Raul Castro insists nach mbeidh sé ag athrú ar an bheartas eacnamaíoch i gCúba
An t-uachtarán de Cúba Raul Castro shoiléiriú ar an Satharn go mbeidh an stát a choinneáil smacht gheilleagar an oileáin, ós léir aon ionchais do na breathnóirí polaitiúla mhalairt chuid agus ceannairí coigríche, tar éis rapprochement iontach a thíre leis na Stáit Aontaithe Mheiriceá.
Ag labhairt dó ag an oscailt an chomhdháil an Pháirtí Cumannach na Cúba, a mbeidh dearthaí rinneadh tharraingt líne polaitiúil do na cúig bliana atá romhainn, d'aibhsigh Raul Castro go mbeidh na hathchóirithe eacnamaíocha a cuireadh i bhfeidhm ar aghaidh, ach a athrú an gcomhdháil roimhe in 2011.
"Ní bheadh Cúba cheadú i bhfeidhm mar a thugtar air teiripe turraing, i bhfeidhm go minic ar chostas na haicmí chomh phribhléid den tsochaí," a dúirt 84chronos Raul Castro i rith an óráid dhá uair an chloig ag an chomhdháil páirtí, a rinneadh le linn ach ní amháin míonna a chuir na cuairte stairiúil US Uachtarán Barack Obama ar an oileán, de réir an Ghníomhaireacht Preas hAithne.
"Na oidis neoliberal a chuireann príobháidiú tapa na n-earnálacha maoine agus fóntais stáit ar nós Oideachas, Sláinte agus Slándála Sóisialta, riamh chuir siad isteach sóisialachas i gCúba" lean an t-uachtarán na Cúba, a d'éirigh le cumhacht deartháir Fidel in 2008.
Ag an chomhdháil an Pháirtí Cumannach na Cúba, táthar ag súil leis an 1,000 rannpháirtí chun an dul chun cinn na ceadaíodh in 2011 "nuachóiriú" an gcóras sóisialaí Chúba 313 Bearta a mheas.
An t-uachtarán Chúba rinne sé soiléir go bhfuil an geilleagar stát go gcoinníonn an leon sciar (80%) de ghníomhaíocht gheilleagrach ar an oileán, "leanfaidh sé ar aghaidh le bheith ar an fhoirm bhunúsach (ghníomhaíocht eacnamaíoch ed) an gheilleagair náisiúnta agus an córas shocheacnamaíoch "ach freisin go bhfuil forbairt struchtúr eacnamaíochta príobháideacha a fós faoi rialú,.
"Beidh fiontair phríobháideacha rathú i gcreat dea-shainithe agus soláthróidh gné comhlántach den gheilleagar," go áitigh sé, réamh-mheas an bréagnú ar "ionchais fórsaí seachtracha láidir" ar mian rud a destabilize an "réabhlóid rialtais" agus trí leathnú na hearnála príobháidí.
Le míonna beaga anuas tá Washington eased smachtbhannaí eacnamaíocha i gcoinne Cúba, ag ligean do chuideachtaí Mheiriceá a infheistiú san earnáil phríobháideach beaga na tíre, a cruthaíodh tar éis na leasuithe i bhfeidhm Raul Castro.
An chomhdháil, a leanfaidh i seomra iata agus is Dé Máirt, na hoifigigh an Pháirtí Cumannach na Cúba Meastar clár forbartha eacnamaíochta ghá atá i gceist leanúint i bhfad i ndiaidh an imeacht Raul Castro ó chumhacht, ag súil leis i 2018 a ghlacadh: Clúdaíonn sé an tréimhse 2016-2030.
Chun nuachóiriú an gheilleagair, dhréachtaigh an rialtas Chúba dlí arb é is aidhm a mhealladh infheistíocht eachtrach, cé go bhfuil na coinníollacha go leor dian, agus a ligeann freisin le hoibriú na bhfiontar beag phríobháideacha.
De réir na meáin stáit Chúba, tá 21% de na 313 nuachóiriú eacnamaíoch mheastar torthaí sásúla tionscanta cheana féin, tá 77% fós sa chéim de chur i bhfeidhm, agus tá an 2% eile fágtha ar an láthair a chur ar ceal ' ar chúiseanna éagsúla. "
Idir an dá linn, tá an taidhleoireacht Chúba ngníomh, rapprochement leis na SA a bhaint amach agus idirbheartaíochtaí leis an Aontas Eorpach chun athchóiriú iomlán ar chaidreamh déthaobhach leanúnach.
An "Oscailt" Chúba bhíothas ag súil a feadh i bhfad a bheith ina phróiseas fada, mar gheall ar an drogall a bhíonn ar an rialtas agus an slowness i gcur chun feidhme roinnt leasuithe atá beartaithe cheana, amhail deireadh a chur leis an gcóras airgeadra déach, a cuireadh i bhfeidhm in 2004.
I lae inné óráid, a craoladh ar an teilifís stáit, údar Castro an slowness na n-athchóirithe luaigh an rialtas ní bhfaighidh aon cheann de 11.1 milliún. Cubans i mbaol ocrais.
"An prionsabal, a lig d'aon duine sainmhíníonn dhíchoimisiúnú den chuid is mó ar an luas an nuachóirithe an mhúnla eacnamaíoch Chúba, atá undeniably na hiarmhairtí ar an ngéarchéim eacnamaíoch idirnáisiúnta (...) an lánchosc," a cheangal ar an Poist ina thír ó 1962.
"Ní bheidh muid ar chumas na bearta éagobhsaíocht agus neamhchinnteacht a chruthú sa phobal Chúba," béim ar an t-uachtarán Chúba.
Is é an chomhdháil páirtí ag súil freisin a cheadú leasú ar an gcóras toghcháin le spéire 2018, rud a measc rudaí eile a theorannú go dhá théarma cúig bliana in oifigí stát is airde.
Is fiú an Páirtí Cumannach na Cúba chun na baill nua an chomhlachta treorach Uachtarach thoghadh, an Choiste Lárnach (an dul as oifig 116 ball) agus an Biúró Polaitiúil an CC (14 ball).
Beidh breathnóirí Polaitiúil cinnte a mheas go cúramach ar an comhdhéanamh nua, ós rud é go bhfuil sé ag súil a thabhairt comharthaí soiléir go leor ar an treo idé-eolaíocha an pháirtí agus an ghlúin nua de feidhmeannaigh in oirchill ar an athrú ar an garda sa pháirtí.
An t-uachtarán de Cúba Raul Castro shoiléiriú ar an Satharn go mbeidh an stát a choinneáil smacht gheilleagar an oileáin, ós léir aon ionchais do na breathnóirí polaitiúla mhalairt chuid agus ceannairí coigríche, tar éis rapprochement iontach a thíre leis na Stáit Aontaithe Mheiriceá.
Ag labhairt dó ag an oscailt an chomhdháil an Pháirtí Cumannach na Cúba, a mbeidh dearthaí rinneadh tharraingt líne polaitiúil do na cúig bliana atá romhainn, d'aibhsigh Raul Castro go mbeidh na hathchóirithe eacnamaíocha a cuireadh i bhfeidhm ar aghaidh, ach a athrú an gcomhdháil roimhe in 2011.
"Ní bheadh Cúba cheadú i bhfeidhm mar a thugtar air teiripe turraing, i bhfeidhm go minic ar chostas na haicmí chomh phribhléid den tsochaí," a dúirt 84chronos Raul Castro i rith an óráid dhá uair an chloig ag an chomhdháil páirtí, a rinneadh le linn ach ní amháin míonna a chuir na cuairte stairiúil US Uachtarán Barack Obama ar an oileán, de réir an Ghníomhaireacht Preas hAithne.
"Na oidis neoliberal a chuireann príobháidiú tapa na n-earnálacha maoine agus fóntais stáit ar nós Oideachas, Sláinte agus Slándála Sóisialta, riamh chuir siad isteach sóisialachas i gCúba" lean an t-uachtarán na Cúba, a d'éirigh le cumhacht deartháir Fidel in 2008.
Ag an chomhdháil an Pháirtí Cumannach na Cúba, táthar ag súil leis an 1,000 rannpháirtí chun an dul chun cinn na ceadaíodh in 2011 "nuachóiriú" an gcóras sóisialaí Chúba 313 Bearta a mheas.
An t-uachtarán Chúba rinne sé soiléir go bhfuil an geilleagar stát go gcoinníonn an leon sciar (80%) de ghníomhaíocht gheilleagrach ar an oileán, "leanfaidh sé ar aghaidh le bheith ar an fhoirm bhunúsach (ghníomhaíocht eacnamaíoch ed) an gheilleagair náisiúnta agus an córas shocheacnamaíoch "ach freisin go bhfuil forbairt struchtúr eacnamaíochta príobháideacha a fós faoi rialú,.
"Beidh fiontair phríobháideacha rathú i gcreat dea-shainithe agus soláthróidh gné comhlántach den gheilleagar," go áitigh sé, réamh-mheas an bréagnú ar "ionchais fórsaí seachtracha láidir" ar mian rud a destabilize an "réabhlóid rialtais" agus trí leathnú na hearnála príobháidí.
Le míonna beaga anuas tá Washington eased smachtbhannaí eacnamaíocha i gcoinne Cúba, ag ligean do chuideachtaí Mheiriceá a infheistiú san earnáil phríobháideach beaga na tíre, a cruthaíodh tar éis na leasuithe i bhfeidhm Raul Castro.
An chomhdháil, a leanfaidh i seomra iata agus is Dé Máirt, na hoifigigh an Pháirtí Cumannach na Cúba Meastar clár forbartha eacnamaíochta ghá atá i gceist leanúint i bhfad i ndiaidh an imeacht Raul Castro ó chumhacht, ag súil leis i 2018 a ghlacadh: Clúdaíonn sé an tréimhse 2016-2030.
Chun nuachóiriú an gheilleagair, dhréachtaigh an rialtas Chúba dlí arb é is aidhm a mhealladh infheistíocht eachtrach, cé go bhfuil na coinníollacha go leor dian, agus a ligeann freisin le hoibriú na bhfiontar beag phríobháideacha.
De réir na meáin stáit Chúba, tá 21% de na 313 nuachóiriú eacnamaíoch mheastar torthaí sásúla tionscanta cheana féin, tá 77% fós sa chéim de chur i bhfeidhm, agus tá an 2% eile fágtha ar an láthair a chur ar ceal ' ar chúiseanna éagsúla. "
Idir an dá linn, tá an taidhleoireacht Chúba ngníomh, rapprochement leis na SA a bhaint amach agus idirbheartaíochtaí leis an Aontas Eorpach chun athchóiriú iomlán ar chaidreamh déthaobhach leanúnach.
An "Oscailt" Chúba bhíothas ag súil a feadh i bhfad a bheith ina phróiseas fada, mar gheall ar an drogall a bhíonn ar an rialtas agus an slowness i gcur chun feidhme roinnt leasuithe atá beartaithe cheana, amhail deireadh a chur leis an gcóras airgeadra déach, a cuireadh i bhfeidhm in 2004.
I lae inné óráid, a craoladh ar an teilifís stáit, údar Castro an slowness na n-athchóirithe luaigh an rialtas ní bhfaighidh aon cheann de 11.1 milliún. Cubans i mbaol ocrais.
"An prionsabal, a lig d'aon duine sainmhíníonn dhíchoimisiúnú den chuid is mó ar an luas an nuachóirithe an mhúnla eacnamaíoch Chúba, atá undeniably na hiarmhairtí ar an ngéarchéim eacnamaíoch idirnáisiúnta (...) an lánchosc," a cheangal ar an Poist ina thír ó 1962.
"Ní bheidh muid ar chumas na bearta éagobhsaíocht agus neamhchinnteacht a chruthú sa phobal Chúba," béim ar an t-uachtarán Chúba.
Is é an chomhdháil páirtí ag súil freisin a cheadú leasú ar an gcóras toghcháin le spéire 2018, rud a measc rudaí eile a theorannú go dhá théarma cúig bliana in oifigí stát is airde.
Is fiú an Páirtí Cumannach na Cúba chun na baill nua an chomhlachta treorach Uachtarach thoghadh, an Choiste Lárnach (an dul as oifig 116 ball) agus an Biúró Polaitiúil an CC (14 ball).
Beidh breathnóirí Polaitiúil cinnte a mheas go cúramach ar an comhdhéanamh nua, ós rud é go bhfuil sé ag súil a thabhairt comharthaí soiléir go leor ar an treo idé-eolaíocha an pháirtí agus an ghlúin nua de feidhmeannaigh in oirchill ar an athrú ar an garda sa pháirtí.
Δεν υπάρχουν σχόλια:
Δημοσίευση σχολίου