Τετάρτη 9 Αυγούστου 2017

Berlin appelle à la retenue à Washington et Pyongyang


Le ministère allemand des Affaires étrangères a appelé aujourd'hui les Nord-Coréens et les Américains de montrer la « retenue » après « l'escalade dans les déclarations » entre le président Donald Trump et Pyongyang, qui alliloapeilithikan représailles militaires.
« Nous notons avec la plus grande préoccupation de l'escalade des déclarations autour de la péninsule coréenne, la situation est vraiment grave. Pour ajouter le bruit des bottes militaires ne sera certainement pas améliorer les choses, la voie militaire ne peut pas être une solution « , a déclaré le porte-parole du ministère Martin Schaefer.
« Nous lançons donc un appel à toutes les parties à faire preuve de retenue », at-il ajouté.
Donald Trump a lancé des menaces de guerre contre la Corée du Nord en raison de ses ambitions militaires, promettant « le feu et la fureur » et alors que Pyongyang a dit qu'il envisage de lancer des missiles sur le territoire américain de Guam île.
Les déclarations du président des États-Unis marque une escalade claire dans la rhétorique de Washington contre les programmes nord-coréens pour les missiles balistiques et nucléaires, en raison de laquelle ce week-end imposé à Pyongyang un septième aspect des sanctions de l'ONU.

Attaque contre des soldats en voiture à Paris


Une voiture est tombée ce matin sur les soldats impliqués dans l'entreprise Levaloua-Pere Sentinelle (O-de-Seine), entraînant six d'entre eux blessés, dont deux grièvement, a déclaré la police à Paris.
L'attaque a eu lieu vers 09h00 heure grecque et que le véhicule recherché, a ajouté la même source citée par l'AFP, qui a déclaré que la vie de deux blessés graves sans danger.
Sur la partie de la station de police de O-de-Sen a parlé de "a priori un acte délibéré."
Selon le maire de Levaloua, qui cite l'agence Reuters, la voiture était la marque BMW et l'événement a été sans aucun doute acte délibéré.

Allemagne: une entreprise sur cinq encourent en raison de la politique de la BCE


Presque une personne sur cinq entreprises allemandes a été confronté à des charges sur les dépôts en espèces dans la banque en raison de la politique des taux d'intérêt négatifs de la Banque centrale européenne a déclaré aujourd'hui le insititouto économique Ifo.
Seulement 8% des entreprises en fin de compte accepter la charge, avec la plupart des autres pour échapper par la négociation ou choisir une autre banque, selon l'échantillon de l'enquête Ifo de 4000 entreprises. Vous pouvez également, les entreprises utilisent l'argent pour rembourser la dette ou d'investir.
Les résultats, bien que susceptibles de causer de la frustration chez les entrepreneurs allemands, justifier en partie la politique de la BCE, qui vise à renforcer les investissements et de faciliter le processus de désendettement.
« En particulier, cette dernière réaction (investissement) est intéressant du point de vue macro-économique, car non seulement l'impact monétaire et de l'impact sur l'économie réelle », Christa a déclaré Heinz, l'un des auteurs de l'étude.

Berlim apela à contenção em Washington e Pyongyang


O Ministério das Relações Exteriores alemão pediu hoje que os norte-coreanos e americanos para mostrar "contenção" após "a escalada nas declarações" entre o presidente Donald Trump e Pyongyang, que alliloapeilithikan retaliação militar.
"Observamos com a maior preocupação a escalada das demonstrações ao redor da Península Coreana, a situação é realmente sério. Para adicionar o som de botas militares certamente não vai melhorar as coisas, a rota militar não pode ser uma solução ", disse o porta-voz do ministério Martin Schaefer.
"Por isso, apelamos a todas as partes a exercer contenção", acrescentou.
Donald Trump lançou ameaças de guerra contra a Coreia do Norte por causa de suas ambições militares, prometendo "fogo e fúria" e enquanto Pyongyang disse que está considerando a possibilidade de lançar mísseis ao território americano de Guam Island.
As declarações do presidente dos Estados Unidos marca uma escalada claro na retórica de Washington contra os programas norte-coreanos para mísseis balísticos e nuclear, por causa de que este fim de semana impostas a Pyongyang um sétimo aspecto das sanções da ONU.

Ataque contra os soldados de carro em Paris


Um carro caiu esta manhã sobre soldados envolvidos na empresa Sentinelle Levaloua-Pere (O-de-Seine), resultando em seis deles feridos, dos quais dois seriamente, disse a polícia em Paris.
O ataque ocorreu por volta 09:00 hora grego e o veículo é procurado, acrescentou a mesma fonte citada pela AFP, que afirmou que a vida dos dois feridos seriamente nenhum perigo.
Por parte da delegacia de O-de-Sen falou de "a priori um ato deliberado."
De acordo com o prefeito de Levaloua, que cita agência Reuters, o carro foi a marca BMW e o evento foi sem dúvida ato deliberado.

Alemanha: um em cada cinco empresas incorrem devido à política do BCE


Quase um em cada cinco empresas alemãs tem sido confrontado com encargos sobre depósitos em dinheiro no banco, como resultado da política de taxas de juros negativas do Banco Central Europeu disse hoje o insititouto econômica Ifo.
Apenas 8% de todas as empresas, em última instância aceitar a acusação, com a maioria dos outros para escapar através de negociação ou escolher outro banco, de acordo com a amostra da pesquisa Ifo de 4.000 empresas. Alternativamente, as empresas usar o dinheiro para pagar dívidas ou investir.
Os resultados, embora susceptível de causar frustração entre os empresários alemães, em parte, justificar a política do BCE, que visa reforçar o investimento e facilitar o processo de desalavancagem.
"Em particular, a última reação (investimento) é interessante do ponto de vista macroeconômico, porque não só impacto monetário e impacto sobre a economia real", Christa disse Heinz, um dos autores do estudo.

Berlín pide moderación en Washington y Pyongyang


El Ministerio de Asuntos Exteriores alemán ha pedido hoy a los norcoreanos y estadounidenses para mostrar "moderación" después "de la escalada de las declaraciones" entre el presidente Donald Trump y Pyongyang, que alliloapeilithikan respuesta militar.
"Observamos con la mayor preocupación la escalada de los estados alrededor de la península de Corea, la situación es muy grave. Para añadir el sonido de las botas militares desde luego no va a mejorar las cosas, la vía militar no puede ser una solución ", dijo el portavoz del Ministerio Martin Schaefer.
"Por lo tanto, a todas las partes a actuar con moderación", añadió.
Donald Trump lanzó amenazas de guerra contra Corea del Norte debido a sus ambiciones militares, prometiendo "fuego y la furia" y mientras Pyongyang dijo que está considerando lanzar misiles al territorio estadounidense de Guam Island.
Las declaraciones del presidente de Estados Unidos marca una clara escalada en la retórica de Washington contra los programas de Corea del Norte para misiles balísticos y nucleares, debido a lo cual este fin de semana impuso a Pyongyang un séptimo aspecto de sanciones de la ONU.

Ataque contra soldados en coche en París


Un coche cayó esta mañana sobre los soldados que participan en la compañía Sentinelle Levaloua-Pere (O-de-Seine), lo que resulta en seis de ellos heridos, de los cuales dos de gravedad, dijo la policía en París.
El ataque tuvo lugar alrededor de las 09:00 hora griega y el vehículo se busca, agregó la misma fuente citada por la AFP, que establecía que la vida de los dos heridos de gravedad sin peligro.
Por parte de la estación de policía de O-de-Sen habló de "a priori un acto deliberado."
De acuerdo con el alcalde de Levaloua, que cita la agencia Reuters, el coche era la marca BMW y el evento fue, sin duda, acto deliberado.

Alemania: uno de cada cinco empresas incurren debido a la política del BCE


Casi uno de cada cinco empresas alemanas se ha enfrentado a cargos en los depósitos en efectivo en el banco como resultado de la política de tasas de interés negativas del Banco Central Europeo dijo hoy el insititouto económica Ifo.
Sólo el 8% de todas las empresas en última instancia, aceptar el cargo, con la mayoría de otros a escapar a través de la negociación o la elección de otro banco, de acuerdo con la muestra de la encuesta IFO de 4.000 empresas. Como alternativa, las empresas utilizan dinero en efectivo para pagar la deuda o invertir.
Los resultados, aunque puede causar frustración entre los empresarios alemanes, justificar en parte la política del BCE, que tiene como objetivo fortalecer la inversión y facilitar el proceso de desapalancamiento.
"En particular, la última reacción (inversión) es interesante desde el punto de vista macroeconómico, porque no sólo impacto monetario y el impacto sobre la economía real", dijo Christa Heinz, uno de los autores del estudio.


Das deutsche Außenministerium heute forderte Nordkoreaner und Amerikaner „Zurückhaltung“ nach „der Eskalation in den Erklärungen“ zwischen Präsident Donald Trump und Pjöngjang zu zeigen, die militärische Vergeltung alliloapeilithikan.
„Wir stellen fest, mit größter Sorge um die Eskalation der Aussagen um die koreanische Halbinsel, ist die Situation wirklich ernst. Um den Klang der Militärstiefel hinzufügen wird sicherlich nicht die Dinge verbessern, der militärische Weg keine Lösung sein kann „, sagte Ministeriumssprecher Martin Schaefer.
„Wir haben daher alle Parteien rufen Zurückhaltung zu üben“, fügte er hinzu.
Donald Trump startete Kriegsdrohungen gegen Nordkorea wegen seiner militärischen Ambitionen und versprach „Feuer und Wut“ und während Pjöngjang sagte, es erwägt, Raketen auf das Gebiet der Vereinigten Staaten von Guam Insel zu starten.
Die Aussagen von US-Präsident markieren eine klare Eskalation in Washington Rhetorik gegen die nordkoreanischen Programme für ballistische Raketen und nuklearen, weil von denen an diesem Wochenende auf Pjöngjang einen siebten Aspekts der UN-Sanktionen.

Angriff gegen Soldaten mit dem Auto in Paris


Ein Auto fiel heute Morgen auf beteiligte Soldaten in Sentinelle Unternehmen Levaloua-Pere (O-de-Sein), was zu sechs von ihnen verletzt, von denen zwei die ernsthaft Polizei in Paris.
Der Angriff fand um 09.00 Uhr griechische Zeit und das Fahrzeug gesucht wird, hinzugefügt, um die gleiche Quelle von AFP zitiert, in dem es hieß, dass das Leben von zwei ernsthaft keine Gefahr verletzt.
Auf Seiten der Polizeistation von O-de-Sen sprach von „a priori eine bewusste Handlung.“
Laut dem Bürgermeister von Levaloua, die Agentur Reuters zitiert, war das Auto der Marke BMW und die Veranstaltung war zweifellos Vorsatz.

Deutschland: jedes fünfte Unternehmen entstehen aufgrund der Politik der EZB


Fast ein Fünftel aller deutschen Unternehmen hat sich mit Gebühren auf Bareinzahlungen in der Bank als Folge der Politik der negativen Zinsen der Europäischen Zentralbank, sagte heute die wirtschaftliche insititouto Ifo konfrontiert.
Nur 8% aller Unternehmen übernehmen schließlich die Ladung, wobei die meisten anderen durch Verhandlungen zu entkommen oder eine andere Bank wählen, nach dem Ifo-Umfrage Stichprobe von 4.000 Unternehmen. Alternativ nutzen Unternehmen Cash-Schulden zu bezahlen oder zu investieren.
Die Ergebnisse, obwohl wahrscheinlich Frustration unter dem deutschen Unternehmern führen, zum Teil der Politik der EZB rechtfertigen, die Investitionen zur Stärkung und den Entschuldungsprozess zu erleichtern.
„Insbesondere die letztere Reaktion (Investitionen) aus makroökonomischer Sicht interessant ist, weil nicht nur monetäre Auswirkungen und die Auswirkungen auf die Realwirtschaft“, sagte Christa Heinz, einer der Autoren der Studie.

Berlin calls for restraint in Washington and Pyongyang


The German foreign ministry today called on the North Koreans and the Americans to show "restraint" after the "escalation in statements" between President Donald Trumb and Pyongyang, who were mutually threatened with military retaliation.
"We are watching with the greatest concern the escalation in statements on the Korean Peninsula, the situation is truly serious. Adding the sound of the military boots will certainly not improve things, the military route can not be a solution, "the ministry spokesman Martin Scheffer said.
"We therefore call on all parties to show restraint," he added.
Donald Trab launched war threats against North Korea because of its military ambitions, promising "fire and rage," while Pyongyang said it was considering launching missiles to the American soil of the island of Guam.
The statements by the US President marked a clear escalation in Washington rhetoric over the North Korean ballistic missile and nuclear programs, which prompted a seventh aspect of UN sanctions last weekend in Pyongyang.

Attack by car to soldiers in Paris


A car fell on soldiers participating in the Sentinelle operation in Levalwa-Pere (Ode-Sen) this morning, causing six of them to be injured, two of them seriously reported by the Paris police headquarters.
The attack took place around 9:00 am Greece and the vehicle is being searched for, said the same source cited by the French Agency, which stated that the lives of the two seriously injured are not jeopardized.
On the other hand, the Ode-Sen police department spoke of "an a priori deliberate action".
According to the mayor of Levalwa, cited by the Reuters agency, the car was a BMW brand and the event was no doubt a deliberate action.

Germany: one in five companies is burdened by the ECB's policy


Almost one in five German companies has been faced with charges for cash deposits at its bank as a result of the European Central Bank's negative interest rates, the Ifo Financial Institute said today.
Only 8% of all companies eventually accept the charge, with most others scaling through negotiations or choosing another bank, according to the Ifo survey with a sample of 4,000 companies. Alternatively, businesses use cash to repay debt or to invest.
The findings, though likely to cause disappointment among German entrepreneurs, partly justify the ECB's policy, which is to strengthen investment and facilitate the deleveraging process.
"In particular, the latest response (investment) is interesting from a macro viewpoint because it has not only a monetary impact but also an impact on the real economy," said Christina Heidz, one of the authors of the study.

柏林呼吁在华盛顿和平壤克制


今天德国外交部呼吁美国和朝鲜总裁唐纳德·特朗普和平壤,这alliloapeilithikan军事报复之间“在声明的升级”后表现出“克制”。
“我们注意到,最关心的问题围绕着朝鲜半岛的语句的升级,这种情况是很严重的。为了肯定会增加军靴的声音不会改善的事情,军事路线不能是一个解决方案,“外交部发言人马丁·施费尔说。
“因此,我们呼吁各方保持克制,”他补充说。
唐纳德·特朗普推出,因为它的军事野心的对朝鲜的战争威胁,看好“火和愤怒”,虽然平壤表示,正在考虑发射导弹到关岛的美国领土。
美国总统的声明标志着华盛顿对弹道导弹和核朝鲜节目言辞清晰的升级,因为它的这个周末对平壤施加的联合国制裁的第七个方面。

在巴黎针对士兵的袭击汽车


一辆汽车今天上午参与哨兵公司Levaloua - 佩雷(O-DE-塞纳)士兵倒下,导致他们六人受伤,其中两人伤势严重,说,警方在巴黎。
袭击发生周围09:00希腊时间和车辆搜查,加入法新社援引同一来源,其中指出,两个生命重伤暂无生命危险。
在派出所的部O-DE-森谈到“先验故意行为。”
据Levaloua的市长,其援引路透社代理,汽车是宝马品牌和事件无疑是蓄意行为。

德国:五分之一的公司都会发生因欧洲央行的政策


今天表示,经济insititouto Ifo的近五分之一的德国企业已经面临着银行作为欧洲央行的负利率政策的结果对现金存款收费。
只有8%的所有公司最终接受充电,与大多数其他人通过谈判或选择其他银行逃避,根据4000家企业的IFO景气指数样本。另外,公司利用现金来偿还债务或投资。
这一发现,虽然可能会造成德国企业家中的挫折,部分证明了欧洲央行,其目的是加强投资,推动去杠杆化过程的政策。
“特别是,后者的反应(投资)是从宏观经济角度来看有趣的,因为不仅是货币的影响和对实体经济的影响,”克里斯塔说亨氏,该研究的作者之一。

베를린은 미국과 북한에 자제 촉구


독일 외무부는 오늘 군사 보복을 alliloapeilithikan 대통령이 도널드 트럼프와 평양 사이의 "선언의 에스컬레이션"다음에 "구속"을 보여주기 위해 북한과 미국에했다.
"우리는 가장 큰 우려와 함께 한반도 주변의 진술의 에스컬레이션주의, 상황은 정말 심각합니다. 물건이 향상되지 않습니다 확실히 군사 부츠의 소리를 추가하려면, 군사 경로가 해결책이 될 수 없다 "사역 대변인 마틴 쉐퍼 말했다.
"그러므로 우리는 자제하는 모든 당사자에 전화"고 덧붙였다.
도날드 트럼프 "화재와 분노"를 약속 때문에 군사 야망의 북한에 대한 전쟁 위협을 출시하고 북한은 괌 섬의 미국 영토에 미사일을 발사하는 것을 고려하고있다 고 말했다있다.
그 중 이번 주말 북한이 유엔 제재의 제 7 측면을 부과하기 때문에 미국 대통령의 진술은 탄도 미사일과 핵에 대한 북한의 프로그램에 대한 미국의 수사학의 명확한 에스컬레이션을 표시합니다.

파리에서 자동차로 군인에 대한 공격


자동차는 누구의 두 진지하게 말했다 부상 중 여섯 결과 Sentinelle 회사 Levaloua - 페레 (O - 드 - 센)에 참여 군인에 오늘 아침 떨어졌다 파리에서 경찰.
공격 09:00 그리스어시기에 일어났다 차량이 검색됩니다, 두의 삶을 심각하게 위험 부상 없다고 말했다 AFP에 의해 인용 동일한 소스를 추가했다.
의 경찰서의 부분에 O - 드 - 센의 이야기 "사전 계획적인 역할을합니다."
로이터 기관을 인용 Levaloua의 시장에 따르면, 자동차는 BMW 브랜드이고 이벤트는 의심 할 여지없이 고의적 인 행동이었다.

독일 : 5 개 기업의 한으로 인해 ECB의 정책에 발생


거의 5 개 독일 기업의 하나가 유럽 중앙 은행의 마이너스 금리의 정책의 결과로 은행에서 현금 예금에 요금에 직면 한 오늘날 경제 insititouto IFO 말했다.
모든 기업의 8 %는 궁극적으로 4000 개 회사의 IFO 조사 샘플에 따라, 협상 또는 다른 은행을 선택을 통해 도주하는 대부분의 다른 사람들과 요금을 받아들입니다. 또한, 회사는 빚을 갚기 위해 또는 투자 할 현금을 사용합니다.
연구 결과, 부분적으로 투자를 강화하고 디 레버 리징 과정을 촉진하는 것을 목표로 ECB의 정책을 정당화 독일 기업가들 사이에서 불만을 일으킬 가능성이 있지만.
"특히, 후자의 반응 (투자)는 거시 경제 관점에서 흥미 롭다 실물 경제에 대한 금융에 미치는 영향과 영향뿐만 때문"크리스타는 하인즈, 연구 저자 중 하나가 말했다.

ベルリンはワシントンと平壌での拘束を求めて


ドイツ外務省は本日、軍事報復をalliloapeilithikan社長ドナルド・トランプと平壌間の「宣言でエスカレーション」の後に「拘束」を表示するために北朝鮮とアメリカ人に呼びかけました。
「我々は最大の関心事で韓半島周辺の文のエスカレーションを注意し、事態は本当に深刻です。確かに物事を改善されません軍用ブーツの音を追加するには、軍事的ルートは解決することはできません、「省のスポークスマンマーティン・シェーファーは述べています。
「私たちはそのための拘束を行使するために、すべての当事者を呼んで、」彼は付け加えました。
ドナルド・トランプ「火と怒り」を約束し、その軍事的野心の北朝鮮に対する戦争の脅威を、開始し、北朝鮮はグアム島の米領土にミサイルを発射するために検討していると述べながら。
この週末は、平壌に国連の制裁の第7の態様を課しているのため、米大統領の声明は、弾道ミサイルや核のために北朝鮮のプログラムに対するワシントンのレトリックで明確なエスカレーションをマーク。

パリの車での兵士の攻撃


車は真剣の2、それらの6負傷者が生じ、Sentinelle会社Levalouaペール(O・ド・セーヌ)に関与した兵士に今朝落ちた、パリの警察は言いました。
攻撃09:00ギリシャの頃に行われ、車両が検索され、両者の生活が真剣に危険を傷つけないと述べAFP引用同じソースを追加しました。
警察署の部分にO-デセンの話を聞いた「先験的意図的な行為。」
ロイター機関を引用Levalouaの市長によると、車はBMWのブランドだったイベントは間違いなく意図的な行為でした。

ドイツ:5社に1は、ECBの政策に伴う負担


ほぼ1 5つのドイツ企業では、欧州中央銀行のマイナス金利政策の結果として、銀行で現金預金の電荷に直面してきた今日の経済insititoutoのIfoを述べました。
すべての企業のわずか8%が最終的に交渉を通って逃げるために、ほとんどの他の人と、電荷を受け入れるか、別のバンクを選択すると、4,000社のIfoの調査サンプルに応じて。また、企業が借金を完済するか、投資する現金を使用しています。
調査結果、一部の投資を強化し、レバレッジ解消のプロセスを促進することを目的とECBの政策を正当化する、ドイツの起業家の間で不満を引き起こす可能性が高いけれども。
「特に、後者の反応(投資)が実体経済への金銭的影響とインパクトためだけでなく、マクロ経済の観点から興味深いものです、」クリスタはハインツ、研究著者の1を言いました。