Einde alarm in het Witte Huis

Einde alarm in het Witte Huis


Het Witte Huis teruggekeerd naar "normale" na de gedeeltelijke blokkade opgelegd eerdere deel van het Amerikaanse presidentschap complex wanneer een persoon gooide een metalen voorwerp over het buitenste hek, zei vandaag laat in een verklaring Sean Choltsklo, woordvoerder geheime dienst, die verantwoordelijk is voor de bewaring van president Barack Obama.

"Een persoon gooide een metalen voorwerp over het hek aan de noordkant van het Witte Huis. Geüniformeerde Secret Service agenten onmiddellijk arresteerde de man, zonder ernstige incidenten voorgedaan. Alle scan controleert het metalen voorwerp had negatieve resultaten, "benadrukte de verklaring.

Koniec alarmu w Białym Domu

Koniec alarmu w Białym Domu


Biały Dom wrócił do "normalnego" po częściowej blokady nałożonej wcześniej część kompleksu amerykańskiej prezydentury, gdy osoba wyrzucił metalowego przedmiotu na zewnętrzną ogrodzenia, powiedział późno dzisiaj w oświadczeniu rzecznik Sean Choltsklo secret Service, odpowiedzialny za przechowywanie prezydentem Barackiem Obamą.

"Jedna osoba wyrzucił metalowego przedmiotu przez płot na północnej stronie Białego Domu. funkcjonariusze umundurowani Secret Service natychmiast aresztowała mężczyznę, nie wystąpiły jakiekolwiek poważny incydent. Wszystkie kontrole zeskanować metalowy przedmiot miał wynik negatywny ", podkreślił oświadczenie.

alarme de final na Casa Branca

alarme de final na Casa Branca


A Casa Branca voltou a "normal" após o bloqueio parcial imposta parte mais adiantada do complexo presidência norte-americana quando uma pessoa jogou um objeto de metal por cima da cerca externa, disse na noite de hoje em um comunicado Sean Choltsklo, porta-voz Serviço secreto, responsável pela guarda do presidente Barack Obama.

"Uma pessoa jogou um objeto de metal por cima da cerca no lado norte da Casa Branca. oficiais uniformizados do Serviço Secreto imediatamente prendeu o homem, sem qualquer incidente grave ocorreu. Todos os cheques de verificação do objeto de metal tiveram resultados negativos ", destacou o comunicado.

Allarme End alla Casa Bianca

Allarme End alla Casa Bianca


La Casa Bianca è tornato a "normale" dopo il blocco parziale imposto prima parte del complesso presidenza americana, quando una persona ha gettato un oggetto metallico oltre la recinzione esterna, ha detto oggi in ritardo in una dichiarazione Sean Choltsklo, portavoce Servizio segreto, responsabile della custodia del presidente Barack Obama.

"Una persona ha gettato un oggetto metallico oltre la recinzione sul lato nord della Casa Bianca. agenti in uniforme del Servizio Segreto ha arrestato immediatamente l'uomo, senza si è verificato un incidente grave. Tutti i controlli di scansione l'oggetto metallico ha avuto risultati negativi ", ha sottolineato il comunicato.

aláraim Deireadh sa Teach Bán

aláraim Deireadh sa Teach Bán


An Teach Bán ar ais "gnáth" tar éis an imshuí páirteach fhorchuirtear chuid is luaithe de choimpléasc uachtaránacht Mheiriceá nuair a chaith duine rud miotail thar an fál seachtrach, a dúirt go déanach sa lá atá inniu i ráiteas Sean Choltsklo, urlabhraí Seirbhís rúnda, atá freagrach as a choimeád slán an Uachtaráin Barack Obama.

"Chaith duine amháin réad miotail thar an fál ar an taobh ó thuaidh den Teach Bán. Oifigigh Éide Seirbhís Rúnda gabhadh láithreach an fear, gan tharla aon teagmhas tromchúiseach. Gach seiceáil scanadh a bhí an réad miotail torthaí diúltacha, "béim ar an ráiteas.

alarme de fin à la Maison Blanche

alarme de fin à la Maison Blanche


La Maison Blanche est revenu à la «normale» après le blocus partiel imposé première partie du complexe de la présidence américaine quand une personne a jeté un objet métallique sur la clôture extérieure, a déclaré en fin de journée dans un communiqué Sean Choltsklo, porte-parole secret service, responsable de la garde du président Barack Obama.

"Une personne a jeté un objet métallique sur la clôture sur le côté nord de la Maison Blanche. officiers en uniforme des services secrets ont immédiatement arrêté l'homme, sans aucun incident grave est survenu. Tous les chèques de balayage l'objet métallique a eu des résultats négatifs ", a souligné le communiqué.

End-Alarm im Weißen Haus

End-Alarm im Weißen Haus


Das Weiße Haus zurück auf "normal" nach der teilweisen Blockade früher ein Teil der amerikanischen Präsidentschaft Komplex verhängt, wenn eine Person einen metallischen Gegenstand, über den äußeren Zaun warf, sagte am späten heute in einer Erklärung Sean Choltsklo, Sprecher secret Service, zuständig für die Verwahrung von Präsident Barack Obama.

"Eine Person warf einen Metallgegenstand, über den Zaun auf der Nordseite des Weißen Hauses. Uniformierte Secret Service Offiziere verhaftet sofort den Mann, ohne ernsthafte Zwischenfall aufgetreten ist. Alle Scan prüft das Metallobjekt negative Ergebnisse hatten ", betonte die Erklärung ab.

Fin de alarma en la Casa Blanca

Fin de alarma en la Casa Blanca


La Casa Blanca volvió a la "normalidad" después de que el bloqueo parcial impuesta primera parte del complejo presidencia de Estados Unidos cuando una persona arrojó un objeto metálico en la valla exterior, dijo en la tarde de hoy en un comunicado Sean Choltsklo, el portavoz Servicio secreto, responsable de la custodia del presidente Barack Obama.

"A una persona arrojó un objeto metálico sobre la cerca en el lado norte de la Casa Blanca. agentes uniformados del Servicio Secreto detenidos inmediatamente el hombre, sin que se produjo ningún incidente grave. Todos los controles de exploración del objeto metálico tenido resultados negativos ", subrayó el comunicado.

End alarm in the White House

End alarm in the White House


The White House returned to "normal" after the partial blockade imposed earlier part of the American presidency complex when a person threw a metal object over the outer fence, said late today in a statement Sean Choltsklo, spokesman secret Service, responsible for the safekeeping of President Barack Obama.

"One person threw a metal object over the fence on the north side of the White House. Uniformed Secret Service officers immediately arrested the man, without any serious incident occurred. All scan checks the metal object had negative results, "stressed the statement.

Ontevredenheid M. Schultz voor "autoritaire" neigingen van de president van Turkije

Ontevredenheid M. Schultz voor "autoritaire" neigingen van de president van Turkije


Harde kritiek uitgeoefend door Martin Schulz aan de president van Turkije, de dreiging ontketende Tayyip Erdogan dat zijn land zal ophouden om de overeenkomst met de EU over het beheer van de vluchteling uit te voeren als de visumplicht niet voor Turkse burgers wordt opgeheven.

In een interview met de Europese kranten (Die Welt, El Pais, La Repubblica, Le Figaro, Le Soir en de Tribune de Genève), de voorzitter van het Europees Parlement stelt vast dat zonder volledige naleving van de EU-criteria over de kwestie en verander de anti-terrorist wet op de buurman, is het Europees Parlement niet van plan in te stemmen met de verplichting in te trekken. Hij merkte ook op zijn onvrede met de "autoritaire" neigingen vertoond door de president van Turkije.



- Turkish FM

Turkije zal zijn rug op de overeenkomst over de vluchtelingen met de EU te zetten als Turkse onderdanen niet door het systeem van visa aan de Schengen-zone transfers, waarschuwde eerder het hoofd van de Turkse diplomatie.

Momenteel is er geen escalerende confrontatie tussen Ankara en Brussel, de Turkse minister van Buitenlandse Zaken Mevlut Cavusoglu maakt duidelijk dat het 'onmogelijk' voor het land om Turkse antiterreurwetgeving, dat is een van de 72 voorwaarden van de EU voor te stellen wijziging afschaffing van de visumplicht voor Turkse burgers.

"We willen je niet bedreigen ..."

"We vertelden hen:" Ik ken u niet bedreigen ". Maar er is een realiteit. We boekten twee overeenkomsten en één verbonden met het andere ... Indien nodig, kan het anker bestuursrechtelijke maatregelen om "block" de overeenkomst over vluchtelingen, "zei de Turkse minister van Buitenlandse Zaken in kleine groep journalisten in Antalya.

Bovendien, vorige week de president van Turkije Recep Tayyip Erdogan waarschuwde dat geen enkele wet met betrekking tot de uitvoering van de overeenkomst "zal niet komen van het Turkse parlement," als er geen effect op het visum kwestie.

Ankara beschouwt de overeenkomst om de afschaffing van de visumregeling voor het einde van juni voorwaarde voor de uitvoering van de EU en Turkije overeenstemming bereikt over vluchtelingen, die beteugeld de vluchtelingenstromen van zijn grondgebied naar Europa voort te zetten.

Maar Brussel op hun beurt hebben de visumregeling met de conditie van de wijziging van de wet anti-terrorisme, dat een ruime interpretatie van het begrip 'terrorisme' wordt gebruikt voor de vervolging gebruik verbonden, onder het mom van het nastreven van een "terroristische propaganda" universiteit en journalisten, namelijk de onderdrukking van de vrijheid van meningsuiting en de persvrijheid in Turkije.

"Want welke definitie je spreekt? In Europa, elk land heeft een andere definitie van terrorisme ", zei hij tegen verslaggevers Mevlut Cavusoglu zei dat de bijzondere maatregelen in Frankrijk die na de aanslagen van november 2015.

Turkije wordt momenteel geconfronteerd met een groot aantal organisaties aangewezen terrorist, met inbegrip van de PKK en de islamitische staat, herinnert hij zich. "Onder deze omstandigheden is het onmogelijk om de wetten met betrekking tot het terrorisme te wijzigen."

Ondanks de spanningen, zullen de onderhandelingen worden voortgezet in de komende weken. Deze week zal de gesprekken met deskundigen voordat misschien een top tussen Erdogan, Merkel en hoge ambtenaren van de EU gezegd.

"We zullen de overeenkomst af te ronden en staat klaar voor de top op 7 juli te zullen zijn. Wij zijn vastbesloten, "waarschuwde ook de Turkse minister van Buitenlandse Zaken.

"We hebben onze belofte gehouden"

De EU en Turkije overeenstemming bereikt over vluchtelingen, op 18 maart, was effectief, waardoor een drastische vermindering van het aantal mensen die aankomen illegaal in Griekenland, zei hij.

"In oktober, het aantal vluchtelingen en migranten oversteken van de Egeïsche Zee met bestemming de Griekse eilanden waren gemiddeld 6.800 per dag. Vandaag hebben we bereikt 30. Wij voldoen aan onze beloften ", zegt Cavusoglu aangedrongen.

Op 20 maart, in het kader van de overeenkomst, meer dan 400 mensen waren teruggekeerd uit Griekenland naar Turkije en 130 Syrische vluchtelingen die in Turkse kampen vertrokken voor de Europese landen waren, zei hij.

"We houden onze beloftes," hield hij vol.

Het ontslag van de minister-president Ahmet Davutoglu, Partner Brussel beschouwd als betrouwbaar, gedestabiliseerd Europeanen. Nu is de plaats heeft de metgezel Erdogan Binali Yildirim, die de venijnige uitspraken tegen de Europese Unie te vermenigvuldigen bezet.

Vorige week, de Duitse bondskanselier Angela Merkel herhaalde dat vóór de afschaffing van de visumplicht voor Turkse burgers, moet aan alle voorwaarden worden voldaan, die waarschijnlijk van mening te zijn tot het einde van juni.

O descontentamento M. Schultz para tendências "autoritários" do Presidente da Turquia

O descontentamento M. Schultz para tendências "autoritários" do Presidente da Turquia


Duras críticas exercida por Martin Schulz ao Presidente da Turquia, a ameaça desencadeou Tayyip Erdogan que seu país deixará de implementar o acordo com a UE sobre a gestão do refugiado se a obrigação de visto não é levantada para os cidadãos turcos.

Em uma entrevista com jornais europeus (Die Welt, El Pais, La Repubblica, Le Figaro, Le Soir e Tribune de Geneve), o presidente do Parlamento Europeu observa que sem a plena conformidade com os critérios da UE sobre a questão e mudar o anti-terrorista lei sobre o vizinho, o Parlamento Europeu não vai concordar com o levantamento da obrigação de visto. Ele também observou sua insatisfação com as tendências "autoritários" expostas pelo Presidente da Turquia.



- FM Turco

Turquia vai virar as costas para o acordo sobre os refugiados com a UE se os cidadãos turcos não pelo sistema de vistos aos transferências de zona Schengen, advertiu no início do chefe da diplomacia turca.

Actualmente, nenhum confronto crescente entre Ancara e Bruxelas, o ministro do Exterior turco Mevlut Cavusoglu deixa claro que é "impossível" para o país de alterar a legislação anti-terror turco, que é uma das 72 condições estabelecidas pela UE para abolição de vistos para os cidadãos turcos.

"Nós não ameaçá-lo ..."

"Dissemos a eles:" Eu não ameaçá-lo ". Mas há uma realidade. O hotel reservado dois acordos e um ligado ao outro ... se necessário, a âncora pode tomar as medidas administrativas para "bloquear" o acordo sobre os refugiados ", disse o chanceler turco no pequeno grupo de jornalistas em Antalya.

Além disso, na semana passada o Presidente da Turquia, Recep Tayyip Erdogan alertou que nenhuma lei relacionada com a implementação do acordo "não virá do Parlamento turco," se não houver nenhum efeito sobre a questão dos vistos.

Ankara considera o acordo para a abolição do regime de vistos até o final do mês de Junho pré-requisito para continuar a implementação do acordo UE-Turquia sobre os refugiados, que conteve a fluxos de refugiados do seu território para a Europa.

Mas Bruxelas por sua vez têm ligado o regime de vistos com a condição da modificação da lei anti-terrorismo, que usando uma interpretação ampla do termo "terrorismo" é usado para a acusação, sob o pretexto de buscar uma universidade "propaganda terrorista" e jornalistas, nomeadamente a supressão da liberdade de expressão e liberdade de imprensa na Turquia.

"Para o que definição você fala? Na Europa, cada país tem uma definição diferente para o terrorismo ", disse ele a repórteres Mevlut Cavusoglu disse que as medidas especiais impostas em França após os ataques do mês de Novembro de 2015.

Turquia enfrenta actualmente muitas organizações terroristas designadas, incluindo o PKK eo estado islâmico, lembrou. "Nessas condições, é impossível alterar as leis relativas ao terrorismo."

Apesar das tensões, as negociações continuarão nas próximas semanas. Esta semana será conversações a nível de peritos antes, talvez, uma cimeira entre Erdogan, Merkel e altos funcionários da UE disseram.

"Vamos concluir o acordo e poderá estar pronto antes da cúpula em 7 de julho. Estamos determinados ", também advertiu o ministro das Relações Exteriores turco.

"Mantivemos nossa promessa"

O acordo UE-Turquia sobre os refugiados, em 18 de março, foi eficaz, permitindo uma redução drástica do número de pessoas que entram ilegalmente na Grécia, disse ele.

"Em outubro, o número de refugiados e migrantes cruzando o Mar Egeu, com destino às ilhas gregas eram, em média, de 6.800 por dia. Hoje chegamos a 30. Nós cumprimos nossas promessas ", disse Cavusoglu insistiu.

Em 20 de Março, no âmbito do acordo, mais de 400 pessoas foram devolvidos a partir da Grécia para a Turquia e 130 refugiados sírios que estavam em acampamentos turcos partiram para países europeus, disse ele.

"Nós mantemos nossas promessas", insistiu.

A renúncia do primeiro-ministro Ahmet Davutoglu, Parceiros de Bruxelas considerada confiável, desestabilizou os europeus. Agora o lugar tem ocupado o companheiro Erdogan Binali Yildirim, que multiplicam as declarações mordazes contra a União Europeia.

Na semana passada, a chanceler alemã Angela Merkel reiterou que, antes da abolição da exigência de visto para os cidadãos turcos, todas as condições devem ser cumpridas, que considera pouco provável que seja até o final de junho.

Niezadowolenie M. Schultz dla "autorytarne" tendencje prezydenta Turcji

Niezadowolenie M. Schultz dla "autorytarne" tendencje prezydenta Turcji


Ostrą krytykę wykonywane przez Martina Schulza do prezydenta Turcji, groźby rozpętanej Tayyip Erdogan, że jego kraj przestanie realizacji porozumienia z UE w sprawie zarządzania uchodźcy, jeżeli obowiązek wizowy nie zostanie zniesione dla obywateli tureckich.

W rozmowie z europejskich gazet (Die Welt, El Pais, La Repubblica, Le Figaro, Le Soir i Tribune de Geneve) przewodniczący Parlamentu Europejskiego stwierdza, że ​​bez pełnej zgodności z kryteriami UE w sprawie emisji oraz zmiany antyterrorystycznej ustawa o sąsiada, Parlament Europejski nie zamierza zgodzić się znieść obowiązek wizowy. Zauważył również swoje niezadowolenie z "autorytarne" tendencji wykazywanych przez Prezesa Turcji.



- FM Turecki

Turcja będzie odwrócić się od porozumienia w sprawie uchodźców z UE, czy obywatele tureccy nie przez system wiz do strefy Schengen transferów, ostrzegł wcześniej szef tureckiej dyplomacji.

Aktualnie brak eskalacji konfrontacji między Ankarą i Brukselą, turecki minister spraw zagranicznych pozytywnie oceniając wyjaśnia, że ​​jest to "niemożliwe" dla kraju, do zmiany tureckiej ustaw antyterrorystycznych, który jest jednym z 72 warunków określonych przez UE zniesienie wiz dla obywateli tureckich.

"My nie grozi ci ..."

"Powiedzieliśmy im:" Ja nie zagrażają wam ". Ale jest faktem. Mamy zarezerwowane dwie umowy i jeden podłączony do drugiego ... jeśli to konieczne, kotwica może podjąć środki administracyjne "blok" Porozumienia w sprawie uchodźców ", powiedział turecki minister spraw zagranicznych w małej grupie dziennikarzy w Antalyi.

Ponadto w ubiegłym tygodniu prezydent Turcji Recep Tayyip Erdogan ostrzegł, że żadne prawo związane z realizacją umowy "nie będzie pochodzić z tureckiego parlamentu," jeżeli nie ma wpływu na kwestię wiz.

Ankara uzna umowę zniesienia reżimu wizowego do końca czerwca warunkiem kontynuowania realizacji porozumienia UE-Turcja w sprawie uchodźców, który ograniczany uchodźca wypływa z jego terytorium do Europy.

Ale Bruksela ze swej strony nie związane reżimu wizowego z warunkiem modyfikacji ustawy antyterrorystycznej, która przy użyciu szerokiej interpretacji pojęcia "terroryzm" jest używany do prokuratury, pod pretekstem wykonywania "propagandy terrorystycznej" uniwersytet i dziennikarze, czyli tłumienie wolności wypowiedzi i wolności prasy w Turcji.

"Za to, co definicja mówisz? W Europie każdy kraj ma inną definicję terroryzmu ", powiedział dziennikarzom pozytywnie oceniając powiedział specjalne środki nałożone we Francji po atakach z listopada 2015 r.

Turcja jest obecnie w obliczu wielu organizacje wyznaczone terrorystycznym, w tym PKK i państwa islamskiego, wspomina. "W tych warunkach nie jest możliwe do zmiany przepisów odnoszących się do terroryzmu."

Pomimo napięć, negocjacje będą kontynuowane w najbliższych tygodniach. W tym tygodniu będą rozmowy na poziomie eksperckim wcześniej, być może, Szczyt Erdogan, Merkel i wyższych urzędników UE powiedział.

"Będziemy zakończyć umowę i będzie mógł być gotowe przed szczytem w dniu 7 lipca. Jesteśmy zdeterminowani, "ostrzegł minister spraw zagranicznych Turcji.

"Zachowaliśmy naszej obietnicy"

Umowa UE-Turcja w sprawie uchodźców, w dniu 18 marca, był skuteczny, co pozwala na drastyczne zmniejszenie liczby osób przybywających nielegalnie w Grecji, powiedział.

"W październiku liczba uchodźców i imigrantów przekraczających Morze Egejskie z połączenia greckich wysp były średnio 6800 dziennie. Dzisiaj doszliśmy 30. spełniamy nasze obietnice ", powiedział Cavusoglu nalegał.

W dniu 20 marca, zgodnie z umową, ponad 400 osób zostało zwrócone z Grecji do Turcji i 130 syryjskich uchodźców, którzy byli w obozach tureckich wyjechali do krajów europejskich, powiedział.

"My dotrzymujemy obietnic," upierał się.

Rezygnacja premiera Ahmet Davutoğlu, Partner Bruksela uznane za wiarygodne, destabilizacji Europejczyków. Teraz to miejsce jest zajęte towarzysza Erdogan Binali Yildirim, który pomnożyć vitriolic oświadczenia wobec Unii Europejskiej.

W ubiegłym tygodniu kanclerz Niemiec Angela Merkel potwierdziła, że ​​przed zniesieniem obowiązku wizowego dla obywateli tureckich, wszystkie warunki muszą być spełnione, które uważa za mało prawdopodobne, aby do końca czerwca.

Discontent M. Schultz chur in ionad "authoritarian" tendencies Uachtarán na Tuirce

Discontent M. Schultz chur in ionad "authoritarian" tendencies Uachtarán na Tuirce


léirmheastóireacht harsh feidhmiú ag Martin Schulz chuig Uachtarán na Tuirce, an bhagairt praghasanna Tayyip Erdogan go mbeidh ar a thír d'fheidhm a bheith leis an gcomhaontú leis an AE maidir le bainistiú an dídeanaí a chur i bhfeidhm mura bhfuil an cheanglas víosa lifted do shaoránaigh na Tuirce.

In agallamh le nuachtáin Eorpacha (Die Welt, El Pais, La Repubblica, Le Figaro, Le dhomhanfhad agus Tribune de Geneve) Uachtarán Pharlaimint na hEorpa dá haire nach bhfuil gan cloí go hiomlán leis na critéir an AE ar an gceist seo agus athrú ar an frith-sceimhlitheoireachta dlí ar chomharsa, nach bhfuil Parlaimint na hEorpa ag dul chun aontú a thógann an oibleagáid víosa. Thug sé faoi deara freisin a mhíshástacht leis na tendencies "authoritarian" taispeáint ag an Uachtarán na Tuirce.



- FM Tuircis

Beidh an Tuirc dul ar a chúl ar an gcomhaontú maidir le dídeanaithe leis an AE mura shaoránaigh na Tuirce nach bhfuil ag an gcóras víosaí do na haistrithe chrios Schengen, rabhadh níos luaithe an ceann taidhleoireacht Tuircis.

Faoi láthair níl aon achrann escalating idir Ankara agus sa Bhruiséil, déanann Tuircis Aire Gnóthaí Eachtracha Mevlut Cavusoglu soiléir go bhfuil sé "dodhéanta" don tír reachtaíocht frith-terror Tuircis, atá ar cheann de na 72 coinníollacha arna socrú ag an AE do leasú deireadh le víosaí do shaoránaigh na Tuirce.

"Ní chuirimid bagairt tú ..."

"Dúradh linn dóibh:" Ní dóigh liom bagairt tú ". Ach tá a thabhairt i gcrích. in áirithe dhá comhaontuithe agus ceann ceangailte leis an gceann eile ... más gá, is féidir leis an ancaire bearta riaracháin chun "bloc" an comhaontú maidir le dídeanaithe, "a dúirt an Tuircis Aire Gnóthaí Eachtracha i ngrúpa beag iriseoirí i Antalya.

Ina theannta sin, an tseachtain seo caite Uachtarán na Tuirce Recep Tayyip Erdogan rabhadh go bhfuil aon dlí a bhaineann le cur chun feidhme an chomhaontaithe "Ní bheidh a thagann ó Pharlaimint na Tuirce," mura bhfuil aon éifeacht ar an gceist víosa.

Measann Ankara an comhaontú le deireadh an córas víosa faoi dheireadh an réamhriachtanas Meitheamh chun leanúint ar aghaidh le cur i bhfeidhm an chomhaontaithe AE-na Tuirce maidir le dídeanaithe, a curbed sreabhadh an dídeanaí óna chríoch go dtí an Eoraip.

Ach sa Bhruiséil as a chuid Tá nasctha an córas víosa leis an staid an modhnú ar an dlí frith-sceimhlitheoireacht, a úsáid léirmhíniú leathan ar an téarma "sceimhlitheoireacht" a úsáidtear le haghaidh an t-ionchúiseamh, faoi na pretext leanúint "bolscaireacht sceimhlitheoireachta" ollscoil agus iriseoirí, is é sin faoi chois saoirse cainte agus saoirse an phreasa sa Tuirc.

"Cén sainmhíniú a labhraíonn tú? San Eoraip, tá gach tír sainmhíniú difriúil do sceimhlitheoireacht, "a dúirt sé thuairisceoirí dúirt Mevlut Cavusoglu na bearta speisialta a forchuireadh sa Fhrainc tar éis na n-ionsaithe na Samhna 2015.

Tuirc tabhairt aghaidh faoi láthair go leor eagraíochtaí sceimhlitheoireachta ainmnithe, lena n-áirítear an PKK agus an stát Ioslamach, Chuimhnigh sé. "Faoi na coinníollacha seo, go bhfuil sé dodhéanta na dlíthe a bhaineann le sceimhlitheoireacht a leasú."

In ainneoin an teannas, cuirfear tús le hidirbheartaíocht ar aghaidh sna seachtainí atá romhainn. Beidh an tseachtain seo a bheith cainteanna ar leibhéal na saineolaithe roimh, b'fhéidir, dúirt cruinniú mullaigh idir Erdogan, Merkel agus oifigigh shinsearacha AE.

"Tabharfaimid chun críche an gcomhaontú agus beidh siad in ann a bheith réidh roimh an gcruinniú mullaigh ar an 7 Iúil. Tá rún daingean againn, "rabhadh freisin an Aire Gnóthaí Eachtracha na Tuirce.

"Táimid tar éis choinnigh ár gealltanas"

An comhaontú AE-an Tuirc maidir le dídeanaithe, ar 18 Márta, bhí éifeachtach, a thugann deis laghdú drastic i líon na ndaoine ag teacht go neamhdhleathach sa Ghréig, a dúirt sé.

"I mí Dheireadh Fómhair, líon na ndídeanaithe agus na n-imirceach ag trasnú an Aeigéach le ceann scríbe bhí na hoileáin na Gréige ar an meán 6,800 lá. Sa lá atá inniu ní mór dúinn bainte amach 30. chomhlíonadh ár geallúintí, "a dúirt Cavusoglu áitigh.

Ar 20 Márta, faoin gcomhaontú, bhí níos mó ná 400 duine ar ais ón nGréig go dtí an Tuirc agus 130 dídeanaithe Siria a bhí i gcampaí Tuircis chlé do thíortha Eorpacha, a dúirt sé.

"Coinneoimid ár geallúintí," go áitigh sé.

An t-éirí an Príomh-Aire Ahmet Davutoglu, mheas Comhpháirtí Bhruiséil iontaofa, destabilized hEorpaigh. Anois tá an áit atá an compánach Erdogan Binali Yildirim, a iolrú na ráitis vitriolic in aghaidh an Aontais Eorpaigh.

An tseachtain seo caite, athdhearbhaigh Gearmáinis Seansailéir Angela Merkel gur roimh deireadh leis an gceanglas víosa do shaoránaigh na Tuirce, ní mór gach coinníoll a chomhlíonadh, a mheasann dócha a bheith go dtí deireadh mhí an Mheithimh.

Il malcontento M. Schultz per tendenze "autoritarie" del Presidente della Turchia

Il malcontento M. Schultz per tendenze "autoritarie" del Presidente della Turchia


Dura critica esercitata da Martin Schulz al Presidente della Turchia, la minaccia scatenato Tayyip Erdogan che il suo paese cesserà di attuare l'accordo con l'UE sulla gestione del rifugiato se il visto non viene sollevato per i cittadini turchi.

In un'intervista con giornali europei (Die Welt, El Pais, La Repubblica, Le Figaro, Le Soir e Tribune de Geneve), il Presidente del Parlamento europeo osserva che senza il pieno rispetto dei criteri UE sulla questione e cambiare l'anti-terrorismo legge sul vicino di casa, il Parlamento europeo non ha intenzione di accettare di revocare l'obbligo del visto. Egli ha anche notato la sua insoddisfazione per le tendenze "autoritarie" esposti dal Presidente della Turchia.



- FM turco

Turchia girerà le spalle l'accordo sui rifugiati con l'Unione europea se i cittadini turchi non dal sistema dei visti ai trasferimenti di zona Schengen, ha avvertito in precedenza il capo della diplomazia turca.

Al momento non ci confronto crescente tra Ankara e Bruxelles, il ministro degli Esteri turco Mevlut Cavusoglu chiarisce che è "impossibile" per il paese di modificare la legislazione anti-terrorismo turco, che è una delle 72 condizioni fissate dall'UE per abolizione dei visti per i cittadini turchi.

"Noi non minacciamo te ..."

"Abbiamo detto loro:" Io non minaccio te ". Ma vi è una realtà. Abbiamo prenotato due accordi e una collegata all'altra ... se necessario, l'ancora può adottare misure amministrative per "bloccare" l'accordo sui rifugiati ", ha detto il ministro degli Esteri turco in piccolo gruppo di giornalisti a Antalya.

Inoltre, la settimana scorsa il Presidente della Turchia Recep Tayyip Erdogan ha avvertito che nessun codice in materia di attuazione dell'accordo "non viene dal Parlamento turco," se non vi è alcun effetto sulla questione dei visti.

Ankara ritiene che l'accordo per l'abolizione del regime dei visti entro la fine del mese di giugno prerequisito per continuare l'attuazione dell'accordo UE-Turchia sui rifugiati, che ha frenato la flussi di profughi dal suo territorio verso l'Europa.

Ma Bruxelles da parte loro hanno collegato il regime dei visti con la condizione della modifica della legge anti-terrorismo, che con un'interpretazione estensiva del termine "terrorismo" viene utilizzato per l'accusa, con il pretesto di perseguire una università "propaganda terroristica" e giornalisti, vale a dire la soppressione della libertà di espressione e libertà di stampa in Turchia.

"Per quello che definizione si parla? In Europa, ogni paese ha una definizione diversa per il terrorismo ", ha detto ai giornalisti Mevlut Cavusoglu ha detto che le misure speciali imposti in Francia dopo gli attacchi del novembre 2015.

La Turchia sta affrontando molte organizzazioni terroristiche designate, tra il PKK e lo stato islamico, ha ricordato. "In queste condizioni, è impossibile modificare le leggi in materia di terrorismo".

Nonostante le tensioni, le trattative continueranno nelle prossime settimane. Questa settimana sarà colloqui a livello di esperti, prima, forse, un vertice tra Erdogan, Merkel e alti funzionari dell'Unione europea, ha detto.

"Completeremo l'accordo e saremo in grado di essere pronto prima del vertice del 7 luglio. Siamo determinati ", ha anche avvertito il ministro degli Esteri turco.

"Abbiamo mantenuto la nostra promessa"

L'accordo UE-Turchia sui rifugiati, il 18 marzo, è stata efficace, consentendo una drastica riduzione del numero di persone che arrivano illegalmente in Grecia, ha detto.

"Nel mese di ottobre, il numero di rifugiati e migranti che attraversano il Mar Egeo con destinazione le isole greche erano in media 6.800 al giorno. Oggi abbiamo raggiunto 30. Il prodotto soddisfa le nostre promesse ", ha detto Cavusoglu ha insistito.

Il 20 marzo, in base all'accordo, più di 400 persone sono stati restituiti dalla Grecia alla Turchia e 130 rifugiati siriani che erano nei campi turchi a sinistra per i paesi europei, ha detto.

"Manteniamo le nostre promesse", ha insistito.

Le dimissioni del primo ministro Ahmet Davutoglu, Partner di Bruxelles considerato affidabile, destabilizzato gli europei. Ora il luogo è occupato il compagno Erdogan Binali Yildirim, che moltiplicano le dichiarazioni al vetriolo contro l'Unione europea.

La settimana scorsa, il cancelliere tedesco Angela Merkel ha ribadito che prima l'abolizione dell'obbligo del visto per i cittadini turchi, tutte le condizioni devono essere soddisfatte, che considera improbabile che sia fino alla fine di giugno.

Mécontentement M. Schultz pour les tendances "autoritaires" du Président de la Turquie

Mécontentement M. Schultz pour les tendances "autoritaires" du Président de la Turquie


Harsh critique exercée par Martin Schulz au Président de la Turquie, la menace a déclenché Tayyip Erdogan que son pays cessera de mettre en œuvre l'accord avec l'UE sur la gestion du réfugié si l'obligation de visa ne soit pas levée pour les citoyens turcs.

Dans un entretien avec des journaux européens (Die Welt, El Pais, La Repubblica, Le Figaro, Le Soir et Tribune de Genève), le président du Parlement européen constate que, sans le plein respect des critères de l'UE sur la question et changer la lutte contre le terrorisme loi sur la voisine, le Parlement européen ne va pas se mettre d'accord pour lever l'obligation de visa. Il a également noté son mécontentement avec les tendances "autoritaires" exposées par le Président de la Turquie.



- FM turque

La Turquie va tourner le dos à l'accord sur les réfugiés avec l'UE si les citoyens turcs non par le système de visas aux transferts de zone Schengen, a averti plus tôt le chef de la diplomatie turque.

Actuellement aucune escalade de la confrontation entre Ankara et Bruxelles, le ministre turc des Affaires étrangères Mevlüt Cavusoglu précise qu'il est "impossible" pour le pays en vue de modifier la législation anti-terroriste turque, qui est l'une des 72 conditions fixées par l'UE pour suppression des visas pour les citoyens turcs.

"Nous ne vous menaçons pas ..."

"Nous leur avons dit:« Je ne te menace pas ". Mais il y a une réalité. Nous avons réservé deux accords et un relié à l'autre ... si nécessaire, l'ancre peut prendre des mesures administratives pour "bloquer" l'accord sur les réfugiés ", a déclaré le ministre turc des Affaires étrangères dans un petit groupe de journalistes à Antalya.

Par ailleurs, la semaine dernière, le Président de la Turquie Recep Tayyip Erdogan a prévenu qu'aucune loi relative à la mise en œuvre de l'accord "ne viendra pas du Parlement turc,« s'il n'y a pas d'effet sur la question des visas.

Ankara estime que l'accord à l'abolition du régime des visas d'ici la fin de Juin préalable à poursuivre la mise en œuvre de l'accord UE-Turquie sur les réfugiés, qui a freiné le flux de réfugiés de son territoire vers l'Europe.

Mais Bruxelles pour leur part ont lié le régime des visas avec l'état de la modification de la loi anti-terrorisme, qui en utilisant une interprétation large du terme «terrorisme» est utilisé pour la poursuite, sous le prétexte de poursuivre une université «propagande terroriste» et journalistes, à savoir la suppression de la liberté d'expression et la liberté de la presse en Turquie.

"Pour quelle définition vous parlez? En Europe, chaque pays a une définition différente pour le terrorisme ", at-il déclaré aux journalistes Mevlut Cavusoglu a déclaré que les mesures spéciales imposées en France après les attentats de Novembre à 2015.

La Turquie est actuellement confronté à de nombreux organismes désignés terroristes, y compris le PKK et l'Etat islamique, il a rappelé. "Dans ces conditions, il est impossible de modifier les lois relatives au terrorisme."

Malgré les tensions, les négociations se poursuivront dans les prochaines semaines. Cette semaine sera pourparlers au niveau expert avant, peut-être, un sommet entre Erdogan, Merkel et les hauts fonctionnaires de l'UE a déclaré.

"Nous allons compléter l'accord et sera en mesure d'être prêt avant le sommet le 7 Juillet. Nous sommes déterminés ", a également mis en garde le ministre turc des Affaires étrangères.

«Nous avons tenu notre promesse"

L'accord UE-Turquie sur les réfugiés, le 18 Mars, a été efficace, ce qui permet une réduction drastique du nombre de personnes qui arrivent illégalement en Grèce, at-il dit.

"En Octobre, le nombre de réfugiés et de migrants traversant la mer Egée avec destination des îles grecques étaient en moyenne 6.800 par jour. Aujourd'hui, nous avons atteint 30. Nous respectons nos promesses », a déclaré Cavusoglu insisté.

Le 20 Mars, en vertu de l'accord, plus de 400 personnes ont été renvoyés de la Grèce à la Turquie et 130 réfugiés syriens qui étaient dans les camps turcs de gauche pour les pays européens, at-il dit.

"Nous tenons nos promesses», at-il insisté.

La démission du Premier ministre Ahmet Davutoglu, Partner Bruxelles considéré comme fiable, déstabilisé les Européens. Maintenant, l'endroit a occupé le compagnon Erdogan Binali Yildirim, qui multiplient les déclarations au vitriol contre l'Union européenne.

La semaine dernière, la chancelière allemande Angela Merkel a réitéré que, avant l'abolition de l'obligation de visa pour les citoyens turcs, toutes les conditions doivent être remplies, qui estime peu probable jusqu'à la fin de Juin.

Discontent M. Schultz for "authoritarian" tendencies of President of Turkey

Discontent M. Schultz for "authoritarian" tendencies of President of Turkey


Harsh criticism exercised by Martin Schulz to the President of Turkey, the threat unleashed Tayyip Erdogan that his country will cease to implement the agreement with the EU on the management of the refugee if the visa requirement is not lifted for Turkish citizens.

In an interview with European newspapers (Die Welt, El Pais, La Repubblica, Le Figaro, Le Soir and Tribune de Geneve) the President of the European Parliament notes that without full compliance with the EU criteria on the issue and change the anti-terrorist law on neighbor, the European Parliament is not going to agree to lift the visa obligation. He also noted his dissatisfaction with the "authoritarian" tendencies exhibited by the President of Turkey.



- Turkish FM

Turkey will turn its back on the agreement on refugees with the EU if Turkish citizens not by the system of visas to the Schengen zone transfers, warned earlier the head of Turkish diplomacy.

Currently no escalating confrontation between Ankara and Brussels, Turkish Foreign Minister Mevlut Cavusoglu makes clear that it is "impossible" for the country to amend Turkish anti-terror legislation, which is one of the 72 conditions set by the EU for abolition of visas for Turkish citizens.

"We do not threaten you ..."

"We told them:" I do not threaten you. " But there is a reality. We booked two agreements and one connected to the other ... if necessary, the anchor may take administrative measures to "block" the agreement on refugees, "said Turkish Foreign Minister in small group of journalists in Antalya.

Moreover, last week the President of Turkey Recep Tayyip Erdogan warned that no law related to the implementation of the agreement "will not come from the Turkish Parliament," if there is no effect on the visa issue.

Ankara considers the agreement to the abolition of the visa regime by the end of June prerequisite to continue the implementation of the EU-Turkey agreement on refugees, which has curbed the refugee flows from its territory to Europe.

But Brussels for their part have linked the visa regime with the condition of the modification of the anti-terrorism law, which using a broad interpretation of the term "terrorism" is used for the prosecution, under the pretext of pursuing a "terrorist propaganda" university and journalists, namely the suppression of freedom of expression and press freedom in Turkey.

"For what definition you speak? In Europe, each country has a different definition for terrorism, "he told reporters Mevlut Cavusoglu said the special measures imposed in France after the attacks of November 2015.

Turkey is currently facing many organizations designated terrorist, including the PKK and the Islamic state, he recalled. "Under these conditions, it is impossible to amend the laws relating to terrorism."

Despite the tensions, negotiations will continue in the coming weeks. This week will be talks at expert level before, perhaps, a summit between Erdogan, Merkel and EU senior officials said.

"We will complete the agreement and will be able to be ready before the summit on 7 July. We are determined, "also warned the Turkish Foreign Minister.

"We have kept our promise"

The EU-Turkey agreement on refugees, on 18 March, was effective, allowing a drastic reduction in the number of people arriving illegally in Greece, he said.

"In October, the number of refugees and migrants crossing the Aegean with destination the Greek islands were on average 6,800 daily. Today we have reached 30. We fulfill our promises, "said Cavusoglu insisted.

On 20 March, under the agreement, more than 400 people were returned from Greece to Turkey and 130 Syrian refugees who were in Turkish camps left for European countries, he said.

"We keep our promises," he insisted.

The resignation of Prime Minister Ahmet Davutoglu, Partner Brussels considered reliable, destabilized Europeans. Now the place has occupied the companion Erdogan Binali Yildirim, who multiply the vitriolic statements against the European Union.

Last week, German Chancellor Angela Merkel reiterated that before the abolition of the visa requirement for Turkish citizens, all conditions must be fulfilled, which considers unlikely to be until the end of June.

El descontento M. Schultz de tendencias "autoritarias" del presidente de Turquía

El descontento M. Schultz de tendencias "autoritarias" del presidente de Turquía


Duras críticas ejercido por Martin Schulz al Presidente de Turquía, la amenaza desencadenó Tayyip Erdogan, que su país dejará de aplicar el acuerdo con la UE sobre la gestión del refugiado si el requisito de visado no se levanta por los ciudadanos turcos.

En una entrevista con la prensa europea (Die Welt, El País, La Repubblica, Le Figaro, Le Soir y Tribune de Genève) el Presidente del Parlamento Europeo toma nota de que, sin el pleno cumplimiento de los criterios de la UE sobre el tema y cambiar el antiterrorista ley de vecino, el Parlamento Europeo no va a estar de acuerdo para levantar la obligación de visado. También señaló su descontento con las tendencias "autoritarias" exhibidos por el Presidente de Turquía.



- FM turca

Turquía dará la espalda en el acuerdo sobre los refugiados con la UE si los ciudadanos turcos no por el sistema de visas a las transferencias de zona Schengen, advirtió antes, el jefe de la diplomacia turca.

Actualmente no existe creciente confrontación entre Ankara y Bruselas, el canciller turco Mevlut Cavusoglu deja claro que es "imposible" para el país a modificar la legislación antiterrorista turca, que es una de las 72 condiciones establecidas por la UE para abolición de los visados ​​para los ciudadanos turcos.

"Nosotros no amenazamos ..."

"Les dijimos:" No te amenazo ". Pero hay una realidad. Nos reservamos dos acuerdos y que está conectado a la otra ... si es necesario, el anclaje puede tomar medidas administrativas para "bloquear" el acuerdo sobre los refugiados ", dijo el ministro de Exteriores turco, en pequeño grupo de periodistas en Antalya.

Por otra parte, la semana pasada el presidente de Turquía, Recep Tayyip Erdogan, advirtió que ninguna ley relacionada con la aplicación del acuerdo "no vendrá del Parlamento turco," si no hay efecto sobre la cuestión de los visados.

Ankara considera que el acuerdo con la abolición del régimen de visados ​​por el final de junio requisito previo para continuar con la aplicación del acuerdo entre la UE y Turquía sobre los refugiados, lo que ha frenado los flujos de refugiados desde su territorio a Europa.

Pero Bruselas por su parte han vinculado el régimen de visados ​​con la condición de la modificación de la ley antiterrorista, que mediante una interpretación amplia del término "terrorismo" se utiliza para el procesamiento, bajo el pretexto de perseguir una universidad "propaganda terrorista" y periodistas, a saber, la supresión de la libertad de expresión y la libertad de prensa en Turquía.

"Por qué definición usted habla? En Europa, cada país tiene una definición diferente para el terrorismo ", dijo a la prensa Mevlut Cavusoglu dijo que las medidas especiales impuestas en Francia después de los ataques del mes de noviembre de 2015.

Turquía se enfrenta actualmente a muchas organizaciones terroristas designados, así como el PKK y el estado islámico, recordó. "En estas condiciones, es imposible modificar las leyes relacionadas con el terrorismo."

A pesar de las tensiones, las negociaciones continuarán en las próximas semanas. Esta semana será conversaciones a nivel de expertos antes, tal vez, dijo una cumbre entre Erdogan, Merkel y altos funcionarios de la UE.

"Vamos a completar el acuerdo y vamos a poder estar listo antes de la cumbre el 7 de julio. Estamos decididos ", advirtió el canciller turco.

"Hemos cumplido con nuestra promesa"

El acuerdo UE-Turquía sobre los refugiados, el 18 de marzo, fue eficaz, lo que permite una reducción drástica en el número de personas que llegan ilegalmente en Grecia, dijo.

"En octubre, el número de refugiados y migrantes de cruzar el Egeo con destino a las islas griegas eran en promedio de 6.800 al día. Hoy hemos llegado a 30. Cumplimos nuestras promesas ", dijo Cavusoglu insistió.

El 20 de marzo, según el acuerdo, más de 400 personas fueron devueltos desde Grecia a Turquía y 130 refugiados sirios que estaban en campamentos turcos que quedan para los países europeos, dijo.

"Mantenemos nuestras promesas", ha insistido.

La dimisión del primer ministro, Ahmet Davutoglu, Socio Bruselas considera confiable, desestabilizó los europeos. Ahora el lugar ha ocupado el compañero Erdogan Binali Yildirim, que multiplican las declaraciones virulentas contra la Unión Europea.

La semana pasada, la Canciller alemana Angela Merkel reiteró que antes de la abolición de la obligación de visado para los ciudadanos turcos, todas las condiciones deben cumplirse, que considera poco probable que sea hasta el final de junio.

Unzufriedene M. Schultz für "autoritäre" Tendenzen des Präsidenten der Türkei

Unzufriedene M. Schultz für "autoritäre" Tendenzen des Präsidenten der Türkei


Harte Kritik von Martin Schulz an den Präsidenten der Türkei ausgeübt, die Bedrohung entfesselt Tayyip Erdogan, dass sein Land das Abkommen mit der EU über die Verwaltung des Flüchtlings zu implementieren wird aufhören, wenn die Visumpflicht nicht für türkische Bürger aufgehoben.

In einem Interview mit europäischen Zeitungen (Die Welt, El Pais, La Repubblica, Le Figaro, Le Soir und Tribune de Geneve) der Präsident des Europäischen Parlaments stellt fest, dass ohne die vollständige Einhaltung der EU-Kriterien bei der Ausgabe und ändern Sie den Anti-Terror Gesetz über die Nachbarn, wird das Europäische Parlament werde verpflichten sich, die Visumpflicht aufzuheben. Er bemerkte auch, seine Unzufriedenheit mit den "autoritären" Tendenzen durch den Präsidenten der Türkei ausgestellt.



- Türkisch FM

Die Türkei wird den Rücken der Vereinbarung über die Flüchtlinge mit der EU wenden, wenn die türkischen Bürger nicht durch das System von Visa für Schengen-Zone Transfers, warnte früher der Leiter der türkischen Diplomatie.

Derzeit liegen keine Eskalation der Konfrontation zwischen Ankara und Brüssel, macht der türkische Außenminister Mevlüt Cavusoglu klar, dass es "unmöglich" ist für das Land türkischen Anti-Terror-Gesetzgebung zu ändern, die von der EU festgelegten eine der 72 Bedingungen für Abschaffung der Visa für türkische Bürger.

"Wir drohen nicht ..."

"Wir haben ihnen gesagt:" Ich kann dich nicht bedrohen ". Aber es ist eine Realität. Wir hatten zwei Vereinbarungen und eine mit dem anderen ... falls erforderlich, die Anker administrative Maßnahmen ergreifen können, um "Block" die Vereinbarung über die Flüchtlinge ", sagte der türkische Außenminister in kleinen Gruppe von Journalisten in Antalya.

Darüber hinaus letzte Woche warnte der Präsident der Türkei Recep Tayyip Erdogan, dass kein Gesetz zur Umsetzung der Vereinbarung im Zusammenhang mit "nicht aus dem türkischen Parlament kommen", wenn es keine Auswirkungen auf die Visa-Frage ist.

Ankara hält die Zustimmung zur Abschaffung der Visa-Regelung bis Ende Juni Voraussetzung der Umsetzung der EU und der Türkei Abkommen über Flüchtlinge fortzusetzen, die der Flüchtling aus seinem Gebiet in Europa fließt gedrosselt hat.

Aber Brüssel ihrerseits die Visa-Regelungen verbunden sind mit dem Zustand der Änderung des Anti-Terror-Gesetz, das eine weite Auslegung des Begriffs "Terrorismus" können für die Strafverfolgung verwendet wird, unter dem Vorwand, eine "terroristische Propaganda" Universität zu verfolgen und Journalisten, nämlich die Unterdrückung der Meinungsfreiheit und der Pressefreiheit in der Türkei.

"Für welche Definition Sie sprechen? In Europa jedes Land eine andere Definition für Terrorismus hat ", sagte er Reportern Mevlüt Cavusoglu sagte die besonderen in Frankreich verhängten Maßnahmen nach den Anschlägen vom November 2015.

Die Türkei ist derzeit viele Organisationen bezeichneten Terroristen gegenüber, einschließlich der PKK und den islamischen Staat, erinnert er sich. "Unter diesen Bedingungen ist es unmöglich, die Gesetze in Bezug auf den Terrorismus zu ändern."

Trotz der Spannungen werden die Verhandlungen in den kommenden Wochen fortsetzen. Diese Woche wird Gespräche auf Expertenebene dauern, bis vielleicht ein Gipfel zwischen Erdogan, Merkel und EU-leitenden Beamten sagte.

"Wir werden die Vereinbarung abzuschließen und wird vor dem Gipfel am 7. Juli bereit sein zu können. Wir sind entschlossen, "auch die türkische Außenminister gewarnt.

"Wir haben unser Versprechen gehalten"

Die EU und der Türkei Abkommen über Flüchtlinge, am 18. März wirksam war, eine drastische Reduzierung der Zahl der Menschen, so dass illegal in Griechenland ankommen, sagte er.

"Im Oktober ist die Zahl der Flüchtlinge und MigrantInnen die Ägäis mit Ziel waren die griechischen Inseln täglich im Durchschnitt 6.800 überqueren. Heute haben wir unsere Versprechen 30. Wir erfüllen erreicht haben ", sagte Cavusoglu bestanden.

Am 20. März, im Rahmen der Vereinbarung, mehr als 400 Menschen aus Griechenland in die Türkei und 130 syrische Flüchtlinge, die in türkischen Lagern waren zurückgekehrt waren für die europäischen Länder verlassen, sagte er.

"Wir halten unsere Versprechen", betonte er.

Der Rücktritt von Ministerpräsident Ahmet Davutoglu, Partner Brüssel als zuverlässig, destabilisiert Europäer. Jetzt hat sich der Ort der Begleiter Erdogan Binali Yildirim besetzt, der die bissigen Aussagen gegen die Europäische Union zu multiplizieren.

Letzte Woche bekräftigte die deutsche Kanzlerin Angela Merkel, dass für türkische Bürger vor der Abschaffung der Visumpflicht, alle Bedingungen erfüllt sein müssen, die bis Ende Juni als unwahrscheinlich erachtet.

Erdogan: Geen moslim gezin mag geen methoden van anticonceptie toe te passen

Erdogan: Geen moslim gezin mag geen methoden van anticonceptie toe te passen

Geen moslim gezin moet anticonceptie en gezinsplanning niet te maken, zei vandaag de president van Turkije Recep Tayyip Erdogan aandringen re vrome moslims om meer kinderen te krijgen.

"We zullen onze nakomelingen te verdubbelen. Ze praten over screening voor geboortebeperking. Geen moslim familie kan een dergelijke aanpak niet," zei hij in een toespraak in Istanbul, dat werd uitgezonden direct op de televisie. "Niemand kan ingrijpen in het werk van God. De eerste taak, hier, hebben moeders," zei hij.

Vrouwenorganisaties en politici van de oppositie kritiek Erdogan, een religieuze moslim, dat vrouwen hoeveel kinderen te doen ypodeiknynei en spoort hen aan de westerse opvatting van geslacht te weigeren. Voorheen Erdogan had gelijk anticonceptie met verraad.

Erdogan: Nenhuma família muçulmana não deve aplicar métodos de controle de natalidade

Erdogan: Nenhuma família muçulmana não deve aplicar métodos de controle de natalidade

Nenhuma família muçulmana não deve fazer controle de natalidade e planejamento familiar, disse hoje o Presidente da Turquia, Recep Tayyip Erdogan pedindo re muçulmanos piedosos ter mais filhos.

"Vamos redobrar os nossos descendentes. Eles falam sobre a triagem para controle de natalidade. Nenhuma família muçulmana não pode ter uma abordagem deste tipo", disse ele em um discurso em Istambul, que foi transmitido diretamente na televisão. "Ninguém pode intervir na obra de Deus. A primeira tarefa, aqui, têm mães", disse ele.

As organizações de mulheres e políticos da oposição criticam Erdogan, um muçulmano religioso, que ypodeiknynei mulheres quantas crianças para fazer e exorta-os a rejeitar a concepção ocidental de gênero. Anteriormente, Erdogan tinha equiparar o controle de natalidade de traição.

Erdogan: Nie muzułmańska rodzina nie powinno się stosować metody kontroli urodzeń

Erdogan: Nie muzułmańska rodzina nie powinno się stosować metody kontroli urodzeń

Nie muzułmańska rodzina nie musi antykoncepcji i planowania rodziny, powiedział dziś prezydent Turcji Recep Tayyip Erdogan wezwał ponownie pobożnych muzułmanów mieć więcej dzieci.

"Będziemy podwoić nasze potomków. Mówią o badania przesiewowe do kontroli urodzeń. Nie muzułmańska rodzina nie może mieć takiego podejścia", powiedział w przemówieniu w Stambule, który był transmitowany bezpośrednio na telewizorze. "Nikt nie może ingerować w dzieło Boga. Pierwszym zadaniem, tu mają matek," powiedział.

Organizacje kobiece i politycy opozycji krytykują Erdogana religijną muzułmanką, która ypodeiknynei kobiet, jak wiele dzieci do zrobienia i wzywa je do odrzucenia zachodnią koncepcję płci. Wcześniej Erdogan miał zrównać kontroli urodzeń o zdradę.

Erdogan: Ní chóir aon teaghlach Muslim bhfeidhm modhanna rialaithe breithe

Erdogan: Ní chóir aon teaghlach Muslim bhfeidhm modhanna rialaithe breithe

Ní mór aon teaghlach Moslamach dhéanamh rialú breithe agus pleanáil clainne, inniu Uachtarán na Tuirce Recep Tayyip Erdogan gríosadh ath Muslims pious a bhfuil leanaí níos mó.

"Beidh muid dúbailt ár sliocht. Labhraíonn siad faoi scagadh le haghaidh rialú breithe. Ní féidir aon teaghlach Moslamach bhfuil a leithéid de chur chuige," a dúirt sé in óráid in Istanbul a craoladh go díreach ar an teilifís. "Is féidir aon duine idirghabháil in obair Dé. An chéad tasc, anseo, tá máithreacha," a dúirt sé.

eagraíochtaí na mban agus polaiteoirí fhreasúra cháineadh Erdogan, a Muslim reiligiúnach, go ypodeiknynei mná cé mhéad páiste a dhéanamh agus molann siad a dhiúltú ar an gcoincheap thiar inscne. Roimhe sin, bhí Erdogan ionann rialú breithe le tréas.

Erdogan: Pas de famille musulman ne doit pas appliquer des méthodes de contrôle des naissances

Erdogan: Pas de famille musulman ne doit pas appliquer des méthodes de contrôle des naissances

Aucune famille musulmane ne doit pas faire le contrôle des naissances et la planification familiale, a déclaré aujourd'hui le Président de la Turquie Recep Tayyip Erdogan exhortant re musulmans pieux d'avoir plus d'enfants.

«Nous redoublerons nos descendants. Ils parlent de dépistage pour le contrôle des naissances. Aucune famille musulmane ne peut pas avoir une telle approche," at-il dit dans un discours à Istanbul qui a été diffusé directement à la télévision. "Personne ne peut intervenir dans le travail de Dieu. La première tâche, ici, ont des mères," dit-il.

Les organisations de femmes et d'hommes politiques de l'opposition critiquent Erdogan, un religieux musulman, qui ypodeiknynei les femmes combien d'enfants doivent faire et les exhorte à rejeter la conception occidentale du genre. Auparavant, Erdogan avait assimiler le contrôle des naissances de trahison.

Erdogan: No famiglia musulmana non dovrebbe applicarsi metodi di controllo delle nascite

Erdogan: No famiglia musulmana non dovrebbe applicarsi metodi di controllo delle nascite

Nessuna famiglia musulmana non deve fare il controllo delle nascite e la pianificazione familiare, ha detto oggi il presidente della Turchia Recep Tayyip Erdogan esortando re pii musulmani ad avere più figli.

"Noi raddoppiare i nostri discendenti. Si parla di screening per il controllo delle nascite. Nessuna famiglia musulmana non può avere un tale approccio", ha detto in un discorso a Istanbul che è stato trasmesso direttamente in televisione. "Nessuno può intervenire nel lavoro di Dio. Il primo compito, qui, hanno madri", ha detto.

Le organizzazioni femminili e politici dell'opposizione criticano Erdogan, un religioso musulmano, che ypodeiknynei donne quanti bambini da fare e li esorta a respingere la concezione occidentale di genere. In precedenza, Erdogan aveva equiparare il controllo delle nascite di tradimento.

Erdogan: No Muslim family should not apply methods of birth control

Erdogan: No Muslim family should not apply methods of birth control

No Muslim family must not make birth control and family planning, said today the President of Turkey Recep Tayyip Erdogan urging re pious Muslims to have more children.

"We will redouble our descendants. They talk about screening for birth control. No Muslim family can not have such an approach," he said in a speech in Istanbul that was broadcast directly on television. "No one can intervene in the work of God. The first task, here, have mothers," he said.

Women's organizations and opposition politicians criticize Erdogan, a religious Muslim, that ypodeiknynei women how many children to do and urges them to reject the western conception of gender. Previously, Erdogan had equate birth control with treason.

Erdogan: Sin familia musulmana no debe aplicarse métodos de control de natalidad

Erdogan: Sin familia musulmana no debe aplicarse métodos de control de natalidad

Sin familia musulmana no debe hacer el control de la natalidad y la planificación familiar, dijo hoy el presidente de Turquía, Recep Tayyip Erdogan, instando a re musulmanes piadosos de tener más hijos.

"Vamos a redoblar nuestros descendientes. Se habla de cribado para el control natal. Sin familia musulmán no puede tener un enfoque de este tipo", dijo en un discurso en Estambul que fue transmitido directamente en la televisión. "Nadie puede intervenir en la obra de Dios. La primera tarea, aquí, tienen madres", dijo.

Las organizaciones de mujeres y los políticos de la oposición critican Erdogan, un musulmán religioso, que ypodeiknynei mujeres cómo muchos niños que se puede hacer y les insta a rechazar la concepción occidental de género. Anteriormente, Erdogan tenía equiparar el control de la natalidad de traición.

Erdogan: Keine muslimischen Familie sollte nicht Methoden der Empfängnisverhütung anwenden

Erdogan: Keine muslimischen Familie sollte nicht Methoden der Empfängnisverhütung anwenden

Kein Muslim Familie darf nicht Geburtenkontrolle und Familienplanung zu machen, sagte heute der Präsident der Türkei Recep Tayyip Erdogan erneut fromme Muslime drängen, mehr Kinder zu haben.

"Wir werden unsere Nachkommen verdoppeln. Sie über das Screening für Geburtenkontrolle sprechen. Kein Muslim Familie nicht ein solches Vorgehen haben kann", sagte er in einer Rede in Istanbul, die direkt im Fernsehen übertragen wurde. "Niemand in der Arbeit von Gott eingreifen kann. Die erste Aufgabe, hier, haben Mütter", sagte er.

Frauenorganisationen und Oppositionspolitiker kritisieren Erdogan, eine religiöse Muslime, die Frauen ypodeiknynei, wie viele Kinder zu tun und fordert sie auf die westliche Vorstellung von Geschlecht abzulehnen. Zuvor hatte Erdogan Geburtenkontrolle mit Verrat gleichzusetzen.

Juncker w Petersburgu Międzynarodowego Forum Gospodarczego

Juncker w Petersburgu Międzynarodowego Forum Gospodarczego


Prezydent Jean-Claude Juncker Komisja Europejska pozytywnie odpowiedzieli na zaproszenie do udziału w Międzynarodowym Forum Ekonomicznym w Petersburgu, powiedział rzecznik Komisji, w ruch, który powinien powodować urazy w Waszyngtonie, w niektórych krajach europejskich, ale także w kręgach Brukseli którzy uważają, że obecność rosyjskiej wersji Światowego Forum Ekonomicznego w Davos będzie poprawić wizerunek Władimira Putina.

"Prezydent zaprosił Juncker i planuje wziąć udział w Międzynarodowym Forum Ekonomicznym w Petersburgu w dniu 16 czerwca," powiedział rzecznik.

Dziesięć dni temu, urzędnicy europejscy powiedział, że nie jest jasne, czy prezydent Komisja zaakceptuje propozycję Kremla, ale rosyjscy urzędnicy pojawiła pewni tam jego obecności.

Jean-Claude Juncker będzie pierwszym szef organ Unii Europejskiej odwiedzi Rosję po marcu 2014, gdy sankcje wobec roli Moskwy w konflikcie z Ukrainą.

Według źródeł dyplomatycznych w Brukseli, Stanach Zjednoczonych i Wielkiej Brytanii oraz krajów europejskich krajach byłego bloku wschodniego, takich jak Bałtyk i krajach Europy Środkowej wyraziło niechęć przed możliwością udziału Przewodniczący Komisji Europejskiej na forum Petersburgu.

Oczekuje się, że Unia Europejska w celu rozszerzenia systemu sankcji wobec Rosji w lipcu, choć niektóre kraje europejskie zaczynają wyrażać zaniepokojenie ich wpływu na europejskich sektorów rolnych i przemysłowych.

Juncker no Fórum Econômico Internacional de São Petersburgo

Juncker no Fórum Econômico Internacional de São Petersburgo


O presidente Jean-Claude Juncker Comissão Europeia respondeu afirmativamente ao convite para participar do Fórum Econômico Internacional de São Petersburgo, disse o porta-voz da comissão, em um movimento que é esperado para causar ressentimento em Washington, em alguns países europeus, mas também em círculos de Bruxelas que acreditam que a presença da versão russa do Fórum Econômico Mundial em Davos irá melhorar a imagem de Vladimir Putin.

"O presidente Juncker convidados e os planos para participar do Fórum Econômico Internacional de São Petersburgo, em 16 de junho", disse o porta-voz.

Há dez dias, funcionários europeus disseram que não está claro se o Presidente da Comissão vai aceitar a proposta do Kremlin, mas as autoridades russas apareceu confiante sobre sua presença ali.

Jean-Claude Juncker será o primeiro chefe do organismo da União Europeia vai visitar a Rússia depois de março de 2014, quando as sanções impostas contra o papel de Moscou no conflito ucraniana.

De acordo com fontes diplomáticas em Bruxelas, os EUA ea Grã-Bretanha, e os países europeus dos antigos países do bloco oriental, como o Báltico e países da Europa Central expressaram seu ressentimento contra a possibilidade de participação do Presidente da Comissão Europeia para o fórum St. Petersburg.

A União Europeia está prevista para estender o regime de sanções contra a Rússia em julho, embora alguns países europeus estão começando a expressar preocupação com seus efeitos sobre setores agrícolas e industriais europeus.

Juncker in het St. Petersburg International Economic Forum

Juncker in het St. Petersburg International Economic Forum


De president Jean-Claude Juncker Europese Commissie bevestigend gereageerd op de uitnodiging om deel te nemen aan het International Economic Forum in Sint-Petersburg, zei de commissie woordvoerder, in een beweging die naar verwachting wrevel veroorzaken in Washington, in sommige Europese landen, maar ook in kringen van Brussel die geloven dat de aanwezigheid van de Russische versie van het World Economic Forum in Davos het beeld van Vladimir Poetin zal verbeteren.

"De president Juncker uitgenodigd en is van plan om deel te nemen aan het International Economic Forum in Sint-Petersburg op 16 juni", aldus de woordvoerder.

Tien dagen geleden, Europese functionarissen zeiden dat het niet duidelijk is of de voorzitter van de Commissie het voorstel van het Kremlin zullen accepteren, maar Russische functionarissen verscheen vertrouwen over zijn aanwezigheid daar.

Jean-Claude Juncker zal het eerste hoofd van het orgaan van de Europese Unie zal Rusland te bezoeken na maart 2014, wanneer de opgelegde tegen de rol van Moskou in de Oekraïense conflict sancties.

Volgens diplomatieke bronnen in Brussel, de Verenigde Staten en Groot-Brittannië, en de Europese landen van het voormalige Oostblok landen zoals de Baltische en Centraal-Europese landen hebben hun wrok tegen de mogelijkheid van deelname van de voorzitter van de Europese Commissie in het St. Petersburg forum uitgedrukt.

De Europese Unie zal naar verwachting de sanctieregeling tegen Rusland in juli uit te breiden, hoewel sommige Europese landen beginnen te bezorgdheid over de effecten ervan op de Europese landbouw- en industriële sectoren uit te drukken.

Juncker lors du Forum économique international de Saint-Pétersbourg

Juncker lors du Forum économique international de Saint-Pétersbourg


Le président Jean-Claude Juncker Commission européenne affirmativement a répondu à l'invitation à participer au Forum économique international de Saint-Pétersbourg, a déclaré le porte-parole de la commission, dans un mouvement qui devrait provoquer le ressentiment à Washington, dans certains pays européens, mais aussi dans les milieux de Bruxelles qui croient que la présence de la version russe du Forum économique mondial de Davos permettra d'améliorer l'image de Vladimir Poutine.

"Le président Juncker a invité et prévoit de participer au Forum économique international de Saint-Pétersbourg le 16 Juin", a déclaré le porte-parole.

Il y a dix jours, les responsables européens ont dit on ne sait pas si le président de la Commission acceptera la proposition du Kremlin, mais les autorités russes semblaient confiants quant à sa présence.

Jean-Claude Juncker sera le premier chef de l'organe de l'Union européenne se rendra en Russie après Mars 2014, lorsque les sanctions imposées contre le rôle de Moscou dans le conflit ukrainien.

Selon des sources diplomatiques à Bruxelles, les Etats-Unis et la Grande-Bretagne, et les pays européens des anciens pays de l'Est, tels que les pays baltes et d'Europe centrale ont exprimé leur ressentiment contre la possibilité de la participation du Président de la Commission européenne au forum Saint-Pétersbourg.

L'Union européenne devrait étendre le régime de sanctions contre la Russie en Juillet, bien que certains pays européens commencent à exprimer sa préoccupation au sujet de leurs effets sur les secteurs agricoles et industriels européens.

Juncker al St. Petersburg International Economic Forum

Juncker al St. Petersburg International Economic Forum


Il presidente Jean-Claude Juncker Commissione europea affermativamente risposto all'invito a partecipare al Forum Economico Internazionale di San Pietroburgo, ha detto il portavoce della Commissione, in una mossa che dovrebbe causare risentimento a Washington, in alcuni paesi europei, ma anche nei circoli di Bruxelles che credono che la presenza della versione russa del World Economic Forum di Davos migliorerà l'immagine di Vladimir Putin.

"Il presidente Juncker ha invitato e ha in programma di partecipare al Forum Economico Internazionale di San Pietroburgo il 16 giugno", ha detto il portavoce.

Dieci giorni fa, i funzionari europei hanno detto che non è chiaro se il Presidente della Commissione accetterà la proposta del Cremlino, ma funzionari russi è apparso fiducioso circa la sua presenza lì.

Jean-Claude Juncker sarà il primo capo del corpo dell'Unione europea si recherà in visita in Russia dopo il marzo 2014, quando le sanzioni imposte contro il ruolo di Mosca nel conflitto ucraino.

Secondo fonti diplomatiche a Bruxelles, gli Stati Uniti e la Gran Bretagna, e paesi europei degli ex paesi del blocco orientale come il Mar Baltico e paesi dell'Europa centrale hanno espresso il loro risentimento contro la possibilità di partecipazione del Presidente della Commissione europea al Forum di San Pietroburgo.

L'Unione europea si prevede di estendere il regime di sanzioni contro la Russia nel mese di luglio, anche se alcuni paesi europei stanno iniziando a esprimere preoccupazione per i loro effetti sui settori agricoli e industriali europee.

Juncker ag an Fóram Eacnamaíoch Idirnáisiúnta St Petersburg

Juncker ag an Fóram Eacnamaíoch Idirnáisiúnta St Petersburg


D'fhreagair an t-uachtarán Jean-Claude Juncker An Coimisiún Eorpach affirmatively leis an cuireadh chun páirt a ghlacadh sa bhFóram Eacnamaíoch Idirnáisiúnta i St Petersburg, dúirt an urlabhraí coimisiún, i bogadh a bhfuiltear ag súil a chur faoi deara fala i Washington, i roinnt tíortha Eorpacha, ach freisin i measc lucht na Bruiséile a chreidiúint go bhfuil an láthair an leagan Rúise an Fóram Eacnamaíoch Domhanda i Davos feabhas ar an íomhá de Vladimir Putin.

"An t-uachtarán Junker cuireadh agus tá sé beartaithe a bheith rannpháirteach san Fhóram Eacnamaíoch Idirnáisiúnta i St Petersburg ar Meitheamh 16," a dúirt an urlabhraí.

Deich lá ó shin, dúirt an oifigigh na hEorpa nach bhfuil sé soiléir má tá an tUachtarán Coimisiún leis an moladh an Kremlin, ach oifigigh na Rúise feiceáil muiníneach faoi a bheith i láthair ann.

Beidh Jean-Claude Juncker an chéad ceann an chomhlachta Aontais Eorpaigh cuairt Rúis tar éis Márta 2014, nuair a bheidh an smachtbhannaí arna bhforchur ar ról Moscó sa choimhlint Úcráinis.

De réir foinsí taidhleoireachta sa Bhruiséil, sna Stáit Aontaithe agus sa Bhreatain, agus ó thíortha Eorpacha ar an iar Oirthear na tíortha tAontas, mar shampla an Mhuir Bhailt agus tíortha Lár na hEorpa curtha in iúl acu resentment i gcoinne an bhféidearthacht de rannpháirtíocht ó Uachtarán an Choimisiúin Eorpaigh ag an bhfóram St Petersburg.

Táthar ag súil an tAontas na hEorpa chun na smachtbhannaí i gcoinne an Rúis i mí Iúil, cé go bhfuil roinnt tíortha Eorpacha ag tosú imní mar gheall n-éifeachtaí ar earnálacha talmhaíochta agus tionsclaíochta na hEorpa a chur in iúl.

Juncker at the St. Petersburg International Economic Forum

Juncker at the St. Petersburg International Economic Forum


The president Jean-Claude Juncker European Commission affirmatively responded to the invitation to participate in the International Economic Forum in St. Petersburg, said the commission spokesman, in a move that is expected to cause resentment in Washington, in some European countries, but also in circles of Brussels who believe that the presence of the Russian version of the World Economic Forum in Davos will enhance the image of Vladimir Putin.

"The president Juncker invited and plans to participate in the International Economic Forum in St. Petersburg on June 16," the spokesman said.

Ten days ago, European officials said it is not clear if the Commission President will accept the proposal of the Kremlin, but Russian officials appeared confident about his presence there.

Jean-Claude Juncker will be the first head of the European Union body will visit Russia after March 2014, when the sanctions imposed against Moscow's role in the Ukrainian conflict.

According to diplomatic sources in Brussels, the US and Britain, and European countries of the former Eastern bloc countries such as the Baltic and Central European countries have expressed their resentment against the possibility of participation of the President of the European Commission at the St. Petersburg forum.

The European Union is expected to extend the sanctions regime against Russia in July, although some European countries are beginning to express concern about their effects on European agricultural and industrial sectors.

Juncker en el St. Petersburgo Foro Económico Internacional

Juncker en el St. Petersburgo Foro Económico Internacional


El presidente Jean-Claude Comisión Europea Juncker respondió afirmativamente a la invitación a participar en el Foro Económico Internacional de San Petersburgo, dijo el portavoz de la comisión, en un movimiento que se espera que cause resentimiento en Washington, en algunos países europeos, sino también en los círculos de Bruselas que creen que la presencia de la versión rusa del Foro Económico Mundial de Davos mejorará la imagen de Vladimir Putin.

"El presidente Juncker invitado y tiene previsto participar en el Foro Económico Internacional de San Petersburgo el 16 de junio", dijo el portavoz.

Hace diez días, los funcionarios europeos dijeron que no está claro si el presidente de la Comisión aceptará la propuesta del Kremlin, pero funcionarios rusos parecían seguros de su presencia allí.

Jean-Claude Juncker será el primer jefe del organismo de la Unión Europea visitará Rusia después de marzo de 2014, cuando las sanciones impuestas contra el papel de Moscú en el conflicto de Ucrania.

Según fuentes diplomáticas en Bruselas, los EE.UU. y Gran Bretaña, y los países europeos de los países del antiguo bloque del Este, como el Báltico y los países de Europa central han expresado su resentimiento contra la posibilidad de la participación del Presidente de la Comisión Europea en el foro de San Petersburgo.

Se espera que la Unión Europea de ampliar el régimen de sanciones contra Rusia en julio, aunque algunos países europeos están empezando a expresar su preocupación por sus efectos sobre los sectores agrícolas e industriales europeos.

Juncker an der St. Petersburg International Economic Forum

Juncker an der St. Petersburg International Economic Forum


Der Präsident Jean-Claude Juncker Europäische Kommission affirmativ auf die Aufforderung reagiert in der Internationalen Wirtschaftsforum in St. Petersburg zu beteiligen, sagte der Sprecher der Kommission, in einer Bewegung, die Ressentiments zu verursachen in Washington erwartet wird, in einigen europäischen Ländern, aber auch in Kreisen von Brüssel die glauben, dass die Anwesenheit der russischen Version des World Economic Forum in Davos wird das Bild von Wladimir Putin zu verbessern.

"Der Präsident Juncker eingeladen und plant, im Internationalen Wirtschaftsforum in St. Petersburg am 16. Juni teilnehmen" sagte der Sprecher.

Vor zehn Tagen, europäische Beamte sagte, es ist nicht klar, ob der Präsident der Kommission wird den Vorschlag des Kremls akzeptieren, aber die russischen Beamten zeigte sich zuversichtlich über seine Anwesenheit dort.

Jean-Claude Juncker wird der erste Leiter der Europäischen Union Körper wird Russland besuchen nach dem März 2014, als die Sanktionen gegen Moskau die Rolle in der ukrainischen Konflikt.

im St. Petersburg Forum Laut diplomatischen Quellen in Brüssel, den USA und Großbritannien, und den europäischen Ländern der ehemaligen Ostblockländer wie die baltischen und mitteleuropäischen Ländern haben ihre Ressentiments gegen die Möglichkeit der Teilnahme des Präsidenten der Europäischen Kommission zum Ausdruck gebracht.

Die Europäische Union wird erwartet, dass die Sanktionen gegen Russland im Juli zu verlängern, obwohl einige europäische Länder beginnen sich besorgt über ihre Auswirkungen auf die europäische Landwirtschaft und der Industrie zum Ausdruck bringen.