Τετάρτη 9 Νοεμβρίου 2016

Manifestações em os EUA durante a eleição presidencial Trump

Manifestações em os EUA durante a eleição presidencial Trump

Manifestações ocorreram em cidades norte-americanas durante a eleição de Donald Trump na presidência dos Estados Unidos, enquanto os manifestantes protestam contra a retórica presidencial agressiva sobre os imigrantes, muçulmanos e outros grupos sociais e das minorias.

Em Nova York, milhares de manifestantes se reuniram nas ruas do centro de Manhattan, em direção à Torre Trump, 5th Avenue, enquanto outras centenas se reuniram no parque Manhattan, com o slogan: "Não é meu presidente."

No centro de Chicago, cerca de 1.800 manifestantes se reuniram em frente ao hotel Trump International Hotel, gritando palavras de ordem "Não à Trump!" "Não racistas em os EUA".

A polícia de Chicago proibiu a circulação na área ao redor do hotel bloqueando o caminho dos manifestantes, enquanto não houve relatos imediatos de prisões ou violência.

Demonstraties in de VS tijdens de presidentsverkiezingen Trump

Demonstraties in de VS tijdens de presidentsverkiezingen Trump

Demonstraties vonden plaats in Amerikaanse steden tijdens de verkiezing van Donald Trump op de Amerikaanse presidentschap, als demonstranten protesteren tegen de agressieve presidentiële retoriek over allochtonen, moslims en andere sociale groepen en minderheden.

In New York, duizenden demonstranten verzameld in de straten van het centrum van Manhattan, op weg naar de Trump Tower, 5th Avenue, terwijl honderden meer verzameld in Manhattan park, met de slogan: ". Het is niet mijn president"

In het centrum van Chicago, ongeveer 1.800 demonstranten verzamelden buiten het hotel Trump International Hotel, schreeuwen leuzen "Nee tegen Trump!" "Nee racisten in de Verenigde Staten."

De politie in Chicago verbood de circulatie in het gebied rond het hotel blokkeren het pad van de demonstranten, terwijl er geen onmiddellijke meldingen van arrestaties en geweld.

Demonstracje w USA w wyborach prezydenckich Trump

Demonstracje w USA w wyborach prezydenckich Trump

Demonstracje odbyły się w miastach USA w wyborach Donalda Trumpa na prezydenturę Stanów Zjednoczonych, jak demonstranci protestują przeciwko agresywnej retoryki prezydenckich temat imigrantów, muzułmanów i innych grup społecznych i mniejszości.

W Nowym Jorku, tysiące demonstrantów zebrało się na ulicach centrum Manhattanu, kierując się w Trump Tower, 5th Avenue, a setki innych zebranych w parku Manhattan, z hasłem: ". To nie jest mój prezydent"

W centrum miasta Chicago, około 1800 protestujących zebrało się poza hotelu Trump International Hotel, wykrzykując hasła "Nie dla Trump!" "Nie rasistów w USA."

Policja w Chicago zakazała krążenie w okolicach blokując drogę demonstrantom hotelu, a nie było żadnych doniesień o aresztowaniach natychmiastowe lub przemocy.

大統領選挙トランプ時の米国でのデモンストレーション

大統領選挙トランプ時の米国でのデモンストレーション

デモ隊は、移民、イスラム教徒と他の社会集団と少数民族についての積極的な大統領のレトリックに抗議するとしてデモンストレーションは、米国の大統領にドナルド・トランプの選挙の際に米国の都市で行われました。

ニューヨークでは、デモ隊数千人が数百人がより多くのマンハッタンの公園に集まりながらスローガンに、トランプタワー、5番街に向かって、マンハッタン中心部の路上に集まった: "。それは私の大統領ではありません」

シカゴ中心に、約1,800デモ隊が「Noトランプに!」スローガンを叫んでいない」米国でなし人種差別主義者を、ホテルトランプインターナショナルホテルの外に集まりました。」

逮捕や暴力の即時報告がなかった一方で、シカゴの警察は、デモ参加者のパスを遮断するホテルの周辺地域に循環を禁止しました。

Démonstrations aux États-Unis au cours de l'élection présidentielle Trump

Démonstrations aux États-Unis au cours de l'élection présidentielle Trump

Des manifestations ont eu lieu dans les villes américaines lors de l'élection de Donald Trump sur la présidence des États-Unis, alors que les manifestants protestent contre la rhétorique agressive présidentielle sur les immigrés, les musulmans et d'autres groupes sociaux et les minorités.

A New York, des milliers de manifestants se sont rassemblés dans les rues du centre de Manhattan, en direction de la Tour Trump, 5th Avenue, tandis que des centaines d'autres se sont rassemblés dans le parc de Manhattan, avec le slogan: «Il est mon président."

Dans le centre de Chicago, environ 1.800 manifestants se sont rassemblés devant l'hôtel Trump International Hôtel, en criant des slogans «Non à Trump!" "Pas de racistes aux Etats-Unis".

La police de Chicago a interdit la circulation dans la zone autour de l'hôtel qui bloque le chemin des manifestants, alors qu'il n'y avait aucun rapport immédiat des arrestations ou à la violence.

Taispeántais i SAM le linn an toghcháin uachtaránachta Trump

Taispeántais i SAM le linn an toghcháin uachtaránachta Trump

Tharla Taispeántais ar siúl i gcathracha SAM le linn na toghadh Donald Trump ar an uachtaránacht na Stát Aontaithe, mar agóid taispeántóirí in aghaidh an reitric uachtaránachta ionsaitheach faoi inimircigh, Muslims agus grúpaí sóisialta eile agus mionlaigh.

Sa Nua-Eabhrac, na mílte de taispeántóirí a bailíodh ar na sráideanna na lárnach Manhattan, i dtreo an Túr Trump, Ascaill 5, cé go na céadta níos bailíodh i Manhattan pháirc, leis an mana: ". Níl sé mo uachtarán"

Go lárnach Chicago, a bailíodh thart ar 1,800 agóide taobh amuigh den ostán Trump Idirnáisiúnta Óstán, manaí shouting "No to Trump!" "Níl racists sna Stáit Aontaithe."

Póilíní i Chicago cosc ​​le saorghluaiseacht i limistéar thart ar an t-óstán blocála an cosán ar an taispeántóirí, cé nach raibh aon tuarascálacha láithreach gabhálacha nó foréigean.

Demonstrationen in den USA während der Präsidentschaftswahl Trump

Demonstrationen in den USA während der Präsidentschaftswahl Trump

Demonstrationen fanden in US-Städten während der Wahl von Donald Trump auf die US-Präsidentschaft, als Demonstranten gegen die aggressive Rhetorik des Präsidenten über Einwanderer protestieren, Muslimen und anderen gesellschaftlichen Gruppen und Minderheiten.

In New York versammelten sich Tausende von Demonstranten in den Straßen im Zentrum von Manhattan für den Trump Tower, 5th Avenue Überschrift, während Hunderte in Manhattan Park versammelten sich mehr mit dem Slogan: ". Es ist nicht mein Präsident ist"

Im Zentrum von Chicago versammelten sich etwa 1.800 Demonstranten vor dem Hotel Trump International Hotel, Slogans "No to Trump!" "Nein Rassisten in den USA zu schreien."

Die Polizei in Chicago verbot den Verkehr in der Gegend um das Hotel den Weg der Demonstranten blockiert, während es keine unmittelbaren Berichte von Verhaftungen und Gewalt waren.

Le manifestazioni negli Stati Uniti durante le elezioni presidenziali Trump

Le manifestazioni negli Stati Uniti durante le elezioni presidenziali Trump

Le manifestazioni si sono svolte in città degli Stati Uniti durante l'elezione di Donald Trump sulla presidenza degli Stati Uniti, come i manifestanti protestano contro la retorica presidenziale aggressiva sugli immigrati, musulmani e altri gruppi sociali e minoranze.

A New York, migliaia di manifestanti si sono riuniti nelle strade del centro di Manhattan, dirigendosi verso la Trump Tower, 5th Avenue, mentre altre centinaia si sono riuniti in un parco di Manhattan, con lo slogan: ". Non è il mio presidente"

Nel centro di Chicago, circa 1.800 manifestanti si sono riuniti davanti all'hotel Trump International Hotel, gridando slogan "No alla Trump!" "Non ci sono razzisti negli Stati Uniti."

La polizia di Chicago vietato la circolazione nella zona intorno all'hotel bloccando il percorso dei manifestanti, mentre non ci sono al momento notizie di arresti o di violenza.

대통령 선거 트럼프 동안 미국에서 데모

대통령 선거 트럼프 동안 미국에서 데모

시위대는 이민자, 무슬림과 다른 사회 집단과 소수 민족에 대한 적극적인 대통령의 발언에 대해 항의로 시위가 미국 대통령에 부동산 재벌 도널드 트럼프의 선거 기간 동안 미국의 도시에서 열렸다.

뉴욕에서 시위대 수천 수백 더 맨하탄 공원에 모여 동안 슬로건과, 트럼프 타워, 5 번가로 향하고, 중앙 맨해튼의 거리에 모여 ". 그것은 나의 대통령이 아니다"

중앙 시카고에서 약 1,800 시위대는 "아니 트럼프로!"구호를 외치고 없다 "미국의 어떤 인종 차별 주의자를, 호텔 트럼프 인터내셔널 호텔 외부 모였다."

체포 또는 폭력의 즉각적인보고가 없었다 동안 시카고 경찰은 시위대의 경로를 차단 호텔 주변 지역에서 유통을 금지했다.

Demonstrations in the US during the presidential election Trump

Demonstrations in the US during the presidential election Trump

Demonstrations took place in US cities during the election of Donald Trump on the US presidency, as demonstrators protest against the aggressive presidential rhetoric about immigrants, Muslims and other social groups and minorities.

In New York, thousands of demonstrators gathered in the streets of central Manhattan, heading for the Trump Tower, 5th Avenue, while hundreds more gathered in Manhattan park, with the slogan: "It is not my president."

In central Chicago, about 1,800 protesters gathered outside the hotel Trump International Hotel, shouting slogans "No to Trump!" "No racists in the US."

Police in Chicago banned the circulation in the area around the hotel blocking the path of the demonstrators, while there were no immediate reports of arrests or violence.

Las manifestaciones en los EE.UU. durante la elección presidencial de Trump

Las manifestaciones en los EE.UU. durante la elección presidencial de Trump

Las manifestaciones tuvieron lugar en ciudades de Estados Unidos durante la elección de Donald Trump en la presidencia de Estados Unidos, mientras los manifestantes protestan contra la agresiva retórica presidencial sobre los inmigrantes, musulmanes y otros grupos sociales y minorías.

En Nueva York, miles de manifestantes se reunieron en las calles del centro de Manhattan, en dirección a la Torre Trump, 5th Avenue, mientras que cientos más se reunieron en el parque de Manhattan, con el lema: "No es mi presidente".

En el centro de Chicago, cerca de 1.800 manifestantes se reunieron fuera del hotel Trump International Hotel, gritando consignas "No a Trump!" "No hay racistas en los EE.UU.".

La policía de Chicago prohibieron la circulación en la zona alrededor del hotel que bloquea el camino de los manifestantes, mientras que no hubo reportes inmediatos de detenciones o violencia.

总统选举期间,特朗普在美国示威

总统选举期间,特朗普在美国示威

示威唐纳德·特朗普在美国总统大选期间,参加了美国城市的地方,示威抗议有关移民,穆斯林和其他社会群体和少数民族咄咄逼人的言辞总统。

在纽约,数千名示威者聚集在曼哈顿市中心的街头,冲向了特朗普大厦,第五大道,而数百人聚集在曼哈顿的公园,其口号是:“这不是我的总统”。

芝加哥中心,约1800示威者聚集在酒店特朗普国际酒店外,高呼口号“不特朗普!”“在美国,没有种族主义者”。

芝加哥警方禁止流通在酒店阻止示威者的路径周围的区域,而有逮捕或暴力没有立即报告。

Arrested Turkish judge of the United Nations involvement in the coup attempt

Arrested Turkish judge of the United Nations involvement in the coup attempt

A Turkish judge the Mechanism for International Criminal Tribunals, legal UN body dealing with the unfinished business of the International Criminal Tribunal for Rwanda and the International Criminal Tribunal for the former Yugoslavia was arrested in Turkey on charges connected with the failed coup July 15, said the president of the court.

Turkey has ignored the requests of the UN to visit Aydin Sentaf A and after the arrest on 21 September, despite diplomatic immunity, which may be a violation of judicial independence, said President Theodor Meron in UN General Assembly .

"The UN Legal Affairs Office called for the release and the cessation of legal proceedings against him," said Meron. The arrest is believed to be the first case of violation of the immunity of a UN judge.

At the moment of conception of the A and was expected to consider the appeal of a politician from Rwanda who had been sentenced in 2012 to 35 years in prison for his role in the genocide in the country in 1994.

"As a result of the arrest, the case trial proceedings stopped" said Meron.

The A and former diplomat, was appointed in 2009 a judge at the International Criminal Tribunal for Rwanda and later became a judge on the Mechanism for International Criminal Tribunals.

The staff of Trump does not preclude appointed special prosecutor for Hillary Clinton

The staff of Trump does not preclude appointed special prosecutor for Hillary Clinton

The head of the election campaign of Donald Trump did not rule today whether to set special prosecutor to investigate Hillary Clinton, stressing however has recently discussed this issue with the elected president and that this will happen "in the" hour.

The Trump and the elected vice president Mike Pens "seeking to unite the country, but we have not discussed (pp judicial investigation of Hillary Clinton Affairs) in recent days and I think that this will be the right time," said Kelly Conway in an interview on MSNBC television network.

In another interview, on ABC, the Conway stated that Trump has not discussed this issue with Clinton in a telephone conversation they had after the announcement of the election results.

El personal de Trump no excluye nombrado fiscal especial para Hillary Clinton

El personal de Trump no excluye nombrado fiscal especial para Hillary Clinton

El jefe de la campaña electoral de Donald Trump no descartó hoy si va a poner fiscal especial para investigar Hillary Clinton, subrayando sin embargo ha discutido recientemente esta cuestión con el presidente electo y que esto ocurrirá "en la" hora.

El Trump y el vicepresidente electo Mike Plumas ", que busca unir al país, pero no hemos discutido (pp investigación judicial de Asuntos Hillary Clinton) en los últimos días y creo que esto va a ser el momento adecuado", dijo Kelly Conway en una entrevista en la cadena de televisión MSNBC.

En otra entrevista, en ABC, el Conway dijo que Trump no ha discutido este asunto con Clinton en una conversación telefónica que tenían después del anuncio de los resultados de las elecciones.

Ní dhéanann an fhoireann na Trump bac ar ceaptha ionchúisitheoir speisialta do Hillary Clinton

Ní dhéanann an fhoireann na Trump bac ar ceaptha ionchúisitheoir speisialta do Hillary Clinton

Ní dhearna an ceann an fheachtais toghcháin Donald Trump riail sa lá atá inniu cé acu a chur ar bun ionchúisitheoir speisialta chun imscrúdú Hillary Clinton, cuireadh béim, áfach, Phléigh an cheist sin leis an uachtarán tofa agus go mbeidh sin tarlú "sa" uair an chloig.

An Trump agus an Leas-Uachtarán tofa Mike Pinn "ag iarraidh a aontú na tíre, ach ní mór dúinn a phlé (lgh imscrúdú breithiúnach Gnóthaí Hillary Clinton) le cúpla lá anuas agus sílim go mbeidh sé seo an t-am ceart," a dúirt Kelly Conway in agallamh ar an líonra teilifíse MSNBC.

In agallamh eile, ar ABC, dúirt an Conway nár Trump pléadh an cheist le Clinton sa chomhrá teileafóin a bhí acu i ndiaidh fógairt na torthaí toghcháin.

Il personale di Trump non preclude nominato procuratore speciale per Hillary Clinton

Il personale di Trump non preclude nominato procuratore speciale per Hillary Clinton

Il capo della campagna elettorale di Donald Trump non ha escluso oggi se impostare procuratore speciale per indagare Hillary Clinton, sottolineando però ha recentemente discusso la questione con il presidente eletto e che questo accadrà "all '" ora.

La Trump e il vice presidente eletto Mike Penne "che cercano di unire il paese, ma non abbiamo discusso (pp indagine giudiziaria di Hillary Clinton per gli affari) in questi ultimi giorni e credo che questo sarà il momento giusto", ha detto Kelly Conway in un'intervista alla rete televisiva MSNBC.

In un'altra intervista, su ABC, la Conway ha affermato che Trump non ha discusso la questione con Clinton in una conversazione telefonica che avevano dopo l'annuncio dei risultati delle elezioni.

Le personnel du Trump ne justifie pas nommé procureur spécial pour Hillary Clinton

Le personnel du Trump ne justifie pas nommé procureur spécial pour Hillary Clinton

Le chef de la campagne électorale de Donald Trump n'a pas exclu aujourd'hui l'opportunité de fixer le procureur spécial pour enquêter sur Hillary Clinton, en soulignant cependant a récemment discuté de cette question avec le président élu et que cela se produira "dans la" heure.

Le Trump et le vice-président élu Mike Pens "cherchant à unir le pays, mais nous avons pas discuté (pp enquête judiciaire sur Hillary Clinton Affaires) au cours des derniers jours et je pense que ce sera le bon moment», a déclaré Kelly Conway dans une interview sur la chaîne de télévision MSNBC.

Dans une autre interview, sur ABC, le Conway a déclaré que Trump n'a pas discuté de cette question avec Clinton dans une conversation téléphonique qu'ils avaient après l'annonce des résultats des élections.

特朗普的工作人员并不排除任命特别检察官对希拉里·克林顿

特朗普的工作人员并不排除任命特别检察官对希拉里·克林顿

唐纳德·特朗普的竞选活动的负责人今天不能排除是否设置特别检察官调查希拉里·克林顿没有,讲不过最近讨论了与当选总统,而这会发生“,在”小时了这个问题。

特鲁姆普和当选副总统麦克笔“求团结的国家,但是我们还没有讨论(希拉里事务PP司法调查)最近几天,我想,这将是合适的时间,”凯利说康威在MSNBC电视网的采访。

在另一次采访中,在ABC,康威说,特朗普还没有他们的选举结果公布后有一个电话交谈中讨论了与克林顿这个问题。

トランプのスタッフは、ヒラリー・クリントンのために任命された特別検察官を排除するものではありません。 ドナルド・トランプの選挙運動の先頭には、しかし、最近選ばれた大統領でこの問題を議論し、これは時間 "に"起こるとしていると強調、ヒラリー・クリントンを調査する特別検察官を設定するかどうか、今日否定しませんでした。 トランプと選出された副社長マイク・ペン「国を統一しようとしているが、私たちは最近では(ヒラリー・クリントン総務頁司法捜査を)説明していないと私は、これは適切な時期になると思い、 "ケリーは言いましたMSNBCテレビネットワーク上のインタビューでコンウェイ。 別のインタビューでは、ABCで、コンウェイはトランプは、彼らが選挙結果の発表後だった電話の会話でクリントンでこの問題を議論していないと述べました。

トランプのスタッフは、ヒラリー・クリントンのために任命された特別検察官を排除するものではありません。

ドナルド・トランプの選挙運動の先頭には、しかし、最近選ばれた大統領でこの問題を議論し、これは時間 "に"起こるとしていると強調、ヒラリー・クリントンを調査する特別検察官を設定するかどうか、今日否定しませんでした。

トランプと選出された副社長マイク・ペン「国を統一しようとしているが、私たちは最近では(ヒラリー・クリントン総務頁司法捜査を)説明していないと私は、これは適切な時期になると思い、 "ケリーは言いましたMSNBCテレビネットワーク上のインタビューでコンウェイ。

別のインタビューでは、ABCで、コンウェイはトランプは、彼らが選挙結果の発表後だった電話の会話でクリントンでこの問題を議論していないと述べました。

Pracownicy Trump nie wyklucza wyznaczył specjalnego prokuratora do Hillary Clinton

Pracownicy Trump nie wyklucza wyznaczył specjalnego prokuratora do Hillary Clinton

Szef kampanii wyborczej Donald Trump nie wykluczył dziś, czy ustawienie specjalnego prokuratora do zbadania Hillary Clinton, podkreślając jednak niedawno poruszał tę kwestię z wybranego prezydenta i że nastąpi to "w" godzinę.

Trump i wybrany wiceprezes Mike Pióra "stara się zjednoczyć kraj, ale nie zostały omówione (pp dochodzenie sądowe Hillary Clinton spraw) w ostatnich dniach i myślę, że będzie to właściwy czas", powiedział Kelly Conway w wywiadzie dla MSNBC sieci telewizyjnej.

W innym wywiadzie, ABC, Conway stwierdził, że Trump nie omawiała tę kwestię z Clinton w rozmowie telefonicznej mieli po ogłoszeniu wyników wyborów.

Het personeel van Trump zich niet verzet tegen benoemd speciale aanklager voor Hillary Clinton

Het personeel van Trump zich niet verzet tegen benoemd speciale aanklager voor Hillary Clinton

Het hoofd van de verkiezingscampagne van Donald Trump sloot niet vandaag of om speciale aanklager te onderzoeken Hillary Clinton te stellen, waarbij de nadruk echter onlangs besproken deze kwestie met de verkozen president en dat dit zal gebeuren "in het" uur.

De Trump en de verkozen tot vice-president Mike Pens "op zoek naar het land te verenigen, maar we hebben niet besproken (pp gerechtelijk onderzoek van Hillary Clinton Zaken) in de afgelopen dagen en ik denk dat dit het juiste moment zal zijn," zei Kelly Conway in een interview op MSNBC televisie netwerk.

In een ander interview op ABC, de Conway verklaarde dat Trump in een telefoongesprek hadden ze na de bekendmaking van de verkiezingsuitslag niet deze kwestie met Clinton heeft besproken.

Ní dhéanann an fhoireann na Trump bac ar ceaptha ionchúisitheoir speisialta do Hillary Clinton

Ní dhéanann an fhoireann na Trump bac ar ceaptha ionchúisitheoir speisialta do Hillary Clinton

Ní dhearna an ceann an fheachtais toghcháin Donald Trump riail sa lá atá inniu cé acu a chur ar bun ionchúisitheoir speisialta chun imscrúdú Hillary Clinton, cuireadh béim, áfach, Phléigh an cheist sin leis an uachtarán tofa agus go mbeidh sin tarlú "sa" uair an chloig.

An Trump agus an Leas-Uachtarán tofa Mike Pinn "ag iarraidh a aontú na tíre, ach ní mór dúinn a phlé (lgh imscrúdú breithiúnach Gnóthaí Hillary Clinton) le cúpla lá anuas agus sílim go mbeidh sé seo an t-am ceart," a dúirt Kelly Conway in agallamh ar an líonra teilifíse MSNBC.

In agallamh eile, ar ABC, dúirt an Conway nár Trump pléadh an cheist le Clinton sa chomhrá teileafóin a bhí acu i ndiaidh fógairt na torthaí toghcháin.

Cúig marbh agus 50 wounded ag tram derailed i Londain

Cúig marbh agus 50 wounded ag tram derailed i Londain

Ar a laghad cúig marbh i derailment an tollán tram de Croydon, i ndeisceart Londain ar maidin, dúirt póilíneachta na Breataine.

Gabhadh an tiománaí an tram.

Níos luaithe, Bhí sé fógartha póilíní go raibh níos mó ná 50 duine gortaithe agus bhí beirt fós gafa sa bhruscar.

Dar leis an tseirbhís otharchairr Londain iompraítear 51 wounded d'ospidéil, cuid acu i riocht tromchúiseach. I réimse na tionóisce rushed ocht innill dóiteáin, cúig aonad tarrthála agus ar a laghad 70 comhraiceoirí dóiteáin ag iarraidh do dhaoine atá gafa extricate.

Vijf doden en 50 gewonden door tram ontspoord in Londen

Vijf doden en 50 gewonden door tram ontspoord in Londen

Minstens vijf doden in de ontsporing van een tramtunnel van Croydon, in het zuiden van Londen vanmorgen, zei de Britse politie.

De bestuurder van de tram werd gearresteerd.

Eerder had de politie aangekondigd dat meer dan 50 mensen raakten gewond en twee waren nog steeds gevangen in het puin.

Volgens de Londense ambulancedienst vervoerd 51 gewonden naar ziekenhuizen, van wie sommigen zijn in ernstige toestand. Op het gebied van het ongeval gehaast acht brandweerauto's, vijf redding eenheden en ten minste 70 brandweerlieden proberen om de inzittenden gevangen te bevrijden.

Pięciu zabitych i 50 rannych tramwajem wykoleił się w Londynie

Pięciu zabitych i 50 rannych tramwajem wykoleił się w Londynie

Co najmniej pięciu zabitych w wykolejenia tunelu tramwajowego Croydon w południowym Londynie rano, Brytyjskie podała policja.

Kierowca tramwaju został aresztowany.

Wcześniej policja poinformowała, że ​​ponad 50 osób zostało rannych, a dwie zostały jeszcze uwięzione w gruzach.

Według służby London karetką przetransportowany 51 rannych do szpitali, z których niektóre są w ciężkim stanie. W rejonie wypadku rzucili osiem wozów strażackich, pięć jednostek ratunkowych oraz co najmniej 70 strażaków próbuje wydostać pasażerów uwięzionych.

Cinco mortos e 50 feridos por eléctrico descarrilou em Londres

Cinco mortos e 50 feridos por eléctrico descarrilou em Londres

Pelo menos cinco mortos no descarrilamento de um túnel de eléctrico de Croydon, no sul de Londres, esta manhã, disse a polícia britânica.

O motorista do bonde foi preso.

Mais cedo, a polícia havia anunciado que mais de 50 pessoas ficaram feridas e duas ainda estavam presas nos escombros.

De acordo com o serviço de ambulância de Londres transportado 51 feridos para os hospitais, alguns dos quais estão em estado grave. Na área do acidente correu oito carros de bombeiros, cinco unidades de resgate e pelo menos 70 bombeiros tentando desembaraçar os ocupantes presos

Cinque morti e 50 feriti in tram deragliato a Londra

Cinque morti e 50 feriti in tram deragliato a Londra

Almeno cinque morti nel deragliamento di un tram tunnel di Croydon, a sud di Londra questa mattina, la polizia britannica ha detto.

Il conducente del tram è stato arrestato.

In precedenza, la polizia aveva annunciato che più di 50 persone sono rimaste ferite e due erano ancora intrappolati tra le macerie.

Secondo il servizio di ambulanza di Londra trasportato 51 feriti negli ospedali, alcuni dei quali sono in gravi condizioni. Nella zona dell'incidente si precipitò otto pompieri, cinque unità di soccorso e almeno 70 vigili del fuoco cercando di districarsi occupanti intrappolati.

Cinq morts et 50 blessés en tram a déraillé à Londres

Cinq morts et 50 blessés en tram a déraillé à Londres

Au moins cinq morts dans le déraillement d'un tunnel de tramway de Croydon, au sud de Londres ce matin, la police britannique a déclaré.

Le conducteur du tram a été arrêté.

Plus tôt, la police avait annoncé que plus de 50 personnes ont été blessées et deux étaient encore piégés dans les décombres.

Selon le service d'ambulance de Londres transporté 51 blessés vers les hôpitaux, dont certains sont dans un état grave. Dans la zone de l'accident se précipita huit camions de pompiers, cinq unités de sauvetage et au moins 70 pompiers en essayant de sortir les occupants piégés.

5名死者和50的电车出轨受伤伦敦

5名死者和50的电车出轨受伤伦敦

至少有五克罗伊登今天上午电车隧道,在伦敦南部的出轨死了,英国警方说。

电车的司机被警方抓获。

此前,警方曾宣布,50余人受伤,两人仍被困在瓦砾。

据伦敦救护车服务运送伤员51医院,其中一些人伤势严重。在事故发生区赶到8辆消防车,五救援单位和至少70名消防队员试图解救被困乘客。

전차에 의해 부상 죽은 다섯 (50)는 런던에서 탈선

전차에 의해 부상 죽은 다섯 (50)는 런던에서 탈선

남쪽 런던 크로이던의 전차 터널이 아침의 탈선 죽은 적어도 5, 영국 경찰이 밝혔다.

전차의 운전자는 체포되었다.

앞서 경찰은 50 여명이 부상하고이 여전히 잔해에 갇혀 있다고 발표했다.

런던 앰뷸런스 서비스에 따르면 심각한 상태에있는 어떤 누구의 병원, 51 상처를 운반. 사고의 영역에 갇혀 거주자를 구출하려고 팔 소방차, 다섯 구조 단위와 적어도 70 소방관을 돌진했다.

ファイブ死んだとトラムで負傷した50ロンドンで脱線

ファイブ死んだとトラムで負傷した50ロンドンで脱線

南ロンドンのクロイドンのトラムトンネル、今朝の脱線事故で死んだ少なくとも5、英国の警察は言いました。

トラムの運転者が逮捕されました。

以前、警察は50人以上が負傷したと2はまだ残骸の中に閉じ込められたことを発表していました。

ロンドンの救急サービスによると、深刻な状態にあるいくつかの人の病院に負傷者51を、搬送されます。事故の領域で捕獲された乗員を救出しようとしている8消防車、5救助・ユニットと、少なくとも70消防士を急ぎました。

Fünf Tote und 50 mit der Straßenbahn verletzt entgleist in London

Fünf Tote und 50 mit der Straßenbahn verletzt entgleist in London

Mindestens fünf Tote in der Entgleisung eines Straßenbahntunnel von Croydon, im Süden von London an diesem Morgen, sagte die britische Polizei.

Der Fahrer der Straßenbahn wurde verhaftet.

Zuvor hatte die Polizei bekannt gegeben, dass mehr als 50 Menschen wurden verletzt und zwei waren noch in den Trümmern gefangen.

Nach Angaben der Rettungsdienst London transportiert 51 verwundete an Krankenhäuser, von denen einige sind in einem ernsten Zustand. Im Bereich des Unfalls stürzte acht Feuerwehrfahrzeuge, fünf Rettungseinheiten und mindestens 70 Feuerwehrleute versuchen Insassen gefangen zu befreien.

Cinco muertos y 50 heridos en tranvía descarrilado en Londres

Cinco muertos y 50 heridos en tranvía descarrilado en Londres

Al menos cinco muertos en el descarrilamiento de un túnel de tranvía de Croydon, en el sur de Londres esta mañana, dijo la policía británica.

El conductor del tranvía fue detenido.

Poco antes, la policía había anunciado que más de 50 personas resultaron heridas y dos todavía estaban atrapados en los escombros.

De acuerdo con el servicio de ambulancias de Londres transportado 51 heridos a los hospitales, algunos de los cuales se encuentran en estado grave. En la zona del accidente se precipitó ocho camiones de bomberos, cinco unidades de rescate y al menos 70 bomberos tratando de sacar a los ocupantes atrapados.

Five dead and 50 wounded by tram derailed in London

Five dead and 50 wounded by tram derailed in London

At least five dead in the derailment of a tram tunnel of Croydon, in south London this morning, British police said.

The driver of the tram was arrested.

Earlier, police had announced that more than 50 people were injured and two were still trapped in the debris.

According to the London ambulance service transported 51 wounded to hospitals, some of whom are in serious condition. In the area of ​​the accident rushed eight fire engines, five rescue units and at least 70 firefighters trying to extricate occupants trapped.