Tusk: Acordo. Novos arranjos destinado a Grã-Bretanha fora da UE - Cameron: É concedido na Grã-Bretanha "estatuto especial

Tusk: Acordo. Novos arranjos destinado a Grã-Bretanha fora da UE - Cameron: É concedido na Grã-Bretanha "estatuto especial
O Presidente do Conselho Europeu Donald Tusk escreveu em sua conta no site de rede social Twitter que o acordo visa a Grã-Bretanha permanece na UE recebeu o apoio unânime de todos os líderes dos 28 Estados-Membros da UE.
"Acordo. Apoio unânime de estabelecer novas modalidades destinadas a #UKinEU (pp a Grã-Bretanha na UE)" Tusk observou.
. Nt Cameron: A União Europeia concordou em fornecer a Grã-Bretanha "estatuto especial"
O primeiro-ministro britânico David Cameron anunciou na sexta-feira à noite, que garantiu um acordo no Conselho Europeu que concedeu ao Reino Unido "um estatuto especial no seio da União Europeia", após negociações com vista a encontrar uma solução de compromisso e evitar saída o país pela UE, conhecido Brexit.
"Negociou um acordo que concede ao Reino Unido um estatuto especial no seio da União Europeia," Cameron escreveu na conta oficial do site de rede social Twitter. "Vamos propor ao governo [britânico] amanhã", acrescentou Cameron, logo após a formalização do acordo pelo Presidente do Donald Tusk Conselho Europeu.
Tusk disse um pouco mais cedo que o acordo foi aprovado por unanimidade pelos 28 chefes de Estado e de Governo.
A libra registrou alta em relação ao dólar imediatamente após a declaração Tusk.

Tusk: Accord. De nouvelles dispositions visent la Grande-Bretagne hors de l'UE - Cameron: Il a reconnu en Grande-Bretagne "statut spécial

Tusk: Accord. De nouvelles dispositions visent la Grande-Bretagne hors de l'UE - Cameron: Il a reconnu en Grande-Bretagne "statut spécial
Le président du Conseil européen, Donald Tusk, a écrit dans son compte sur le site de réseautage social Twitter que l'accord vise à la Grande-Bretagne reste dans l'UE a reçu le soutien unanime de tous les dirigeants des 28 États membres de l'UE.
"Accord. De soutien unanime de nouvelles dispositions visant à #UKinEU (pp-Bretagne au sein de l'UE)», a souligné Tusk.
. Nt Cameron: L'Union européenne a accepté de fournir la Grande-Bretagne «statut spécial»
Le Premier ministre britannique David Cameron a annoncé tard vendredi soir qui a obtenu un accord lors du Conseil européen qui a accordé au Royaume-Uni ", un statut spécial au sein de l'Union européenne", après des négociations visant à trouver un compromis et éviter la sortie le pays par l'UE, connu Brexit.
"Négocié un accord qui accorde le Royaume-Uni d'un statut particulier au sein de l'Union européenne," Cameron a écrit dans le compte rendu officiel du site de réseautage social Twitter. "Nous allons proposer au gouvernement [britannique] de demain», a ajouté Cameron, peu de temps après l'officialisation de l'accord par le Président du Conseil européen, Donald Tusk.
Tusk a déclaré un peu plus tôt que l'accord a été adopté à l'unanimité par les 28 chefs d'Etat et de gouvernement.
La livre sterling a enregistré une hausse par rapport au dollar immédiatement après la déclaration Tusk.

Tusk: Comhaontú. Socruithe nua atá dírithe Britain lasmuigh den Aontas Eorpach - Cameron: ghéill sé sa Bhreatain "stádas speisialta

Tusk: Comhaontú. Socruithe nua atá dírithe Britain lasmuigh den Aontas Eorpach - Cameron: ghéill sé sa Bhreatain "stádas speisialta
Uachtarán na Comhairle Eorpaí Donald Tusk scríobh ina chuntas ar an suíomh líonraithe shóisialta Twitter bhfuil sé mar aidhm leis an gcomhaontú go dtí an Bhreatain tréimhsí san bhfuair an AE an tacaíocht d'aon toil ón uile na ceannairí na mBallstát 28 AE.
"Comhaontú. Thacaíocht d'aon ghuth do shocruithe nua atá dírithe ar #UKinEU (pp Bhreatain laistigh den AE)" tusk deara.
. Nt Cameron: Tá an tAontas Eorpach aontaigh an Bhreatain 'stádas faoi leith' a chur ar fáil
D'fhógair an Príomh Aire na Breataine David Cameron tráthnóna Dé hAoine déanach a fuair ar chomhaontú ag an gComhairle Eorpach a dheonú don Ríocht Aontaithe "stádas speisialta laistigh den Aontas Eorpach", i ndiaidh idirbheartaíochtaí dírithe ar aimsiú ar chomhréiteach agus cosc ​​aschur an tír ag an AE, ar a dtugtar Brexit.
"Caibidlithe comhaontú a ndeonaíonn an Ríocht Aontaithe stádas speisialta laistigh den Aontas Eorpach," a scríobh Cameron sa chuntas oifigiúil ar an suíomh líonraithe sóisialta Twitter. "Beidh muid a mholadh don [Breataine] rialtas amárach," a dúirt Cameron, go gairid tar éis an foirmiúil an chomhaontaithe ag an Uachtarán na Comhairle Eorpaí Donald Tusk.
Tusk Dúirt beagán níos luaithe go glacadh leis an gcomhaontú aon toil ag an 28 ceannairí stáit agus rialtais.
An punt taifeadadh méadú i gcoinne an dollar díreach tar éis Tusk ráiteas.

Colmillo: Acuerdo. Nuevas disposiciones dirigidas Bretaña fuera de la UE - Cameron: Se reconoció en Gran Bretaña "estatus especial

Colmillo: Acuerdo. Nuevas disposiciones dirigidas Bretaña fuera de la UE - Cameron: Se reconoció en Gran Bretaña "estatus especial
El presidente del Consejo Europeo, Donald Tusk, escribió en su cuenta en la red social Twitter que el acuerdo tiene por objeto Bretaña permanece en la UE recibió el apoyo unánime de todos los líderes de los 28 Estados miembros de la UE.
"Acuerdo. Apoyo unánime para los nuevos dispositivos destinados a #UKinEU (pp Bretaña dentro de la UE)", señaló Tusk.
. Nt Cameron: La Unión Europea se ha comprometido a proporcionar "estatus especial" Gran Bretaña
El primer ministro británico, David Cameron, anunció el viernes por la noche que aseguró un acuerdo en el Consejo Europeo que concedió al Reino Unido ", un estatus especial dentro de la Unión Europea", después de las negociaciones destinadas a encontrar una solución de compromiso e impedir la salida el país de la UE, conocido Brexit.
"Negociado un acuerdo que garantiza el Reino Unido un estatus especial dentro de la Unión Europea," Cameron escribió en la cuenta oficial de la red social Twitter. "Vamos a proponer al gobierno [británico] mañana", agregó Cameron, poco después de la formalización del acuerdo por parte del presidente del Consejo Europeo, Donald Tusk.
Tusk, dijo un poco antes de que el acuerdo fue aprobado por unanimidad por los 28 jefes de estado y de gobierno.
La libra registró un alza frente al dólar inmediatamente después de la declaración del colmillo.

Tusk: Agreement. New arrangements aimed Britain outside the EU - Cameron: It conceded in Britain "special status

Tusk: Agreement. New arrangements aimed Britain outside the EU - Cameron: It conceded in Britain "special status
The European Council President Donald Tusk wrote in his account on the social networking site Twitter that the agreement aims to Britain stays in the EU received the unanimous support of all the leaders of the 28 EU Member States.
"Agreement. Unanimous support for new arrangements aimed at #UKinEU (pp Britain within the EU)" Tusk noted.
Nt. Cameron: The European Union has agreed to provide Britain 'special status'
The British Prime Minister David Cameron announced late Friday evening that secured an agreement at the European Council which granted to the United Kingdom "a special status within the European Union", after negotiations aimed at finding a compromise and prevent output the country by the EU, known Brexit.
"Negotiated an agreement that grants the United Kingdom a special status within the European Union," Cameron wrote in the official account of the social networking site Twitter. "We will propose to the [British] government tomorrow," added Cameron, shortly after the formalization of the agreement by the President of the European Council Donald Tusk.
Tusk said a little earlier that the agreement was adopted unanimously by the 28 heads of state and government.
The pound recorded a rise against the dollar immediately after Tusk statement.

Egypte: Les pénuries de produits alimentaires de base pour les consommateurs pauvres

Egypte: Les pénuries de produits alimentaires de base pour les consommateurs pauvres



Du riz demande à une femme entre comme une épicerie au Caire, montrant la carte à puce verte sous la forme de crédit, contenant les points de la famille pour acheter de la nourriture. L'épicier secoue négativement la tête: «sucre seulement."

Derrière lui, plus de la moitié des étagères sont vides. Riz et l'huile de cuisson ont disparu depuis longtemps.

Des dizaines de millions d'Egyptiens attendent le soutien financier de l'Etat, donné par les unités des cartes à puce, afin de répondre à leurs besoins de base, tous les mois.

produits Cependant, au cours des dernières semaines importés tels que l'huile pour la cuisson sont devenus inaccessibles, comme les problèmes de liquidité du dollar face à l'Egypte, il est plus difficile pour les importateurs de l'Etat d'assurer la circulation fluide des marchandises qu'ils importent.

Les produits des lacunes dans la capitale égyptienne, mais dans d'autres villes, d'Alexandrie, dans le nord de la ville de Minya dans le Sud.

«Lorsque nous demandons l'épicier dit qu'il n'a rien d'autre que le sucre. Chaque jour répète, demain, demain ... et a passé des mois et demi et le problème reste ", explique Samia Mohammed, une femme au foyer dans une épicerie dans le sud du Caire.

"Si vous allez acheter d'ailleurs, les prix sont élevés. Nous ne savons pas quoi faire ".

Assurer alimentation quotidienne à des prix acceptables, il est une «affaire d'explosifs" pour l'Egypte, alors que des millions de personnes vivent attendant de l'aide financière pour répondre à leurs besoins quotidiens.

Le climat de la privation économique au cours des cinq dernières années, a donc la politique tomber deux présidents.

La situation n'a pas stabilisé pour le gouvernement du président Abdel Fatah al-Sisi, qui vise à protéger les pauvres Egyptiens contre les conséquences tragiques de inflation à deux chiffres.

Les cartes à puce sont acceptées dans un réseau de supermarché public, mais en 26.000 épiceries privées, en accordant chaque famille 2 $ des points une semaine, mais le pain cinq pains tous les jours de les boulangeries participant au programme.

Le Ministère de l'énergie et supervise un réseau de magasins et des kiosques qui offrent sont parrainés nourriture, en dehors du système de carte à puce.

Les produits alimentaires de toutes sortes sont disponibles dans les supermarchés classiques, qui ne participent pas au programme de la carte à puce du gouvernement.

Cependant, les consommateurs les plus pauvres ne peuvent pas se permettre de les acheter. Dans les magasins qui font des remises, les commissions ne sont pas assez.

Dans un pavillon dans la partie historique du Caire, en présence emblématique du drapeau égyptien et le signe: «Ensemble contre la vie chère», le riz est également rare.

"L'huile ne suffit pas. L'alimentation en huile est pas stable ", explique le directeur dans ce pavillon, qui a ouvert en Décembre, dans le cadre des efforts du gouvernement pour réduire les effets de ypsiloplithorismou dans les produits alimentaires.

«Parfois, nous terminons le riz, parfois, le sucre ... Parfois, les gens ne veulent pas faire ensemble. Nous avons assez de produits pour tout le monde ", at-il dit, selon l'Athènes Press Agency.

Pour sa part, le ministre de l'Approvisionnement Khaled Hanafi a déclaré hier que les stocks des entreprises alimentaires de l'Etat reconstitués avec des dizaines de proioton des espèces, qui seront disponibles aux détenteurs de cartes à puce en Mars.

Egipto: La escasez de alimentos básicos para los consumidores pobres

Egipto: La escasez de alimentos básicos para los consumidores pobres



Un poco de arroz pide a una mujer entra como una tienda de comestibles en El Cairo, que muestra la tarjeta inteligente verde en forma de crédito, que contiene los puntos de la familia para la compra de alimentos. El tendero sacude la cabeza negativamente: "Sólo el azúcar."

Detrás de él, más de la mitad de los estantes están vacíos. Arroz y aceite de cocina han desaparecido hace mucho tiempo.

Decenas de millones de egipcios esperan que el apoyo financiero del Estado, a cargo de las unidades en las tarjetas inteligentes, con el fin de satisfacer sus necesidades básicas, todos los meses.

bienes Sin embargo, en las últimas semanas importados, tales como el aceite para cocinar se han vuelto inaccesibles, como los problemas de liquidez en dólares que enfrenta Egipto, hacen que sea más difícil para los importadores del Estado garantizar el buen flujo de mercancías que importan.

Los bienes son las deficiencias en la capital egipcia, sino también en otras ciudades, de Alejandría, en el norte de la ciudad de Minya en el Sur.

"Cuando preguntamos el tendero dice que no tiene nada más que azúcar. Cada día se repite, mañana, mañana ... y ha pasado la mitad de los meses y el problema sigue siendo ", dice Samia Mohammed, un ama de casa en una tienda de comestibles en el sur de El Cairo.

"Si usted va a comprar a otra parte, los precios son altos. No sabemos qué hacer. "

Asegurar la dieta diaria a precios tolerables, se trata de una "cuestión de explosivos" para Egipto, ya que millones de personas viven a la espera de ayuda financiera para satisfacer sus necesidades diarias.

El clima de las privaciones económicas en los últimos cinco años, la política tiene por consiguiente, quedan dos presidentes.

La situación no se ha estabilizado durante el gobierno del presidente Abdel Fatah al-Sisi, que busca proteger a los egipcios pobres de las trágicas consecuencias de la inflación de dos dígitos.

Las tarjetas inteligentes son aceptados en una red de supermercados pública, pero en 26.000 tiendas de comestibles privados, mediante la concesión de cada familia $ 2 puntos a la semana, pero el pan cinco panes todos los días de las panaderías que participan en el programa.

El Ministerio de Energía y supervisa una red de tiendas y kioscos que ofrecen son patrocinados comida, fuera del sistema de tarjeta inteligente.

Los productos alimenticios de todo tipo están disponibles en los supermercados convencionales, que no participan en el programa de la tarjeta inteligente del gobierno.

Sin embargo, los consumidores pobres no pueden permitirse el lujo de comprarlos. En las tiendas que hacen descuentos, comisiones no son suficientes.

En un pabellón en la parte histórica de El Cairo, en presencia emblemática de la bandera egipcia y el signo: "Juntos contra los altos precios," el arroz también es raro.

"El petróleo no es suficiente. El suministro de petróleo no es estable ", explica el gerente de este pabellón, que se abrió en diciembre, como parte de los esfuerzos del gobierno para reducir los efectos de ypsiloplithorismou en productos alimenticios.

"A veces terminamos de arroz, a veces, el azúcar ... A veces la gente no quiere hacer juntos. Tenemos suficientes productos para todos ", dijo, según la agencia de noticias de Atenas.

Por su parte, el Ministro de suministro Khaled Hanafi dijo ayer que las existencias de las empresas de alimentos del estado se repone con docenas de proioton especies, las cuales estarán a disposición de los titulares de las tarjetas inteligentes en marzo.

Ägypten: Der Mangel an Grundnahrungsmittel für arme Verbraucher

Ägypten: Der Mangel an Grundnahrungsmittel für arme Verbraucher



Einige Reis fragt eine Frau tritt als ein Lebensmittelgeschäft in Kairo, die grüne Smartcard in Form von Kredit zeigt, die Familie Punkte enthält, Lebensmittel zu kaufen. Der Lebensmittelhändler schüttelt verneinend den Kopf: "Nur Zucker."

Hinter ihm, mehr als die Hälfte sind die Regale leer. Reis und Speiseöl sind längst verschwunden.

Zig Millionen Ägypter erwarten, dass die finanzielle Unterstützung des Staates, die von Einheiten in Chipkarten gegeben, um ihre Grundbedürfnisse zu befriedigen, jeden Monat.

Doch in den letzten Wochen eingeführten Waren wie Öl zum Kochen haben, nicht mehr zugegriffen werden, wie die Dollar-Liquidität Probleme Ägypten gegenüber, machen es schwieriger für Zustand Importeuren einen reibungslosen Warenfluss sorgen sie importieren.

Die Waren sind Mängel in der ägyptischen Hauptstadt, sondern auch in anderen Städten, von Alexandria im Norden bis Minya Stadt im Süden.

"Wenn wir die Lebensmittelhändler fragen, sagt er nichts anderes als Zucker hat. Jeden Tag wiederholt, morgen, morgen ... und hat die Hälfte Monate verbrachte und das Problem bleibt ", sagt Samia Mohammed, eine Hausfrau in einem Lebensmittelgeschäft in der südlich von Kairo.

"Wenn du gehst, von anderswo zu kaufen, die Preise sind hoch. Wir wissen nicht, was zu tun ist. "

Die Sicherstellung der täglichen Ernährung zu erträglichen Preisen, ist es eine "Angelegenheit von Explosivstoffen" für Ägypten, als Millionen von Menschen warten, leben für die finanzielle Hilfe, um ihre täglichen Bedürfnisse zu erfüllen.

Das Klima der wirtschaftlichen Benachteiligung in den letzten fünf Jahren hat sich die Politik fallen daher zwei Präsidenten.

Die Situation hat sich für die Regierung von Präsident Abdel Fatah al-Sisi nicht stabilisiert, was die armen Ägypter von den tragischen Folgen der zweistellige Inflation zu schützen sucht.

Chipkarten werden in einem Netzwerk von öffentlichen Supermarkt akzeptiert, aber in 26.000 privaten Lebensmittelgeschäfte, von jeder Familie $ 2 Punkte pro Woche Gewährung, aber fünf Brote täglich Brot vom Bäcker an dem Programm teilnehmen.

Das Ministerium für Energie und betreut über ein Netz von Geschäften und Kiosken, die werden gesponsert Nahrung bieten, außerhalb von Smart-Card-System.

Die Nahrungsmittelprodukte aller Art sind in herkömmlichen Supermärkten, die im Programm der Chipkarte von der Regierung nicht teilnehmen.

Allerdings können die armen Verbraucher nicht leisten, sie zu kaufen. In Geschäften, die Rabatte machen, Provisionen sind nicht genug.

In einem Pavillon im historischen Teil von Kairo, in der emblematischen Anwesenheit des ägyptischen Flagge und dem Zeichen: "Gemeinsam gegen hohe Preise," Reis ist auch selten.

"Das Öl ist nicht genug. Die Ölversorgung nicht stabil ist ", erklärt der Manager in diesem Pavillon, der im Dezember eröffnet, als Teil Bemühungen der Regierung, die Auswirkungen von ypsiloplithorismou in Lebensmitteln zu reduzieren.

"Manchmal beenden Reis wir manchmal Zucker ... Manchmal sind die Leute nicht wollen, zusammen zu tun. Wir haben genügend Produkte für alle ", sagte er, nach dem Athen Presse-Agentur.

Für seinen Teil, sagte der Versorgungsminister Khaled Hanafi gestern, dass die Aktien der staatlichen Lebensmittelunternehmen mit Dutzenden von Arten proioton aufgefüllt, die den Inhabern von Smart Cards März erhältlich sein wird.

Egypte: Les pénuries de produits alimentaires de base pour les consommateurs pauvres

Egypte: Les pénuries de produits alimentaires de base pour les consommateurs pauvres



Du riz demande à une femme entre comme une épicerie au Caire, montrant la carte à puce verte sous la forme de crédit, contenant les points de la famille pour acheter de la nourriture. L'épicier secoue négativement la tête: «sucre seulement."

Derrière lui, plus de la moitié des étagères sont vides. Riz et l'huile de cuisson ont disparu depuis longtemps.

Des dizaines de millions d'Egyptiens attendent le soutien financier de l'Etat, donné par les unités des cartes à puce, afin de répondre à leurs besoins de base, tous les mois.

produits Cependant, au cours des dernières semaines importés tels que l'huile pour la cuisson sont devenus inaccessibles, comme les problèmes de liquidité du dollar face à l'Egypte, il est plus difficile pour les importateurs de l'Etat d'assurer la circulation fluide des marchandises qu'ils importent.

Les produits des lacunes dans la capitale égyptienne, mais dans d'autres villes, d'Alexandrie, dans le nord de la ville de Minya dans le Sud.

«Lorsque nous demandons l'épicier dit qu'il n'a rien d'autre que le sucre. Chaque jour répète, demain, demain ... et a passé des mois et demi et le problème reste ", explique Samia Mohammed, une femme au foyer dans une épicerie dans le sud du Caire.

"Si vous allez acheter d'ailleurs, les prix sont élevés. Nous ne savons pas quoi faire ".

Assurer alimentation quotidienne à des prix acceptables, il est une «affaire d'explosifs" pour l'Egypte, alors que des millions de personnes vivent attendant de l'aide financière pour répondre à leurs besoins quotidiens.

Le climat de la privation économique au cours des cinq dernières années, a donc la politique tomber deux présidents.

La situation n'a pas stabilisé pour le gouvernement du président Abdel Fatah al-Sisi, qui vise à protéger les pauvres Egyptiens contre les conséquences tragiques de inflation à deux chiffres.

Les cartes à puce sont acceptées dans un réseau de supermarché public, mais en 26.000 épiceries privées, en accordant chaque famille 2 $ des points une semaine, mais le pain cinq pains tous les jours de les boulangeries participant au programme.

Le Ministère de l'énergie et supervise un réseau de magasins et des kiosques qui offrent sont parrainés nourriture, en dehors du système de carte à puce.

Les produits alimentaires de toutes sortes sont disponibles dans les supermarchés classiques, qui ne participent pas au programme de la carte à puce du gouvernement.

Cependant, les consommateurs les plus pauvres ne peuvent pas se permettre de les acheter. Dans les magasins qui font des remises, les commissions ne sont pas assez.

Dans un pavillon dans la partie historique du Caire, en présence emblématique du drapeau égyptien et le signe: «Ensemble contre la vie chère», le riz est également rare.

"L'huile ne suffit pas. L'alimentation en huile est pas stable ", explique le directeur dans ce pavillon, qui a ouvert en Décembre, dans le cadre des efforts du gouvernement pour réduire les effets de ypsiloplithorismou dans les produits alimentaires.

«Parfois, nous terminons le riz, parfois, le sucre ... Parfois, les gens ne veulent pas faire ensemble. Nous avons assez de produits pour tout le monde ", at-il dit, selon l'Athènes Press Agency.

Pour sa part, le ministre de l'Approvisionnement Khaled Hanafi a déclaré hier que les stocks des entreprises alimentaires de l'Etat reconstitués avec des dizaines de proioton des espèces, qui seront disponibles aux détenteurs de cartes à puce en Mars.

UN: Europa "kläglich gescheitert" bei der Verwaltung der Flüchtlingskrise

UN: Europa "kläglich gescheitert" bei der Verwaltung der Flüchtlingskrise




Der Hohe Kommissar für Flüchtlinge (HCR) UN Filippo Grandi, sagte in einem Interview mit einer deutschen Zeitung, dass Europa "kläglich gescheitert" in den Host-Management und das Hosting von Flüchtlingen und Migranten, die an der Tür und forderte die Europäische Union zu erfüllen.

"In Bezug auf die Aufnahme und Verteilung (der Flüchtlinge), die Zusammenarbeit und Solidarität auf europäischer Ebene kläglich versagt haben", sagte Grandi in der Frankfurter Allgemeinen Zeitung (FAZ) am Freitag veröffentlicht werden.

Die italienische Beamter der Vereinten Nationen, die Büro zum 1. Januar, warnt auch vor der Schließung der Grenzen der europäischen Länder, die eingeschlossenen de facto Flüchtlinge führen würde, die bereits viele Schwierigkeiten in Griechenland erlebt.

"Wir befürchten, dass die Schließung der Landesgrenzen in Europa Hunderttausende führen wird von Flüchtlingen in Griechenland bleiben", so Auszüge aus dem Interview am Montag veröffentlicht.

"Unsere Botschaft an Europa:" Komm zur Vernunft und engagieren sich "die Situation. Aber wenn unsere Hilfe gebraucht wird, werden wir da sein "zu unterstützen.

Die Filippo Grandi bezieht sich insbesondere auf die Einigung zwischen den 28 Mitgliedstaaten geschlossen im Sommer 2015 über die Verwendung von 160.000 Flüchtlinge, eine Entscheidung, die da meist nicht umgesetzt hat.

Derzeit haben der Zurückhaltung einiger Länder aufgrund nur 583 "Offshoring", vor allem in Osteuropa.

"Wichtig ist, dass das System (Verlagerung) angewendet werden, aber es wird schwierig sein," nach ihm.

"In dieser Phase sehe ich großes Potenzial in diese Richtung."

Nach Angaben der UN-Hochkommissar für Flüchtlinge, mehr als eine Million Flüchtlinge kamen in Europa auf dem Seeweg im letzten Jahr.

Nachdem die Mehrheit der europäischen Partner von ihren Weg zurück, zeigt die deutsche Bundeskanzlerin Angela Merkel "mutige" Haltung, nach Grandi.

ONU: Europa "fracasó estrepitosamente" en la gestión de crisis de refugiados

ONU: Europa "fracasó estrepitosamente" en la gestión de crisis de refugiados




El Alto Comisionado para los Refugiados (HCR) de la ONU Filippo Grandi, dijo, en una entrevista con un periódico alemán que Europa "ha fallado miserablemente" en la gestión de acogida y alojamiento de los refugiados y los inmigrantes que están en la puerta y se instó a la europea Unión pueda cumplir.

"Con respecto a la grabación y la redistribución (de los refugiados), la cooperación y la solidaridad a nivel europeo han fracasado estrepitosamente", dijo Grandi en el diario Frankfurter Allgemeine Zeitung (FAZ) que se publicará el viernes.

El funcionario italiano de las Naciones Unidas, que entró en funciones el 1 de enero, también advierte contra el cierre de las fronteras de los países europeos que llevarían a los refugiados atrapados de facto que ya han experimentado muchas dificultades en Grecia.

"Nuestro temor es que el cierre de las fronteras nacionales en Europa dará lugar a cientos de miles de refugiados permanecen en Grecia", según extractos de la entrevista publicada el lunes.

"Nuestro mensaje a Europa:" vienen a sus sentidos y se comprometen "la situación. Pero si se necesita nuestra ayuda, estaremos allí "para ayudar.

El Filippo Grandi se refiere en particular al acuerdo entre los 28 Estados miembros concluido en el verano de 2015 sobre la reasignación de 160.000 refugiados, una decisión que tiene ya en su mayoría no se han aplicado.

Actualmente, sólo 583 "deslocalización" haber sido debido a la reticencia de algunos países, especialmente en Europa del Este.

"Lo que es importante es que el sistema (reubicación) a aplicar, pero será difícil", según él.

"En esta etapa Veo un gran potencial en esta dirección."

Según el Alto Comisionado de la ONU para los Refugiados, más de un millón de refugiados llegaron a Europa por mar el año pasado.

Una vez que la mayoría de los socios europeos de su vuelta atrás, la canciller alemana, Angela Merkel, muestra la posición de "valiente", de acuerdo con Grandi.

ONU: l'Europe "a lamentablement échoué" dans la gestion de crise des réfugiés

ONU: l'Europe "a lamentablement échoué" dans la gestion de crise des réfugiés




Le Haut Commissaire pour les réfugiés (HCR) de l'ONU Filippo Grandi a dit, dans une interview à un journal allemand que l'Europe "a lamentablement échoué" dans la gestion d'accueil et d'hébergement des réfugiés et des immigrants qui sont à la porte et a exhorté la Communauté européenne Union pour répondre.

"En ce qui concerne l'enregistrement et la redistribution (des réfugiés), la coopération et la solidarité au niveau européen ont lamentablement échoué", a déclaré Grandi dans le journal Frankfurter Allgemeine Zeitung (FAZ) à paraître vendredi.

Le fonctionnaire italien des Nations Unies, qui a pris ses fonctions le 1er Janvier, met également en garde contre la fermeture des frontières des pays européens qui conduirait à piégés réfugiés de facto qui ont déjà subi de nombreuses épreuves en Grèce.

"Notre crainte est que la fermeture des frontières nationales en Europe se traduira par des centaines de milliers de réfugiés demeurent en Grèce", selon des extraits de l'interview publié lundi.

"Notre message à l'Europe:« Venez à vos sens et se livrer "la situation. Mais si notre aide est nécessaire, nous serons là "pour aider.

Le Filippo Grandi se réfère notamment à l'accord entre les 28 États membres ont conclu à l'été 2015 sur la réaffectation de 160.000 réfugiés, une décision qui a depuis la plupart du temps pas mis en œuvre.

Actuellement, seuls 583 «délocalisation» ont été en raison de la réticence de certains pays, notamment en Europe de l'Est.

"Ce qui est important est que le système (relocalisation) à appliquer, mais il sera difficile", selon lui.

"A ce stade, je vois un grand potentiel dans cette direction."

Selon le Haut Commissariat des Nations Unies pour les réfugiés, plus d'un million de réfugiés sont arrivés en Europe par la mer l'année dernière.

Une fois que la majorité des partenaires européens de leur retour en arrière, la chancelière allemande Angela Merkel montre la position "courageuse", selon Grandi.

UN: Europe "failed miserably" in the management of refugee crisis

UN: Europe "failed miserably" in the management of refugee crisis




The High Commissioner for Refugees (HCR) UN Filippo Grandi said, in an interview with a German newspaper that Europe "failed miserably" in the host management and hosting of refugees and immigrants who are on the door and urged the European Union to meet.

"With respect to the recording and redistribution (of refugees), cooperation and solidarity at European level have failed miserably," said Grandi in the newspaper Frankfurter Allgemeine Zeitung (FAZ) to be released on Friday.

The Italian official of the United Nations, which took office on January 1, also warns against the closure of the borders of European countries which would lead to trapped de facto refugees who have already experienced many hardships in Greece.

"Our fear is that the closure of national borders in Europe will result in hundreds of thousands of refugees remain in Greece" according to excerpts of the interview released on Monday.

"Our message to Europe is:" come to your senses and engage themselves "the situation. But if our help is needed, we will be there "to assist.

The Filippo Grandi refers particularly to the agreement between the 28 Member States concluded in the summer of 2015 on the reallocation of 160,000 refugees, a decision that has since mostly not implemented.

Currently, only 583 "offshoring" have been due to the reluctance of some countries, especially in Eastern Europe.

"What is important is that the system (relocation) to be applied but it will be difficult," according to him.

"At this stage I see great potential in this direction."

According to the UN High Commissioner for Refugees, more than one million refugees arrived in Europe by sea last year.

Once the majority of the European partners of their turning back, the German Chancellor Angela Merkel shows "courageous" stance, according to Grandi.