Eb. Nowotny: El FMI ya no es necesario para estabilizar la economía de Grecia

Eb. Nowotny: El FMI ya no es necesario para estabilizar la economía de Grecia

Negativo sobre la participación del FMI en el programa griego aparece Ewald Nowotny, miembro del Consejo de Gobierno del BCE, diciendo que el tema de la economía griega europeos tienen que manejar solo. La declaración del Presidente del Banco Central de Austria está en marcado contraste con la posición expresada por la mañana el comandante del Bundesbank, Jens Weidmann, quien dijo que el FMI es una parte necesaria de los programas de rescate.

En una entrevista con el diario Die Presse Sr. Nowotny se le pidió comentar sobre la controversia acerca de sus conversaciones con Paul Thomsen Delia Velkouleskou filtrado a WikiLeaks. El presidente del Banco Central de Austria, se negó a hacer comentarios e incluso cuestionar la autenticidad de la conversación.

Sin embargo corrió a informar sobre la evolución de la cuestión griega, afirmando que "el FMI ya no es necesario para la estabilización de la economía griega." El Sr. Nowotny también dijo que este es un problema que los europeos pueden resolver por sí mismos y en referencia a la deuda dijo que el corte de pelo no ofrecerá más en el país. "Grecia ha hecho enormes progresos", dijo el banco central de Austria y comentó que los últimos acontecimientos son contrarias a un desarrollo positivo para Grecia.

Eb. Nowotny: Der IWF ist nicht mehr notwendig, die Wirtschaft Griechenlands zu stabilisieren

Eb. Nowotny: Der IWF ist nicht mehr notwendig, die Wirtschaft Griechenlands zu stabilisieren

Negative über die Beteiligung des IWF im griechischen Programm erscheint Ewald Nowotny, Mitglied des EZB-Rates, sagte, dass die Frage der griechischen Wirtschaft Europäer allein zu bewältigen haben. Die Aussage der österreichischen Zentral Banker steht in krassem Gegensatz zu der Position am Morgen der Deutschen Bundesbank, Jens Weidmann den Kommandanten zum Ausdruck gebracht, der sagte, dass der IWF ein notwendiger Teil der Rettungsprogramme ist.

In einem Interview mit der Zeitung Die Presse Herr Nowotny auf die Kontroverse über seine Gespräche mit Paul Thomsen Delia Velkouleskou zu WikiLeaks durchgesickert Kommentar wurde gefragt. Der Präsident der österreichischen Zentralbank lehnte jeden Kommentar zu machen und auch die Authentizität des Gesprächs in Frage zu stellen.

Doch über die Entwicklungen in der griechischen Ausgabe berichten gehetzt, die besagt, dass "der IWF zur Stabilisierung der griechischen Wirtschaft nicht mehr notwendig ist." Herr Nowotny sagte auch, dass dies ein Problem, dass die Europäer selbst lösen können und sich auf Schulden, sagte der Haarschnitt nicht mehr in dem Land anbieten. "Griechenland enorme Fortschritte gemacht hat", sagte österreichische Zentralbanker und merkte an, dass die jüngsten Entwicklungen im Widerspruch zu einer positiven Entwicklung für Griechenland.

Eb. Nowotny: The IMF is no longer necessary to stabilize the economy of Greece

Eb. Nowotny: The IMF is no longer necessary to stabilize the economy of Greece

Negative on the participation of the IMF in the Greek program appears Ewald Nowotny, a member of the ECB Governing Council, saying that the issue of the Greek economy Europeans have to handle alone. The statement of the Austrian Central Banker is in stark contrast with the position expressed in the morning the commander of the Bundesbank, Jens Weidmann who said that the IMF is a necessary part of rescue programs.

In an interview with the newspaper Die Presse Mr. Nowotny was asked to comment on the controversy about his talks with Paul Thomsen Delia Velkouleskou leaked to WikiLeaks. The president of the Austrian Central Bank, refused to make any comment and even questioning the authenticity of the conversation.

However rushed to report on developments in the Greek issue, stating that "the IMF is no longer necessary for the stabilization of the Greek economy." Mr. Nowotny also said that this is a problem that Europeans can solve themselves and referring to debt said the haircut will not offer more in the country. "Greece has made tremendous progress," said Austrian central banker and commented that the latest developments are contrary to a positive development for Greece.

Eb. Nowotny: Der IWF ist nicht mehr notwendig, die Wirtschaft Griechenlands zu stabilisieren

Eb. Nowotny: Der IWF ist nicht mehr notwendig, die Wirtschaft Griechenlands zu stabilisieren


Negative über die Beteiligung des IWF im griechischen Programm erscheint Ewald Nowotny, Mitglied des EZB-Rates, sagte, dass die Frage der griechischen Wirtschaft Europäer allein zu bewältigen haben. Die Aussage der österreichischen Zentral Banker steht in krassem Gegensatz zu der Position am Morgen der Deutschen Bundesbank, Jens Weidmann den Kommandanten zum Ausdruck gebracht, der sagte, dass der IWF ein notwendiger Teil der Rettungsprogramme ist.
In einem Interview mit der Zeitung Die Presse Herr Nowotny auf die Kontroverse über seine Gespräche mit Paul Thomsen Delia Velkouleskou zu WikiLeaks durchgesickert Kommentar wurde gefragt. Der Präsident der österreichischen Zentralbank lehnte jeden Kommentar zu machen und auch die Authentizität des Gesprächs in Frage zu stellen.
Doch über die Entwicklungen in der griechischen Ausgabe berichten gehetzt, die besagt, dass "der IWF zur Stabilisierung der griechischen Wirtschaft nicht mehr notwendig ist." Herr Nowotny sagte auch, dass dies ein Problem, dass die Europäer selbst lösen können und sich auf Schulden, sagte der Haarschnitt nicht mehr in dem Land anbieten. "Griechenland enorme Fortschritte gemacht hat", sagte österreichische Zentralbanker und merkte an, dass die jüngsten Entwicklungen im Widerspruch zu einer positiven Entwicklung für Griechenland.

Eb. Nowotny: The IMF is no longer necessary to stabilize the economy of Greece

Eb. Nowotny: The IMF is no longer necessary to stabilize the economy of Greece

Negative on the participation of the IMF in the Greek program appears Ewald Nowotny, a member of the ECB Governing Council, saying that the issue of the Greek economy Europeans have to handle alone. The statement of the Austrian Central Banker is in stark contrast with the position expressed in the morning the commander of the Bundesbank, Jens Weidmann who said that the IMF is a necessary part of rescue programs.

In an interview with the newspaper Die Presse Mr. Nowotny was asked to comment on the controversy about his talks with Paul Thomsen Delia Velkouleskou leaked to WikiLeaks. The president of the Austrian Central Bank, refused to make any comment and even questioning the authenticity of the conversation.

However rushed to report on developments in the Greek issue, stating that "the IMF is no longer necessary for the stabilization of the Greek economy." Mr. Nowotny also said that this is a problem that Europeans can solve themselves and referring to debt said the haircut will not offer more in the country. "Greece has made tremendous progress," said Austrian central banker and commented that the latest developments are contrary to a positive development for Greece.

Eb. Nowotny: Il FMI è più necessario stabilizzare l'economia della Grecia

Eb. Nowotny: Il FMI è più necessario stabilizzare l'economia della Grecia

Negativo sulla partecipazione del FMI nel programma greco appare Ewald Nowotny, membro del Consiglio direttivo della BCE, dicendo che la questione dell'economia europei greci devono gestire da solo. La dichiarazione della centrale banchiere austriaco è in netto contrasto con la posizione espressa in mattinata il comandante della Bundesbank, Jens Weidmann che ha detto che il FMI è una parte necessaria di programmi di salvataggio.

In un'intervista al quotidiano Die Presse Mr. Nowotny è stato chiesto di commentare la polemica circa i suoi colloqui con Paul Thomsen Delia Velkouleskou trapelata a Wikileaks. Il presidente della Banca centrale austriaca, ha rifiutato di fare qualsiasi commento e anche mettere in discussione l'autenticità della conversazione.

Tuttavia si precipitò a riferire sugli sviluppi della questione greca, affermando che "il FMI non è più necessario per la stabilizzazione dell'economia greca." Mr. Nowotny ha anche detto che questo è un problema che gli europei possono risolvere da soli e facendo riferimento alle debito ha detto che il taglio di capelli non offrirà più nel paese. "La Grecia ha fatto enormi progressi", ha detto il banchiere centrale austriaca e ha commentato che gli ultimi sviluppi sono in contrasto con uno sviluppo positivo per la Grecia.

Eb. Nowotny: Le FMI est plus nécessaire pour stabiliser l'économie de la Grèce

Eb. Nowotny: Le FMI est plus nécessaire pour stabiliser l'économie de la Grèce

Négatif sur la participation du FMI dans le programme grec apparaît Ewald Nowotny, membre du Conseil des gouverneurs de la BCE, en disant que la question des grecs Européens économie ont à gérer seul. La déclaration du banquier central autrichien est en contraste frappant avec la position exprimée dans la matinée, le commandant de la Bundesbank, Jens Weidmann, qui a déclaré que le FMI est une partie nécessaire des programmes de sauvetage.

Dans une interview avec le journal Die Presse M. Nowotny a été demandé de commenter la controverse au sujet de ses entretiens avec Paul Thomsen Delia Velkouleskou divulgué à WikiLeaks. Le président de la Banque centrale autrichienne, a refusé de faire tout commentaire et même remettre en question l'authenticité de la conversation.

Cependant précipité à faire rapport sur l'évolution de la question grecque, déclarant que «le FMI est plus nécessaire pour la stabilisation de l'économie grecque." M. Nowotny a également dit que cela est un problème que les Européens eux-mêmes et se référant à résoudre la dette a déclaré la coupe de cheveux ne sera pas offrir plus dans le pays. «La Grèce a fait d'énormes progrès", a déclaré le banquier central autrichien et fait remarquer que les derniers développements sont contraires à une évolution positive pour la Grèce.

Eb. Nowotny: An CAI gá a thuilleadh a chobhsú an ngeilleagar na Gréige

Eb. Nowotny: An CAI gá a thuilleadh a chobhsú an ngeilleagar na Gréige

Diúltach ar rannpháirtíocht an IMF sa chlár na Gréige Is cosúil Ewald Nowotny, féadfaidh comhalta den Chomhairle Rialaithe an BCE, ag rá go bhfuil an cheist an gheilleagair Eorpaigh Gréige a láimhseáil ina n-aonar. Is é an ráiteas ar an hOstaire Lárnach Baincéir i gcodarsnacht lom leis an seasamh in iúl ar maidin an ceannasaí an Bundesbank, Jens Weidmann a dúirt go bhfuil an IMF cuid riachtanach de chláir tarrthála.

In agallamh leis an nuachtán Die Iarradh Presse Mr. Nowotny trácht a dhéanamh ar an chonspóid mar gheall ar a cainteanna le Paul Thomsen Delia Velkouleskou leaked chuig WikiLeaks. An t-uachtarán an Bhainc Cheannais hOstaire, dhiúltaigh a dhéanamh ar aon tuairim agus fiú ceistiú an bharántúlacht an chomhrá.

Ach rushed tuairisciú ar fhorbairtí san eagrán Gréige, á rá go bhfuil "an IMF níl gá a thuilleadh leis an cobhsú an gheilleagair na Gréige." A dúirt an tUasal Nowotny freisin go bhfuil sé seo ina fhadhb gur féidir hEorpaigh réiteach iad féin agus ag tagairt do dúirt fiach ní bheidh an haircut tairiscint níos mó sa tír. "An Ghréig Tá dul chun cinn iontach déanta," a dúirt an baincéir lárnach na hOstaire agus dúirt go bhfuil na forbairtí is déanaí contrártha gur forbairt dhearfach i gcás na Gréige.

Al menos 130 detenciones en Francia en episodios dejados de lado las manifestaciones

Al menos 130 detenciones en Francia en episodios dejados de lado las manifestaciones

Disturbios, detenciones, bloqueos: violencia empañadas Francia hoy nuevas manifestaciones que tuvieron lugar los estudiantes de secundaria y estudiantes que salieron a las calles para protestar contra la reforma de las relaciones laborales.

En París, la policía se enfrentó el día de hoy con cerca de 50 jóvenes encapuchados, armados con porras, que entró en la multitud de manifestantes.

La policía hizo un amplio uso de gases lacrimógenos para repeler a los grupos de jóvenes manifestantes que arrojaban piedras, botellas de vidrio y los huevos y cantó el lema "Policía en todas partes, la justicia en ninguna parte."

Las fuerzas policiales procedieron entonces en 130 detenciones.

Rennes (oeste), donde las autoridades han prohibido cualquier reunión y marcha hacia el centro histórico de la ciudad, cientos de manifestantes ocuparon las pistas cerca de la estación de trenes de la ciudad, interrumpiendo así el tráfico.

En Havre (oeste), donde 1.200 personas se manifestaron, los servicios de ferry también cancelados y los buques de pasaje en tales condiciones.

Mientras que el movimiento de protesta ha entrado ahora en la quinta semana, miles de personas salieron a las calles de la capital francesa gritando la consigna "los alumnos de secundaria, estudiantes, parados y ocupados, todos juntos, tenemos que luchar todos juntos unidos tienes que mata."

En el camino, Joe, de 23 años, explicó que las protestas contra los planes de reforma del código de las relaciones laborales, así como "en las condiciones de vida y el mundo nos ofrecen inaceptable."

Además, cientos de personas pasaron la noche de la Plaza de la República, en el corazón de la capital para denunciar el proyecto de ley sobre las relaciones laborales, se considera que favorece a los empleadores, así como las medidas de seguridad adoptadas por el Gobierno socialista, la vivienda o incluso el exilio impuesto ...

At least 130 arrests in France in episodes sidelined demonstrations

At least 130 arrests in France in episodes sidelined demonstrations

Riots, arrests, blockades: violence marred France today new demonstrations held high school students and students who took to the streets to protest against the reform of labor relations.

In Paris, police clashed earlier today with about 50 young hooded, armed with batons, who slipped into the crowd of demonstrators.

The police made extensive use of tear gas to repel groups of young demonstrators who were throwing stones, glass bottles and eggs and chanted the slogan "Police everywhere, justice nowhere."

The law enforcement forces then proceeded in 130 arrests.

Rennes (west), where the authorities have banned any gathering and march to the historic city center, hundreds of demonstrators occupied the tracks near the city railway station, thus interrupting the traffic.

In Havre (west), where 1,200 people marched, also canceled ferry services and passenger ships in such conditions.

While the protest movement has now entered the fifth week, thousands of people lined the streets of the French capital shouting the slogan "high school pupils, students, unemployed and employed, together united we must fight all together united have to defeat."

Along the way, Joe, 23, explained that protests against the reform plans of the code of labor relations, as well as "in the living conditions and the unacceptable world offer us."

In addition, hundreds of people spent the night of the Square of the Republic, in the heart of the capital to denounce the bill on labor relations, it is considered that favors employers, as well as the security measures taken by the Socialist government, housing or even the tax exile ...

Au moins 130 arrestations en France dans les épisodes mis à l'écart des manifestations

Au moins 130 arrestations en France dans les épisodes mis à l'écart des manifestations

Les émeutes, les arrestations, les blocus: la violence gâchées en France aujourd'hui de nouvelles manifestations organisées élèves du secondaire et les étudiants qui sont descendus dans la rue pour protester contre la réforme des relations de travail.

A Paris, la police se sont affrontés plus tôt aujourd'hui avec environ 50 jeunes cagoulés, armés de matraques, qui a glissé dans la foule des manifestants.

La police a fait un large usage de gaz lacrymogènes pour repousser des groupes de jeunes manifestants qui lançaient des pierres, des bouteilles en verre et des œufs et scandaient le slogan «Police partout, justice nulle part."

Les forces de maintien de l'ordre ont alors procédé à 130 arrestations.

Rennes (ouest), où les autorités ont interdit tout rassemblement et mars au centre historique de la ville, des centaines de manifestants ont occupé les pistes près de la gare ferroviaire de la ville, interrompant ainsi le trafic.

Dans Havre (ouest), où 1.200 personnes ont défilé, les services de traversiers également annulés et les navires à passagers dans de telles conditions.

Alors que le mouvement de protestation est maintenant entré dans la cinquième semaine, des milliers de personnes défilent dans les rues de la capitale française en criant le slogan "des lycéens, étudiants, chômeurs et travailleurs, ainsi unis, nous devons lutter tous ensemble unis ont à la défaite."

Sur le chemin, Joe, 23 ans, a expliqué que les manifestations contre les projets de réforme du code des relations de travail, ainsi que "dans les conditions de vie et le monde inacceptable nous offrent."

En outre, des centaines de personnes ont passé la nuit de la place de la République, au cœur de la capitale pour dénoncer le projet de loi sur les relations du travail, il est considéré que favorise les employeurs, ainsi que les mesures de sécurité prises par le gouvernement socialiste, le logement ou même l'exil fiscal ...

Almeno 130 arresti in Francia nel episodi messo da parte le manifestazioni

Almeno 130 arresti in Francia nel episodi messo da parte le manifestazioni

Riots, arresti, blocchi: la violenza viziate Francia oggi nuove manifestazioni tenutesi studenti delle scuole superiori e gli studenti che sono scesi in piazza per protestare contro la riforma dei rapporti di lavoro.

A Parigi, la polizia si sono scontrati prima di oggi con circa 50 giovani incappucciati, armati di bastoni, che scivolò nella folla di manifestanti.

La polizia ha fatto ampio uso di gas lacrimogeni per respingere gruppi di giovani manifestanti che stavano lanciando pietre, bottiglie di vetro e uova e cantato lo slogan "Polizia ovunque, giustizia da nessuna parte."

Le forze dell'ordine poi proceduto a 130 arresti.

Rennes (ovest), dove le autorità hanno vietato ogni incontro e marcia verso il centro storico della città, centinaia di manifestanti ha occupato i binari nei pressi della stazione ferroviaria della città, interrompendo così il traffico.

In Havre (ovest), dove 1.200 persone hanno marciato, servizi di traghetto anche annullati e navi da passeggeri in tali condizioni.

Mentre il movimento di protesta è ormai entrato alla quinta settimana, migliaia di persone in fila per le strade della capitale francese gridando lo slogan "gli alunni delle scuole superiori, studenti, disoccupati e occupati, insieme uniti dobbiamo combattere tutti insieme uniti devono sconfiggere."

Lungo la strada, Joe, 23 anni, ha spiegato che le proteste contro i piani di riforma del codice dei rapporti di lavoro, così come "le condizioni di vita e il mondo inaccettabile ci offrono."

Inoltre, centinaia di persone hanno trascorso la notte della Piazza della Repubblica, nel cuore della capitale per denunciare il disegno di legge sui rapporti di lavoro, si ritiene che favorisce i datori di lavoro, nonché le misure di sicurezza adottate dal governo socialista, l'alloggio o anche l'esilio fiscale ...

Let us help refugees, says the mayor of Barcelona to the EU

Let us help refugees, says the mayor of Barcelona to the EU

The mayor of Barcelona Ada cola today called on Brussels to "leave" at last cities to accommodate refugees, expressing anger that migrants who are not expected to arrive.

The mayor of the second largest city of Spain has made these statements to the Cadena Sur radio station prior to a meeting to be held today in Brussels by the European Commission. Representatives of many cities; including Barcelona, ​​Paris, Berlin, Athens, Amsterdam; expected to participate in this working group for the reception and integration of refugees.

The controversy swells in Spain where only a twenty refugees; mainly from Eritrea; They will arrive in accordance with the press, of the thousands who have committed since September, to accommodate the country.

"People want to be part of the solution of the problem by participating in the network of shelters cities" insisted Ada cola. "Let us help, our state does not let us help," protested the mayor left from the movement of the "indignant" and is located in this position since June.

The Barcelona had submitted by August 2015 a refugee hosting plan from Syria, Iraq, Afghanistan and Eritrea. He believes that everything is ready to welcome them.

The mayor of Barcelona said that goes to Brussels to "criticize the response given by Europe" immigration crisis.