Πέμπτη 12 Μαΐου 2016

M. Temer: Dialog, pod warunkiem do powrotu brazylijskiego rozwoju

M. Temer: Dialog, pod warunkiem do powrotu brazylijskiego rozwoju


Tymczasowy prezydent Brazylii Michel Temer mówi nowy wysiłek rozwoju gospodarczego kraju, a był na korzyść zmniejszenia nadwyżki miejsc w sektorze publicznym. Z drugiej strony, odrzucił zarzuty, które zmniejszą programy socjalne finansowane przez rząd.

W swoim pierwszym przemówieniu jako przewodniczący tymczasowego Brazylii, były wiceprezes podkreślił potrzebę stworzenia środowiska "ocalenia narodowego", że "Brazylia może przezwyciężyć poważne stojących w obliczu kryzysu".

Temer powiedział pałac prezydencki, kilka minut po odejściu prezydenta Dilma Rousseff, po głosowaniu, które odbyło się w Senacie i skierowanie do sądu. Dozorca prezydent Brazylii, także za rzecz dialogu jako pierwszy krok w podejmowaniu wyzwań, ale również jako istotny gwarancji na powrót do wzrostu gospodarczego.

M. Temer: Diálogo, previsto para o retorno do desenvolvimento brasileiro

M. Temer: Diálogo, previsto para o retorno do desenvolvimento brasileiro


O presidente interino do Brasil Michel Temer diz um novo esforço de desenvolvimento económico do país, e foi a favor da redução lugares excedentes no sector público. Por outro lado, rejeitou as alegações de que irá reduzir os programas sociais financiados pelo governo.

Em seu primeiro discurso como presidente interino do Brasil, o ex-vice-presidente salientou a necessidade de criar um ambiente de "salvação nacional" que "o Brasil pode superar a sério enfrentado crise."

O Temer disse o palácio presidencial, poucos minutos após a partida do Presidente Dilma Rousseff, após a votação que teve lugar no Senado eo encaminhamento para julgamento. O presidente interino do Brasil, também votou a favor do diálogo como o primeiro passo para enfrentar os desafios, mas também como uma garantia essencial para a retomada do crescimento econômico.

M. Temer: Dialogue, foráil ar ais forbartha Brasaíle

M. Temer: Dialogue, foráil ar ais forbartha Brasaíle


Uachtarán eatramhach na Brasaíle Michel Temer deir iarracht nua d'fhorbairt eacnamaíoch na tíre, agus bhí sé i bhfabhar na n-áiteanna barrachais a laghdú san earnáil phoiblí. Ar an láimh eile, líomhaintí a laghdóidh cláir shóisialta arna maoiniú ag an rialtas dhiúltaigh.

Ina chéad óráid mar airíoch chathaoirleach Bhrasaíl, béim iar Leas-Uachtarán ar an ngá atá le timpeallacht ar "salvation náisiúnta" a chruthaíonn "Is féidir an Bhrasaíl timpeall ar an ngéarchéim atá os comhair tromchúiseach."

An Temer dúirt an Pálás uachtaráin, cúpla nóiméad tar éis an imeacht Uachtaráin Dilma Rousseff, i ndiaidh na vótála a bhí ar siúl sa Seanad agus an tarchur chun trialach. An t-uachtarán airíoch na Brasaíle, vótáil i bhfabhar comhráite mar an chéad chéim i ngleic leis na dúshláin, ach freisin mar ráthaíocht riachtanach chun an filleadh ar fhás eacnamaíoch.

M. Temer: Dialogo, previsto per il ritorno di sviluppo brasiliana

M. Temer: Dialogo, previsto per il ritorno di sviluppo brasiliana


Il presidente ad interim del Brasile Michel Temer dice un nuovo sforzo di sviluppo economico del paese, ed era a favore della riduzione dei posti surplus nel settore pubblico. D'altra parte, ha respinto le accuse che ridurranno i programmi sociali finanziati dal governo.

Nel suo primo discorso da custode presidente del Brasile, l'ex vice presidente ha sottolineato la necessità di creare un ambiente di "salvezza nazionale" che "il Brasile può superare la grave situazione di crisi."

Il Temer ha detto al palazzo presidenziale, pochi minuti dopo la partenza del presidente Dilma Rousseff, dopo il voto che ha avuto luogo al Senato e il rinvio a giudizio. Il presidente ad interim del Brasile, ha votato anche a favore del dialogo come il primo passo per affrontare le sfide, ma anche come una garanzia essenziale per il ritorno alla crescita economica.

M. Temer: Dialogue, prévu pour le retour de développement du Brésil

M. Temer: Dialogue, prévu pour le retour de développement du Brésil


Le Président par intérim du Brésil Michel Temer dit un nouvel effort de développement économique du pays, et était en faveur de la réduction des lieux de surplus dans le secteur public. D'autre part, a rejeté les allégations qui permettront de réduire les programmes sociaux financés par le gouvernement.

Dans son premier discours en tant que gardien président du Brésil, ancien vice-président a souligné la nécessité de créer un environnement de "salut national" que "le Brésil peut surmonter la grave face à la crise."

Le Temer dit au palais présidentiel, quelques minutes après le départ du président Dilma Rousseff, après le vote qui a eu lieu au Sénat et le renvoi au procès. Le président intérimaire du Brésil, a également voté en faveur du dialogue comme la première étape pour relever les défis, mais aussi comme une garantie essentielle pour le retour à la croissance économique.

M. Temer: Dialog, für die Rückkehr der brasilianischen Entwicklung zur Verfügung gestellt

M. Temer: Dialog, für die Rückkehr der brasilianischen Entwicklung zur Verfügung gestellt


Der Zwischen Präsident von Brasilien Michel Temer sagt eine neue Anstrengung für die wirtschaftliche Entwicklung des Landes und wurde zugunsten der Überschuss Orte im öffentlichen Sektor zu reduzieren. Auf der anderen Seite wies Vorwürfe, die von der Regierung finanziert Sozialprogramme reduziert.

In seiner ersten Rede als Hausmeister Vorsitzender des Brasilien, betonte der ehemalige Vizepräsident die Notwendigkeit, eine Umgebung von "nationalen Rettung" zu schaffen, dass "Brasilien die schweren Krise zu überwinden."

Der Temer sagte dem Präsidentenpalast, ein paar Minuten nach dem Rücktritt von Präsident Dilma Rousseff, nach der Abstimmung, die im Senat und der Befassung Prozess fand. Der Hausmeister Präsident von Brasilien, stimmten auch für den Dialog als den ersten Schritt in der Bewältigung der Herausforderungen, sondern auch als eine wesentliche Garantie für die Rückkehr zum Wirtschaftswachstum.

M. Temer: Diálogo, proporcionado por el regreso de desarrollo de Brasil

M. Temer: Diálogo, proporcionado por el regreso de desarrollo de Brasil


El presidente interino de Brasil, Michel Temer, según un nuevo esfuerzo de desarrollo económico del país, y estaba a favor de la reducción de lugares excedentes en el sector público. Por otra parte, rechazó las acusaciones que reducirán los programas sociales financiados por el gobierno.

En su primer discurso como presidente interino de Brasil, ex vicepresidente destacó la necesidad de crear un ambiente de "salvación nacional" que "Brasil puede superar el paramento grave crisis".

El Temer dijo al palacio presidencial, unos minutos después de la salida del Presidente Dilma Rousseff, después de la votación que tuvo lugar en el Senado y la remisión a juicio. El presidente interino de Brasil, también votó a favor del diálogo como el primer paso para hacer frente a los retos, sino también como una garantía esencial para el retorno al crecimiento económico.

M. Temer: Dialogue, provided for the return of Brazilian development

M. Temer: Dialogue, provided for the return of Brazilian development


The interim President of Brazil Michel Temer says a new effort of economic development of the country, and was in favor of reducing surplus places in the public sector. On the other hand, rejected allegations that will reduce social programs financed by the government.

In his first speech as caretaker chairman of Brazil, former vice president stressed the need to create an environment of "national salvation" that "Brazil can overcome the serious crisis facing."

The Temer told the presidential palace, a few minutes after the departure of President Dilma Rousseff, after the vote that took place in the Senate and the referral to trial. The caretaker president of Brazil, also voted in favor of dialogue as the first step in addressing the challenges, but also as an essential guarantee for the return to economic growth.

A. Merkel: Większy nacisk na przyczynach uchodźców i strzegą granic zewnętrznych UE powinna dać

A. Merkel: Większy nacisk na przyczynach uchodźców i strzegą granic zewnętrznych UE powinna dać

Unia Europejska powinna być w przyszłości położyć większy nacisk na zwalczanie przyczyn uchodźców, w celu uniemożliwienia przepływu uchodźców, jak w poprzednich miesiącach, kanclerz Niemiec powiedział: "Angela Merkel i podkreślił, że Europa musi być w stanie chronić jego zewnętrzne granice i decydować o sobie, kto może być szczęśliwy, a kto nie.

"Mamy odpowiedzialności za innych krajach, Turcji, Libii, dla niektórych państw afrykańskich - że można go nazwać i uzależnienie", Merkel powiedziała, przemawiając w dniu dzisiejszym na konferencji w Berlinie, tłumacząc, że zajęcie się przyczynami uchodźców przepływu musi być skierowany równolegle w wielu krajach.

Obecnie w Europie istnieje frustracji z wielu stron, przyznał kanclerz i zgłaszane ogranicza się do krajów, które odmówiły przyjęcia uchodźców, ale także obawy wielu obywateli. "Globalizacja przeraża wielu, którzy następnie poszukują prostych rozwiązań", powiedział, odnosząc się do wzrostu populizmu w Europie.

A. Merkel: Maior ênfase sobre as causas dos refugiados e para proteger as fronteiras externas, a UE deve dar

A. Merkel: Maior ênfase sobre as causas dos refugiados e para proteger as fronteiras externas, a UE deve dar

A União Europeia deve, no futuro, ser colocado muito mais ênfase sobre a luta contra as causas dos refugiados, a fim de prevenir os fluxos de refugiados, como nos meses anteriores, a chanceler alemã disse 'Angela Merkel e sublinhou que a Europa deve ser capaz de proteger seus externa fronteiras e decidir por si mesmo que pode ser feliz e quem não é.

"Nós temos uma responsabilidade para os outros países, Turquia, Líbia, para alguns estados africanos - que se pode chamá-lo e dependência", disse Merkel, falando mais cedo hoje em uma conferência em Berlim, explicando que abordar as causas de refugiados fluxo deve ser abordada por muitos países simultaneamente.

Actualmente, na Europa há uma frustração de muitos lados, admitiu o chanceler e relatou limitada aos países que se recusaram a aceitar os refugiados, mas também a preocupação de muitos cidadãos. "A globalização assusta muitos, que, em seguida, buscar soluções simples", disse ele, referindo-se a crescente populismo na Europa.

A. Merkel: Níos mó béime ar na cúiseanna dídeanaithe agus a garda na teorainneacha seachtracha, ba cheart don AE a thabhairt

A. Merkel: Níos mó béime ar na cúiseanna dídeanaithe agus a garda na teorainneacha seachtracha, ba cheart don AE a thabhairt

Ba cheart don Aontas Eorpach sa todhchaí a chur i bhfad níos mó béime ar chomhrac cúiseanna dídeanaí, ionas dídeanaí a chosc sreabhadh mar atá i mí roimhe, dúirt an Seansailéir na Gearmáine 'Angela Merkel agus béim go mór don Eoraip a bheith in ann a chosaint ar a seachtracha teorainneacha agus a chinneadh féin d'fhéadfadh a bheith sásta agus nach bhfuil.

"Tá freagracht do thíortha eile againn, an Tuirc, an Libia, i gcás roinnt stát na hAfraice - is féidir le duine ghlaoch air agus spleáchas," a dúirt Merkel, ag labhairt níos luaithe inniu ag comhdháil i mBeirlín, ag míniú go aghaidh a thabhairt ar na cúiseanna dídeanaí Caithfear sreabhadh mbeidh ar go leor tíortha ag an am céanna.

Faoi láthair san Eoraip tá frustrachas ó go leor thaobh, d'admhaigh an Seansailéir agus tuairisc teoranta do thíortha a dhiúltaigh glacadh le dídeanaithe, ach freisin ar an imní na saoránach go leor. "Frightens Domhandú leor, atá ag lorg ansin réitigh shimplí," a dúirt sé, ag tagairt do choinníonn ag fás san Eoraip.

A. Merkel: maggiore enfasi sulle cause dei rifugiati e a guardia delle frontiere esterne, l'UE dovrebbe dare

A. Merkel: maggiore enfasi sulle cause dei rifugiati e a guardia delle frontiere esterne, l'UE dovrebbe dare

L'Unione europea dovrebbe in futuro essere messo molta più enfasi sulla lotta contro le cause dei rifugiati, al fine di prevenire flussi di rifugiati, come nei mesi precedenti, il cancelliere tedesco ha detto 'Angela Merkel e ha sottolineato che l'Europa deve essere in grado di proteggere i suoi esterni confini e di decidere per se stessa che può essere felice e chi non lo è.

"Abbiamo la responsabilità per gli altri paesi, la Turchia, la Libia, per alcuni stati africani - che si può chiamare e dipendenza", ha detto Merkel, parlando prima di oggi in una conferenza a Berlino, spiegando che affrontare le cause dei rifugiati il flusso deve essere affrontato da molti paesi contemporaneamente.

Attualmente in Europa c'è frustrazione da più parti, ha ammesso il cancelliere e riportato limitata ai paesi che hanno rifiutato di accettare i rifugiati, ma anche la preoccupazione di molti cittadini. "La globalizzazione spaventa molti, che poi cercano soluzioni semplici", ha detto, riferendosi alla crescente populismo in Europa.

A. Merkel: mettre davantage l'accent sur les causes des réfugiés et pour garder les frontières extérieures, l'UE devrait donner

A. Merkel: mettre davantage l'accent sur les causes des réfugiés et pour garder les frontières extérieures, l'UE devrait donner

L'Union européenne devrait à l'avenir être mis beaucoup plus l'accent sur la lutte contre les causes de réfugiés, afin d'éviter des flux de réfugiés que dans les mois précédents, la chancelière allemande a déclaré Angela Merkel et a souligné que l'Europe doit être en mesure de protéger son externe frontières et de décider pour lui-même qui peut être heureux et qui ne sont pas.

«Nous avons une responsabilité pour les autres pays, la Turquie, la Libye, pour certains Etats africains - que l'on peut l'appeler et de la dépendance», a déclaré Mme Merkel, parlant plus tôt aujourd'hui lors d'une conférence à Berlin, en expliquant que la lutte contre les causes de réfugiés débit doit être adressée simultanément par de nombreux pays.

Actuellement, en Europe il y a la frustration de nombreux côtés, a admis le chancelier et rapporté limitée aux pays qui ont refusé d'accepter des réfugiés, mais aussi l'inquiétude de nombreux citoyens. «La mondialisation fait peur beaucoup, qui cherchent alors des solutions simples," at-il dit, se référant au populisme croissant en Europe.

A. Merkel: Un mayor énfasis en las causas de los refugiados como de protección de las fronteras exteriores, la UE debería dar

A. Merkel: Un mayor énfasis en las causas de los refugiados como de protección de las fronteras exteriores, la UE debería dar

La Unión Europea debería, en el futuro puede poner mucho más énfasis en la lucha contra las causas de refugiados, con el fin de evitar que las corrientes de refugiados como en los meses anteriores, la canciller alemana dijo 'Angela Merkel, y destacó que Europa debe ser capaz de proteger a sus relaciones exteriores fronteras y decidir por sí mismo que puede ser feliz y quién no lo es.

"Tenemos una responsabilidad para otros países, Turquía, Libia, para algunos estados africanos - que uno puede llamarlo y dependencia", dijo Merkel, hablando el día de hoy en una conferencia en Berlín, explicando que abordar las causas de refugiados flujo debe ser abordado por muchos países al mismo tiempo.

Actualmente en Europa hay frustración de muchos lados, admitió el canciller y reportado limitada a los países que se negaron a aceptar a los refugiados, sino también la preocupación de muchos ciudadanos. "La globalización asusta a muchos, que luego buscar soluciones simples", dijo, refiriéndose a la creciente populismo en Europa.

A. Merkel: Greater emphasis on the causes of refugees and to guard the external borders, the EU should give

A. Merkel: Greater emphasis on the causes of refugees and to guard the external borders, the EU should give

The European Union should in future be put much more emphasis on combating refugee causes, in order to prevent refugee flows as in previous months, the German chancellor said 'Angela Merkel and stressed that Europe must be able to protect its external borders and to decide for itself who may be happy and who is not.

"We have a responsibility for other countries, Turkey, Libya, for some African states - that one can call it and dependence," Merkel said, speaking earlier today at a conference in Berlin, explaining that addressing the refugee causes flow must be addressed by many countries simultaneously.

Currently in Europe there is frustration from many sides, admitted the chancellor and reported limited to countries that refused to accept refugees, but also the concern of many citizens. "Globalisation frightens many, who then seek simple solutions," he said, referring to the growing populism in Europe.

A. Merkel: Stärkere Betonung auf die Ursachen der Flüchtlinge und der Außengrenzen zu schützen, sollte die EU geben

A. Merkel: Stärkere Betonung auf die Ursachen der Flüchtlinge und der Außengrenzen zu schützen, sollte die EU geben

Die Europäische Union sollte in Zukunft viel mehr Gewicht Ursachen zur Bekämpfung der Flüchtlings gestellt werden, um Flüchtlinge zu verhindern fließt wie in den Vormonaten, sagte die deutsche Kanzlerin "Angela Merkel und betonte, dass Europa in der Lage sein muss, ihre Außen zu schützen Grenzen und für sich selbst zu entscheiden, wer und glücklich sein kann, wer nicht.

"Wir haben eine Verantwortung für andere Länder, die Türkei, Libyen, für einige afrikanische Staaten -, dass man sie und die Abhängigkeit nennen kann", sagte Merkel, heute sprechen früher auf einer Konferenz in Berlin, erklärte, dass die Flüchtlings Ursachen Adressierung Fluss muss gleichzeitig von vielen Ländern angegangen werden.

Derzeit gibt es in Europa Frustration von vielen Seiten, gab der Kanzler und berichtet beschränkt sich auf Länder, die Flüchtlinge zu akzeptieren, weigerte sich, sondern auch die Sorge vieler Bürger. "Die Globalisierung schreckt viele, die dann einfache Lösungen suchen", sagte er mit Blick auf den wachsenden Populismus in Europa.

Juncker: Não haverá abolição do visto, se a Turquia não cumprir todos os critérios da UE

Juncker: Não haverá abolição do visto, se a Turquia não cumprir todos os critérios da UE


O Presidente da Comissão Europeia Jean - Claude Juncker alertou a Turquia hoje que não haverá supressão de vistos para os cidadãos turcos que viajam na União Europeia, se não estiverem reunidas todas as condições prescritas, principalmente, uma mudança de legislação antiterrorista.

"Insistimos na importância de cumprir as condições exigidas, se não, o acordo não vai ver a luz do dia", disse Juncker durante uma conferência realizada no Ministério das Relações Exteriores alemão.

"Se a estratégia de Erdogan é bloquear turcos viajar livremente na Europa, terá que responder por isso que o povo turco. Não é problema meu, é problema dele", acrescentou o presidente da Comissão Europeia Luxemburgo .

Por sua vez, o presidente turco hoje denunciou "a hipocrisia" da União Europeia dizendo que um relaxamento da legislação antiterrorista é inaceitável na Turquia, que enfrenta o renascimento do levante curdo.

A chanceler alemã, Sigmar Gabriel também afirmou hoje, em Berlim, que a Turquia não terá direito a qualquer flexibilização das condições estabelecidas pela União Europeia.

Juncker: Nie będzie zniesienie wiz, jeśli Turcja nie spełnia wszystkich kryteriów UE

Juncker: Nie będzie zniesienie wiz, jeśli Turcja nie spełnia wszystkich kryteriów UE


Przewodniczący Komisji Europejskiej Jean - Claude Juncker ostrzegł Turcję dzisiaj, że nie będzie zniesienie wiz dla obywateli podróżujących Turks w Unii Europejskiej, jeśli wszystkie wymagane warunki, przede wszystkim zmiana ustawodawstwa antyterrorystycznego nie są spełnione.

"Zależy nam na znaczeniu spełnienia określonych warunków, jeśli nie, to umowa nie ujrzy światła dziennego", Juncker powiedział podczas konferencji, która odbyła się w Ministerstwie Spraw Zagranicznych Niemiec.

"Jeśli strategia pan Erdogan jest zablokowanie podróży Turks swobodnie w Europie, będzie musiał odpowiedzieć za to do narodu tureckiego. To nie jest mój problem, to jego problem", dodał prezydent Luksemburg Komisja Europejska ,

Ze swej strony, turecki prezydent dziś potępił "hipokryzję" Unii Europejskiej mówią, że złagodzenie przepisów antyterrorystycznych jest niedopuszczalne w Turcji, która jest zwrócona ożywienie kurdyjskiego powstania.

Kanclerz Niemiec Sigmar Gabriel stwierdził również dzisiaj w Berlinie, że Turcja nie będzie uprawniony do jakiegokolwiek rozluźnienia warunków określonych przez Unię Europejską.

Juncker: Non ci sarà l'abolizione del visto, se la Turchia non soddisfa tutti i criteri UE

Juncker: Non ci sarà l'abolizione del visto, se la Turchia non soddisfa tutti i criteri UE


Il Presidente della Commissione europea Jean - Claude Juncker ha avvertito la Turchia di oggi che non ci sarà alcuna abolizione dei visti per i turchi cittadini che viaggiano all'interno dell'Unione europea, se non sono soddisfatte tutte le condizioni prescritte, soprattutto un cambiamento di legislazione antiterrorismo.

"Noi insistiamo sull'importanza di soddisfare le condizioni prescritte, in caso contrario, l'accordo non vedrà la luce del giorno", ha detto Juncker durante una conferenza tenutasi presso il ministero degli Esteri tedesco.

"Se la strategia di Erdogan è quello di bloccare i turchi viaggiare liberamente in Europa, dovrà risponderne al popolo turco. Non è un problema mio, è il suo problema", ha aggiunto il presidente del Lussemburgo Commissione europea .

Da parte sua, il presidente turco oggi ha denunciato "l'ipocrisia" dell'Unione europea dicendo che un allentamento della legislazione antiterrorismo è inaccettabile in Turchia che si affaccia la rinascita della rivolta curda.

Il cancelliere tedesco Sigmar Gabriel ha anche dichiarato oggi a Berlino che la Turchia non avrà diritto ad alcun rilassamento delle condizioni stabilite dall'Unione Europea.

Junker: Ní bheidh aon deireadh leis an víosa, más rud é nach ndéanann an Tuirc critéir uile an AE

Junker: Ní bheidh aon deireadh leis an víosa, más rud é nach ndéanann an Tuirc critéir uile an AE


Uachtarán an Choimisiúin Eorpaigh Jean - Claude Juncker rabhadh Tuirc inniu go mbeidh aon deireadh le víosaí do dTurcach saoránaigh san Aontas Eorpach, mura bhfuil na coinníollacha forordaithe, den chuid is mó athrú sa reachtaíocht atá frithsceimhlitheoireachta le chéile.

"Seasann muid ar an tábhacht a chomhallann na coinníollacha forordaithe, más rud é nach, ní bheidh an comhaontú a fheiceáil ar an solas an lae," a dúirt Juncker le linn chomhdháil ar siúl ag an Aireacht Gnóthaí Eachtracha na Gearmáine.

"Má tá an straitéis an tUasal Erdogan chun bealach dTurcach taisteal go saor san Eoraip, a fhreagairt chun é a mhuintir na Tuirce. Níl sé mo fhadhb, tá sé ar a fhadhb," a dúirt an t-uachtarán Lucsamburg An Coimisiún Eorpach .

Ar a chuid, an t-uachtarán na Tuirce sa lá atá inniu cháin "an hypocrisy" an Aontais Eorpaigh á rá go bhfuil scíthe reachtaíochta frithsceimhlitheoireachta ghlactha sa Tuirc a aghaidh an athbheochan ar an éirí amach Coirdis.

Dúirt Seansailéir na Gearmáine Sigmar Gabriel freisin sa lá atá inniu i mBeirlín nach mbeidh an Tuirc i dteideal aon mhaolú ar na coinníollacha arna socrú ag an Aontas Eorpach.

Juncker: Il n'y aura pas suppression du visa, si la Turquie ne remplit pas tous les critères de l'UE

Juncker: Il n'y aura pas suppression du visa, si la Turquie ne remplit pas tous les critères de l'UE


Le président de la Commission européenne Jean - Claude Juncker a mis en garde la Turquie aujourd'hui qu'il n'y aura pas de suppression des visas pour les Turcs citoyens voyageant dans l'Union européenne, si toutes les conditions prescrites, principalement un changement de la législation antiterroriste ne sont pas remplies.

"Nous insistons sur l'importance de remplir les conditions prescrites, sinon, l'accord ne verra pas la lumière du jour", a déclaré Juncker lors d'une conférence tenue au ministère allemand des Affaires étrangères.

"Si la stratégie de M. Erdogan est de bloquer Turcs des voyages librement en Europe, devra répondre devant le peuple turc. Il est pas mon problème, il est son problème", a ajouté le président de la Commission européenne Luxembourg .

De son côté, le président turc a dénoncé aujourd'hui "l'hypocrisie" de l'Union européenne disant qu'un assouplissement de la législation contre le terrorisme est inacceptable en Turquie, qui fait face à la relance de l'insurrection kurde.

La chancelière allemande Sigmar Gabriel a également déclaré aujourd'hui à Berlin que la Turquie ne sera pas droit à un assouplissement des conditions fixées par l'Union européenne.

Juncker: There will be no abolition of the visa, if Turkey does not fulfill all EU criteria

Juncker: There will be no abolition of the visa, if Turkey does not fulfill all EU criteria


The European Commission President Jean - Claude Juncker warned Turkey today that there will be no abolition of visas for Turks citizens traveling in the European Union, if all the prescribed conditions, mainly a change of counter-terrorism legislation are not met.

"We insist on the importance to fulfill the prescribed conditions, if not, the agreement will not see the light of day," Juncker said during a conference held at the German Foreign Ministry.

"If the strategy Mr. Erdogan is to block travel Turks freely in Europe, will have to answer for it to the Turkish people. It is not my problem, it's his problem," added the Luxembourg European Commission president .

On his part, the Turkish president today denounced "the hypocrisy" of the European Union saying that a relaxation of counter-terrorism legislation is unacceptable in Turkey which faces the revival of the Kurdish uprising.

German Chancellor Sigmar Gabriel also stated today in Berlin that Turkey will not be entitled to any relaxation of the conditions set by the European Union.

Juncker: No habrá abolición de la visa, si Turquía no cumple todos los criterios de la UE

Juncker: No habrá abolición de la visa, si Turquía no cumple todos los criterios de la UE


El presidente de la Comisión Europea, Jean - Claude Juncker, advirtió hoy que Turquía no habrá supresión de visados ​​para los turcos desplazarse por la Unión Europea, si no se cumplen todas las condiciones prescritas, sobre todo un cambio de la legislación antiterrorista.

"Insistimos en la importancia de cumplir con las condiciones prescritas, si no, el acuerdo no va a ver la luz del día", dijo Juncker en una conferencia celebrada en el Ministerio de Asuntos Exteriores alemán.

"Si la estrategia de Erdogan es bloquear turcos viajar libremente en Europa, tendrá que responder por ello al pueblo turco. No es mi problema, es su problema", agregó el presidente de la Comisión Europea de Luxemburgo .

Por su parte, hoy el presidente turco denunció "la hipocresía" de la Unión Europea diciendo que una relajación de la legislación contra el terrorismo es inaceptable en Turquía, que se enfrenta a la reactivación del levantamiento kurdo.

La canciller alemana, Sigmar Gabriel, también declaró hoy en Berlín que Turquía no tendrá derecho a una relajación de las condiciones establecidas por la Unión Europea.

Juncker: Es wird keine Abschaffung des Visums sein, wenn die Türkei nicht alle EU-Kriterien erfüllen

Juncker: Es wird keine Abschaffung des Visums sein, wenn die Türkei nicht alle EU-Kriterien erfüllen


Der Präsident der Europäischen Kommission Jean - Claude Juncker warnte heute die Türkei, dass es in der Europäischen Union reisen keine Abschaffung der Visa für Türken Bürger sein, wenn alle vorgeschriebenen Bedingungen, vor allem eine Änderung der Anti-Terror-Gesetzgebung nicht erfüllt sind.

"Wir bestehen auf der Bedeutung, die vorgeschriebenen Bedingungen zu erfüllen, wenn nicht, wird die Vereinbarung das Licht des Tages sehen", sagte Juncker während einer Konferenz im Auswärtigen Amt statt.

"Wenn die Strategie Herr Erdogan Reise Türken frei in Europa zu blockieren, wird es dem türkischen Volk zu antworten. Es ist nicht mein Problem, es sein Problem ist", fügte der Luxemburg Präsident der Europäischen Kommission .

Auf seinem Teil verurteilte der türkische Präsident heute "die Heuchelei" der Europäischen Union sagen, dass eine Lockerung der Anti-Terror-Gesetzgebung in der Türkei nicht akzeptabel ist, die die Wiederbelebung der kurdische Aufstand steht.

Deutsch Kanzler Sigmar Gabriel erklärte auch heute in Berlin, dass die Türkei nicht zu einer Lockerung der von der Europäischen Union festgelegten Bedingungen berechtigt.

Em "alerta vermelho" da sede da eleição de Hillary Clinton

Em "alerta vermelho" da sede da eleição de Hillary Clinton


polarização clima modulada atualmente realizando ciclos de qualificação em os EUA com a evolução prescrever uma campanha eleitoral quente até 8 de Novembro que as eleições presidenciais serão realizadas.

Apesar da possibilidade de que muita coisa pode mudar até o dia das eleições presidenciais, a publicação dos resultados de uma pesquisa on-line lançou um "alerta vermelho" a sede da campanha eleitoral de Hillary Clinton, advertindo que uma confrontação política directa com Donald Trump ele estará longe de ser uma tarefa fácil, como a porcentagem de influência do excêntrico bilionário subiram após os resultados das eleições em Indiana.

A pesquisa foi realizada em nível Pan-Americana e mostra que 41% dos eleitores tendem a votar em Clinton, em comparação com 40% que votariam Trump, a percentagem de indecisos ser determinado em 19%. A pesquisa foi realizada com a participação de 1.289 entrevistados, ao longo de cinco dias e tem uma margem de erro de três pontos percentuais.

"Esta figura, faz muito feliz, como eu sinto que eu siga na direção certa", disse o Trump, um comentário escrito à Reuters.

W "czerwony alarm" centrali wyborczej Hillary Clinton

W "czerwony alarm" centrali wyborczej Hillary Clinton


Polaryzacja Klimat modulowane obecnie prowadzi cykle akcji w USA w rozwoju przepisywania kampanii wyborczej aż do gorącej 8 listopada, że ​​wybory prezydenckie odbędą się.

Pomimo możliwości, że wiele może się zmienić aż do dnia wyborów prezydenckich, publikacja wyników ankiety internetowej uruchomiła "czerwony alarm" w siedzibie kampanii wyborczej Hillary Clinton, ostrzegając, że w bezpośredniej konfrontacji politycznej z Donald Trump to będzie dalekie od łatwego zadania, gdyż odsetek wpływem ekscentrycznego miliardera wzrosły po wynikach wyborów w stanie Indiana.

Badanie zostało przeprowadzone w Pan poziomie amerykańskiej i pokazuje, że 41% wyborców mogą głosować na Clinton, w porównaniu z 40%, którzy będą głosować na Trump, odsetek niezdecydowanych być ustalona na poziomie 19%. Badanie zostało przeprowadzone z udziałem 1289 respondentów, w ciągu pięciu dni i ma margines błędu o trzy punkty procentowe.

"Liczba ta sprawia, że ​​naprawdę szczęśliwy, ponieważ czuję, że podążam w dobrym kierunku", powiedział Trump, pisemny komentarz Reuters.

In "allarme rosso", la sede elettorale di Hillary Clinton

In "allarme rosso", la sede elettorale di Hillary Clinton


polarizzazione del clima modulata attualmente conducendo cicli di qualificazione negli Stati Uniti con gli sviluppi prescrivere una campagna elettorale calda fino all'8 novembre che le elezioni presidenziali si terranno.

Nonostante la possibilità che molto può cambiare fino al giorno delle elezioni presidenziali, la pubblicazione dei risultati di un sondaggio online lanciato un "allarme rosso", il quartier generale della campagna elettorale di Hillary Clinton, avvertendo che un confronto politico diretto con Donald Trump sarà tutt'altro che un compito facile, come la percentuale di influenza del miliardario eccentrico è aumentato dopo i risultati delle elezioni in Indiana.

L'indagine è stata condotta nel livello di Pan American e mostra che il 41% degli elettori sono propensi a votare per Clinton, rispetto al 40% che voterebbe per Trump, la percentuale di indecisi essere determinato al 19%. L'indagine è stata condotta con la partecipazione di 1.289 intervistati, nell'arco di cinque giorni e ha un margine di errore di tre punti percentuali.

"Questa cifra, rende davvero felice, perché sento che seguo la giusta direzione", ha detto Trump, un commento scritto la Reuters.

I "airdeall dearg" ceanncheathrú toghadh Hillary Clinton

I "airdeall dearg" ceanncheathrú toghadh Hillary Clinton


polarú Aeráide mhodhnú tabhairt faoi timthriallta cáilitheacha i SAM le forbairtí fhorordú feachtas toghcháin te go dtí 8 Samhain go mbeidh na toghcháin uachtaránachta ar siúl.

In ainneoin an fhéidearthacht go féidir a lán athrú go dtí lá an toghcháin uachtaránachta, sheol fhoilsiú thorthaí suirbhé ar líne ar "airdeall dearg" an ceanncheathrú an fheachtais toghcháin na Hillary Clinton, rabhadh a thabhairt go achrann polaitiúil díreach le Donald Trump beidh sé i bhfad ó an tasc éasca, mar a d'ardaigh an céatadán de tionchar a imirt ar billionaire eccentric i ndiaidh na torthaí toghcháin sa Indiana.

Rinneadh an suirbhé i leibhéal Pan Mheiriceá agus léiríonn go bhfuil 41% de na vótálaithe dócha go vótáil ar son Clinton, i gcomparáid le 40% a bheadh ​​a vótálann ar son Trump, an céatadán de undecided a chinneadh ag 19%. Rinneadh an suirbhé le rannpháirtíocht 1,289 freagróirí, níos mó ná cúig lá agus tá lamháil earráide de thrí phointe céatadáin.

"An figiúr a dhéanann, i ndáiríre sásta, mar is dóigh liom go bhfuil i ndiaidh na treo ceart", a dúirt sé an Trump, a comment i scríbhinn chuig Reuters.

Dans "alerte rouge" le siège de l'élection d'Hillary Clinton

Dans "alerte rouge" le siège de l'élection d'Hillary Clinton


polarisation climatique modulée mènent actuellement des cycles de qualification aux États-Unis avec les développements prescrivant une campagne électorale chaude jusqu'au 8 Novembre que les élections présidentielles auront lieu.

En dépit de la possibilité que beaucoup de choses peuvent changer jusqu'à ce que le jour de l'élection présidentielle, la publication des résultats d'une enquête en ligne a lancé une "alerte rouge" le siège de la campagne électorale de Hillary Clinton, avertissant qu'une confrontation politique directe avec Donald Trump il sera loin d'être une tâche facile, comme le pourcentage de l'influence du milliardaire excentrique a augmenté après les résultats des élections dans l'Indiana.

L'enquête a été menée dans le niveau panaméricain et montre que 41% des électeurs sont susceptibles de voter pour Clinton, contre 40% qui voteraient pour Trump, le pourcentage d'indécis est déterminé à 19%. L'enquête a été menée avec la participation de 1.289 répondants, plus de cinq jours et a une marge d'erreur de trois points de pourcentage.

"Ce chiffre, rend vraiment heureux, comme je sens que je suis la bonne direction", at-il dit le Trump, un commentaire écrit à Reuters.

In "Alarmstufe Rot" der Wahl Hauptsitz von Hillary Clinton

In "Alarmstufe Rot" der Wahl Hauptsitz von Hillary Clinton


Klima Polarisation moduliert derzeit die Durchführung Qualifikationszyklen in den USA mit der Entwicklung bis zum 8. November eine heiße Wahlkampf vorschreibt, dass die Präsidentschaftswahlen stattfinden.

Trotz der Möglichkeit, dass eine Menge bis zu dem Tag der Präsidentschaftswahlen ändern können, die Veröffentlichung der Ergebnisse einer Online-Befragung startete eine "Alarmstufe Rot" das Hauptquartier der Wahlkampagne von Hillary Clinton, warnte, dass eine direkte politische Konfrontation mit Donald Trump es wird von einer einfachen Aufgabe weit sein, da der Anteil der Einfluss des exzentrischen Milliardär, nachdem die Wahlergebnisse in Indiana stieg.

Die Umfrage wurde in Pan American Ebene durchgeführt und zeigt, dass 41% der Wähler wahrscheinlich für Clinton zu stimmen, verglichen mit 40%, die für Trump zu stimmen, der Anteil der Unentschlossenen bei 19% festgelegt werden. Die Umfrage wurde unter Beteiligung von 1.289 Befragten durchgeführt, über fünf Tage und hat eine Fehlerquote von drei Prozentpunkten.

"Diese Zahl macht wirklich glücklich, wie ich fühle, dass ich die richtige Richtung folgen", sagte er der Trump, eine schriftliche Stellungnahme zu Reuters.

En "alerta roja" de la sede electoral de Hillary Clinton

En "alerta roja" de la sede electoral de Hillary Clinton


El clima de polarización modulada ciclos de calificación que llevan a cabo actualmente en los EE.UU. con la evolución prescripción de una campaña electoral en caliente hasta el 8 de noviembre que las elecciones presidenciales se llevarán a cabo.

A pesar de la posibilidad de que muchas cosas pueden cambiar hasta el día de las elecciones presidenciales, la publicación de los resultados de una encuesta en línea lanzó una "alerta roja" la sede de la campaña electoral de Hillary Clinton, advirtió que una confrontación política directa con Donald Trump que estará lejos de ser una tarea fácil, ya que el porcentaje de influencia del excéntrico multimillonario aumentó después de los resultados de las elecciones en Indiana.

La encuesta se llevó a cabo en el nivel de Panamericana y muestra que el 41% de los votantes son propensos a votar por Clinton, frente al 40% que votaría por Trump, el porcentaje de indecisos se determinará al 19%. La encuesta fue llevada a cabo con la participación de 1.289 encuestados, más de cinco días y tiene un margen de error de tres puntos porcentuales.

"Esta cifra, hace muy feliz, ya que siento que sigo la dirección correcta", dijo Trump, un comentario por escrito a la agencia Reuters.

In "red alert" the election headquarters of Hillary Clinton

In "red alert" the election headquarters of Hillary Clinton


Climate polarization modulated currently conducting qualifying cycles in the US with developments prescribing a hot election campaign until November 8 that the presidential elections will be held.

Despite the possibility that a lot can change until the day of the presidential elections, the publication of the results of an online survey launched a "red alert" the headquarters of the electoral campaign of Hillary Clinton, warning that a direct political confrontation with Donald Trump it will be far from an easy task, as the percentage of influence of eccentric billionaire rose after the election results in Indiana.

The survey was conducted in Pan American level and shows that 41% of voters are likely to vote for Clinton, compared with 40% who would vote for Trump, the percentage of undecided be determined at 19%. The survey was conducted with the participation of 1,289 respondents, over five days and has a margin of error of three percentage points.

"This figure, makes really happy, as I feel that I follow the right direction", he said the Trump, a written comment to Reuters.

China considera uma violação das suas águas territoriais, navegando destróier americano

China considera uma violação das suas águas territoriais, navegando destróier americano


Character violação das águas territoriais acrescenta a China a empresa de navegação livre, fez terça-feira, navio da Marinha dos Estados Unidos a uma curta distância da ilha, South Sea Sinica. Beijing observa que o míssil teleguiado, USS William P. Lawrence, navegou na zona de 12 milhas náuticas das ilhas Giongksou Jiao Nancy, causando uma sensação de medo nas pessoas.

China, por seu lado, tirar qualquer aeronave de caça capaz de alvos de superfície de ataque, uma aeronave de alerta precoce, e três navios de guerra para monitorar o progresso do navio americano, e para enviar avisos. Esta é a terceira operação "liberdade de navegação" que operam navios da Marinha dos EUA na área relatado nos últimos meses, aumentando a tensão na região e causando uma forte reação da liderança chinesa.

Chiny uważają naruszenie jej wodach terytorialnych, żeglarstwo amerykański niszczyciel

Chiny uważają naruszenie jej wodach terytorialnych, żeglarstwo amerykański niszczyciel


Naruszenie Charakter wód terytorialnych dodaje Chinom firmy swobodnej żeglugi, wykonany we wtorek, okręt US Navy w niewielkiej odległości od wyspy South Sea Sinica. Pekin zauważa, że ​​niszczyciel rakietowy USS William P. Lawrence, popłynął w strefie 12 mil morskich od wyspy Giongksou Jiao Nancy, powodując poczucie strachu u ludzi.

Chiny ze swojej strony, zdjąć albo samolot myśliwski zdolny do celów powierzchniowych ataku samolotu wczesnego ostrzegania i trzy okręty, aby monitorować postęp amerykańskiego statku, a do wysyłania ostrzeżeń. Jest to trzecia operacja "swoboda nawigacji" obsługujący okręty US Navy w obszarze odnotowano w ostatnich miesiącach eskalacji napięcia w regionie i powodując silną reakcję władz chińskich.

TSín mheasann sárú ar a chuid uiscí teorann, seoltóireacht destroyer Meiriceánach

TSín mheasann sárú ar a chuid uiscí teorann, seoltóireacht destroyer Meiriceánach


Carachtar shárú ar na uiscí teorann Cuireann an tSín go cuideachta loingseoireachta saor in aisce, a rinneadh Dé Máirt, long an Cabhlach na Stát Aontaithe achar gearr ó oileán, Theas Mhuir Sinica. Beijing nótaí go bhfuil an destroyer diúracán treoraithe, USS William P. Lawrence, sheol sa chrios 12 mhuirmhíle na n-oileán Giongksou Jiao Nancy, is cúis le tuiscint ar eagla i ndaoine.

TSín as a gcuid féin, éirí de thalamh acu aerárthach Trodaire ann spriocanna dromchla ionsaí, aerárthach a réamhrabhaidh, agus trí longa cogaidh chun monatóireacht a dhéanamh ar dhul chun cinn na loinge Mheiriceá, agus rabhaidh a sheoladh. Is é seo an oibríocht tríú "saoirse loingseoireachta" a oibríonn long US Navy sa limistéar a thuairiscítear i míonna beaga anuas, ag méadú teannas sa réigiún agus is cúis le frithghníomhú láidir de na ceannaireachta Síne.

La Cina considera una violazione delle sue acque territoriali, a vela cacciatorpediniere americano

La Cina considera una violazione delle sue acque territoriali, a vela cacciatorpediniere americano


violazione dei caratteri delle acque territoriali aggiunge la Cina per compagnia di navigazione libera, fatta Martedì, nave della US Navy a breve distanza dall'isola, South Sea Sinica. Pechino osserva che il cacciatorpediniere lanciamissili USS William P. Lawrence, navigato nella zona di 12 miglia nautiche delle isole Giongksou Jiao Nancy, provocando un senso di paura nella gente.

La Cina da parte sua, il decollo o aerei da combattimento in grado di bersagli di superficie attacco, un aereo di preallarme, e tre navi da guerra per monitorare l'andamento della nave americana, e di inviare avvisi. Questa è la terza operazione di "libertà di navigazione" che operano navi della marina militare nella zona segnalata negli ultimi mesi, crescente tensione nella regione e provocando una forte reazione della leadership cinese.

La Chine considère comme une violation de ses eaux territoriales, voile destroyer américain

La Chine considère comme une violation de ses eaux territoriales, voile destroyer américain


violation de caractère des eaux territoriales ajoute la Chine à la compagnie de navigation libre, faite mardi navire de la Marine américaine à une courte distance de l'île, South Sea Sinica. Pékin fait remarquer que le destroyer lance-missiles USS William P. Lawrence, a navigué dans la zone de 12 miles nautiques des îles Giongksou Jiao Nancy, provoquant un sentiment de peur chez les gens.

La Chine, pour sa part, décoller deux avions de chasse capable de cibles de surface d'attaque, un avion d'alerte précoce, et trois navires de guerre pour surveiller la progression du navire américain, et d'envoyer des avertissements. Ceci est la troisième opération "liberté de navigation" d'exploitation des navires de l'US Navy dans la zone rapporté au cours des derniers mois, l'escalade de la tension dans la région et provoquant une forte réaction de la direction chinoise.

China considers a violation of its territorial waters, sailing American destroyer

China considers a violation of its territorial waters, sailing American destroyer


Character violation of the territorial waters adds China to free navigation company, made Tuesday, ship of the US Navy a short distance from the island, South Sea Sinica. Beijing notes that the guided missile destroyer, USS William P. Lawrence, sailed in the zone of 12 nautical miles of the islands Giongksou Jiao Nancy, causing a sense of fear in people.

China for its part, take off either fighter aircraft capable of attack surface targets, an early warning aircraft, and three warships to monitor the progress of the American ship, and to send warnings. This is the third operation "freedom of navigation" operating US Navy ships in the area reported in recent months, escalating tension in the region and causing a strong reaction of the Chinese leadership.

China considera una violación de sus aguas territoriales, navegando destructor estadounidense

China considera una violación de sus aguas territoriales, navegando destructor estadounidense


Carácter violación de las aguas territoriales de China se suma a la compañía de navegación libre, hecha martes buque de la Marina de los EE.UU. a poca distancia de la isla, el mar del sur Sínica. Beijing señala que el destructor de misiles guiados, USS William P. Lawrence, embarcó en la zona de 12 millas náuticas de las islas Giongksou Jiao Nancy, causando una sensación de miedo en la gente.

China por su parte, ya sea despegar aviones de combate capaz de blancos de superficie de ataque, un avión de alerta temprana, y tres buques de guerra para controlar el progreso de la nave estadounidense, y para enviar avisos. Esta es la tercera operación de "libertad de navegación" que operan buques de la Armada estadounidense en el área reportado en los últimos meses, la escalada de tensión en la región y provocando una fuerte reacción de los líderes chinos.

China hält eine Verletzung seiner Hoheitsgewässer, amerikanische Zerstörer Segeln

China hält eine Verletzung seiner Hoheitsgewässer, amerikanische Zerstörer Segeln


Charakter Verletzung der Hoheitsgewässer fügt China freie Navigation Unternehmen gemacht Dienstag, Schiff der US-Marine eine kurze Strecke von der Insel, Südsee-Sinica. Peking stellt fest, dass die Lenkwaffenzerstörer, USS William P. Lawrence, in der Zone von 12 Meilen von den Inseln Giongksou Jiao Nancy segelte, ein Gefühl der Angst bei Menschen zu verursachen.

China seinerseits entweder Kampfflugzeuge der Lage Angriffsfläche Ziele, Frühwarnflugzeuge und drei Kriegsschiffe vor den Fortgang des amerikanischen Schiffes zu überwachen und Warnungen zu senden. Dies ist die dritte Operation "Freiheit der Schifffahrt" in den letzten Monaten berichtet US-Marine-Schiffe in dem Gebiet, eskalierenden Spannungen in der Region und verursacht eine starke Reaktion der chinesischen Führung.