Barack Obama presta homenagem aos mortos de Hiroshima
Presidente dos EUA, Barack Obama pagou hoje homenagem às vítimas do primeiro ataque nuclear da história da humanidade, durante a sua visita histórica a Hiroshima, que teve lugar em um clima altamente emocional, antes de apertar a mão sobreviventes da bomba atômica e outras vezes abraçando -los.
O chefe da Casa Branca por ocasião de sua visita à cidade que foi bombardeada em 8,15 ", na manhã de 06 de agosto de 1945 com a bomba atômica americana, pediu" um mundo sem armas (nucleares) ".
"Antes de 71 anos, a morte caiu do céu", disse Obama em frente ao monumento dedicado às vítimas da bomba atômica. Naquele dia, o mundo "mudou para sempre", esta bomba "provou que a humanidade tinha os meios para destruir a si mesmo."
"Por que veio aqui em Hiroshima? Viemos para refletir essa incrível poder desencadeada em um passado não muito distante. Estamos aqui para lamentar as vítimas, para honrar os mortos. Suas almas falar conosco, pedindo-nos para olhar profundamente dentro nós ", acrescentou.
"Os avanços tecnológicos sem progresso das instituições humanas correspondente pode ser fatal para nós. A revolução científica que nos levou a dividir o átomo requer uma revolução moral."
Os governos de Washington e Tóquio espera que a visita de Obama a Hiroshima destaca uma nova fase de reconciliação e de laços mais fortes entre os antigos inimigos.
Antes de colocar uma coroa de flores no memorial da paz, Obama visitou um museu exibindo fotografias de vítimas que sofrem queimaduras pesadas, roupas esfarrapadas que eles usavam e estátuas representando as vítimas a definhar por causa da radioatividade.
Consultants presidente norte-americano disse que o objetivo de Obama em Hiroshima é mostrar o seu programa para o desarmamento nuclear, para o qual foi galardoado com o Prémio Nobel da Paz em 2009.
"Lembramo-nos todas as pessoas inocentes mortas na proa desta guerra terrível", disse Obama. "Nós temos uma responsabilidade comum para olhar a história no olho. Devemos perguntar-nos o que devemos fazer de maneira diferente para evitar a repetição de tal sofrimento."
Obama havia dito anteriormente que ele vai honrar todos aqueles que morreram na Segunda Guerra Mundial, mas não vou pedir desculpas pelo bombardeio. A cidade de Nagasaki foi bombardeada por uma segunda bomba nuclear em 9 de Agosto de 1945, o Japão se rendeu seis dias depois.
A maioria dos americanos acreditam que o bombardeio era necessário para acabar com a guerra e salvar a população, embora alguns historiadores contestam este ponto de vista. A maioria dos japoneses acreditam que o bombardeio foi injustificada.
"Você não vai reconsiderar a sua decisão de usar armas atômicas sobre Hiroshima e Nagasaki, mas vou dizer que a minha visita aqui em Hiroshima com o primeiro-ministro (Shinji) Abe mostrando ao mundo a possibilidade de reconciliação - que mesmo os antigos opositores podem para tornar-se os mais fortes aliados ", escreveu Obama em resposta a perguntas publicadas pelo jornal Asahi hoje.
Presidente dos EUA, Barack Obama pagou hoje homenagem às vítimas do primeiro ataque nuclear da história da humanidade, durante a sua visita histórica a Hiroshima, que teve lugar em um clima altamente emocional, antes de apertar a mão sobreviventes da bomba atômica e outras vezes abraçando -los.
O chefe da Casa Branca por ocasião de sua visita à cidade que foi bombardeada em 8,15 ", na manhã de 06 de agosto de 1945 com a bomba atômica americana, pediu" um mundo sem armas (nucleares) ".
"Antes de 71 anos, a morte caiu do céu", disse Obama em frente ao monumento dedicado às vítimas da bomba atômica. Naquele dia, o mundo "mudou para sempre", esta bomba "provou que a humanidade tinha os meios para destruir a si mesmo."
"Por que veio aqui em Hiroshima? Viemos para refletir essa incrível poder desencadeada em um passado não muito distante. Estamos aqui para lamentar as vítimas, para honrar os mortos. Suas almas falar conosco, pedindo-nos para olhar profundamente dentro nós ", acrescentou.
"Os avanços tecnológicos sem progresso das instituições humanas correspondente pode ser fatal para nós. A revolução científica que nos levou a dividir o átomo requer uma revolução moral."
Os governos de Washington e Tóquio espera que a visita de Obama a Hiroshima destaca uma nova fase de reconciliação e de laços mais fortes entre os antigos inimigos.
Antes de colocar uma coroa de flores no memorial da paz, Obama visitou um museu exibindo fotografias de vítimas que sofrem queimaduras pesadas, roupas esfarrapadas que eles usavam e estátuas representando as vítimas a definhar por causa da radioatividade.
Consultants presidente norte-americano disse que o objetivo de Obama em Hiroshima é mostrar o seu programa para o desarmamento nuclear, para o qual foi galardoado com o Prémio Nobel da Paz em 2009.
"Lembramo-nos todas as pessoas inocentes mortas na proa desta guerra terrível", disse Obama. "Nós temos uma responsabilidade comum para olhar a história no olho. Devemos perguntar-nos o que devemos fazer de maneira diferente para evitar a repetição de tal sofrimento."
Obama havia dito anteriormente que ele vai honrar todos aqueles que morreram na Segunda Guerra Mundial, mas não vou pedir desculpas pelo bombardeio. A cidade de Nagasaki foi bombardeada por uma segunda bomba nuclear em 9 de Agosto de 1945, o Japão se rendeu seis dias depois.
A maioria dos americanos acreditam que o bombardeio era necessário para acabar com a guerra e salvar a população, embora alguns historiadores contestam este ponto de vista. A maioria dos japoneses acreditam que o bombardeio foi injustificada.
"Você não vai reconsiderar a sua decisão de usar armas atômicas sobre Hiroshima e Nagasaki, mas vou dizer que a minha visita aqui em Hiroshima com o primeiro-ministro (Shinji) Abe mostrando ao mundo a possibilidade de reconciliação - que mesmo os antigos opositores podem para tornar-se os mais fortes aliados ", escreveu Obama em resposta a perguntas publicadas pelo jornal Asahi hoje.
Δεν υπάρχουν σχόλια:
Δημοσίευση σχολίου