Κυριακή 9 Αυγούστου 2015

Monday, August 10, 2015

Dead, missing and hundreds of thousands displaced by typhoon in China
Hurricane hit Sunday the east coast of China, killing 14 people and forcing authorities to evacuate areas inhabited hundreds of thousands of people. The victims of the hurricane swept away by flood waters or buried under landslides and damaged homes. As it became known missing four other people.
Hurricane Sountelor forced more than 188,000 people to flee their homes in Zhejiang and 320,000 in neighboring Fujian, said the official agency Xinhua. More than 530 flights were canceled and 191 high-speed train routes.

The hurricane killed six people in Taiwan over the weekend, then crossed the Taiwan Strait and hit Fujian province in mainland China late Saturday.





Понедельник, 10 Август 2015

Мертвые, пропавших без вести, а сотни тысяч перемещенных тайфуном в Китае
Ураган ударил воскресенье восточное побережье Китая, погибли 14 человек и заставляя власти эвакуировать районы, населенные сотнями тысяч людей. Жертвами урагана сметены паводковыми водами или погребены под оползнями и поврежденных домов. Как стало известно, отсутствует четыре других людей.
Ураган Sountelor заставили более 188000 человек покинуть свои дома в провинции Чжэцзян и 320 000 в соседней провинции Фуцзянь, сказал чиновник Агентство Синьхуа. Более 530 рейсов были отменены и 191 скоростных поездов маршруты.

Ураган убил шесть человек в Тайване в минувшие выходные, затем пересек Тайваньского пролива и ударил провинцию Фуцзянь в Китае в субботу.







Понеделник, 10 Август 2015

Мъртво, липсва и стотици хиляди прогонени от тайфун в Китай
Ураганът удари неделя източното крайбрежие на Китай, при което загинаха 14 души и принуждавайки властите да евакуират области, населени стотици хиляди хора. Жертвите на урагана отнесени от придошлите води или погребани под свлачища и повредени домове. Както стана известно, липсва четири други хора.
Hurricane Sountelor принудени повече от 188 000 души да напуснат домовете си в Zhejiang и 320 000 в съседна Fujian, заяви официалната агенция Синхуа. Повече от 530 полета бяха отменени и 191 високоскоростни влакови маршрути.

Ураганът уби шестима души в Тайван през уикенда, след това пресече Тайванския пролив и удари провинция Фудзиен в континенталната част на Китай късно в събота.

Δεν υπάρχουν σχόλια:

Δημοσίευση σχολίου