Europa is in gevaar van "opbreek", die "27" op soek na 'n nuwe begin nadat Brexit

Europa is in gevaar van "opbreek", die "27" op soek na 'n nuwe begin nadat Brexit


Die Europese Unie het gedreig om "ontbinding", geleë in "kritieke toestand", vandag gewaarsku Parys en Berlyn in die informele Bratislava beraad.

In 'n toring op 'n heuwel wat die Donau, leiers van die 27 EU-lidlande (uitgesluit Brittanje), probeer van die môre tot die oog op die agenda van die "Europese projek" wedergeboorte bereik, maar die beroep oorheers groter samewerking lyk sommige lande gekant vind.

"Ons is in 'n kritieke toestand" deur die Duitse kanselier Angela Merkel. Moet "show deur ons optrede dat ons beter kan doen," het hy bygevoeg, met verwysing na as sleutelprioriteite van sekuriteit, verdediging en die stryd teen terrorisme.

Dieselfde gewig in die "slegte" EU-staat het en die Franse president, Francois Hollande. "Europa se ontbinding risiko was nog nooit so 'n groot gewees. Ek praat duidelik oor die terugkeer na (nasionale) grense, die einde van die vrye beweging, die afskaffing van die euro," het hy geskryf het op sy Facebook-blad.

Merkel en Hollande sal 'n gesamentlike perskonferensie na die vergadering te gee, sê ingeligtes.

Vroeg in die middag die president van die Europese Raad Donald Tusk aangebied by 27 leiers 'n "padkaart" wat die belangrikste kwessies wat prioriteit in die volgende ses maande moet gegee word sluit. Die Frans-Duitse duo het spesiale verwysing na die aanskakel van die Europese verdediging, wat lyk asof al die lande wil.

Europa er i fare for "bryde op", den "27" på udkig efter en ny start efter Brexit

Europa er i fare for "bryde op", den "27" på udkig efter en ny start efter Brexit


Den Europæiske Union truede med at "opløsning", der ligger i "kritisk tilstand", advarede i dag Paris og Berlin i det uformelle topmøde Bratislava.

I et tårn på en bakke, der dominerer Donau, lederne af de 27 EU-lande (ekskl Britain), forsøger fra morgen at nå til enighed om dagsordenen for "europæiske projekt" regeneration, men appellerne større samarbejde synes at finde nogle lande imod.

"Vi er i en kritisk tilstand" støttet af den tyske kansler Angela Merkel. Skal "show af vores handlinger, vi kan gøre bedre," tilføjede han med henvisning som centrale prioriteter for sikkerhed, forsvar og kampen mod terrorisme.

Den samme vægt i "dårlige" EU-stat gav og den franske præsident Francois Hollande. "Europas opløsning risiko har aldrig været så stor. Jeg taler tydeligt om genoprettelse af (nationale) grænser, i slutningen af ​​den frie bevægelighed, opgivelse af euroen," skrev han på sin Facebook-side.

Merkel og Hollande vil give en fælles pressekonference efter mødet, sagde informerede kilder.

Tidligt på eftermiddagen formanden for Det Europæiske Råd Donald Tusk præsenteret på 27 ledere en "road map", som omfatter de centrale spørgsmål, som bør prioriteres i de næste seks måneder. Den fransk-tyske duo gjort særlig henvisning til genstart af europæisk forsvar, som synes, at alle lande ønsker.

A Europa está em perigo de "romper", o "27" à procura de um novo começo após Brexit

A Europa está em perigo de "romper", o "27" à procura de um novo começo após Brexit


A União Europeia ameaçou "dissolução", localizado em "estado crítico", alertou hoje Paris e Berlim na cimeira informal Bratislava.

Em uma torre em uma colina que domina o Danúbio, os líderes dos 27 estados membros da UE (excluindo a Grã-Bretanha), tentando, desde a manhã chegar a acordo sobre a agenda da regeneração "projecto europeu", mas os apelos maior colaboração parece encontrar alguns países que se opõem.

"Estamos em um estado crítico", apoiado pela chanceler alemã, Angela Merkel. Deve "show de nossas ações que nós podemos fazer melhor", acrescentou, citando como principais prioridades de segurança, defesa e luta contra o terrorismo.

O mesmo peso, no estado "ruim" da UE deu eo presidente francês, François Hollande. "Risco de dissolução da Europa nunca foi tão grande. Eu falo claramente sobre o retorno às fronteiras (nacionais), o fim da livre circulação, o abandono do euro", escreveu em sua página no Facebook.

Merkel e Hollande vai dar uma conferência de imprensa conjunta após a reunião, disseram fontes informadas.

No início da tarde o presidente do Donald Tusk Conselho Europeu apresentado no 27 líderes de um "mapa do caminho", que inclui as principais questões que devem ter prioridade nos próximos seis meses. A dupla franco-alemã feita referência especial para o reinício da defesa europeia, que parece que todos os países querem.

أوروبا تواجه خطر "تقسيم" و "27" تبحث عن بداية جديدة بعد Brexit

                                                                      أوروبا تواجه خطر "تقسيم" و "27" تبحث عن بداية جديدة بعد Brexit


هدد الاتحاد الأوروبي إلى "حل"، وتقع في "حالة حرجة"، حذر اليوم باريس وبرلين في قمة براتيسلافا الرسمية.

في برج على تلة التي تهيمن على نهر الدانوب، قادة الدول الأعضاء في الاتحاد الأوروبي 27 (باستثناء بريطانيا)، في محاولة من الصباح للتوصل إلى اتفاق على جدول أعمال تجديد "المشروع الأوروبي"، ولكن الاستئناف يبدو مزيد من التعاون للعثور على بعض الدول المعارضة.

"نحن في حالة حرجة" بدعم من المستشارة الألمانية أنجيلا ميركل. يجب أن "المعرض بأفعالنا التي يمكننا القيام به بشكل أفضل". وأضاف، نقلا عن الأولويات الأساسية للأمن والدفاع ومكافحة الإرهاب.

نفس الوزن في "سيئة" دولة في الاتحاد الأوروبي أعطى والرئيس الفرنسي فرانسوا هولاند. "خطر تفكك أوروبا لم تكن كبيرة جدا. وأنا أتكلم بوضوح على العودة الى حدود (وطنية)، نهاية حرية الحركة، والتخلي عن اليورو"، كما كتب على صفحة الفيسبوك له.

وقالت مصادر مطلعة ان ميركل وهولاند مؤتمرا صحفيا مشتركا عقب الاجتماع.

في فترة ما بعد الظهر في وقت مبكر قدم رئيس المجلس الأوروبي دونالد تاسك في 27 قادة "خارطة الطريق" التي تشمل القضايا الرئيسية التي يجب أن تعطى الأولوية في الأشهر الستة المقبلة. جعل الثنائي الفرنسي الألماني الإشارة بوجه خاص إلى استئناف الدفاع الأوروبي، والذي يبدو أن جميع الدول تريد.

Europa jest w niebezpieczeństwie "rozbijanie", w "27" szuka nowego początku po Brexit

Europa jest w niebezpieczeństwie "rozbijanie", w "27" szuka nowego początku po Brexit


Unia Europejska zagroziła, że ​​"rozwiązania", znajduje się w "stanie krytycznym", ostrzegł dziś Paryż i Berlin w nieformalnym szczycie w Bratysławie.

W wieży na wzgórzu, które góruje nad Dunaj, przywódców 27 państw członkowskich UE (z wyjątkiem Wielkiej Brytanii), starając się od rana do osiągnięcia porozumienia w sprawie programu regeneracji "projektu europejskiego", ale odwołań większa współpraca wydaje się znaleźć niektóre kraje przeciwne.

"Jesteśmy w stanie krytycznym" wspieranego przez niemiecką kanclerz Angelą Merkel. Musi "show przez naszych działań, które możemy zrobić lepiej", dodał, wskazując jako główne priorytety bezpieczeństwa, obrony i walki z terroryzmem.

Tej samej wadze w "złym" stanie UE dała i prezydent Francji Francois Hollande. "Ryzyko rozpuszczania w Europie nigdy nie była tak wielka. Wyraźnie mówią o powrocie do (krajowych) granic, koniec swobodnego przemieszczania się, porzucenie euro", napisał na swojej stronie na Facebooku.

Merkel i Hollande dadzą we wspólnej konferencji prasowej po spotkaniu, powiedział poinformowanych źródeł.

Wczesnym popołudniem Przewodniczący Rady Europejskiej Donald Tusk przedstawił na 27 liderów "mapie drogowej", który obejmuje najważniejsze zagadnienia, które powinny być traktowane priorytetowo w ciągu najbliższych sześciu miesięcy. Francusko-niemiecki duet wykonane specjalne odniesienie do ponownego uruchomienia europejskiej obronności, co wydaje się, że wszystkie kraje chcą.

欧洲是“分手”的危险中，“27”寻找Brexit后，一个新的开始

欧洲是“分手”的危险中，“27”寻找Brexit后，一个新的开始


欧盟扬言要“解散”，位于“病危”，今天警告说，巴黎和柏林非正式峰会布拉迪斯拉发。

在上占主导地位的多瑙河，（不包括英国），从早上试图达成了“欧洲计划”再生的议程达成协议，在欧盟27个成员国的领导人，但上诉一座小山塔加强合作似乎找到了一些国家的反对。

“我们正处在一个临界状态”，德国总理安格拉·默克尔的支持。必须“节目通过我们的行动，我们可以做的更好，”他举例说，如安全，国防和反恐斗争的关键优先事项。

在“坏”欧盟国家在同样的重量了和法国总统弗朗索瓦·奥朗德。 “欧洲的解体风险从未如此之大。我说清楚就返回到（国家）边界，自由流动的结束，欧元的遗弃，”他在他的Facebook页面上写道。

默克尔和奥朗德将会给在会后的联合记者招待会上说知情人士透露。

早在下午欧洲理事会图斯克主席提出了在27领袖“路线图”，其中包括应该在未来六个月内优先考虑的关键问题。法德二人还特别提到了欧洲防务的重新启动，这似乎所有国家都希望。

L'Europa è in pericolo di "rompere", il "27" alla ricerca di un nuovo inizio dopo Brexit

L'Europa è in pericolo di "rompere", il "27" alla ricerca di un nuovo inizio dopo Brexit


L'Unione Europea ha minacciato di "scioglimento", che si trova in "condizioni critiche", ha avvertito oggi Parigi e Berlino nel vertice informale di Bratislava.

In una torre su una collina che domina il Danubio, i leader dei 27 Stati membri dell'UE (esclusi Gran Bretagna), cercando dalla mattina di raggiungere un accordo all'ordine del giorno della rigenerazione "progetto europeo", ma gli appelli una maggiore collaborazione sembra trovare alcuni paesi contrari.

"Siamo in uno stato critico" sostenuta dal Cancelliere tedesco Angela Merkel. Must "spettacolo dalle nostre azioni che possiamo fare meglio", ha aggiunto, citando come priorità chiave della sicurezza, della difesa e della lotta contro il terrorismo.

Lo stesso peso, allo stato "cattivo" UE ha dato e il presidente francese Francois Hollande. "Rischio di dissoluzione di Europa non è mai stata così grande. Parlo chiaramente sul ritorno ai confini (nazionali), la fine della libera circolazione, l'abbandono della moneta unica", ha scritto sulla sua pagina Facebook.

Merkel e Hollande darà una conferenza stampa congiunta dopo l'incontro, ha detto fonti informate.

Nel primo pomeriggio il Presidente del Consiglio europeo Donald Tusk ha presentato al 27 leader una "road map", che comprende le questioni chiave che devono avere la precedenza nei prossimi sei mesi. Il duo franco-tedesco fa riferimento speciale al riavvio della difesa europea, che sembra che tutti i paesi vogliono.

Tá an Eoraip i mbaol 'bhriseadh suas ", an" 27 "ag lorg le haghaidh tús nua i ndiaidh Brexit

Tá an Eoraip i mbaol 'bhriseadh suas ", an" 27 "ag lorg le haghaidh tús nua i ndiaidh Brexit


An tAontas Eorpach faoi bhagairt le "díscaoileadh", atá suite i "staid chriticiúil", rabhadh inniu bPáras agus i mBeirlín sa cruinniú mullaigh Bhratasláiv neamhfhoirmiúil.

I túr ar chnoc go dominates an Danóib, ceannairí na 27 ballstáit an AE (gan an Bhreatain), ag iarraidh ó mhaidin go teacht ar chomhaontú ar an gclár oibre an athghiniúint "tionscadal Eorpach", ach na hachomhairc Dealraíonn mó comhoibriú a fháil ar roinnt tíortha atá i gcoinne.

"Tá muid i stát chriticiúil" le tacaíocht ó Gearmáinis Seansailéir Angela Merkel. Must "seó ag ár ngníomhartha ar féidir linn a dhéanamh níos fearr," a dúirt sé, ag lua mar phríomhthosaíochtaí na slándála, cosanta agus an comhrac i gcoinne na sceimhlitheoireachta.

An meáchan céanna sa "olc" stáit an AE Thug agus Uachtarán na Fraince Francois Hollande. "Riamh riosca díscaoileadh na hEorpa curtha chomh mór. Labhairt liom go soiléir ar an tuairisceán le teorainneacha (náisiúnta), an deireadh saorghluaiseachta, an tréigean an euro," a scríobh sé ar a leathanach Facebook.

Beidh Merkel agus Hollande thabhairt comhdháil phreasa le chéile i ndiaidh an chruinnithe, dúirt foinsí eolas.

Go luath san iarnóin Uachtarán na Comhairle Eorpaí Donald tusk i láthair ag 27 ceannairí "léarscáil bhóithre" lena n-áirítear na príomh-shaincheisteanna ar chóir tús áite a thabhairt sa chéad sé mhí eile. Rinne an duo Franc-Gearmáine tagairt ar leith don restarting cosanta na hEorpa, inar cosúil gur mhaith gach tír.

Europa corre el riesgo de "ruptura", el "27" en busca de un nuevo comienzo después de Brexit

Europa corre el riesgo de "ruptura", el "27" en busca de un nuevo comienzo después de Brexit


La Unión Europea amenazó con "disolución", que se encuentra en "estado crítico", ha advertido hoy de París y Berlín en la cumbre informal de Bratislava.

En una torre en una colina que domina el Danubio, los líderes de los 27 estados miembros de la UE (excluyendo Gran Bretaña), tratando desde la mañana hasta llegar a un acuerdo sobre la agenda de la regeneración "proyecto europeo", pero las apelaciones mayor colaboración parece encontrar algunos países opuestos.

"Estamos en un estado crítico" con el apoyo de la canciller alemana, Angela Merkel. Debe "mostrar con nuestras acciones que podemos hacerlo mejor", agregó, citando como prioridades clave de la seguridad, la defensa y la lucha contra el terrorismo.

El mismo peso en el estado "malo" de la UE dio y el presidente francés, Francois Hollande. "Riesgo de disolución de Europa nunca ha sido tan grande. Hablo claramente en el retorno a las fronteras (nacionales), el final de la libre circulación, el abandono del euro", escribió en su página de Facebook.

Merkel y Hollande darán una conferencia de prensa conjunta después de la reunión, dijeron fuentes con conocimiento de causa.

A principios de la tarde, el Presidente del Consejo Europeo, Donald Tusk, presentó a los 27 líderes de una "hoja de ruta", que incluye los temas clave que se debe dar prioridad en los próximos seis meses. El dúo franco-alemán hizo especial referencia a la reanudación de la defensa europea, que parece que todos los países quieren.

L'Europe est en danger de "rupture", le "27" à la recherche d'un nouveau départ après Brexit

L'Europe est en danger de "rupture", le "27" à la recherche d'un nouveau départ après Brexit


L'Union européenne a menacé de "dissolution", situé dans "un état critique", a averti aujourd'hui Paris et Berlin dans le sommet informel Bratislava.

Dans une tour sur une colline qui domine le Danube, les dirigeants des 27 Etats membres de l'UE (sauf la Grande-Bretagne), en essayant du matin à un accord sur l'ordre du jour de la régénération «projet européen», mais les appels une plus grande collaboration semble trouver certains pays opposés.

«Nous sommes dans un état critique» soutenu par la chancelière allemande Angela Merkel. Must "montrer par nos actions que nous pouvons faire mieux», at-il ajouté, citant comme priorités clés de la sécurité, la défense et la lutte contre le terrorisme.

Le même poids dans le «mauvais» pays de l'UE a donné et le président français François Hollande. "Le risque de dissolution de l'Europe n'a jamais été aussi grande. Je parle bien sur le retour des frontières (nationales), la fin de la libre circulation, l'abandon de l'euro," il a écrit sur sa page Facebook.

Merkel et Hollande donnera une conférence de presse conjointe à l'issue de la réunion, a déclaré des sources bien informées.

Au début de l'après-midi le président du Conseil européen, Donald Tusk, a présenté à 27 dirigeants une «carte routière» qui comprend les questions clés qui devraient être prioritaires dans les six prochains mois. Le duo franco-allemand fait référence spéciale à la remise en marche de la défense européenne, qui semble que tous les pays veulent.

Europa ist in Gefahr "Aufbrechen", die "27" auf der Suche nach einem neuen Start nach Brexit

Europa ist in Gefahr "Aufbrechen", die "27" auf der Suche nach einem neuen Start nach Brexit


Die Europäische Union gedroht, "Auflösung", befindet sich in "kritischem Zustand", warnte heute Paris und Berlin in der informellen Bratislava Gipfel.

In einem Turm auf einem Hügel, der die Donau, die Führer der 27 EU-Mitgliedstaaten (mit Ausnahme von Großbritannien) und versuchte, von morgens auf der Tagesordnung des "europäischen Projekt" Regeneration zu erreichen Einigung dominiert, aber die Beschwerden eine bessere Zusammenarbeit scheint im Gegensatz einige Länder zu finden.

"Wir sind in einem kritischen Zustand" unterstützt von der deutschen Kanzlerin Angela Merkel. Muss "Show von unseren Aktionen, die wir besser machen können", fügte er hinzu, als Schlüsselprioritäten der Sicherheit, der Verteidigung und der Kampf gegen den Terrorismus unter Berufung.

Das gleiche Gewicht in der "schlechten" EU-Staat gab und Französisch Präsident Francois Hollande. "Europas Auflösung Risiko war noch nie so groß gewesen. I (nationalen) Grenzen, das Ende der freien Bewegung, der Verzicht auf den Euro deutlich über die Rückkehr sprechen", schrieb er auf seiner Facebook-Seite.

Merkel und Hollande wird eine gemeinsame Pressekonferenz nach dem Treffen geben, sagte informierte Quellen.

Am frühen Nachmittag präsentierte der Präsident des Europäischen Rates Donald Tusk bei 27 Führer eine "Straßenkarte", die die wichtigsten Fragen enthält, die Priorität in den nächsten sechs Monaten gegeben werden sollte. Das deutsch-französische Duo machte besonders auf die Wiederaufnahme der europäischen Verteidigung, die scheint, dass alle Länder wollen.

Angela Merkel: The situation is critical

Angela Merkel: The situation is critical

Who come to the EU summit in the capital of Slovakia, Bratislava, German Chancellor Angela Merkel said the EU is "facing a critical situation. The issue is to prove with deeds that we can become better."

"The message from Bratislava should be: We want to work and we want to solve the problems that exist in Europe," he said.

According to Merkel, the areas which could be improved is the external security, the fight against terrorism and the defense, as well as growth and job creation.

Angela Merkel: Ang sitwasyon ay kritikal

Angela Merkel: Ang sitwasyon ay kritikal

Na pumupunta sa EU summit sa kabisera ng Slovakia, Bratislava, German Chancellor Angela Merkel sinabi ng EU ay "nakaharap sa isang kritikal na sitwasyon. Ang isyu ay upang patunayan na may gawa na maaari naming maging mas mahusay."

"Ang mensahe mula sa Bratislava ay dapat na: Gusto naming upang gumana at gusto naming malutas ang mga problema na umiiral sa Europa," sinabi niya.

Ayon sa Merkel, ang mga lugar na kung saan ay maaaring pinabuting ay ang panlabas na seguridad, paglaban sa terorismo at ang pagtatanggol, pati na rin ang paglago at paglikha ng trabaho.

Angela Merkel: Sytuacja jest krytyczna

Angela Merkel: Sytuacja jest krytyczna

Którzy przychodzą do szczytu UE w stolicy Słowacji, Bratysławie, kanclerz Niemiec Angela Merkel powiedziała, że ​​UE jest "w obliczu krytycznej sytuacji. Problem jest udowodnić czynem, że możemy stać się lepszymi."

"Przesłanie od Bratysławy powinno być: Chcemy pracować i chcemy, aby rozwiązać problemy, które istnieją w Europie", powiedział.

Według Merkel, obszary, które mogłyby być lepsze jest bezpieczeństwo zewnętrzne, walka z terroryzmem i obrony, jak również wzrostu gospodarczego i tworzenia miejsc pracy.

Angela Merkel: A situação é crítica

Angela Merkel: A situação é crítica

Que vêm para a cimeira da UE na capital da Eslováquia, Bratislava, a chanceler alemã Angela Merkel disse que a UE está "enfrentando uma situação crítica. A questão é provar com fatos que podem tornar-se melhor."

"A mensagem de Bratislava deve ser: Queremos trabalhar e queremos resolver os problemas que existem na Europa", disse ele.

De acordo com Merkel, as áreas que podem ser melhorados é a segurança externa, a luta contra o terrorismo ea defesa, bem como o crescimento ea criação de emprego.

Merkel: Situationen er kritisk

Merkel: Situationen er kritisk

Hvem kommer til EU-topmødet i hovedstaden i Slovakiet, Bratislava, den tyske kansler Angela Merkel sagde, at EU er "over for en kritisk situation. Spørgsmålet er at bevise med gerninger, som vi kan blive bedre."

"Budskabet fra Bratislava bør være: Vi ønsker at arbejde, og vi ønsker at løse de problemer, der findes i Europa," sagde han.

Ifølge Merkel, de områder, der kunne forbedres er den ydre sikkerhed, bekæmpelse af terrorisme og forsvar, samt vækst og jobskabelse.

Angela Merkel: Is é an staid chriticiúil

Angela Merkel: Is é an staid chriticiúil

A thagann go dtí an cruinniú mullaigh AE i gcaipiteal na Slóvaice, Bhratasláiv, dúirt Gearmáinis Seansailéir Angela Merkel an AE "atá os comhair staid chriticiúil. Is í an cheist a chruthú le gníomhais gur féidir linn a bheith níos fearr."

"Ba chóir an teachtaireacht ó Bratislava a: Ba mhaith linn a bheith ag obair agus ba mhaith linn a réiteach ar na fadhbanna atá ann san Eoraip," a dúirt sé.

De réir Merkel, tá na réimsí a d'fhéadfaí a fheabhsú an t-urrús sheachtrach, an comhrac i gcoinne na sceimhlitheoireachta agus an chosaint, chomh maith le fás agus cruthú post.

Angela Merkel: La situation est critique

Angela Merkel: La situation est critique

Qui venir au sommet de l'UE dans la capitale de la Slovaquie, Bratislava, la chancelière allemande Angela Merkel a déclaré l'UE est "face à une situation critique. La question est de prouver par des actes que nous pouvons devenir meilleur."

"Le message de Bratislava devrait être: Nous voulons travailler et nous voulons résoudre les problèmes qui existent en Europe," at-il dit.

Selon Merkel, les domaines qui pourraient être améliorés est la sécurité extérieure, la lutte contre le terrorisme et la défense, ainsi que la croissance et la création d'emplois.

Angela Merkel: Die situasie is van kritieke belang

Angela Merkel: Die situasie is van kritieke belang

Wie kom om die EU-beraad in die hoofstad van Slowakye, Bratislava, die Duitse kanselier Angela Merkel het gesê dat die EU is "in die gesig staar 'n kritieke toestand. Die probleem is om te bewys met dade wat ons beter kan word."

"Die boodskap van Bratislava moet wees: Ons wil om te werk en ons wil die probleme wat bestaan ​​in Europa op te los," het hy gesê.

Volgens Merkel, die gebiede wat verbeter kan word, is die eksterne veiligheid, die stryd teen terrorisme en die verdediging, sowel as groei en werkskepping.

أنجيلا ميركل: الوضع حرج

                                                                                                                     أنجيلا ميركل: الوضع حرج

الذين يأتون إلى قمة الاتحاد الأوروبي في العاصمة السلوفاكية، براتيسلافا، قالت المستشارة الألمانية أنجيلا ميركل الاتحاد الأوروبي "التي تواجه وضعا حرجا، والمسألة هي أن تثبت بالأفعال أننا يمكن أن تصبح أفضل."

": نحن نريد أن نعمل ونحن نريد حل المشاكل القائمة في أوروبا ورسالة من براتيسلافا يجب أن يكون"، قال.

وفقا لميركل، والمناطق التي يمكن تحسينها هي الأمن الخارجي، ومكافحة الإرهاب والدفاع، فضلا عن النمو وخلق فرص العمل.

安格拉·默克尔：这种情况是关键

安格拉·默克尔：这种情况是关键

谁来到斯洛伐克，布拉迪斯拉发首都的欧盟峰会，德国总理默克尔表示，欧盟正在“面临严峻局面。问题是与事迹，我们可以成为更好的证明。”

“从布拉迪斯拉发的信息应该是：我们要工作，我们要解决存在于欧洲的问题，”他说。

据默克尔，这可以改进的领域是外部安全，打击恐怖主义和国防，以及增长和创造就业的斗争。

Angela Merkel: La situazione è critica

Angela Merkel: La situazione è critica

Che arrivano al vertice Ue nella capitale della Slovacchia, Bratislava, il cancelliere tedesco Angela Merkel ha detto che l'UE è "di fronte ad una situazione critica. Il problema è quello di dimostrare con i fatti che siamo in grado di diventare migliore."

"Il messaggio da Bratislava dovrebbe essere: Vogliamo lavorare e vogliamo risolvere i problemi che esistono in Europa", ha detto.

Secondo la Merkel, le aree che potrebbe essere migliorata è la sicurezza esterna, la lotta contro il terrorismo e la difesa, così come la crescita e la creazione di occupazione.

Angela Merkel: Die Situation ist kritisch

Angela Merkel: Die Situation ist kritisch

Wer kommt zu dem EU-Gipfel in der Hauptstadt der Slowakei, Bratislava, sagte Bundeskanzlerin Angela Merkel die EU "eine kritische Situation gegenüber. Das Problem mit Taten zu beweisen, dass wir besser werden können."

"Die Botschaft von Bratislava sein sollte: Wir wollen arbeiten und wir wollen, um die Probleme zu lösen, die es in Europa gibt", sagte er.

Laut Merkel, die die Bereiche verbessert werden könnte, ist die äußere Sicherheit, die Bekämpfung des Terrorismus und der Verteidigung sowie das Wachstum und die Schaffung von Arbeitsplätzen.

B. Orban: Los países de Visegrad presentarán propuestas conjuntas en la cumbre de la UE

B. Orban: Los países de Visegrad presentarán propuestas conjuntas en la cumbre de la UE

Los cuatro estados miembros de la UE de Europa central presentarán en la cumbre de hoy en Bratislava unas propuestas de textos conjuntos para abordar los problemas de la Unión, el primer ministro húngaro, Viktor Orban en la radio pública.

"Los países V4 (el grupo de Visegrad) preparar una (texto) y se presentará ... una propuesta conjunta de la V4 al Consejo Europeo. Es un momento importante en el curso de estos cuatro países ", dijo Orban en una entrevista ayer, pero fue liberado esta mañana.

El Orban también dijo que espera que la presión de la migración a subir de nuevo en los Balcanes, cuando el tiempo empeoró y el difícil cruce de las rutas marítimas a Italia.

B. Orban: The Visegrad Group countries will present joint proposals at the EU summit

B. Orban: The Visegrad Group countries will present joint proposals at the EU summit

The four EU member states from Central Europe will present at today's summit in Bratislava a joint text proposals to address the problems of the Union, said Hungarian Prime Minister Viktor Orban on public radio.

"The V4 countries (the Visegrad group) preparing a (text) and will submit ... a joint proposal from the V4 to the European Council. It is an important moment in the course of these four countries, "said Orban in an interview yesterday but was released this morning.

The Orban also said it expects the migration pressure to rise again in the Balkans, when the weather worsened and the difficult crossing of the sea routes to Italy.

B. Orban: Die Länder Visegrad-Gruppe wird auf dem EU-Gipfel gemeinsame Vorschläge vorlegen

B. Orban: Die Länder Visegrad-Gruppe wird auf dem EU-Gipfel gemeinsame Vorschläge vorlegen

Die vier EU-Mitgliedstaaten aus Mitteleuropa auf der heutigen Gipfel in Bratislava einen gemeinsamen Entwurf Vorschläge vorlegen, um die Probleme der Union zu begegnen, sagte der ungarische Ministerpräsident Viktor Orban auf öffentlich-rechtlichen Rundfunk.

"Die V4-Länder (die Visegrad-Gruppe) ein (Text) vor und wird vorlegen ... einen gemeinsamen Vorschlag der V4 an den Europäischen Rat. Es ist ein wichtiger Moment im Laufe dieser vier Länder ", sagte Orban in einem Interview gestern wurde aber heute Morgen veröffentlicht worden.

Die Orban sagte auch erwartet, dass es der Druck der Migration wieder zu steigen auf dem Balkan, wenn das Wetter verschlechtert und die schwierige Kreuzung der Seewege nach Italien.

B. أوربان: إن بلدان فيسيغراد المجموعة تقديم مقترحات مشتركة في قمة الاتحاد الأوروبي

                                                   B. أوربان: إن بلدان فيسيغراد المجموعة تقديم مقترحات مشتركة في قمة الاتحاد الأوروبي

وقال رئيس الوزراء المجري فيكتور اوربان للاذاعة العامة ان الدول الأربع الأعضاء في الاتحاد الأوروبي من أوروبا الوسطى تقدم في قمة اليوم في براتيسلافا ومقترحات النص مشتركة لمعالجة مشاكل الاتحاد.

"الدول V4 (مجموعة فيزيغراد) إعداد (النص) وستقدم ... اقتراح مشترك من V4 إلى المجلس الأوروبي. وقال إنها لحظة مهمة في مسار هذه البلدان الأربعة "اوربان في مقابلة أمس ولكن أفرج عنه صباح اليوم.

وقال اوربان أيضا انها تتوقع ضغط الهجرة إلى الارتفاع مرة أخرى في البلقان، عندما ساءت الأحوال الجوية ومعبر الصعب من الطرق البحرية إلى إيطاليا.

B.欧尔班：维谢格拉德集团国家将在欧盟峰会上提出联合提案

B.欧尔班：维谢格拉德集团国家将在欧盟峰会上提出联合提案

来自中欧的4个欧盟成员国将出席今天的峰会在布拉迪斯拉发共同文本建议，以应对联盟的问题，称匈牙利总理欧尔班·维克托在公共电台。

“V4的国家（维谢格拉德集团）准备（文本）和将提交......一项联合提案，从V4欧洲理事会。正是在这四个国家的过程中一个重要的时刻，“欧尔班在接受采访时昨天说但今天上午被释放。

欧尔班在也表示，预计迁移的压力，在巴尔干地区再次上升，当天气恶化和海上航线意大利难渡。

B. Orban: Beidh an tíortha Visegrad Grúpa tograí comhpháirteacha a chur i láthair ag an cruinniú mullaigh AE

B. Orban: Beidh an tíortha Visegrad Grúpa tograí comhpháirteacha a chur i láthair ag an cruinniú mullaigh AE

Beidh na ceithre ballstáit an AE ó Lár na hEorpa a chur i láthair ag an lae inniu cruinniú mullaigh i Bratislava ar tograí téacs comhpháirteach chun aghaidh a thabhairt ar na fadhbanna an Aontais, dúirt Ungáiris Príomh-Aire Viktor Orban ar raidió poiblí.

"Beidh na tíortha V4 (an grúpa Visegrad) ullmhú (téacs) agus a chur isteach ... chomhthogra ón V4 chuig an gComhairle Eorpach. Is am tábhachtach le linn na ceithre thír, "a dúirt Orban in agallamh inné ach scaoileadh ar maidin.

An Orban dúirt freisin sí ag súil an brú imirce go n-ardóidh arís sna Balcáin, nuair a imithe in olcas an aimsir agus a thrasnú deacair an bealaí farraige go dtí an Iodáil.

B. Orban: Les pays du groupe de Visegrad présenteront des propositions communes lors du sommet UE

B. Orban: Les pays du groupe de Visegrad présenteront des propositions communes lors du sommet UE

Les quatre États membres de l'UE d'Europe centrale présenteront au sommet d'aujourd'hui à Bratislava a des propositions conjointes de texte pour résoudre les problèmes de l'Union, a déclaré le Premier ministre hongrois Viktor Orban à la radio publique.

"Les pays du V4 (le groupe Visegrad) la préparation d'un (texte) et soumettront ... une proposition conjointe de la V4 au Conseil européen. Il est un moment important au cours de ces quatre pays ", a déclaré Orban dans une interview hier, mais a été libéré ce matin.

Le Orban a également dit qu'il espère que la pression migratoire se relever dans les Balkans, lorsque le temps a empiré et le passage difficile des routes maritimes vers l'Italie.

B. Orban: I paesi del Gruppo di Visegrad presenteranno proposte comuni al vertice UE

B. Orban: I paesi del Gruppo di Visegrad presenteranno proposte comuni al vertice UE

I quattro Stati membri dell'UE dell'Europa centrale presenteranno al vertice di oggi a Bratislava un progetto comune di proposte per affrontare i problemi dell'Unione, ha detto il primo ministro ungherese Viktor Orban alla radio pubblica.

"I paesi V4 (il Gruppo di Visegrad) preparare una (testo) e sottoporranno ... una proposta congiunta del V4 al Consiglio europeo. Si tratta di un momento importante nel corso di questi quattro paesi ", ha detto Orban in un'intervista di ieri, ma è stato rilasciato questa mattina.

Il Orban ha anche detto che si aspetta che la pressione di migrazione a salire di nuovo nei Balcani, quando il tempo è peggiorato e la difficile traversata delle rotte marittime verso l'Italia.

B. Orban: Visegrad-gruppen lande vil præsentere fælles forslag på EU-topmødet

B. Orban: Visegrad-gruppen lande vil præsentere fælles forslag på EU-topmødet

De fire EU-lande fra Centraleuropa vil præsentere på dagens topmøde i Bratislava en fælles tekst forslag til at imødegå problemerne med EU, sagde ungarske premierminister Viktor Orban om offentlig radio.

"De V4 lande (Visegrad-gruppen) forbereder en (tekst) og vil forelægge ... et fælles forslag fra V4 til Det Europæiske Råd. Det er et vigtigt øjeblik i løbet af disse fire lande, "sagde Orban i et interview i går, men blev løsladt i morges.

Den Orban sagde også, det forventer migration pres for at stige igen på Balkan, når vejret forværret og den vanskelige passage af havet ruter til Italien.

B. Orban: kraje Grupy Wyszehradzkiej przedstawi wspólne wnioski na szczycie UE

B. Orban: kraje Grupy Wyszehradzkiej przedstawi wspólne wnioski na szczycie UE

Cztery państwa członkowskie UE z Europy Środkowej zaprezentuje podczas dzisiejszego szczytu w Bratysławie do wspólnych propozycji tekstu w celu rozwiązania problemów związanych z Unią, powiedział premier Węgier Viktor Orban w radiu publicznym.

"Kraje V4 (Grupa Wyszehradzka) przygotowanie (tekst) i złoży ... wspólny wniosek z V4 do Rady Europejskiej. Jest to ważny moment w ciągu tych czterech krajach, "powiedział Orban w wywiadzie wczoraj, ale został wydany dziś rano.

Orban powiedział również, że spodziewa się, że presja migracyjna ponownie rosnąć na Bałkanach, kiedy pogoda pogorszyła się i trudne skrzyżowanie szlaków morskich do Włoch.

B. Orban: Os países do Grupo de Visegrado irá apresentar propostas conjuntas na Cimeira UE

B. Orban: Os países do Grupo de Visegrado irá apresentar propostas conjuntas na Cimeira UE

Os quatro estados membros da UE da Europa Central vai apresentar na cimeira de hoje em Bratislava a propostas texto conjunto para resolver os problemas da União, disse primeiro-ministro húngaro Viktor Orban na rádio pública.

"Os países V4 (o grupo de Visegrad) preparar uma (texto) e apresentará ... uma proposta conjunta do V4 ao Conselho Europeu. É um momento importante no decorrer destes quatro países ", disse Orban em uma entrevista ontem, mas foi libertado esta manhã.

O Orban também disse que espera que a pressão migratória a subir novamente nos Balcãs, quando o tempo piorou e difícil travessia das rotas marítimas para a Itália.