Τετάρτη 16 Δεκεμβρίου 2015

Merkel: The Frontex to act autonomously in the last case

Wednesday, December 16, 2015


Merkel: The Frontex to act autonomously in the last case



In the "right direction" move the European Commission proposals for strengthening the protection of the EU's external border, said German Chancellor Angela Merkel and noted that the scope of these proposals one could not be imagined a year ago .

He predicted, however, that at tomorrow's European Council will not be a final solution to the issue, and stressed that the distribution of refugees is delayed because there are ready «Hot spots».

"We will insist be applied consistently decisions already taken. This is especially true for the creation of "Hot spots" in Italy and Greece to return to coordinates conditions at the external borders of the European Union. This concerns the taken decision on allocation of 160,000 refugees from Italy and Greece, which progresses very slowly, because condition is certainly the "Hot spots" », said Ms. Merkel speaking at the Federal Parliament in view of tomorrow's European Council and stated that "only if there is not only the recording but also the return of the distribution, can a" Hot spot "be considered functional."

Referring to the Commission's proposals for the external borders, the Chancellor said that it is "important proposals that are not only moving in the right direction, but in the range one could not even imagine them a year ago."

The issue, he said, is to give to Frontex more responsibility to be able to last that it works autonomously, be made available to the EU at the European level of border guards and equipment to be used flexibly in the Member States and given to Frontex a greater role the necessary returns of refugees, who are not entitled to protection in the European Union.

Ms. Merkel also acknowledged that the border guard touches very important national sovereignty issues. "We should certainly we weigh very carefully what measures may in the future and at what level to be accepted. But I find encouraging and important that the debate in this field has evolved. And that is why the European Council will endorse the proposals being submitted to consultation and decision as soon as possible, "said German chancellor, adding:

"I know it is a long and difficult issue and certainly the European Council will not bring a final solution, but the history of the EU shows that patience and perseverance are worthwhile. It is in everyone's interest to reduce the number of refugees. It is in the interests of the refugees themselves. "

In order to achieve a reduction in the number of refugees arriving in Europe, key is to fight the causes of the exodus of people, said Ms. Merkel and reported extensively on long-term cooperation with Turkey, which he called "partner-key 'for European Union.

"Right now is the most important transit country to Europe. It hosts more than two million refugees. We are committed to allocate three billion euros and I am grateful to Wolfgang Schäuble launched the negotiations for how we can achieve this and I hope we will. We want to put this money to improve the situation for refugees in Turkey and combat this the refugee causes. Because the better the situation for refugees in Turkey, the less you feel the need to start the journey to Europe, "he said and explained that" in return expect Turkey better guarding the borders to the EU more coherent maritime Rescue at Sea and more efficient fight against trafficking of refugees. "

Through cooperation with Turkey will become possible to create legal migration opportunities, eg through quota, added the Chancellor and expressed its gratitude to the European Commission submitted so fast its proposals.

Thousands cries were heard in recent days about the proposal to create a single service Storage of land and maritime borders of the EU, but the reality is quite the image formed in public debate, especially in Greece.

Thousands cries were heard in recent days about the proposal to create a single service Storage of land and maritime borders of the EU, but the reality is quite the image formed in public debate, especially in Greece.

The hard data is implacable:

• The proposal does not envisage sending forces with other European decision if the Member State so wishes.

Conversely, if a Member State does not help wishing, the only weapon the other is the infringement procedure (ie the court and fines 2 and 3 years after the "infringement" of the Member State). The intervention of a foreign power against the will of a sovereign state called the invasion and it is obvious that the European Commission's legal service knew this, but not those who were shouting.

• The infringement procedure is not "exit of the country from the Schengen"

The management board will propose measures, if these measures are not taken, it will request the deployment of forces of the new service. If you do not accept the aid and border protection of that State is incomplete then the other Member States apparently to reintroduce border controls with non-cooperating state, based on the Articles of the Treaty.

But if a state does not control its borders and does not accept help, then obviously malicious functions, so the isolation within the EU, it has other consequences. But no one imagines why a government would want to operate that way.

• The task forces will operate under control, command and coordination of national authorities, after the training operational plan

By the way it is structured, the proposal is very likely that a Member State is put in front of a problematic situation at its border to ask 1500 people by the Member States to enhance this already done, but to close the doors, just as Every summer, the Greek authorities require firefighters and vehicles for forests.

For example, responsible for guarding the border with Macedonia can have at any time in the service of 1500 people, just as would happen if the same request could be answered from Athens and not Brussels.

• From that 1500 will come?

The national counterparts border guard. Every state with external Schengen borders will contribute 2% of border guards of any state without external Schengen borders 3%. These people should be able to gather in three days and are in the area with the problem.

• The new service will be fingerprinted, to capture and organize the return of immigrants?

Just what are some of the tasks of the national authorities who can not make ends meet. The service will analyze in advance the possibility of a accumulation of refugees in that border and has warned the Member State.

The Member State will have the opportunity to prepare for the risk alone, he may request the help of the service and generally reduce the cost and administrative fatigue from taking over entirely the same action.

• It is a precursor to joint patrols in the Aegean with the Turks?

Not even close. In the hypothetical case used in the Aegean, the service will patrol the Greek coast guard and tries to Greek islands. It is obliged to accept as the border that indicates the operational plan of the Greek authorities and what it accepts as borders the Greek state and the Accession Treaty to the EU.

So contrary to the logic of "gray zones", the EU will have to take a stand in favor of Greece, facilitating perhaps the way to reference the only real difference with Turkey (the continental shelf in the Hague court).

• What stays from now?

At present there is only the Frontex, which is far past is today. The 28 will discuss the proposal at the summit, according to its wording Tusk leaders.

Member States will eventually come up with a plan (Intergovernmental Convention, as with so many other organizations from 2008 onwards), they will adopt the new service will be ready for action barring unforeseen spring.

Τρίτη 15 Δεκεμβρίου 2015


Alarma en Los Ángeles - Cerrado todas las escuelas Minuto a minuto

Alarma en Los Ángeles - Cerrado todas las escuelas

Minuto a minuto

18:29 La policía de la escuela de Los Angeles tratando este tiempo para reunir a los niños que acudían a sus escuelas con sus padres. De hecho, ellos están pidiendo a los padres a tener consigo sus documentos de identidad con el fin de mostrarles relevante.



18:24 El alcalde de Los Ángeles anunció que todos los estudiantes de las escuelas pueden utilizar el transporte público gratuito.

Alarma en Los Ángeles

Todas las escuelas públicas en Los Ángeles cerraron hoy después de las amenazas, dijo Ramón Cortina, el Jefe de todos los niveles de la educación en Los Ángeles, el segundo más grande de Estados Unidos tamaño de la región educativa, a la que asistieron 640.000 estudiantes desde preescolar hasta las escuelas secundarias.

"Esta mañana, poco después de las 05.00 hora local, llamó por teléfono a mi jefe de policía responsable del sector de las escuelas y habló de una amenaza no sólo una escuela, pero muchos grupos de escuelas en Los Ángeles", dijo Cortina durante una conferencia de prensa.

Las autoridades llevan a cabo investigaciones en todas las escuelas de la ciudad - más de 1.200 en número - y se les pidió a los padres a no llevar a sus hijos a la escuela con el fin de facilitar las investigaciones.

Es la primera vez en al menos diez años que las autoridades deciden suspender el funcionamiento de las escuelas en una región educativa general, los funcionarios señalan.

"No es una amenaza contra una escuela, dos escuelas y tres escuelas, esto es una amenaza para muchas escuelas, sin especificar en particular. Por esta razón, me dirigí a la aplicación de esta medida ", agregó la Cortina. "No me aventuro a transportar a cualquier lugar para los niños de interior hasta confirmar que es seguro."

"Se trata de una amenaza creíble", señaló Steve Ziperman, jefe de la policía de Los Ángeles para el sector de las escuelas.
Las amenazas realizadas a través de un mensaje de correo electrónico, informaron las autoridades.

Hace sólo dos semanas una pareja, que supuestamente apoyó el Estado Islámico, mató a 14 personas en San Bernardino, California, a 100 kilómetros al este de Los Ángeles.

Alarm in Los Angeles - Closed all schools MINUTE TO MINUTE

Alarm in Los Angeles - Closed all schools

MINUTE TO MINUTE

18:29 The school police of Los Angeles trying this time to bring together kids who came to their schools with their parents. Indeed, they are asking parents to have with them their identity cards in order to show them relevant.



18:24 The mayor of Los Angeles announced that all school students can use free public transport.

Alarm in Los Angeles

All public schools in Los Angeles closed today after threats, said Ramon Cortina, the Head of all levels of education in Los Angeles, the second largest US educational region size, attended by 640,000 students from kindergarten up to the high schools.

"This morning a little after 05.00 my local time phoned police chief responsible for the schools sector and spoke of a threat not only a school, but many school clusters in Los Angeles," said Cortina during a press conference.

The authorities conduct investigations in all schools of the city - more than 1,200 in number - and asked parents not to take their children to school in order to facilitate investigations.

It is the first time in at least ten years that the authorities decide to suspend the operation of schools in an educational whole region, officials note.

"There is a threat against a school, two schools and three schools, this is a threat to many schools, without specifying particular. For this reason I proceeded to the implementation of this measure, "added the Cortina. "I do not hazard to convey to any place for indoor children up to confirm that it is safe."

"This is a credible threat" noted Steve Ziperman, head of the police of Los Angeles for the schools sector.
The threats made via an email message, informed officials.

Just two weeks ago a couple, who allegedly supported the Islamic State, killed 14 people in San Bernardino, California, 100 kilometers east of Los Angeles.

Geschlossenen öffentlichen Schulen in Los Angeles wegen Drohungen

Dienstag,, 15. Dezember 2015
                            Geschlossenen öffentlichen Schulen in Los Angeles wegen Drohungen


Alle öffentlichen Schulen in Los Angeles schloss heute nach Bedrohungen, sagte Ramon Cortina, der Leiter der allen Bildungsstufen in Los Angeles, der zweitgrößten US-Bildungsregion Größe von 640.000 Schüler vom Kindergarten besuchte bis zu den hohen Schulen.

"Heute Morgen kurz nach 05.00 Ortszeit mich gerufen" der Polizeichef für den Schulbereich zuständig und "sprach von einer Bedrohung nicht nur eine Schule, aber viele" Schul Clustern in Los Angeles, die in Cortina im Rahmen einer Pressekonferenz.

Die Behörden führen Ermittlungen in allen Schulen der Stadt-mehr als 1200 an der Zahl - und bat die Eltern, ihre Kinder nicht in die Schule, um die Ermittlungen zu erleichtern.

Es ist das erste Mal seit mindestens 10 Jahren, die die Behörden beschließen, den Betrieb von Schulen in einem pädagogischen gesamte Region auszusetzen, beachten Beamten.

Escuelas públicas cerradas en Los Ángeles debido a amenazas

Martes, 15 de diciembre 2015


                          Escuelas públicas cerradas en Los Ángeles debido a amenazas


Todas las escuelas públicas en Los Ángeles cerraron hoy después de las amenazas, dijo Ramón Cortina, el Jefe de todos los niveles de la educación en Los Ángeles, el segundo más grande de Estados Unidos tamaño de la región educativa, a la que asistieron 640.000 estudiantes desde preescolar hasta las escuelas secundarias.

"Esta mañana, poco después de las 05.00 hora local me llamó" el jefe de la policía responsable del sector de las escuelas y "habló de una amenaza no sólo una escuela, pero muchos" grupos de escuelas en Los Angeles, dijo Cortina en durante una conferencia de prensa.

Las autoridades llevan a cabo investigaciones en todas las escuelas de la ciudad-más de 1.200 en número - y se les pidió a los padres a no llevar a sus hijos a la escuela con el fin de facilitar las investigaciones.

Es la primera vez en al menos 10 años que las autoridades deciden suspender el funcionamiento de las escuelas en una región educativa general, los funcionarios señalan.

Closed public schools in Los Angeles due to threats

Tuesday, December 15, 2015
                                    Closed public schools in Los Angeles due to threats


All public schools in Los Angeles closed today after threats, said Ramon Cortina, the Head of all levels of education in Los Angeles, the second largest US educational region size, attended by 640,000 students from kindergarten up to the high schools.

"This morning shortly after 05.00 local time called me" the police chief responsible for the schools sector and "spoke of a threat not only a school, but many 'school clusters in Los Angeles, said Cortina in during a press conference.

The authorities conduct investigations into all schools in the city-more than 1,200 in number - and asked parents not to take their children to school in order to facilitate investigations.

It is the first time in at least 10 years that the authorities decide to suspend the operation of schools in an educational whole region, officials note.

EU: Proposal for setting up a European border guard coastguard

Tuesday, December 15, 2015



                               EU: Proposal for setting up a European border guard coastguard



The proposal for the establishment of a European border guard coastguard to patrol the EU's external borders is expected to present the European Commission today.

Noting that the refugee crisis has highlighted the weaknesses of the present system of control of the external borders of the EU and the lack of coordination between Member States, the Commission proposes the creation of a European agency for border surveillance, which will replace the FRONTEX.

According to the draft Commission proposal, Member States could be addressed in this new institution if they are facing a serious problem at their borders.

Only in exceptional cases, in crisis situations at the external borders if a Member State is not able to cope with the crisis, that body can intervene immediately sending staff to guard the border.

The European Agency for guarding borders will employ around 1500 people who will come from national customs, while its cost is expected to reach 280 million. Per year, ie twice compared to the annual cost of FRONTEX.

O new agency border control will constantly analyze the situation at the external borders of the EU, in order to avert crises will have the authority to cooperate with third countries, in particular the Western Balkans, will assist in the identification and fingerprinting of immigrants .

While at the same time it helps in the process return to their countries of origin of those immigrants whose asylum application is rejected.

H Commission proposal should be approved by the European Parliament and the EU Council and is expected to face strong resistance from certain member states.

According to diplomatic sources, the Commission's proposal despite the support of Germany and France, have already caused mixed reactions from member states a portion who consider that such a solution is an allocation of part of their sovereignty.

Besides adhering to the Commission's proposal to create a European border coastguard, the Commission's vice-France Timmermans argued in the Flemish newspaper «De Morgen" that better border protection will greatly ease the pressure on Europe.

"More and more, those who come to Europe are not Syrians who want to avoid war, but immigrants from Morocco, Pakistan and Bangladesh. Immigrants are clearly not entitled to protection. "

Regarding the situation in Greek-Turkish sea borders, Ph. Timmermans stressed that "experience shows that if one waits too long, the situation gets completely out of control.

"The border between Greece and Turkey are Europe's borders. So it is more than logical that keeping it is a collective responsibility. It can not continue this situation.

We have a massive problem with our external borders, otherwise they would not have reached nearly one million people in the German border last eleven months, "said the Dutchman Commissioner.

Finally, the commissioner responsible for immigration and home affairs, Dimitris Avramopoulos recently supported by Rome that Member States "not ready" to deal with the huge influx of asylum seekers and "can not act alone."

"We need something more complete and better structured than the tools we currently have at our disposal," said D. Avramopoulos, describing the Commission proposal 'bold plan'.

UE: Propuesta de creación de un servicio europeo de guardacostas guardia de fronteras

Martes, 15 de diciembre 2015



             UE: Propuesta de creación de un servicio europeo de guardacostas guardia de fronteras



Se espera que la propuesta de creación de un servicio europeo de guardacostas guardia de fronteras para patrullar las fronteras exteriores de la UE para presentar a la Comisión Europea en la actualidad.

Tomando nota de que la crisis de refugiados ha puesto de relieve las debilidades del actual sistema de control de las fronteras exteriores de la UE y la falta de coordinación entre los Estados miembros, la Comisión propone la creación de una agencia europea para la vigilancia de las fronteras, que sustituirá a la FRONTEX.

De acuerdo con la propuesta de proyecto de la Comisión, los Estados miembros podría abordarse en esta nueva institución, si se enfrentan a un grave problema en sus fronteras.

Sólo en casos excepcionales, en situaciones de crisis en las fronteras exteriores, si un Estado miembro no está en condiciones de hacer frente a la crisis, que el cuerpo puede intervenir de inmediato el envío de personal para vigilar la frontera.

La Agencia Europea para las fronteras que custodiaban dará empleo a alrededor de 1.500 personas que vendrán de las costumbres nacionales, mientras que se espera que su coste para llegar a 280 millones. Por año, es decir, el doble en comparación con el costo anual de FRONTEX.

O control fronterizo nueva agencia constantemente analizar la situación en las fronteras exteriores de la UE, con el fin de evitar las crisis tendrá la autoridad para cooperar con terceros países, en particular los Balcanes occidentales, ayudará en la identificación y toma de huellas dactilares de los inmigrantes .

Mientras que al mismo tiempo que ayuda en el proceso de retorno a sus países de origen de los inmigrantes cuya solicitud de asilo es rechazada.

Propuesta de la Comisión H debe ser aprobada por el Parlamento Europeo y el Consejo de la UE y se espera que enfrentar una fuerte resistencia por parte de algunos Estados miembros.

Según fuentes diplomáticas, la propuesta de la Comisión a pesar del apoyo de Alemania y Francia, ya han provocado reacciones encontradas de los estados miembros una porción que consideran que tal solución es la asignación de una parte de su soberanía.

Además de adherirse a la propuesta de la Comisión de crear una guardia costera europea de fronteras, vice-France Timmermans de la Comisión argumentó en el periódico «flamenco De Morgen" que una mejor protección de las fronteras facilitará en gran medida la presión sobre Europa.

"Cada vez más, los que vienen a Europa no son sirios que quieren evitar la guerra, pero los inmigrantes procedentes de Marruecos, Pakistán y Bangladesh. Inmigrantes claramente no tienen derecho a la protección ".

En cuanto a la situación en las fronteras marítimas entre Grecia y Turquía, Ph. Timmermans ha destacado que "la experiencia demuestra que si uno espera demasiado tiempo, la situación se vuelve completamente fuera de control.

"La frontera entre Grecia y Turquía son las fronteras de Europa. Por lo tanto, es más que lógico que el mantenimiento es una responsabilidad colectiva. No puede continuar esta situación.

Tenemos un problema enorme con nuestras fronteras exteriores, de lo contrario no habrían llegado a casi un millón de personas en la frontera con Alemania el pasado once meses ", dijo el comisario holandés.

Por último, el comisario responsable de la inmigración y asuntos de interior, Dimitris Avramopoulos apoyado recientemente por Roma que los Estados miembros "no está preparado" para hacer frente a la enorme afluencia de solicitantes de asilo y "no puede actuar solo."

"Necesitamos algo más completa y mejor estructurada que las herramientas que tenemos actualmente a nuestra disposición", dijo D. Avramopoulos, que describe la propuesta de la Comisión 'plan audaz'.

EU: Vorschlag für die Schaffung eines Europäischen Grenzschutzküstenwache

Dienstag,, 15. Dezember 2015



                    EU: Vorschlag für die Schaffung eines Europäischen Grenzschutzküstenwache



Der Vorschlag für die Schaffung einer Europäischen Grenzschutzküstenwache auf die Außengrenzen der EU zu patrouillieren wird erwartet, dass die Europäische Kommission heute vorstellen.

Anbetracht dessen, dass die Flüchtlingskrise hat die Schwächen des derzeitigen Systems der Kontrolle der Außengrenzen der EU und der Mangel an Koordination zwischen den Mitgliedstaaten hervorgehoben, schlägt die Kommission die Schaffung einer europäischen Agentur für die Grenzüberwachung, die den FRONTEX ersetzen wird.

Nach dem Vorschlag Entwurf der Kommission könnten die Mitgliedstaaten in dieser neuen Institution zu richten, wenn sie an ihren Grenzen stehen vor einem ernsten Problem.

Nur in Ausnahmefällen, in Krisensituationen an den Außengrenzen, wenn ein Mitgliedstaat nicht in der Lage, um die Krise zu bewältigen, dass der Körper kann sofort eingreifen Senden Personal, um die Grenze zu bewachen.

Die Europäische Agentur für die Bewachung Grenzen werden rund 1500 Menschen, die bei den nationalen Zoll kommen pro Jahr beschäftigen, während die Kosten voraussichtlich auf 280 Millionen zu erreichen., Dh zweimal im Vergleich zu den jährlichen Kosten von FRONTEX.

O neue Agentur Grenzkontrollen wird ständig analysieren die Situation an den Außengrenzen der EU, um Krisen zu verhindern wird die Autorität, mit Drittländern zusammenarbeiten, insbesondere die westlichen Balkanländer wird bei der Identifizierung und Fingerabdrücken der Einwanderer unterstützen .

Während zur gleichen Zeit, es hilft in den Prozess der Rückkehr in ihr Herkunftsländer dieser Migranten, deren Asylantrag abgelehnt.

H Vorschlag der Kommission vom Europäischen Parlament und vom EU-Rat genehmigt werden und wird voraussichtlich auf starken Widerstand einiger Mitgliedstaaten zu stellen.

Laut diplomatischen Quellen, den Vorschlag der Kommission trotz der Unterstützung von Deutschland und Frankreich, bereits gemischte Reaktionen aus den Mitgliedstaaten einen Teil, der der Auffassung, dass eine solche Lösung ist eine Zuordnung der Teil ihrer Souveränität verursacht.

Neben den Vorschlag der Kommission, die Einhaltung einer europäischen Grenzküstenwache zu schaffen, argumentierte Vize Frankreich Timmer der Kommission in der flämischen Zeitung "De Morgen", dass eine bessere Grenzschutz wird erheblich den Druck auf Europa zu erleichtern.

"Mehr und mehr, die, die nach Europa kommen, sind nicht Syrer, die in den Krieg vermeiden wollen, aber Immigranten aus Marokko, Pakistan und Bangladesch. Einwanderer sind eindeutig nicht auf Schutz haben. "

In Bezug auf die Situation im griechisch-türkischen Seegrenzen, Ph. Timmermans betonte, dass "die Erfahrung zeigt, dass, wenn man zu lange wartet, wird die Situation völlig außer Kontrolle.

"Die Grenze zwischen Griechenland und der Türkei sind die Grenzen Europas. So ist es mehr als logisch, dass sie es ist eine gemeinsame Verantwortung. Es kann diese Situation nicht weiter.

Wir haben ein massives Problem mit unseren Außengrenzen, sonst würden sie nicht fast eine Million Menschen in der deutschen Grenze letzten 11 Monate erreicht zu haben ", sagte der Niederländer Kommissar.

Schließlich ist die für die Einwanderung und Inneres zuständige Mitglied der Kommission, Dimitris Avramopoulos kürzlich von Rom gestützt, dass die Mitgliedstaaten "nicht bereit", um mit dem enormen Zustrom von Asylsuchenden befassen und "kann nicht allein handeln."

"Wir brauchen etwas umfassendere und besser strukturiert als die Werkzeuge, die wir derzeit zur Verfügung haben", sagte D. Avramopoulos, beschreibt den Vorschlag der Kommission "kühnen Plan".

Moscou double la fourniture d'énergie en Crimée

Mardi, 15 Décembre, ici à 2015


                                         Moscou double la fourniture d'énergie en Crimée



Le président russe Vladimir Poutine a supervisé aujourd'hui le lancement de la deuxième ligne de l'électricité à partir de la Russie sur la péninsule de Crimée, qui permettra de doubler l'approvisionnement énergétique de la péninsule de la Russie avec un maximum de 400 mégawatts, selon l'agence d'Athènes.

La Crimée a été annexée par la Russie en 2014, plongé dans l'obscurité avant environ trois semaines, lorsque les pylônes électriques dans le sud de l'Ukraine portant les quatre lignes électriques à haute tension alimentant la péninsule avec la plupart de son électricité soufflé par inconnue .

Moskau verdoppelt die Energieversorgung auf der Krim

                                                                               Dienstag,, 15. Dezember 2015


                                  Moskau verdoppelt die Energieversorgung auf der Krim



Russlands Präsident Wladimir Putin leitete heute die Markteinführung der zweiten Stromleitung aus Russland auf der Krim-Halbinsel, die die Energieversorgung der Halbinsel aus Russland mit bis zu 400 Megawatt verdoppeln wird, nach dem Athen-Agentur.

Die Krim wurde von Russland im Jahr 2014 beigefügt, in Dunkelheit getaucht vor etwa drei Wochen, als Strommasten in der südlichen Ukraine trägt die vier Hochspannungs-Stromleitungen versorgen die Halbinsel mit den meisten seiner Elektrizität durch unbekannte geblasen .