Bombenanschlag auf dem internationalen Flughafen von Aden

Bombenanschlag auf dem internationalen Flughafen von Aden


Ein Auto gefangen mit Sprengstoff blies Aden Jemen auf dem internationalen Flughafen auf, was den Tod von vier Soldaten, Broadcast-Medien zu finden.

Nach Angaben der Nachrichtenagentur New China erfolgte die Explosion in der Nähe der Bereich der Flughafen Abflug.

Ataque con bomba en el aeropuerto internacional de Adén

Ataque con bomba en el aeropuerto internacional de Adén


Un coche atrapado con explosivos estalló en el aeropuerto internacional de Aden Yemen, lo que resulta en la búsqueda de la muerte de cuatro soldados, los medios de difusión.

De acuerdo con la agencia de noticias Nueva China, la explosión se produjo cerca de la zona de las salidas del aeropuerto.

Der Spiegel: Doi conducători auto angajați în Parlamentul European în legătură cu statul islamic

Der Spiegel: Doi conducători auto angajați în Parlamentul European în legătură cu statul islamic


CD-ul de propagandă a statului islamic erau bunurile de doi conducători auto care lucrează pentru Parlamentul European de la Bruxelles și Strasbourg, susține în publicația de astăzi a revistei germane Der Spiegel.

Revista a citat surse apropiate anchetei, se referă cazul cu recenta decizie a Parlamentului European nu se mai adresează conducătorilor auto profesioniști independenți personalului și deputaților europeni, ci să se bazeze exclusiv pe propria flotă de transport.

Parlamentul European a explicat că această decizie a fost luată din motive de securitate și în conformitate cu revista germană cazuri suspecte ale celor doi piloți nu este izolat și că alți angajați de la furnizorii de servicii pot fi asociate cu IR.

"Parlamentul European nu comentează cu privire la aspectele de securitate", a declarat un purtator de cuvant cand a fost intrebat de AFP la Bruxelles.

Cu toate acestea ea a explicat că crearea de 110 de posturi pentru conducătorii auto intră în prezent sub "îndrumarea" a bugetului 2017 va fi adoptat în toamnă. El a spus că sunt două motive pentru această schimbare: "Ne-am dorit să avem drivere de o mai bună acoperire de asigurare și știu exact cine lucrează pentru noi, care este capabil de a intra în clădirile" din Bruxelles și Strasbourg.

Potrivit revistei, ambii piloți au fost concediați.

Cu toate acestea, un reprezentant al companiei Biribin Limuzine, care să satisfacă șoferii și vehiculele din Strasbourg și, parțial, la Bruxelles, a subliniat faptul că "nici conducător auto nu a fost concediat și nu a găsit nimic în vehiculele sale." Informația de Spiegel este "un țesut de minciuni", a spus el. Aceasta firma, al cărei sediu central se află la Paris, are 85 de vehicule de la Strasbourg și la Bruxelles, 35

Der Spiegel: Dois condutores empregados no Parlamento Europeu relacionada com o Estado Islâmico

Der Spiegel: Dois condutores empregados no Parlamento Europeu relacionada com o Estado Islâmico


CD propaganda do Estado Islâmico foram os pertences dos dois motoristas que trabalham para o Parlamento Europeu em Bruxelas e Estrasburgo, argumenta a publicação de hoje da revista alemã Der Spiegel.

A revista citou fontes próximas à investigação, relata o caso com a recente decisão do Parlamento Europeu não está mais dirigida a condutores profissionais independentes para o transporte de pessoal e deputados, mas por contar apenas com sua própria frota.

O Parlamento Europeu explicou que esta decisão foi tomada por razões de segurança e de acordo com os casos revista alemã suspeitos de os dois pilotos não é isolado e que outros funcionários da prestadores de serviços pode estar associada com IR.

"O Parlamento Europeu não se pronuncia sobre questões de segurança", disse um porta-voz quando questionado pela AFP em Bruxelas.

Ela no entanto explicou que a criação de 110 lugares para os motoristas cai atualmente sob a "orientação" do orçamento 2017 será adoptado no Outono. Ele disse que havia duas razões para esta mudança: "Nós queríamos ter drivers melhor cobertura de seguro e saber exatamente o que está trabalhando para nós, que é capaz de entrar nos edifícios" em Bruxelas e Estrasburgo.

Segundo a revista, os dois pilotos foram demitidos.

No entanto, um representante da empresa Biribin Limousines que atende aos condutores e veículos em Estrasburgo e em parte em Bruxelas salientou que "nem motorista não foi demitido e nunca encontraram nada em seus veículos." As informações de Spiegel é "um tecido de mentiras", disse ele. Esta empresa, com sede em Paris, tem 85 veículos em Estrasburgo e em Bruxelas 35

Der Spiegel: Dwóch kierowców zatrudnionych w Parlamencie Europejskim związane z państwem islamskim

Der Spiegel: Dwóch kierowców zatrudnionych w Parlamencie Europejskim związane z państwem islamskim


propaganda CD państwa islamskiego były rzeczy z dwóch kierowców pracujących dla Parlamentu Europejskiego w Brukseli i Strasburgu, twierdzi w dzisiejszej publikacji niemieckiego magazynu Der Spiegel.

Magazyn cytowane źródła zbliżone do dochodzenia, dotyczy to miejsce w przypadku niedawnej decyzji Parlamentu Europejskiego nie jest już skierowana do niezależnych kierowców zawodowych do transportu personelu oraz posłów, ale polegać wyłącznie na własnej floty.

Parlament Europejski wyjaśnił, że decyzja ta została podjęta ze względów bezpieczeństwa i zgodnie z Niemiecki magazyn podejrzanych przypadków z dwóch kierowców nie jest izolowany i że inni pracownicy na usługodawców mogą być związane z IR.

"Parlament Europejski nie wypowiada się w kwestiach bezpieczeństwa", powiedział rzecznik pytany przez AFP w Brukseli.

Ona jednak wyjaśnił, że utworzenie 110 stanowisk dla kierowców spada obecnie pod "kierownictwem" budżetu na rok 2017 zostanie przyjęty na jesieni. Powiedział, że były dwa powody tej zmiany: "Chcieliśmy mieć kierowcom lepszą ochronę ubezpieczeniową i wiedzieć dokładnie, kto pracuje dla nas, kto jest w stanie dostać się do budynków" w Brukseli i Strasburgu.

Według magazynu, obaj kierowcy zostali zwolnieni.

Jednak przedstawiciel firmy Biribin Limousines które zaspokaja kierowców i pojazdów w Strasburgu, a częściowo w Brukseli podkreśliła, że ​​"ani kierowca nie został zwolniony i nigdy nie znaleziono niczego w swoich pojazdach." Informacje o Spiegel jest "tkanka kłamstw", powiedział. Firma, której siedziba znajduje się w Paryżu, posiada 85 pojazdów w Strasburgu iw Brukseli 35

Der Spiegel: dhá tiománaithe atá fostaithe i bParlaimint na hEorpa a bhaineann leis an Stát Ioslamach

Der Spiegel: dhá tiománaithe atá fostaithe i bParlaimint na hEorpa a bhaineann leis an Stát Ioslamach


Bhí CD propaganda an Stáit Ioslamach na belongings de dhá tiománaithe ag obair do Pharlaimint na hEorpa sa Bhruiséil agus in Strasbourg, maíonn sa lá atá inniu fhoilsiú an iris na Gearmáine Der Spiegel.

An iris ghairm den foinsí in aice leis an imscrúdú mbaineann, i gcás an cinneadh le déanaí ó Pharlaimint na hEorpa a thuilleadh dírithe chuig tiománaithe gairmiúla neamhspleácha foirne agus Feisirí Eorpacha ach a bheith ag brath go hiomlán ar a gcabhlach féin a iompar.

Tá Parlaimint na hEorpa Mhínigh gur tógadh an cinneadh seo ar chúiseanna slándála agus i gcomhréir leis na cásanna iris na Gearmáine amhras dá tiománaithe nach bhfuil scoite amach agus d'fhéadfadh fostaithe eile ag soláthraithe seirbhíse a bheith bainteach le IR.

"Ní dhéanann an Parlaimint na hEorpa trácht a dhéanamh ar cheisteanna slándála," a dúirt urlabhraí nuair a d'iarr ag AFP sa Bhruiséil.

Mhínigh sí, áfach, go dtagann a chruthú 110 post do tiománaithe faoi "treoir" de bhuiséad 2017 faoi láthair a ghlacadh san fhómhar. Dúirt sé go raibh dhá chúis leis an athrú: "Bhí muid ag iarraidh go mbeadh tiománaithe clúdach árachais níos fearr agus tá a fhios go díreach atá ag obair dúinn, atá in ann dul isteach ar an bhfoirgneamh" sa Bhruiséil agus in Strasbourg.

Dar leis an iris, bhí fired an dá tiománaithe.

Mar sin féin, ionadaí de chuid cuideachta Biribin Limousines a fhreastalaíonn ar thiománaithe agus d'fheithiclí i Strasbourg agus go páirteach sa Bhruiséil béim go bhfuil "nach raibh ní tiománaí fired agus ní raibh rud ar bith ina bhfeithiclí." Tá an fhaisnéis atá ar Spiegel "fíochán de luíonn," a dúirt sé. Tá an comhlacht seo, a bhfuil a n-oifig chláraithe i bPáras, 85 feithicil in Strasbourg agus sa Bhruiséil 35

Der Spiegel: Deux chauffeurs employés au Parlement européen lié à l'État islamique

Der Spiegel: Deux chauffeurs employés au Parlement européen lié à l'État islamique


propagande CD de l'État islamique ont été les effets de deux conducteurs travaillant pour le Parlement européen à Bruxelles et à Strasbourg, fait valoir dans la publication d'aujourd'hui du magazine allemand Der Spiegel.

Le magazine cite des sources proches de l'enquête, rapporte le cas avec la récente décision du Parlement européen ne sont plus adressées aux conducteurs professionnels indépendants pour transporter le personnel et les députés, mais de compter uniquement sur sa propre flotte.

Le Parlement européen a expliqué que cette décision a été prise pour des raisons de sécurité et en conformité avec les cas suspects magazine allemand des deux pilotes ne sont pas isolés et que les autres employés de fournisseurs de services peuvent être associés à IR.

"Le Parlement européen ne se prononce pas sur les questions de sécurité», a déclaré un porte-parole interrogé par l'AFP à Bruxelles.

Elle a cependant expliqué que la création de 110 postes pour les conducteurs tombe actuellement sous la «orientation» du budget 2017 sera adopté à l'automne. Il a dit qu'il y avait deux raisons de ce changement: "Nous voulions avoir des pilotes une meilleure couverture d'assurance et de savoir exactement qui travaille pour nous, qui est capable d'entrer dans les bâtiments" à Bruxelles et à Strasbourg.

Selon le magazine, les deux pilotes ont été tirés.

Toutefois, un représentant de Biribin Limousines entreprise qui répond aux conducteurs et aux véhicules à Strasbourg et en partie à Bruxelles a souligné que «ni pilote n'a pas été congédié et n'a jamais trouvé quoi que ce soit dans ses véhicules." Les informations du Spiegel est "un tissu de mensonges», at-il dit. Cette société, dont le siège social est à Paris, dispose de 85 véhicules à Strasbourg et à Bruxelles 35

Der Spiegel: Due piloti impiegati nel Parlamento europeo in relazione allo Stato Islamico

Der Spiegel: Due piloti impiegati nel Parlamento europeo in relazione allo Stato Islamico


propaganda CD dello Stato Islamico erano gli effetti personali dei due conducenti che lavorano per il Parlamento europeo a Bruxelles e Strasburgo, sostiene nella pubblicazione di oggi della rivista tedesca Der Spiegel.

La rivista cita fonti vicine alle indagini, riferisce il caso con la recente decisione del Parlamento europeo rivolto più ai conducenti professionali indipendenti per il trasporto di personale e deputati, ma a fare affidamento esclusivamente sulla propria flotta.

Il Parlamento europeo ha spiegato che questa decisione è stata presa per motivi di sicurezza e in conformità con la rivista tedesca casi sospetti dei due piloti non è isolato e che altri dipendenti a fornitori di servizi può essere associata a IR.

"Il Parlamento europeo non fa commenti sulle questioni di sicurezza", ha detto un portavoce quando gli viene chiesto da AFP a Bruxelles.

Ha tuttavia spiegato che la creazione di 110 posti per i conducenti ricade attualmente sotto la "guida" del bilancio 2017 sarà adottata in autunno. Ha detto che ci sono due ragioni di questo cambiamento: "Volevamo avere driver migliore copertura assicurativa e sapere esattamente chi sta lavorando per noi, chi sarà in grado di ottenere negli edifici" a Bruxelles e Strasburgo.

Secondo la rivista, i due piloti sono stati respinti.

Tuttavia, un rappresentante della società BIRIBIN Limousine che si rivolge ai conducenti e ai veicoli a Strasburgo e in parte a Bruxelles ha sottolineato che "nessuno dei due piloti non è stato licenziato e mai trovato nulla nei suoi veicoli." Le informazioni di Spiegel è "un tessuto di menzogne", ha detto. La società, con sede a Parigi, dispone di 85 veicoli a Strasburgo ea Bruxelles 35
Μετάφραση Google για Επιχειρήσεις:Εργαλειοθήκη μεταφραστήΜεταφραστής ιστότοπουΕργαλείο αναζήτησης αγορών

Der Spiegel: Zwei im Europäischen Parlament Kraftfahrer in die Islamische Staat im Zusammenhang mit

Der Spiegel: Zwei im Europäischen Parlament Kraftfahrer in die Islamische Staat im Zusammenhang mit


CD Propaganda des Islamischen Staates waren die Habseligkeiten von zwei Fahrern arbeiten für das Europäische Parlament in Brüssel und Straßburg, argumentiert in der heutigen Veröffentlichung des deutschen Magazins Der Spiegel.

Das Magazin zitiert Quellen in der Nähe der Untersuchung, den Fall mit der jüngsten Entscheidung des Europäischen Parlaments bezieht sich nicht mehr auf unabhängige professionelle Fahrer angesprochen, aber das Personal und die Abgeordneten zu transportieren ausschließlich auf der eigenen Flotte zu verlassen.

Das Europäische Parlament hat erklärt, dass diese Entscheidung aus Gründen der Sicherheit und in Übereinstimmung mit den deutschen Magazin Verdachtsfälle der beiden Fahrer genommen wurde, wird nicht isoliert, und dass andere Mitarbeiter bei Dienstanbietern können mit IR zugeordnet werden.

"Das Europäische Parlament äußert sich nicht zu Sicherheitsfragen", sagte ein Sprecher, wenn sie von AFP in Brüssel gefragt.

Sie erklärte jedoch, dass die Schaffung von 110 Stellen für Fahrer fällt derzeit unter der "Führung" des 2017 Budget wird im Herbst verabschiedet werden. Er sagte, dass es für diese Änderung zwei Gründe waren: "Wir wollten Fahrer Deckung besser eine Versicherung zu haben und genau wissen, wer für uns arbeitet, die in der Lage ist, in die Gebäude zu erhalten" in Brüssel und Straßburg.

Nach Angaben des Magazins wurden beide Fahrer gefeuert.

ein Vertreter der Biribin Limousines Unternehmen jedoch, die in Straßburg richtet sich an Fahrer und Fahrzeuge und zum Teil in Brüssel betonte, dass "keiner der Fahrer nicht gefeuert wurde und nie etwas gefunden in seine Fahrzeuge." Die Informationen von Spiegel ist "ein Gewebe von Lügen", sagte er. Das Unternehmen, mit Hauptsitz in Paris, verfügt über 85 Fahrzeuge in Straßburg und in Brüssel 35

Der Spiegel: Two drivers employed in the European Parliament related to the Islamic State

Der Spiegel: Two drivers employed in the European Parliament related to the Islamic State


CD propaganda of the Islamic State were the belongings of two drivers working for the European Parliament in Brussels and Strasbourg, argues in today's publication of the German magazine Der Spiegel.

The magazine cited sources close to the investigation, relates the case with the recent decision of the European Parliament no longer addressed to independent professional drivers to transport staff and MEPs but to rely solely on its own fleet.

The European Parliament has explained that this decision was taken for security reasons and in accordance with the German magazine suspected cases of the two drivers is not isolated and that other employees at service providers may be associated with IR.

"The European Parliament does not comment on security issues," said a spokesman when asked by AFP in Brussels.

She however explained that the creation of 110 posts for drivers falls currently under the "guidance" of the 2017 budget will be adopted in the autumn. He said there were two reasons for this change: "We wanted to have drivers better insurance coverage and know exactly who is working for us, who is able to get into the buildings" in Brussels and Strasbourg.

According to the magazine, both drivers were fired.

However, a representative of Biribin Limousines company that caters to drivers and vehicles in Strasbourg and partly in Brussels stressed that "neither driver was not fired and never found anything in its vehicles." The information of Spiegel is "a tissue of lies," he said. This company, whose head office is in Paris, has 85 vehicles in Strasbourg and in Brussels 35

Der Spiegel: Dos conductores empleados en el Parlamento Europeo relacionado con el Estado Islámico

Der Spiegel: Dos conductores empleados en el Parlamento Europeo relacionado con el Estado Islámico


CD de la propaganda del Estado Islámico eran las pertenencias de dos conductores que trabajen para el Parlamento Europeo en Bruselas y Estrasburgo, argumenta en la publicación de hoy de la revista alemana Der Spiegel.

La revista citó a fuentes cercanas a la investigación, relacionados con el caso con la reciente decisión del Parlamento Europeo ya no se dirige a los conductores profesionales independientes para el transporte de personal y los diputados, sino que depender únicamente de su propia flota.

El Parlamento Europeo ha explicado que esta decisión fue tomada por razones de seguridad y de acuerdo con los casos sospechosos revista alemana de los dos conductores no es aislado y que otros empleados de los proveedores de servicios pueden estar asociados con IR.

"El Parlamento Europeo no se pronuncia sobre cuestiones de seguridad", dijo un portavoz al ser preguntado por la AFP en Bruselas.

Sin embargo, ella explicó que la creación de 110 puestos para los conductores cae actualmente bajo la "orientación" del presupuesto 2017 se aprobó en el otoño. Él dijo que había dos razones para este cambio: "Queríamos tener una mejor cobertura de seguro de los conductores y saber exactamente que está trabajando para nosotros, que es capaz de entrar en los edificios" en Bruselas y Estrasburgo.

Según la revista, se dispararon los dos pilotos.

Sin embargo, un representante de la compañía de limusinas Biribin que abastece a los conductores y vehículos en Estrasburgo y en parte en Bruselas subrayó que "ninguno de los pilotos no fue despedido y nunca se encontró nada en sus vehículos." La información de Spiegel es "una sarta de mentiras", dijo. Esta compañía, cuya sede central se encuentra en París, cuenta con 85 vehículos en Estrasburgo y en Bruselas 35

In Libano Francois Hollande

In Libano Francois Hollande
Il presidente francese Francois Hollande è arrivato oggi in Libano, la prima tappa di un tour di quattro giorni in Medio Oriente, che lo avrebbe portato successivamente in Egitto e poi in Giordania.
In Hollande ha incontrato presso l'aeroporto internazionale di Beirut dal Vice Presidente del Governo libanese e il ministro della Difesa Samir Mokmpel.
Questa due giorni di "visita di lavoro" per il Libano sarà dedicata in particolare alla crisi dei rifugiati dalla guerra in Siria.
Libano, un paese vicino la Siria, accoglie 1,1 milioni. Siriani, che è l'equivalente di un quarto della popolazione.
Hollande si recherà a un campo di accoglienza, dove incontrerà le famiglie siriane che sperano di ottenere asilo in Francia.
Il capo di Stato francese arriva in un paese che sta attraversando una crisi istituzionale e nessun presidente dal maggio 2014.
Avrà colloqui con tutti i funzionari libanesi "in equilibrio e uno spirito di rispetto", secondo il suo ambiente.
Hollande incontrerà in primo luogo con il presidente del parlamento Nampich Berri e il primo ministro Salam Tamam
Si intende inoltre per segnare "sostegno" di Francia "per le forze armate libanesi", mentre un importante contratto di $ 2.2 miliardi di dollari. Euro per la fornitura di armi francesi in Libano, che si è concluso nel mese di aprile 2015, è stata sospesa su iniziativa L'Arabia Saudita aveva intenzione di finanziare con una donazione.
Nel mese di gennaio è stato annunciato dall'ambiente del ministro della Difesa francese Jean-Yves Le Drew che le consegne di armi sarebbero ripetuti in primavera.

Im Libanon Francois Hollande

Im Libanon Francois Hollande
Französisch Präsident Francois Hollande kam heute im Libanon, die erste Station einer viertägigen Tour im Nahen Osten, die ihn anschließend in Ägypten und dann Jordan führen würde.
In Hollande traf mit Vize-Präsident der libanesischen Regierung und Verteidigungsminister Samir Mokmpel in Beirut International Airport.
Diese zweitägige "Arbeitsbesuch" in den Libanon wird durch den Krieg in Syrien besonders auf die Flüchtlingskrise gewidmet.
Libanon, ein Nachbarland Syrien, begrüßt 1,1 Millionen. Syrer, dass das Äquivalent von einem Viertel der Bevölkerung ist.
Hollande wird in ein Auffanglager reisen, wo er syrische Familien treffen hofft Asyl in Frankreich zu erhalten.
Die Französisch Staatsoberhaupt kommt in einem Land, das durch eine institutionelle Krise und kein Präsident von Mai 2014 gehen.
Wird zu Gesprächen mit allen libanesischen Beamten "in der Balance und Geiste der Achtung," entsprechend seiner Umgebung.
Hollande wird in erster Linie mit dem Sprecher des Parlaments Nampich Berri und Premierminister Tamam Salam treffen
Sie beabsichtigt, auch "Unterstützung" von Frankreich ", um die libanesischen Streitkräfte" zu markieren, während ein Großauftrag von $ 2200000000. Euro für die Lieferung von Französisch Waffen im Libanon, die im April 2015 wurde auf Initiative suspendiert abgeschlossen Saudi-Arabien würde es mit einer Spende zu finanzieren.
Im Januar von der Umgebung des Französisch Verteidigungsminister Jean-Yves Le Drew wurde bekannt, dass Lieferungen von Waffen im Frühjahr wiederholt werden würde.