Kreml "żałuje", że Rosja wykorzystywane w kampanii wyborczej w USA

Kreml "żałuje", że Rosja wykorzystywane w kampanii wyborczej w USA

Dzisiejszy Kreml wyraził żal, że Rosja i prezydent Władimir Putin stały się integralną częścią kampanii wyborczej w USA, mówiąc, że ma dosyć, aby pokazać Rosji zazwyczaj w sposób negatywny.

Republikański kandydat na prezydenta Donald Trump powiedział wczoraj, że Rosja naruszyła porozumienie ze Stanami Zjednoczonymi o zawieszenie broni w Syrii i że Putin nie przestrzega amerykańskich przywódców.

"Te wybory retoryka nadal kontrowersje nadal w ramach kampanii. Rosja nie interweniował i nie będzie interweniować we wszystkich tych dyskusji", powiedział rzecznik Kremla Dmitrij Pieskow w telekonferencji z dziennikarzami.

"Retoryka wszystkich uczestników w temat kampanii wyborczej do takich zmian oportunistycznych ... Oczywiście chcielibyśmy nasz kraj, aby wskazać tylko pozytywne, ale niestety wiemy, że papier rosyjskim i odniesienie do naszego przewodniczącego stały się praktycznie nieodłączną częścią kampanii USA, "powiedział Pieskow.

O Kremlin "lamenta" que a Rússia utilizados na campanha eleitoral em os EUA

O Kremlin "lamenta" que a Rússia utilizados na campanha eleitoral em os EUA

O Kremlin hoje lamentou que a Rússia eo Presidente Vladimir Putin tornaram-se parte integrante da campanha eleitoral em os EUA, dizendo que alimentou-se para mostrar a Rússia normalmente de uma forma negativa.

O candidato presidencial republicano Donald Trump disse ontem que a Rússia violou o acordo com os Estados Unidos para um cessar-fogo na Síria e que não Putin não respeitam os líderes norte-americanos.

"Esta eleição retórica continua, a controvérsia continua dentro da campanha. A Rússia não interveio e não vai intervir em todas essas discussões", disse o porta-voz do Kremlin Dmitry Peskov, em uma teleconferência com repórteres.

"A retórica de todos os participantes na campanha eleitoral sujeitos a tais mudanças oportunistas ... Claro que gostaríamos que o nosso país para se referir apenas positivo, mas infelizmente sabemos que o papel da Rússia e reportar ao nosso presidente se tornaram praticamente uma parte integrante da campanha para EUA ", disse Peskov.

Les «regrets» du Kremlin que la Russie utilisé dans la campagne électorale aux États-Unis

Les «regrets» du Kremlin que la Russie utilisé dans la campagne électorale aux États-Unis

Le Kremlin a exprimé aujourd'hui regret que la Russie et le président Vladimir Poutine sont devenus une partie intégrante de la campagne électorale aux États-Unis, en disant qu'il a marre de montrer la Russie généralement d'une manière négative.

Le candidat présidentiel républicain Donald Trump a déclaré hier que la Russie a violé l'accord avec les États-Unis pour un cessez-le en Syrie et que Poutine ne respecte pas les dirigeants américains.

«Cette élection rhétorique continue, la controverse se poursuit dans la campagne. La Russie n'a pas intervenu et ne sera pas intervenir dans toutes ces discussions", a déclaré le porte-parole du Kremlin Dmitri Peskov lors d'une téléconférence avec des journalistes.

"La rhétorique de tous les participants à la campagne électorale, sous réserve des opportunistes changements ... Bien sûr, nous voulons que notre pays pour indiquer que positif, mais malheureusement, nous savons que le journal russe et la référence à notre président sont devenus pratiquement partie intégrante de la campagne de USA ", a déclaré Peskov.

I "rammarico" del Cremlino che la Russia utilizzato nella campagna elettorale negli Stati Uniti

I "rammarico" del Cremlino che la Russia utilizzato nella campagna elettorale negli Stati Uniti

Il Cremlino ha espresso oggi rammarico che la Russia e il presidente Vladimir Putin sono diventati parte integrante della campagna elettorale negli Stati Uniti, dicendo che ha alimentato per mostrare la Russia di solito in modo negativo.

Il candidato presidenziale repubblicano Donald Trump ha detto ieri che la Russia ha violato l'accordo con gli Stati Uniti per un cessate il fuoco in Siria e che Putin non rispetta i leader degli Stati Uniti.

"Questa elezione retorica continua, polemica continua all'interno della campagna. La Russia non è intervenuto e non interverrà in tutte queste discussioni", ha detto il portavoce del Cremlino Dmitry Peskov in una teleconferenza con i giornalisti.

"La retorica di tutti i partecipanti alla campagna elettorale soggetta a tali cambiamenti opportunistiche ... Naturalmente vorremmo il nostro paese per indicare solo positivo, ma purtroppo sappiamo che la carta russa e il riferimento al nostro presidente sono diventati praticamente parte integrante della campagna di Stati Uniti d'America ", ha detto Peskov.

Los "lamenta" Kremlin de que Rusia utiliza en la campaña electoral en los EE.UU.

Los "lamenta" Kremlin de que Rusia utiliza en la campaña electoral en los EE.UU.

El Kremlin expresó hoy su pesar de que Rusia y el presidente Vladimir Putin se han convertido en una parte integral de la campaña electoral en los EE.UU., diciendo que ha alimentado para mostrar Rusia generalmente de una manera negativa.

El candidato presidencial republicano Donald Trump dijo ayer que Rusia violó el acuerdo con Estados Unidos para un alto el fuego en Siria y que Putin no respeta los líderes de Estados Unidos.

"Esta elección retórica continúa, continúa la controversia dentro de la campaña. Rusia no ha intervenido y no intervendrá en todas estas discusiones", dijo el portavoz del Kremlin, Dmitry Peskov en una teleconferencia con periodistas.

"La retórica de todos los participantes en la campaña electoral con sujeción a los cambios oportunistas ... Por supuesto nos gustaría nuestro país para indicar único positivo, pero por desgracia sabemos que el papel de Rusia y la referencia a nuestro presidente se han convertido prácticamente en una parte integral de la campaña de EE.UU. ", dijo Peskov.

ロシアは米国で選挙運動に使用クレムリン "後悔"

ロシアは米国で選挙運動に使用クレムリン "後悔"

クレムリンは本日、ロシア、プーチン大統領が、それは通常、否定的な方法でロシアを示すためにうんざりしていると言って、米国での選挙運動の不可欠な一部となっていることを遺憾の意を表明しました。

共和党の大統領候補ドナルド・トランプは、ロシアはシリアの停戦のための米国との合意に違反し、プーチンは、米国の指導者を尊重していないことをことを明らかにしました。

「この選挙レトリックが続く、論争は、キャンペーン内続けています。ロシアが介入しておらず、これらの議論のすべてに介入しません、「クレムリンのスポークスマンドミトリーPeskovは記者との電話会議で語りました。

「このような日和見主義者の変化に選挙キャンペーン対象のすべての参加者のレトリック...もちろん、私たちは私たちの国では唯一の正示ししたいと思いますが、残念ながら我々はロシア紙と私たちの会長への参照がキャンペーンの事実上不可欠な一部となっていることを知っていますUSA、「Peskovは言いました。

The Kremlin "regrets" that Russia used in the election campaign in the US

The Kremlin "regrets" that Russia used in the election campaign in the US

The Kremlin today expressed regret that Russia and President Vladimir Putin have become an integral part of the election campaign in the US, saying it has fed up to show Russia usually in a negative way.

The Republican presidential candidate Donald Trump said yesterday that Russia violated the agreement with the United States for a ceasefire in Syria and that Putin does not respect the US leaders.

"This election rhetoric continues, controversy continues within the campaign. Russia has not intervened and will not intervene in all of these discussions," said Kremlin spokesman Dmitry Peskov in a teleconference with reporters.

"The rhetoric of all participants in the election campaign subject to such opportunist changes ... Of course we would like our country to indicate only positive, but unfortunately we know that the Russian paper and the reference to our chairman have become practically an integral part of the campaign to USA, "said Peskov.

俄罗斯在竞选活动中使用，在美国的克里姆林宫“遗憾”

俄罗斯在竞选活动中使用，在美国的克里姆林宫“遗憾”

今天克里姆林宫表示遗憾，俄罗斯总统普京已经成为美国竞选活动的一个组成部分，称它已经受够了，以一种消极的方式通常显示出俄罗斯。

共和党总统候选人唐纳德·特朗普昨日表示，俄罗斯违反与美国在叙利亚停火和普京不尊重美国领导人的同意。

“这次选举的言论不断，争议不断的运动中，俄罗斯没有干预，并在所有这些讨论都不会介入，”克里姆林宫发言人德米特里·佩斯科夫在接受记者电话会议说。

“当然，我们希望我们的国家在竞选活动受到这种机会主义的变化......所有参与者的说辞，表示只有积极的，但不幸的是，我们知道俄罗斯的纸张和参考我们的主席已经几乎成为竞选的一个不可分割的组成部分美国，“佩斯科夫说。

Der Kreml "bedauert", dass Russland in den USA in den Wahlkampf

Der Kreml "bedauert", dass Russland in den USA in den Wahlkampf

Der Kreml heute äußerte sein Bedauern, dass Russland und Präsident Wladimir Putin ein integraler Bestandteil der Wahlkampagne in den USA geworden sind, sagen, es zu zeigen, bis Russland in der Regel in einer negativen Art und Weise zugeführt hat.

Der republikanische Präsidentschaftskandidat Donald Trump sagte gestern, dass Russland das Abkommen mit den Vereinigten Staaten für einen Waffenstillstand in Syrien verletzt und dass Putin die US-Führer nicht respektiert.

"Diese Wahl Rhetorik fort, Kontroverse innerhalb der Kampagne geht weiter. Russland hat nicht eingegriffen und wird in all diesen Diskussionen nicht eingreifen", sagte Kreml-Sprecher Dmitri Peskow in einer Telefonkonferenz mit Reportern.

"Die Rhetorik aller Teilnehmer in der Wahlkampagne auf die solche opportunistischen Änderungen ... Natürlich würden wir unser Land gerne nur positiv, zeigen aber leider wissen wir, dass die russische Zeitung und der Verweis auf unserem Vorsitzenden praktisch ein integraler Bestandteil der Kampagne geworden sind, USA ", sagte Peskow.

Il Partito Popolare di Rajoy si trova al centro di un importante processo per corruzione

Il Partito Popolare di Rajoy si trova al centro di un importante processo per corruzione



Il "processo dell'anno" in Spagna, ha iniziato oggi nei pressi di Madrid, dove gli ex alti funzionari del partito conservatore al governo dovrebbero dare spiegazioni a un sofisticato sistema di tangenti e conti falsi, che incarna la corruzione dilagante nel Paese.

Due ex tesorieri del Partito Popolare (PP) del primo ministro Mariano Rajoy tra i principali imputati in questo processo, che è stato effettuato sette anni dopo i primi arresti sono stati fatti.

"Ladri!», «Chorizos!» Manifestanti hanno scandito all'arrivo degli imputati dinanzi al giudice nazionale (Audiencia Nacional) si trova nella periferia di Madrid ed ha competenza a conoscere gli affari politico-economiche.

Complessivamente 37 persone --metaxy tra cui una dozzina di funzionari eletti e dirigenti PP-- sospettati di aver partecipato a una vasta rete di appropriazione indebita di fondi pubblici 1999-2005 ammontano a decine di milioni di euro.

In aula, Luis Barthenas era quello che era intorno la maggior parte delle persone: l'ex tesoriere della PP 1988-2009, principalmente accusato nascosto all'estero decine di milioni di euro.

L'imputato come il leader della rete, l'uomo d'affari Francisco Corea sembrava più isolati. L'uomo era conosciuto prima di "Don Vito" --opos film mafioso "Il Padrino" - ha avvertito poco prima del processo che parlare di "tutto quello che sapeva".

Die Volkspartei von Rajoy ist in der Mitte einer großen Studie zur Korruption

Die Volkspartei von Rajoy ist in der Mitte einer großen Studie zur Korruption



Die "Studie des Jahres" in Spanien begann heute in der Nähe von Madrid, wo ehemalige hohe Beamte der regierenden konservativen Partei Erklärungen zu einem ausgeklügelten System von Bestechung und gefälschte Konten geben sollte, die die grassierende Korruption im Land verkörpert.

Zwei ehemalige Treasurer der Volkspartei (PP) von Ministerpräsident Mariano Rajoy zu den wichtigsten in diesem Prozeß beschuldigt, auf sieben Jahre durchgeführt wurde, nachdem die ersten Verhaftungen vorgenommen wurden.

"Diebe!», «Chorizos!» Befindet sich im Nationalen Gerichtshof (Audiencia Nacional) beschuldigte die Chanted Demonstranten bei der Ankunft in einem Vorort von Madrid und ist zuständig politisch-wirtschaftlichen Angelegenheiten zu hören.

Insgesamt 37 Personen --metaxy ein Dutzend gewählte Beamte und Führungskräfte einschließlich PP-- im Verdacht stehen in einem breiten Netzwerk von Veruntreuung öffentlicher Gelder 1999-2005 belief sich auf zehn Millionen Euro beteiligt haben.

Im Gerichtssaal war Luis Barthenas derjenige, der die meisten Menschen war um: Der ehemalige Schatzmeister von PP 1988 bis 2009, vor allem im Ausland versteckte beschuldigt mehrere zehn Millionen Euro.

Die Beklagte als Führer des Netzwerks, schien der Unternehmer Francisco Korea mehr isoliert. Der Mann war bekannt vor "Don Vito" --opos den Mafioso Film "Der Pate" - warnte kurz vor dem Prozess, der über "alles, was er wusste", wird sprechen.

The Popular Party of Rajoy is in the center of a major trial for corruption

The Popular Party of Rajoy is in the center of a major trial for corruption



The "trial of the Year" in Spain began today near Madrid, where former high officials of the ruling conservative party should give explanations to a sophisticated system of bribes and fake accounts, which embodies the rampant corruption in the country.

Two former treasurers of the Popular Party (PP) of Prime Minister Mariano Rajoy among the main accused in this trial, which was carried out seven years after the first arrests were made.

"Thieves!», «Chorizos!» Chanted protesters at the arrival of the accused in the National Court (Audiencia Nacional) located in suburb of Madrid and has jurisdiction to hear political-economic affairs.

Altogether 37 persons --metaxy including a dozen elected officials and executives PP-- suspected of having participated in a broad network of embezzlement of public funds from 1999 to 2005 amounted to tens of millions of euros.

In the courtroom, Luis Barthenas was the one who was around most people: former treasurer of PP from 1988 to 2009, mainly accused hid abroad tens of millions of euros.

The defendant as the leader of the network, the businessman Francisco Korea seemed more isolated. The man was known before "Don Vito" --opos the mobster movie "The Godfather" - warned shortly before the trial that will talk about "everything he knew".

Überraschungsbesuch von Papst Francis in Amatritse

Überraschungsbesuch von Papst Francis in Amatritse


Überraschungsbesuch für die Bewohner der Stadt Amatritse Mittelitalien durch das Erdbeben verwüstete am 24. August gemacht von Franziskus, hat heute der Heilige Stuhl.

Der Papst hatte seine Absicht bekannt gegeben, Amatritse wenige Tage nach dem Erdbeben zu besuchen, die Toten hinter 300 nach links, aber nicht ein genaues Datum angeben.

"Ich möchte diesen Besuch privat, allein zu machen, als Priester, Bischof und Papst. Aber allein. Deshalb möchte ich zu tun. Und ich möchte den Menschen näher zu sein ", sagte er Reportern am Sonntag Abend auf der Ebene von seiner Reise zurück nach Georgien und Aserbaidschan.

Der Pontifex kam in der Stadt kurz nach 9 Uhr morgens und für die vorgefertigten Schulgebäude geleitet, die über Nacht in dem Erdbeben brach zusammen etwa hundert Studenten nach ihrem renovierten Schulgebäude beherbergen.

Auf Twitter Greg Burke, der Vatikan-Sprecher, Fotos hochladen zeigt der Papst junge Studenten oder quetscht die Hände eines sichtlich aufgeregten Mann begrüßt, der seine Frau und Kinder in dem Erdbeben verloren.

Dann würde Franziskus in die "rote Zone" gerichtet werden, die der Öffentlichkeit aufgrund Wand Zusammenbruch Risiko geschlossen ist.

Nachbeben weiterhin im Bereich zu spüren sein, wo die italienische Regierung auf 4 Mrd. EUR den Schaden schätzt, hat aber versprochen, dass Gemeinden, die sie machen werden wieder aufgebaut wurden zerstört, so wie sie vor der Katastrophe waren.

In der Zwischenzeit sind die 1800 Erdbeben in Zelten oder in Hotels untergebracht, die ihnen in der Region zur Verfügung stehen, nach der letzten Überprüfung des Dienstes Katastrophenschutz.