliúradh Marathon optional, faoi scáth na bagairt na sceimhlitheoireachta
Leis an ceiliúradh na tinte ealaíne i mBá na Sydney Beidh fáilte roimh anocht phláinéid Bliain Nua sraith cheiliúradh a leanúint i scáth bagairt na sceimhlitheoireachta domhanda. San Áise, an Meán-Oirthear, san Afraic, san Eoraip agus, ar deireadh thiar, Meiriceá, descend sluaite ar na sráideanna chun ceiliúradh ag meán oíche le tinte ealaíne, ceolchoirmeacha agus saincheisteanna an phobail ar an teacht 2016.
Is é an dearcadh thar an Opera House agus Cuan Droichead Sydney an chéad seó mór gach Bhliain Nua. I mbliana, beidh seacht tonna de tinte ealaíne solas suas sa cathair na hAstráile.
Má tá Hong Cong, Beijing agus Singeapór ag iarraidh dul san iomaíocht i Sydney, beidh an oíche dorcha i Brúiné, an soulanato beag de Borneo, i gcás ina cosc ​​ar an urramú go docht an dlí Ioslamach na cheiliúradh ar feadh thréimhse na Nollag.
Tá bearta slándála ag leibhéal ard i Iacárta, i gcás ina ceal na húdaráis a phleanáil ionsaí sceimhlitheoireachta i rith na cheiliúradh na Bliana Nua.
Gan amhras, titeann an scáth is trom bagairt jihadist san Eoraip.
An bhardas na Bruiséile chinn a chur ar ceal cheiliúradh phoiblí, agus i go leor tíortha atá fórsaí slándála ar an airdeall is airde, mar atá sa Tuirc, áit a gabhadh beirt daoine, a mheastar comhaltaí de chuid an Stáit Ioslamach agus bhí pleanáil ionsaí dúbailte i Ankara.
I bPáras, faoi scáth na n-ionsaithe ar an 13 Samhain, beidh an soicéad caighdeán na Bliana Nua a bheith ar an Ascaill des Champs Élysées, gan tinte ealaíne agus bearta slándála méadaithe.
"Ní fhéadfadh muid aon rud a dhéanamh. Agus tar éis na daoine a bhí ina gcónaí ár gcathair, ní mór dúinn chun teachtaireacht a sheoladh chuig an domhan: "Páras Is ina seasamh", "a dúirt an méara Má Intalgko.
I Moscó, an Chearnóg Dhearg íocónach, áit traidisiúnta fáiltiú na Bliana Nua, tá sé dúnta faoi láthair don phobal ag an am a Éabha, mar gheall ar eagla na n-ionsaithe.
I Maidrid, beidh na póilíní teorainn 25,000 slua a bailíodh sa Puerta del Sol.
I Cairo, áit a bhfuil an sprioc an tuairisceán na dturasóirí, cheiliúradh mór a phleanáil i os comhair an Pyramids.
I Stráice Gaza, cosc ​​ar an Hamas cheiliúradh don Bhliain Nua, a líomhnaítear sárú "na luachanna agus traidisiúin reiligiúnacha."
I Freetown, príomhchathair na Siarra Leon, ar cheann de na tíortha san Afraic tionchar ag an eipidéim de Ebola, beidh gach rud a dhéanamh agus faigh ar ais a áit i measc na cathracha frantically ag ceiliúradh an réigiún teacht na Bliana Nua. An bhliain seo caite, bhí an chathair thréigthe go hiomlán mar gheall ar an eipidéim.
Sa Nua-Eabhrac, milliún duine faoi bhearta slándála láidir, táthar ag súil go Times Square, áit a mbeidh siad le feiceáil mar Demi Lovato agus Jessie J.
Μετάφραση Google για Επιχειρήσεις:Εργαλειοθήκη μεταφραστήΜεταφραστής ιστότοπουΕργαλείο αναζήτησης αγορών

Celebraciones maratón planetarios, bajo la sombra de la amenaza terrorista

Celebraciones maratón planetarios, bajo la sombra de la amenaza terrorista
Con la celebración de los fuegos artificiales en la bahía de Sydney acogerá planeta esta noche de Año Nuevo para seguir serie de celebraciones en la sombra de la amenaza terrorista global. En Asia, el Medio Oriente, África, Europa y, en última instancia, América, multitudes descienden en las calles para celebrar a medianoche con fuegos artificiales, conciertos y asuntos públicos de la llegada de 2016.
La vista sobre la Ópera y el Puente del Puerto de Sydney es la primera gran muestra cada Año Nuevo. Este año, siete toneladas de fuegos artificiales se iluminará en la metrópolis australiana.
Si Hong Kong, Beijing y Singapur están tratando de competir en Sydney, la noche será de noche en Brunei, el pequeño soulanato de Borneo, donde la observancia estricta de la ley islámica prohibió las celebraciones de las fiestas de Navidad.
Las medidas de seguridad están en alto nivel en Yakarta, donde las autoridades cancelaron planear un ataque terrorista durante las celebraciones del Año Nuevo.
Sin lugar a dudas, la más pesada sombra cae amenaza yihadista en Europa.
El ayuntamiento de Bruselas decidió cancelar celebraciones públicas, mientras que en muchos países las fuerzas de seguridad están en alerta máxima, como en Turquía, donde detuvo a dos personas, que se consideran miembros del Estado islámico y estaban planeando un ataque doble en Ankara.
En París, bajo la sombra de los ataques del 13 de noviembre, el enchufe estándar del nuevo año será la avenida de los Campos Elíseos, sin fuegos artificiales y mayores medidas de seguridad.
"No podíamos hacer nada. Y después de los que vivieron nuestra ciudad, tenemos que enviar un mensaje al mundo: "París es recto" ", dijo el alcalde Si Intalgko.
En Moscú, la emblemática Plaza Roja, lugar tradicional de la recepción del Año Nuevo, que se encuentra actualmente cerrado al público en el momento de la víspera, por temor a los ataques.
En Madrid, la policía limitará el 25.000 multitud que se reunió en la Puerta del Sol.
En El Cairo, donde el objetivo es el regreso de los turistas, están previstas grandes celebraciones en frente de las pirámides.
En la Franja de Gaza, Hamas prohibió las celebraciones por el Año Nuevo, alegó la violación "de los valores y tradiciones religiosas".
En Freetown, capital de Sierra Leona, uno de los países africanos afectados por la epidemia de Ébola, hará todo lo posible para recuperar su lugar entre las ciudades que celebran frenéticamente la región de la llegada del Año Nuevo. El año pasado, la ciudad estaba completamente desierta a causa de la epidemia.
En Nueva York, un millón de personas bajo fuertes medidas de seguridad, se espera que Times Square, donde aparecerán como Demi Lovato y Jessie J.
Μετάφραση Google για Επιχειρήσεις:Εργαλειοθήκη μεταφραστήΜεταφραστής ιστότοπουΕργαλείο ανα

Planetary Marathon Feiern, unter dem Schatten der terroristischen Bedrohung

Planetary Marathon Feiern, unter dem Schatten der terroristischen Bedrohung
Mit der Feier Feuerwerk in der Bucht von Sydney begrüßen heute Abend Planeten Neues Jahr Reihe von Feiern im Schatten der globalen terroristischen Bedrohung zu folgen. In Asien, dem Nahen Osten, Afrika, Europa und schließlich Amerika, steigen Menschenmassen auf den Straßen um Mitternacht mit einem Feuerwerk, Konzerte und öffentliche Themen der kommenden 2016 zu feiern.
Der Blick über das Opernhaus und die Harbour Bridge Sydney ist die erste große Show jeden neuen Jahres. In diesem Jahr werden sieben Tonnen Feuerwerk in der australischen Metropole leuchten.
Wenn Hongkong, Peking und Singapur versuchen, in Sydney zu konkurrieren, wird die Nacht dunkel in Brunei, dem kleinen soulanato von Borneo, wo die strenge Einhaltung des islamischen Rechts verboten die Feierlichkeiten für die Weihnachtszeit zu sein.
Sicherheitsmaßnahmen auf hohem Niveau in Jakarta, wo die Behörden abgesagt planen einen Terroranschlag während der Feiern des neuen Jahres.
Zweifellos fällt die schwere Schatten Dschihad-Bedrohung in Europa.
Die Gemeinde von Brüssel beschlossen, öffentliche Feiern abzubrechen, während in vielen Ländern Sicherheitskräfte sind auf höchste Alarm, wie in der Türkei, wo verhaftet zwei Personen, die als Mitglieder des Islamischen Staates sind und waren ein Doppelanschlag in Ankara geplant.
In Paris, im Schatten der Anschläge am 13. November die Standard-Buchse des neuen Jahres wird der Avenue des Champs Élysées, ohne Feuerwerkskörper und erhöhten Sicherheitsmaßnahmen.
"Wir konnten nichts tun. Und nach denen, die unserer Stadt gelebt hat, müssen wir eine Botschaft an die Welt zu senden: "Paris ist aufrecht", ", sagte der Bürgermeister Wenn Intalgko.
In Moskau, der ikonische Roten Platz, traditionelle Ort der Aufnahme des neuen Jahres, es ist derzeit für die Öffentlichkeit zum Zeitpunkt der Eve wegen der Angst vor Angriffen geschlossen.
In Madrid, wird die Polizei die 25.000 Zuschauer, die in der Puerta del Sol versammelten begrenzen.
In Kairo, wo das Ziel ist die Rückkehr der Touristen, sind große Feiern vor den Pyramiden geplant.
Im Gazastreifen, die Hamas verboten die Feierlichkeiten für das neue Jahr, angebliche Verletzung "der religiösen Werte und Traditionen."
In Freetown, der Hauptstadt von Sierra Leone, eines der afrikanischen Länder von der Epidemie des Ebola betroffen, wird alles tun, seinen Platz unter den Städten wie wild feiert die Region den Beginn des neuen Jahres, um wieder zu erlangen. Im vergangenen Jahr wurde die Stadt vollständig, weil der Epidemie verlassen.
In New York, eine Million Menschen unter starken Sicherheitsmaßnahmen auf dem Times Square, wo sie als Demi Lovato und Jessie J. erscheint erwartet
Μετάφραση Google για Επιχειρήσεις:Εργαλειοθήκη μεταφραστήΜεταφραστής ιστότοπουΕργαλείο αναζήτησης αγορών

Célébrations marathon planétaires, à l'ombre de la menace terroriste

Célébrations marathon planétaires, à l'ombre de la menace terroriste
Avec la célébration de feux d'artifice dans la baie de Sydney accueillera ce soir planète Nouvel An à suivre série de célébrations dans l'ombre de la menace terroriste mondiale. En Asie, le Moyen-Orient, l'Afrique, l'Europe et, finalement, en Amérique, les foules descendent dans les rues pour célébrer à minuit avec des feux d'artifice, des concerts et des émissions publiques de la venue de l'année 2016.
La vue sur l'Opéra et le Harbour Bridge de Sydney est la première grande exposition à chaque nouvelle année. Cette année, sept tonnes de feux d'artifice illuminera dans la métropole australienne.
Si Hong Kong, Pékin et Singapour tentent de rivaliser à Sydney, la nuit sera sombre au Brunei, la petite soulanato de Bornéo, où le strict respect de la loi islamique interdit les célébrations pour la période de Noël.
Les mesures de sécurité sont à un niveau élevé à Jakarta, où les autorités ont annulé planifier une attaque terroriste pendant les célébrations de la nouvelle année.
Sans aucun doute, l'ombre la plus lourde menace djihadiste tombe en Europe.
La municipalité de Bruxelles a décidé d'annuler les célébrations publiques, tandis que dans de nombreux pays les forces de sécurité sont d'alerte maximale, comme en Turquie, où arrêté deux personnes, qui sont considérés comme des membres de l'Etat islamique et prévoyaient une double attaque à Ankara.
A Paris, à l'ombre des attentats du 13 Novembre, la prise standard de la nouvelle année sera l'avenue des Champs Élysées, sans feux d'artifice et l'augmentation des mesures de sécurité.
"Nous ne pouvions rien faire. Et après ceux qui ont vécu notre ville, nous devons envoyer un message au monde: «Paris est debout" ", a déclaré le maire Si Intalgko.
A Moscou, la Place Rouge emblématique, lieu traditionnel de la réception du Nouvel An, il est actuellement fermé au public au moment de la veille, en raison de la crainte d'attaques.
A Madrid, la police va limiter la foule 25.000 qui se sont réunis à la Puerta del Sol.
Au Caire, où le but est le retour des touristes, de grandes célébrations sont prévues devant les Pyramides.
Dans la bande de Gaza, le Hamas a interdit les célébrations du Nouvel An, a allégué la violation "des valeurs et des traditions religieuses."
A Freetown, la capitale de la Sierra Leone, un des pays africains touchés par l'épidémie du virus Ebola, va tout faire pour retrouver sa place parmi les villes qui célèbrent frénétiquement la région l'avènement de la nouvelle année. L'année dernière, la ville a été complètement abandonné en raison de l'épidémie.
A New York, un million de personnes de moins de fortes mesures de sécurité, devrait Times Square, où ils apparaîtront comme Demi Lovato et Jessie J.
Μετάφραση Google για Επιχειρήσεις:Εργαλειοθήκη μεταφραστήΜεταφραστής ιστότοπουΕργαλείο αναζήτησης αγορ

Planetary marathon celebrations, under the shadow of terrorist threat

Planetary marathon celebrations, under the shadow of terrorist threat
With the celebration of fireworks in the Bay of Sydney will welcome tonight planet New Year to follow series of celebrations in the shadow of the global terrorist threat. In Asia, the Middle East, Africa, Europe and, ultimately, America, crowds descend on the streets to celebrate at midnight with fireworks, concerts and public issues of the coming of 2016.
The view over the Opera House and Harbour Bridge Sydney is the first major show every New Year. This year, seven tons of fireworks will light up in the Australian metropolis.
If Hong Kong, Beijing and Singapore are trying to compete in Sydney, the night will be dark in Brunei, the small soulanato of Borneo, where the strict observance of Islamic law banned the celebrations for the Christmas period.
Security measures are at high level in Jakarta, where the authorities canceled plan a terrorist attack during the celebrations of the New Year.
Undoubtedly, the most heavy shadow falls jihadist threat in Europe.
The municipality of Brussels decided to cancel public celebrations, while in many countries security forces are on highest alert, as in Turkey, where arrested two people, who are considered members of the Islamic State and were planning a double attack in Ankara.
In Paris, under the shadow of the attacks on November 13, the standard socket of the New Year will be the Avenue des Champs Élysées, without fireworks and increased security measures.
"We could not do anything. And after those who lived our city, we need to send a message to the world: "Paris is upright", "said the mayor If Intalgko.
In Moscow, the iconic Red Square, traditional place of reception of the New Year, it is currently closed to the public at the time of Eve, because of fear of attacks.
In Madrid, the police will limit the 25,000 crowd that gathered in the Puerta del Sol.
In Cairo, where the goal is the return of tourists, big celebrations are planned in front of the Pyramids.
In the Gaza Strip, the Hamas banned the celebrations for the New Year, alleged infringement "of religious values ​​and traditions."
In Freetown, the capital of Sierra Leone, one of the African countries affected by the epidemic of Ebola, will do everything to regain its place among the cities frantically celebrating the region the advent of the New Year. Last year, the city was completely deserted because of the epidemic.
In New York, one million people under strong security measures, is expected to Times Square, where they will appear as Demi Lovato and Jessie J.
Μετάφραση Google για Επιχειρήσεις:Εργαλειοθήκη μεταφραστήΜεταφραστής ιστότοπουΕργαλείο αναζήτησης αγορ