Σάββατο 25 Ιουνίου 2016

Nieuw design en pan-Europees referendum door de minister gevraagd. Franse economie

Nieuw design en pan-Europees referendum door de minister gevraagd. Franse economie

De Europese Unie heeft een nieuwe roadmap moet worden ontwikkeld in overleg met de kiezers en dan te maken aan een referendum, zei de Franse minister van Economie Emmanuel Makris vandaag en zijn opmerkingen waarschijnlijk verder spanning in de regerende Socialistische Partij veroorzaken.

De lange verklaring over de pan-Europees referendum gaat verder dan de opmerkingen van president Francois Hollande en de minister-president Manuel Vals, die zeiden beiden dat de EU moet "opnieuw uit te vinden" zich na de stemming door de Britten zich terug te trekken uit de Unie maar maakte geen verwijzing naar een referendum.

"Eerst zullen we dit nieuwe project met de Europese landen op te bouwen en dan zullen wij deze nieuwe roadmap indienen, dit nieuwe plan in een referendum", zei hij voor een discussie over de impact van het Britse referendum.

Long voegde eraan toe dat er overleg met de kiezers moet worden door middel van een reeks van gesprekken die hij "democratische vergaderingen."

"Het moet in de juiste context," de minister toegevoegd.

Novo design e referendo pan-europeu solicitado pelo Ministro. Economia francesa

Novo design e referendo pan-europeu solicitado pelo Ministro. Economia francesa

A União Europeia precisa de um novo roteiro deve ser desenvolvido em consulta com os eleitores e, em seguida, submetida a um referendo, disse o ministro francês da Economia Emmanuel Makris hoje e seus comentários susceptíveis de causar mais tensão no Partido Socialista.

A longa declaração sobre o referendo pan-europeu vai além dos comentários feitos pelo presidente François Hollande eo primeiro-ministro Manuel Vals, que disse tanto que a UE deve "reinventar-se" após a votação pelos britânicos para retirar-se da União mas não fez qualquer referência a um referendo.

"Primeiro vamos construir esse novo projeto com as nações europeias e, em seguida, vamos apresentar esse novo roteiro, este novo plano em um referendo", disse ele antes de uma discussão sobre o impacto do referendo britânico.

Longo acrescentou que deve haver consulta com os eleitores através de uma série de discussões que ele chamou de "assembleias democráticas."

"Deve ser no contexto certo", acrescentou o ministro.

Nowa konstrukcja i paneuropejskim referendum na wniosek Rady Ministrów. Francuska gospodarka

Nowa konstrukcja i paneuropejskim referendum na wniosek Rady Ministrów. Francuska gospodarka

Unia Europejska potrzebuje nowy plan działania powinny zostać opracowane w porozumieniu z wyborcami, a następnie poddana pod referendum, francuska minister gospodarki Emmanuel Makris powiedział dziś, a jego wypowiedzi, które mogłyby spowodować dalsze napięcia w rządzącej Partii Socjalistycznej.

Długotrwały oświadczenie w sprawie ogólnoeuropejskiego referendum wykracza poza uwagami prezydenta Francois Hollande i premier Manuel Vals, który powiedział, że zarówno UE musi "odkrywać" się po głosowaniu przez Brytyjczyków do wycofania się z Unii ale nie wspomniał o referendum.

"Najpierw będziemy budować ten nowy projekt z krajów europejskich, a potem złoży ten nowy plan, ten nowy plan w referendum", powiedział przed dyskusją na temat wpływu brytyjskiego referendum.

Długi dodał, że nie powinno być konsultacji z wyborcami poprzez szereg dyskusji, które nazwał "zespołów demokratycznych".

"To musi być w odpowiednim kontekście," dodał minister.

Dearadh nua agus reifreann uile-Eorpach a iarrann an tAire. Geilleagar na Fraince

Dearadh nua agus reifreann uile-Eorpach a iarrann an tAire. Geilleagar na Fraince

Ní mór don Aontas Eorpaigh treochlár nua a fhorbairt i gcomhar le vótálaithe agus ansin a chur le reifreann, dúirt na Fraince Geilleagar Aire Emmanuel Makris inniu agus a bharúlacha dóigh gur cúis bhreise teannas sa Pháirtí Sóisialach rialú.

Téann an ráiteas fada ar an reifreann uile-Eorpach thar na ráitis a dhéanann an tUachtarán Francois Hollande agus Príomh-Aire Manuel Vals, a dúirt an dá go gcaithfidh an AE "reinvent" féin i ndiaidh na vótála ag na Breataine a tarraingt siar ón Aontas ach ní dhearnadh aon tagairt do reifreann.

"An Chéad beidh muid ag tógáil tionscadal nua le náisiúin Eorpacha agus ansin beidh muid ag an treochlár nua a chur isteach, an plean nua i reifreann," a dúirt sé os comhair plé ar an tionchar ar an reifreann na Breataine.

Long leis gur chóir go mbeadh comhairliúchán le vótálaithe trí shraith cainteanna a ghlaoigh sé "cóimeálacha daonlathach."

"Caithfidh sé a bheith sa chomhthéacs ceart," a dúirt an aire.

Nouveau design et référendum paneuropéen sur demande du ministre. Française de l'Economie

Nouveau design et référendum paneuropéen sur demande du ministre. Française de l'Economie

L'Union européenne a besoin d'une nouvelle feuille de route devrait être élaborée en consultation avec les électeurs et ensuite soumis à un référendum, le ministre français de l'Economie Emmanuel Makris a déclaré aujourd'hui et ses commentaires susceptibles de provoquer de nouvelles tensions au sein du Parti socialiste au pouvoir.

La longue déclaration sur le référendum paneuropéen va au-delà des observations faites par le président François Hollande et le Premier ministre Manuel Vals, qui a dit à la fois que l'UE doit «réinventer» elle-même après le vote par les Britanniques à se retirer de l'Union mais ne fait aucune référence à un référendum.

"Nous allons d'abord construire ce nouveau projet avec les nations européennes et ensuite nous allons soumettre cette nouvelle feuille de route, ce nouveau plan lors d'un référendum," dit-il avant une discussion sur l'impact du référendum britannique.

Longue ajouté qu'il devrait y avoir consultation avec les électeurs par le biais d'une série de discussions qu'il a appelé «les assemblées démocratiques."

"Il doit être dans le bon contexte," a ajouté le ministre.

Nuovo design e referendum paneuropeo richiesto dal ministro. Dell'Economia francese

Nuovo design e referendum paneuropeo richiesto dal ministro. Dell'Economia francese

L'Unione europea ha bisogno di una nuova tabella di marcia dovrebbe essere sviluppata in consultazione con gli elettori e poi sottoposta a referendum, il ministro dell'Economia francese Emmanuel Makris ha detto oggi ei suoi commenti tali da provocare ulteriori tensioni nel partito socialista al governo.

La lunga dichiarazione sul referendum paneuropeo va al di là delle osservazioni formulate dal presidente Francois Hollande e il primo ministro Manuel Vals, il quale ha detto che sia che l'UE deve "reinventare" in sé dopo la votazione da parte degli inglesi di recedere dall'Unione ma ha fatto alcun riferimento a un referendum.

"Prima di tutto costruire questo nuovo progetto con le nazioni europee e quindi presenteremo questa nuova tabella di marcia, questo nuovo piano in un referendum", ha detto prima di una discussione sull'impatto del referendum britannico.

Lungo aggiunto che è necessaria una consultazione con gli elettori attraverso una serie di discussioni che ha definito "assemblee democratiche".

"Deve essere nel giusto contesto", ha aggiunto il ministro.

Nuevo diseño y el referéndum paneuropeo solicitada por el Ministro. Economía de Francia

Nuevo diseño y el referéndum paneuropeo solicitada por el Ministro. Economía de Francia

La Unión Europea necesita un nuevo plan de trabajo debe ser desarrollado en consulta con los votantes y luego sometida a referéndum, dijo el ministro de Economía francés Emmanuel Makris hoy y que puedan causar más tensión en el gobernante Partido Socialista sus comentarios.

La larga declaración sobre el referéndum paneuropeo va más allá de los comentarios hechos por el presidente Francois Hollande, y el primer ministro Manuel Vals, quien dijo que tanto que la UE debe "reinventar" a sí mismo después de la votación por los británicos a retirarse de la Unión pero no hizo referencia a un referéndum.

"En primer lugar vamos a construir este nuevo proyecto con las naciones europeas y, a continuación vamos a presentar esta nueva hoja de ruta, este nuevo plan en un referéndum", dijo antes de una discusión sobre el impacto del referéndum británico.

Larga añadió que se debería consultar con los votantes a través de una serie de discusiones en las que llamó "asambleas democráticas."

"Debe ser en el contexto correcto", agregó el ministro

Neues Design und paneuropäischen vom Minister gebeten Referendum. Französisch Wirtschaft

Neues Design und paneuropäischen vom Minister gebeten Referendum. Französisch Wirtschaft

Die Europäische Union braucht einen neuen Fahrplan sollte mit den Wählern und setzen Sie dann in einem Referendum die Französisch Wirtschaftsminister Emmanuel Makris sagte heute, und seine Äußerungen wahrscheinlich zu weiteren Spannungen in der regierenden Sozialistischen Partei in Absprache entwickelt werden.

Die lange Erklärung über die europaweite Referendum geht über die Bemerkungen von Präsident Francois Hollande und Premierminister Manuel Vals, der sagte, dass sowohl die EU von der britischen "neu zu erfinden", selbst nach der Abstimmung muss von der Union auszutreten aber keinen Hinweis auf ein Referendum.

"Zuerst werden wir dieses neue Projekt mit europäischen Nationen bauen und dann werden wir diesen neuen Fahrplan vorlegen, dieser neue Plan in einem Referendum", sagte er vor einer Diskussion über die Auswirkungen des britischen Referendum.

Lange fügte hinzu, dass es bei den Wählern durch eine Reihe von Diskussionen Beratung sollte die er als "demokratischen Versammlungen."

"Es ist im richtigen Kontext sein", fügte der Minister hinzu.

New design and pan-European referendum requested by the Minister. French Economy

New design and pan-European referendum requested by the Minister. French Economy

The European Union needs a new roadmap should be developed in consultation with voters and then put to a referendum, the French Economy Minister Emmanuel Makris said today and his comments likely to cause further tension in the ruling Socialist Party.

The lengthy statement on the pan-European referendum goes beyond the comments made by President Francois Hollande and Prime Minister Manuel Vals, who said both that the EU must "reinvent" itself after the vote by the British to withdraw from the Union but made no reference to a referendum.

"First we will build this new project with European nations and then we will submit this new roadmap, this new plan in a referendum," he said before a discussion on the impact of the British referendum.

Long added that there should be consultation with voters through a series of discussions which he called "democratic assemblies."

"It must be in the right context," the minister added.

FV Steinmeier: We zullen niet toestaan ​​dat iemand om "ons ons Europa

FV Steinmeier: We zullen niet toestaan ​​dat iemand om "ons ons Europa


Duitse minister van Buitenlandse Zaken Frank-Walter Steinmeier verzekerde vandaag dat de zes stichtende leden van de EU te voldoen in Berlijn om te bespreken Brexit zal niet toestaan ​​dat iemand "om ons naar ons Europa".

"Ik ben ervan overtuigd dat deze landen een boodschap dat we niet zullen toestaan ​​dat iemand om ons naar ons Europa stuurt, dit project van vrede en stabiliteit", zei voor de vergadering met zijn collega's uit Frankrijk, Italië, België , Nederland en Luxemburg.

FV Steinmeier: Nós não vai permitir que qualquer um "levar-nos a nossa Europa

FV Steinmeier: Nós não vai permitir que qualquer um "levar-nos a nossa Europa


O ministro do Exterior da Alemanha, Frank-Walter Steinmeier assegurou hoje que os seis membros fundadores da UE reúnem-se em Berlim para discutir Brexit não permitirá que ninguém "para nos levar para a nossa Europa".

"Estou confiante de que esses países vão enviar uma mensagem de que não vamos permitir que qualquer pessoa para nos levar para a nossa Europa, esta paz e estabilidade projeto", disse antes da reunião com os seus homólogos de França, Itália, Bélgica , Holanda e Luxemburgo.

FV Steinmeier: Nie pozwolimy nikomu "się nam nasza Europa

FV Steinmeier: Nie pozwolimy nikomu "się nam nasza Europa


Niemiecki minister spraw zagranicznych Frank-Walter Steinmeier zapewnił dziś, że sześciu członków założycieli UE spotkają się w Berlinie, aby omówić Brexit nie pozwoli nikomu ", aby zabrać nas do naszej Europy".

"Jestem przekonany, że te kraje wyśle ​​wiadomość, że nie pozwoli, aby ktokolwiek nas do naszej Europie, pokój i stabilność projekt", powiedział przed spotkaniem ze swoimi odpowiednikami z Francji, Włoch, Belgii , Holandia i Luksemburg.

Lc STEINMEIER: Ní bheidh muid ar chumas aon duine a "a fháil dúinn ár Eoraip

Lc STEINMEIER: Ní bheidh muid ar chumas aon duine a "a fháil dúinn ár Eoraip


Gearmáinis Aire Gnóthaí Eachtracha na Frank-Walter STEINMEIER cinnte inniu go gcomhlíonann na seisear comhaltaí mbunú san AE i mBeirlín chun plé Ní bheidh Brexit chumas aon duine "dúinn a ghlacadh chun ár Eoraip".

"Táim muiníneach go mbeidh na tíortha teachtaireacht nach mbeidh muid ar chumas aon duine dúinn a ghlacadh chun ár Eoraip, an tsíocháin agus cobhsaíocht tionscadal", a dúirt roimh an gcruinniú lena gcomhghleacaithe ó Fhrainc, an Iodáil, an Bheilg , an Ísiltír agus Lucsamburg.

FV Steinmeier: non permetteremo a nessuno di "farci la nostra Europa

FV Steinmeier: non permetteremo a nessuno di "farci la nostra Europa


Il ministro degli Esteri tedesco Frank-Walter Steinmeier ha assicurato oggi che i sei membri fondatori dell'Unione Europea si incontrano a Berlino per discutere Brexit non permetterà a nessuno "per portarci alla nostra Europa".

"Sono fiducioso che questi paesi potranno inviare un messaggio che non permetteremo a nessuno di portarci alla nostra Europa, questa pace e la stabilità del progetto", ha detto prima della riunione con i suoi omologhi provenienti da Francia, Italia, Belgio , Paesi Bassi e Lussemburgo.

FV Steinmeier: Nous ne permettrons à personne de "nous chercher notre Europe

FV Steinmeier: Nous ne permettrons à personne de "nous chercher notre Europe


Le ministre allemand des Affaires étrangères Frank-Walter Steinmeier a assuré aujourd'hui que les six membres fondateurs de l'UE se réunissent à Berlin pour discuter Brexit ne permettra à personne "pour nous emmener à notre Europe".

«Je suis convaincu que ces pays vont envoyer un message que nous ne permettrons à personne de nous emmener à notre Europe, cette paix et à la stabilité projet", a déclaré avant la réunion avec ses homologues de la France, l'Italie, la Belgique , les Pays-Bas et le Luxembourg.

FV Steinmeier: Wir werden niemandem erlauben, "uns unser Europa erhalten

FV Steinmeier: Wir werden niemandem erlauben, "uns unser Europa erhalten


Deutsch Außenminister Frank-Walter Steinmeier heute, dass die sechs Gründer EU-Mitglieder in Berlin treffen, um zu diskutieren Brexit wird nicht zulassen, dass jemand "uns unser Europa zu übernehmen".

"Ich bin zuversichtlich, dass diese Länder eine Nachricht senden, dass wir niemandem erlauben, uns zu unserem Europa zu nehmen, dieses Projekt für Frieden und Stabilität", sagte vor dem Treffen mit seinen Kollegen aus Frankreich, Italien, Belgien , den Niederlanden und Luxemburg.

FV Steinmeier: No permitirá que nadie "sacarnos nuestra Europa

FV Steinmeier: No permitirá que nadie "sacarnos nuestra Europa


El ministro de Asuntos Exteriores alemán, Frank-Walter Steinmeier, aseguró hoy que los seis miembros fundadores de la UE se reúnen en Berlín para discutir Brexit no permitirá que nadie "para llevarnos a nuestra Europa".

"Estoy seguro de que estos países van a enviar un mensaje de que no vamos a permitir que nadie nos lleve a nuestra Europa, la paz y la estabilidad del proyecto", dijo antes de la reunión con sus homólogos de Francia, Italia, Bélgica , los Países Bajos y Luxemburgo.

FV Steinmeier: We will not allow anyone to "get us our Europe

FV Steinmeier: We will not allow anyone to "get us our Europe


German Foreign Minister Frank-Walter Steinmeier assured today that the six founding EU members meet in Berlin to discuss Brexit will not allow anyone "to take us to our Europe".

"I am confident that these countries will send a message that we will not allow anyone to take us to our Europe, this project peace and stability", said before the meeting with his counterparts from France, Italy, Belgium , the Netherlands and Luxembourg.