Russia: dissidente imprigionato lamenta che non la tortura
Un russo opposizione attivista, il primo è stato imprigionato sotto la disposizione del codice penale prevede pene detentive per le violazioni recidivo delle regole per l'organizzazione di proteste dopo il 2014, si è lamentato che non vi è la tortura in carcere e ha espresso il timore per la sua vita di.
Il Tribunale di Mosca ha condannato Ildar Dandini, 34, a tre anni di reclusione nel dicembre 2015 per una serie di manifestazioni che si era fatto. La sentenza è stata ridotta a due anni e mezzo di carcere, quando il suo appello è stato ascoltato.
Attivisti per i diritti umani in Russia caratterizzano Dandini, critico del presidente Vladimir Putin e le politiche del suo governo, prigioniero politico. Le autorità rispondono che Dandini violato una disposizione del codice penale stabilita dopo grandi manifestazioni anti-governative e criminalizza violazione delle regole per l'organizzazione di proteste se ripetuto entro 180 giorni.
In una lettera alla moglie dal carcere IK-7 a Petrozavodsk nel nord-ovest della Russia, dove arrestato, rilasciato dai media di opposizione, la Dandini sottolinea che percosse, e anche 10 guardie che calci contemporaneamente sofferto.
Ha anche riferito che il appeso come un pezzo di carne con le mani legate dietro la schiena con le manette, che lo ha costretto a denudarsi, avevano minacciato di violentare lui, e che il direttore del carcere ha avvertito che se si lamentano, troveranno morto.
"Frequenti percosse, intimidazioni, umiliazioni, insulti, le condizioni intollerabili di detenzione; si verificano in altri prigionieri", ha sottolineato nella lettera.
Secondo la Dandini, se continua a beneficiare di questo trattamento, "è improbabile che possa sopravvivere per più di una settimana."
Anastasia Zotava, la moglie, ha detto nei messaggi su siti di social networking che sapeva che qualcosa va storto quando le autorità non permettono di parlare con l'uomo al telefono, o di fargli visita.
Valery Maximenka, vice direttore del servizio carcerario, tuttavia, ha detto l'agenzia di stampa Interfax, che nel corso di una visita medica che non è stato stabilito che la Dandini ha portato ferite e che lo stesso detenuto ha confermato in un comunicato che è stato registrato.
Secondo lui, ricerca di denunce di prigionieri.
Un portavoce per il servizio prigioni non ha risposto quando la richiesta è stata presentata commento se Dandini ha ritirato le sue accuse.
Dmitry Peskov, portavoce della presidenza russa, ha detto ai giornalisti quando gli viene chiesto come Putin sarà informato della lettera di Dandini.
"Questa è una questione che richiede una maggiore attenzione delle autorità competenti, in questo caso il servizio carcerario", ha detto Peskov.
La Dandini ha detto alla moglie che i timori lo uccideranno al silenzio.
"Se la mia morte improvvisa, si può dire che si è suicidato, un incidente che è accaduto a me, che ha sparato come ho cercato di scappare, o che è morto in uno scontro con un altro prigioniero", ha scritto. Ma cosa succede se si dice "è una menzogna", ha detto.
Il presidente del Comitato delle ONG contro la tortura Igor Kaliapin ha detto alla AFP che aveva chiesto il permesso alle autorità di visitare Dandini. "Sono pronto ad andare lì immediatamente", ha aggiunto Kaliapin, un membro di un organo consultivo dei diritti umani del Cremlino.
Amnesty International ha invitato a rilasciare "immediatamente e senza condizioni" la Dandini dopo le accuse "scioccanti", che sono cumulabili con altre "accuse credibili e maltrattamenti nel sistema penitenziario russo", che presso le ONG intesa a sopprimere ogni tipo di opposizione '.......
Un russo opposizione attivista, il primo è stato imprigionato sotto la disposizione del codice penale prevede pene detentive per le violazioni recidivo delle regole per l'organizzazione di proteste dopo il 2014, si è lamentato che non vi è la tortura in carcere e ha espresso il timore per la sua vita di.
Il Tribunale di Mosca ha condannato Ildar Dandini, 34, a tre anni di reclusione nel dicembre 2015 per una serie di manifestazioni che si era fatto. La sentenza è stata ridotta a due anni e mezzo di carcere, quando il suo appello è stato ascoltato.
Attivisti per i diritti umani in Russia caratterizzano Dandini, critico del presidente Vladimir Putin e le politiche del suo governo, prigioniero politico. Le autorità rispondono che Dandini violato una disposizione del codice penale stabilita dopo grandi manifestazioni anti-governative e criminalizza violazione delle regole per l'organizzazione di proteste se ripetuto entro 180 giorni.
In una lettera alla moglie dal carcere IK-7 a Petrozavodsk nel nord-ovest della Russia, dove arrestato, rilasciato dai media di opposizione, la Dandini sottolinea che percosse, e anche 10 guardie che calci contemporaneamente sofferto.
Ha anche riferito che il appeso come un pezzo di carne con le mani legate dietro la schiena con le manette, che lo ha costretto a denudarsi, avevano minacciato di violentare lui, e che il direttore del carcere ha avvertito che se si lamentano, troveranno morto.
"Frequenti percosse, intimidazioni, umiliazioni, insulti, le condizioni intollerabili di detenzione; si verificano in altri prigionieri", ha sottolineato nella lettera.
Secondo la Dandini, se continua a beneficiare di questo trattamento, "è improbabile che possa sopravvivere per più di una settimana."
Anastasia Zotava, la moglie, ha detto nei messaggi su siti di social networking che sapeva che qualcosa va storto quando le autorità non permettono di parlare con l'uomo al telefono, o di fargli visita.
Valery Maximenka, vice direttore del servizio carcerario, tuttavia, ha detto l'agenzia di stampa Interfax, che nel corso di una visita medica che non è stato stabilito che la Dandini ha portato ferite e che lo stesso detenuto ha confermato in un comunicato che è stato registrato.
Secondo lui, ricerca di denunce di prigionieri.
Un portavoce per il servizio prigioni non ha risposto quando la richiesta è stata presentata commento se Dandini ha ritirato le sue accuse.
Dmitry Peskov, portavoce della presidenza russa, ha detto ai giornalisti quando gli viene chiesto come Putin sarà informato della lettera di Dandini.
"Questa è una questione che richiede una maggiore attenzione delle autorità competenti, in questo caso il servizio carcerario", ha detto Peskov.
La Dandini ha detto alla moglie che i timori lo uccideranno al silenzio.
"Se la mia morte improvvisa, si può dire che si è suicidato, un incidente che è accaduto a me, che ha sparato come ho cercato di scappare, o che è morto in uno scontro con un altro prigioniero", ha scritto. Ma cosa succede se si dice "è una menzogna", ha detto.
Il presidente del Comitato delle ONG contro la tortura Igor Kaliapin ha detto alla AFP che aveva chiesto il permesso alle autorità di visitare Dandini. "Sono pronto ad andare lì immediatamente", ha aggiunto Kaliapin, un membro di un organo consultivo dei diritti umani del Cremlino.
Amnesty International ha invitato a rilasciare "immediatamente e senza condizioni" la Dandini dopo le accuse "scioccanti", che sono cumulabili con altre "accuse credibili e maltrattamenti nel sistema penitenziario russo", che presso le ONG intesa a sopprimere ogni tipo di opposizione '.......
Δεν υπάρχουν σχόλια:
Δημοσίευση σχολίου