한 자동차가 충돌 할 때 뉴욕의 타임 스퀘어 (Times Square)에서 죽은 보행자

고속으로 이동하는 자동차는 증인 도시의 소방서에 따르면, 한 사람을 죽이고 19 다른 사람을 부상, 뉴욕의 중심부에 바쁜 타임스 스퀘어 (Times Square)의 보도에 보행자의 그룹을 휩쓸.

경찰은 사건이 테러와 관련이 나타나지 않습니다 말했다. 보안 당국은 그러나 FBI가 사건을 명확히하기 위해 뉴욕 경찰과 협력하고 있다고 말했다.

수천명의 사람들이 세계 각국에서 그들 중 많은 관광객 수백명의 맨해튼 브로드 웨이의 마음이 분주 한 지역에서 매일 보낸다.

증인은 빨간색 세단, 혼다 브랜드, parasernontas 보행자를 다가오는 트래픽을 건너 보도에 상승했다. 차량은 컬럼에 달려 브로드 웨이 45 번가의 교차로에 멈췄다. 가이드는 대피 및 구금되었다.

미국의 텔레비전 네트워크 방송 이미지에서 어두운 셔츠를 입고 남자가 경찰 차량 구동 할 수 구별. 현지 언론에 따르면, 브롱스에서 26 세입니다.

그녀의 어머니와 함께 쇼핑을 갔다 여자는 보도에 속도로 이동하는 차를 보았다. "나는 믿을 수 없을만큼 충격입니다. 그들은 모두 얻을,"그의 딸은 로이터 통신에게 말했다.

一个死在时代广场在纽约当汽车撞行人

一辆汽车在高速移动，一扫一组行人在繁忙的时代广场的人行道上，在纽约的心脏，造成一人受伤19人，据目击者和城市的消防部门。

警方说，这起事件不会出现与恐怖主义有关。安全官员，但是，他说，联邦调查局与纽约警方合作，以澄清案件。

成千上万的人，来自世界各地的许多人的游客，度过每一天在曼哈顿百老汇的心脏的这个繁华的区域。

目击者说，红色轿车，本田的品牌，穿过迎面而来的车辆，爬上人行道，行人parasernontas。车辆跑进一列停在第45街的路口百老汇。该指南被疏散和拘留。

在图像由美国电视网络转播区分的男子身穿深色衬衫在一辆警车来驱动。据当地媒体报道，这是26一年布朗克斯岁。

谁去与她的母亲逛街女人看见车在速度上人行道行驶。 “我是令人难以置信的震惊。他们收获所有，”他的女儿告诉路透社。

A dead man in Times Square, New York, when a car hit pedestrians

A high-speed passenger car pulled a group of pedestrians on the sidewalk of lively Times Square, in the heart of New York, killing a man and wounding 19 others, according to eyewitnesses and the city's fire brigade.

The police reported that this episode does not seem to be related to terrorism. Security officials said the FBI is working with the New York police to clear up the case.

Hundreds of thousands of people, many of them tourists from all over the world, spend every day from this busy Manhattan area, the heart of Broadway.

The eyewitnesses said the Red Sedan, the Honda brand, went to the opposite traffic and climbed onto the sidewalk, dragging the pedestrians. The vehicle hit a pillar and stopped at the junction of the 45th Street with Broadway. The driver was released and detained.

In pictures broadcast from US television networks, a man wearing a dark t-shirt can be seen on a patrol. According to the local media, he is a 26-year-old from the Bronx.

A woman who went shopping with her mother saw the car moving fast on the sidewalk. "I've been shocked by all of them," she said at the Reuters news agency.

Un mort à Times Square à New York lorsque frappé piéton voiture

Une voiture se déplaçant à grande vitesse, a balayé un groupe de piétons sur le trottoir de la place occupée Times, au cœur de New York, tuant une personne et en blessant 19 autres, selon des témoins et le service d'incendie de la ville.

La police a déclaré que l'incident ne semble pas être associé au terrorisme. Les agents de sécurité, cependant, a dit que le FBI travaille avec la police à New York pour clarifier le cas.

Des centaines de milliers de personnes, dont beaucoup de touristes du monde entier, passent chaque jour dans ce quartier animé de Manhattan, au coeur de Broadway.

Les témoins ont dit que la berline rouge, la marque Honda, venant en sens inverse et a traversé le trafic a grimpé sur le trottoir, les piétons de parasernontas. Le véhicule a couru dans une colonne et arrêté à l'intersection de la 45e rue à Broadway. Le guide a été évacué et placé en détention.

Dans les images diffusées par les chaînes de télévision américaines distingue un homme vêtu d'une chemise noire à être conduit dans une voiture de police. Selon les médias locaux, il est un ancien du Bronx 26 années.

Une femme qui était allée faire du shopping avec sa mère a vu la voiture roulant à la vitesse sur le trottoir. « Je suis très choqué. Moissonnent tout, » dit sa fille à l'agence de nouvelles Reuters.

Ein Toter auf dem Times Square in New York, als Auto angefahren Fußgänger

Ein Auto mit hoher Geschwindigkeit bewegt, fegte eine Gruppe von Fußgängern auf dem Gehweg von der belebten Times Square im Herzen von New York, eine Person getötet entfernt und 19 weitere verletzt, nach Zeugen und der Feuerwehr der Stadt.

Die Polizei sagte, dass der Vorfall scheint nicht mit Terrorismus in Verbindung gebracht zu werden. Sicherheitsbeamte, sagten jedoch, dass das FBI mit der Polizei in New York arbeitet daran, den Fall zu klären.

Hunderttausende von Menschen, von denen viele Touristen aus der ganzen Welt, verbringen jeden Tag in dieser belebten Gegend von Manhattan, im Herzen des Broadway.

Die Zeugen sagten, dass die rote Limousine, Marke Honda, Gegenverkehr gekreuzt und steigt auf dem Bürgersteig, parasernontas Fußgänger. Das Fahrzeug lief in eine Säule und hielt an der Kreuzung der 45th Street zum Broadway. Die Führung wurde evakuiert und eingesperrt.

In Bildern ausgestrahlt von US-TV-Netzwerke unterscheiden ein Mann ein dunkles Hemd trägt, in ein Polizeiauto gefahren zu werden. Laut lokalen Medien, es ist eine 26-jährige aus der Bronx.

Eine Frau, die hatte mit ihrer Mutter einkaufen gegangen sah das Auto bei der Geschwindigkeit auf dem Bürgersteig unterwegs. „Ich bin unglaublich schockiert. Sie ernten alle“, sagte seine Tochter Nachrichtenagentur Reuters sagte.

OTAN: l'Alliance « devrait envisager » se joindre au total dans la coalition internationale contre IK

L'OTAN doit envisager d'adhérer à une coalition de la coalition internationale qui lutte contre l'organisation de l'État islamique recommandé aujourd'hui le chef du personnel une semaine après des consultations alliées à Bruxelles.

Les États-Unis, ce qui a conduit la coalition qui a porté les 2014 frappes aériennes en Irak et en Syrie contre IK, exercent une pression longue dans l'Alliance atlantique à se joindre à lui dans son ensemble. Tous les 28 membres sont des pays participent déjà à la coalition.

Après l'investiture du président américain Donald Trump, qui pendant la campagne avait décrit l'OTAN «vétuste», exigé par les alliés à faire davantage dans la lutte contre le terrorisme.

« La discussion est cette fois-ci: » deviendra membre de l'OTAN de cette coalition »? Cette décision sera prise à la prochaine réunion des chefs d'Etat et de gouvernement « Jeudi, 25 mai à Bruxelles, a expliqué le général Petr Pavel, qui préside le comité militaire de l'Alliance atlantique, au cours d'une conférence de presse.

« Nous avons discuté avec les chefs des états-majors et notre recommandation est que nous avons besoin de l'OTAN à envisager de devenir membre de cette coalition », a ajouté le général Pavel.
L'OTAN, dont les décisions sont prises par consensus jusqu'à présent a refusé de se joindre à la coalition contre IK, car les États membres ont peur que cela donnera l'image que les Occidentaux font équipe contre les pays et les organisations arabes.

NATO: A Aliança "deve considerar" juntar total na coligação internacional contra IK

NATO deve considerar juntar uma coalizão na coalizão internacional que está lutando contra a organização hoje Estado Islâmico recomendado o chefe da equipe uma semana após consultas aliados em Bruxelas.

Os EUA, o que levou a coalizão que levou os 2014 ataques aéreos no Iraque e da Síria contra IK, exercer pressão longa na Aliança Atlântica para acompanhá-lo como um todo. Todos os 28 membros já são países que participam na coalizão.

Após a posse do presidente dos EUA Donald Trump, que durante a campanha havia descrito a NATO «antiquado», exigida pelos aliados para fazer mais na luta contra o terrorismo.

"A discussão neste momento é:" se tornará membro da NATO desta coligação "? Esta decisão será tomada na próxima reunião de Chefes de Estado e de Governo "quinta-feira 25 de maio, em Bruxelas, explicou o general Petr Pavel, que preside a comissão militar da Aliança Atlântica, durante uma conferência de imprensa.

"Discutimos com os chefes de equipes e nossa recomendação é que precisamos NATO a considerar tornar-se um membro desta coligação", acrescentou o general Pavel.
NATO, em que as decisões são tomadas por consenso até agora tem se recusado a se juntar à coalizão contra IK, como os Estados-Membros têm medo de que isso vai dar a imagem de que os ocidentais estão se unindo contra os países e organizações árabes.

NATO：アライアンスは、IKに対する国際連合で総入社「検討すべきです」

NATOは、今日はブリュッセルの同盟協議した後、一週間のスタッフのチーフを推奨組織イスラム国家と戦っている国際連合で連立政権への参加を検討しなければなりません。

IKに対してイラクとシリアの2014空爆を実施連立政権を率いる米国は、全体として彼を結合するために大西洋同盟に長い圧力をかけます。すべての28人のメンバーは、すでに連合国が参加しています。

キャンペーン期間中にテロとの闘いでより多くを行うために同盟国が要求するNATO«時代遅れ»を、説明していた米大統領ドナルド・トランプ、発足後。

「議論今回は次のとおりです。」この連合のNATOのメンバーになるだろう」？この決定は、ブリュッセルの国家と政府の「5月25日（木曜日）の首脳の次回会合で取られる、記者会見で、大西洋同盟の軍事委員会の議長を務める将軍ペトル・パベル、説明しました。

「私たちはスタッフの頭で議論し、私たちの勧告は、我々はこの連合のメンバーになることを検討するNATOが必要だということである、」将軍パベルが追加されました。
決定は、これまでの合意によって取らされているNATOは、加盟国は、これは西洋諸国とアラブ機関に対して、チーミングされている画像を与えることを恐れているように、IKに対して連立政権への参加を拒否しています。

NATO는 : 얼라이언스는 IK에 대한 국제 연합의 총에 합류 "고려해야한다"

NATO는 이슬람 국가 오늘날 조직 싸우고 국제 연합의 연합에 합류 고려 일주 브뤼셀 동맹 협의 후 직원의 수석을 권장해야합니다.

IK에 대해 이라크와 시리아 2014 공습을 실시 연합을 주도 미국은, 전체로 그 가입 대서양 동맹에 긴 압력을 행사. 모든 (28 개) 회원은 이미 연합의 국가를 참여하고있다.

캠페인 기간 동안 테러와의 싸움에 더 많은 작업을 수행하기 위해 동맹국들이 요구하는 NATO«구식»를 설명했다 미국 대통령이 도널드 트럼프의 취임 후.

"이 시간이 논의는"이 연합의 NATO 회원이 될 것이다 "? 이 결정은 브뤼셀에서 국가와 정부 "5월 25일 (목요일)의 머리의 다음 회의에서 이동합니다, 기자 회견 동안, 대서양 동맹의 군사위원회 의장 창 페트르 파벨 설명했다.

"우리는 직원의 머리와 논의하고 투자 의견은 우리가 연합의 회원이되기 고려하는 북대서양 조약기구가 필요하다는 것이다,"장군 파벨 덧붙였다.
회원국이이 서양인 국가와 아랍 조직에 대해 팀 구성하는 이미지를 줄 것이다 두려워 같은 결정은 합의에 의해 촬영되는 NATO는, 지금까지 IK에 대한 연합 가입을 거부하고있다.

北约：联盟“应该考虑”在对IK的国际联盟总加盟

北约必须考虑其对组织今天伊斯兰国战斗的国际联盟加入联盟推荐参谋长一周后在布鲁塞尔盟国磋商。

美国，其带领下在伊拉克和叙利亚2014年空中打击IK联盟，发挥长期压在大西洋联盟和他一起作为一个整体。所有28名成员已经在联盟参与国。

美国总统唐纳德·特朗普，谁在竞选期间曾形容北约«过时»，由盟国需要做更多的反恐斗争的就职典礼之后。

“讨论这个时间是：”将成为这个联盟的北约成员国“？这一决定将在国家元首和政府“周四，5月25日的首脑在布鲁塞尔举行的下一次会议进行解释将军彼得·帕维尔，谁在新闻发布会上主持了大西洋联盟的军事委员会。

“我们与员工的负责人讨论我们的建议是，我们需要北约考虑成为这个联盟中的一员，”将军帕维尔补充。
北约在决定都是以协商一致至今拒绝加入对IK联盟，为会员国担心这会得到西方人对联手国家和阿拉伯组织的形象。

NATO: L'Alleanza "dovrebbe prendere in considerazione" l'adesione totale alla coalizione internazionale contro IK

La NATO deve considerare che unisce una coalizione nella coalizione internazionale che si batte contro l'organizzazione Stato Islamico ha raccomandato oggi il capo del personale una settimana dopo consultazioni alleate a Bruxelles.

Gli Stati Uniti, che ha portato la coalizione che ha portato i 2014 attacchi aerei in Iraq e in Siria contro IK, esercitiamo pressione prolungata nell'Alleanza Atlantica di unirsi a lui nel suo complesso. Tutti i 28 membri sono già paesi che partecipano alla coalizione.

Dopo l'inaugurazione del Presidente degli Stati Uniti Donald Trump, che durante la campagna aveva descritto la NATO «antiquata», richiesto dagli alleati a fare di più nella lotta contro il terrorismo.

"La discussione questa volta è:" diventerà membro della NATO di questa coalizione "? Questa decisione sarà presa nella prossima riunione dei capi di Stato e di governo "Giovedi, 25 maggio a Bruxelles, ha spiegato il generale Petr Pavel, che presiede il comitato militare dell'Alleanza Atlantica, nel corso di una conferenza stampa.

"Abbiamo discusso con i responsabili del personale e la nostra raccomandazione è che abbiamo bisogno di prendere in considerazione la NATO diventare un membro di questa coalizione", ha aggiunto il generale Pavel.
NATO, in cui le decisioni sono prese per consenso finora ha rifiutato di unirsi alla coalizione contro IK, come gli Stati membri temono che questo darà l'immagine che gli occidentali stanno collaborando contro i paesi e le organizzazioni arabe.

NATO: The alliance "must consider" to join the international coalition against the IC

NATO should consider joining the international coalition, which is fighting against the Islamic state organization, today its senior officials recommended after a week of allied talks in Brussels.

The US, which is leading this coalition that has been conducting air raids in Iraq and Syria in 2014 against IC, has long been pushing the Atlantic Alliance to join it as a whole. All 28 members already participate as states in the coalition.

After taking office, US President Donald Trub, who in his election campaign called NATO "obsolete," called on allies to do more in the fight against terrorism.

"The debate at the moment is:" will NATO become a member of this coalition? " This decision is expected to be taken at the next Summit of Heads of State and Government on Thursday 25 May in Brussels, said General Petr Pavel, who chairs the Atlantic Alliance Military Committee, during a press conference.

"We discussed it with the chiefs of staff and our recommendation is that NATO should consider joining this coalition," General Pagel added.
NATO, where decisions are taken unanimously, has so far refused to join the coalition against IK, as its member states are afraid that this will give a picture of how the Westerns are fighting against Arab countries and organizations.

OTAN: La Alianza "debe considerar" unirse total en la coalición internacional contra IK

La OTAN debe considerar unirse a una coalición en la coalición internacional que está luchando contra la organización Estado Islámico hoy recomienda el jefe de personal de una semana después de consultas aliados en Bruselas.

Los EE.UU., lo que llevó a la coalición que llevó a los 2014 ataques aéreos en Irak y Siria contra IK, ejercer una presión larga en la Alianza Atlántica a unirse a él en su conjunto. Todos los 28 miembros ya están los países participantes en la coalición.

Después de la toma de posesión del presidente de Estados Unidos, Donald Trump, que durante la campaña se había descrito la OTAN «anticuada», exigido por los aliados para hacer más en la lucha contra el terrorismo.

"La discusión en esta ocasión es:" se convertirá en miembro de la OTAN de esta coalición "? Esta decisión se tomará en la próxima reunión de Jefes de Estado y de Gobierno "Jueves, 25 de mayo en Bruselas, explicó el general Petr Pavel, que preside el comité militar de la Alianza Atlántica, durante una rueda de prensa.

"Hemos discutido con los jefes de personal y nuestra recomendación es que necesitamos la OTAN a considerar convertirse en un miembro de esta coalición," añadió el general Pavel.
La OTAN, en el que las decisiones se toman por consenso hasta ahora se ha negado a unirse a la coalición contra IK, ya que los Estados miembros tienen miedo de que esto va a dar la imagen de que los occidentales se han unido contra los países árabes y organizaciones.