Etats-Unis: 9 morts et 25 personnes portées disparues de feu dans les raves d'entrepôt à Oakland

Au moins neuf sont morts et 25 sont portés disparus après un incendie a éclaté à la fin de partie de la nuit dans un entrepôt de la ville d'Oakland en Californie, a déclaré aujourd'hui le chef du service d'incendie de la ville.

Les autorités tentent toujours de déterminer les circonstances dans lesquelles l'accident est survenu, a déclaré le chef Teresa Nteloouts-Reed, qui présentait "énorme" bâtiment.

Elle a dit que le toit effondré, ce qui rend difficile de trouver les restes. L'entrepôt dans le district de Froutveil utilisé comme lieu de travail et de résidence.

"Il y a une grande partie de ce bâtiment n'a pas encore été étudiée», a déclaré Reed-Nteloouts lors de la rénovation rénovation de journalistes.

L'agence de presse française (AFP) a rapporté que l'entrepôt était raves avec la participation du groupe musical d'or Donna et a été suivie par 70 personnes.

Toutefois, la page Facebook a indiqué que 176 personnes allaient assister à la fête, alors que 355 qui avaient manifesté leur intérêt ont fait les messages à la recherche d'amis qui avait finalement disparu.

Stati Uniti: 9 morti e 25 persone scomparse da fuoco a rave magazzino a Oakland

Almeno nove sono morti e 25 sono dispersi dopo un incendio scoppiato durante la festa a tarda notte in un magazzino nella città di Oakland in California, ha detto oggi il capo del vigili del fuoco della città.

Le autorità stanno ancora cercando di accertare le circostanze in cui si è verificato l'incidente, ha detto il capo Teresa Nteloouts-Reed, che ha caratterizzato "enorme" edificio.

Ha detto che il tetto è crollato, il che rende difficile trovare i resti. Il magazzino nel quartiere Froutveil utilizzato come luogo di lavoro e di residenza.

"C'è una grande parte di questo edificio non è stato ancora studiato", ha detto Reed-Nteloouts durante la ristrutturazione di ristrutturazione dei giornalisti.

L'agenzia di stampa francese (AFP) ha riferito che il magazzino era rave con la partecipazione della banda musicale d'Oro Donna e vi hanno partecipato 70 persone.

Tuttavia, pagina di Facebook ha riferito che 176 persone sono state andando a partecipare alla festa, mentre 355 che avevano manifestato interesse hanno reso i messaggi alla ricerca di amici che erano finalmente andati.

EEUU: 9 muertos y 25 personas desaparecidas de fuego en los delirios de almacén en Oakland

Al menos nueve han muerto y 25 están desaparecidos después de un incendio durante la fiesta de finales de la noche en un almacén en la ciudad de Oakland, California, dijo hoy el jefe del departamento de bomberos de la ciudad.

Las autoridades aún están tratando de determinar las circunstancias bajo las cuales ocurrió el accidente, dijo el jefe de Teresa Nteloouts-Reed, que contó con "gran" edificio.

Ella dijo que el techo se derrumbó, lo que hace que sea difícil encontrar los restos. El almacén en el distrito Froutveil utilizado como un lugar de trabajo y residencia.

"Hay una gran parte de este edificio aún no se ha investigado", dijo Reed-Nteloouts durante la renovación renovación de los periodistas.

La Agencia Francesa de Prensa (AFP) informó que el almacén era delirios con la participación de la banda musical de oro Donna y asistieron 70 personas.

Sin embargo, la página de Facebook informó que 176 personas iban a asistir a la fiesta, mientras 355 que habían expresado su interés han hecho los mensajes en busca de amigos que finalmente se habían ido.

US: 9 Tote und 25 Vermisste aus Feuer im Lager Raves in Oakland

Mindestens neun sind tot und 25 fehlen, nachdem ein Feuer während der späten Nacht Party in einem Lagerhaus brach in Oakland in Kalifornien Stadt, sagte heute der Leiter der Feuerwehr der Stadt.

Die Behörden versuchen immer noch, die Umstände zu ermitteln, unter denen sich der Unfall ereignet, sagte Chef Teresa Nteloouts-Reed, die "großen" Gebäude gekennzeichnet.

Sie sagte, das Dach zusammenbrach, so dass es schwierig ist, die Überreste zu finden. Das Lager in Froutveil Bezirk verwendet als Arbeitsplatz und Wohnsitz.

"Es ist ein großer Teil des Gebäudes ist noch nicht untersucht worden", sagte Reed-Nteloouts bei der Renovierung Renovierung von Journalisten.

Die Französisch Presse-Agentur (AFP) berichtete, dass das Lager war Raves mit der Teilnahme des musikalischen Band Goldene Donna und wurde von 70 Personen besucht.

Allerdings berichtete Facebook-Seite, dass 176 Personen, die Partei zu besuchen wollten, während 355 die Interesse Beiträge der Suche nach Freunden gemacht haben, zum Ausdruck gebracht hatte, der endlich gegangen war.

US: 9 dead and 25 missing persons from fire in warehouse raves in Oakland

At least nine are dead and 25 are missing after a fire broke out during late night party in a warehouse in the city's Oakland California, said today the head of the city's fire department.

Authorities are still trying to ascertain the circumstances under which the accident occurred, said chief Teresa Nteloouts-Reed, which featured "huge" building.

She said the roof collapsed, making it difficult to find the remains. The warehouse in Froutveil district used as a workplace and residence.

"There is a big part of this building has not yet been investigated," said Reed-Nteloouts during renovation renovation of journalists.

The French Press Agency (AFP) reported that the warehouse was raves with the participation of the musical band Golden Donna and was attended by 70 people.

However, Facebook page reported that 176 people were going to attend the party, while 355 who had expressed interest have made posts looking for friends who had finally gone.

Poist: 9 marbh agus 25 daoine ar iarraidh ó dhóiteán i raves stóras i Oakland

Ar a laghad naoi marbh agus 25 ar lár tar bhris tine amach le linn páirtí oíche déanach i stóras sa chathair ar Oakland California, inniu an ceann na roinne dóiteáin na cathrach.

Údaráis fós ag iarraidh a fháil amach na himthosca faoina tharla an tionóisc, dúirt príomhfheidhmeannach Teresa Nteloouts-Reed, ina raibh "ollmhór" foirgneamh.

Dúirt sí an díon titim, rud a chiallaíonn sé deacair a fháil ar an iarsmaí. An stóras i Froutveil dúiche úsáidtear mar áit oibre agus cónaithe.

"Tá cuid mhór den fhoirgneamh nach bhfuil imscrúdú go fóill," a dúirt Reed-Nteloouts linn athchóiriú athchóiriú na n-iriseoirí.

Thuairiscigh an Phreasa Ghníomhaireacht na Fraince (AFP) go raibh an stóras raves le rannpháirtíocht an banna ceoil The Donna agus d'fhreastail 70 duine.

Mar sin féin, thuairiscigh Facebook leathanach a raibh 176 duine ag dul chun freastal ar an bpáirtí, agus 355 a léirigh spéis acu postanna déanta lorg cairde a bhí imithe ar deireadh.

米国：9死んだとオークランドの倉庫絶賛の火災から25行方不明者

少なくとも9は死んでいると火は、市内のオークランドカリフォルニアの倉庫に深夜のパーティーの間に勃発した後、25が欠落している、市内の消防署の頭本日述べました。

当局はまだ事故が発生している状況を把握しようとしている、「巨大な」建物を特色チーフテレサNteloouts-リードは言いました。

彼女は、それが困難な遺跡を発見すること、屋根が崩壊言いました。 Froutveil地区の倉庫は、職場と住居として使用されます。

「まだ調査されていないこの建物の大部分はありますが、「リード・Ntelooutsはジャーナリストのリフォームリフォームの中で語りました。

フレンチプレス庁（AFP）は倉庫が音楽のバンド、ゴールデンドナの参加と絶賛したことを報告し、70人が出席しました。

しかし、Facebookページは176人が関心を表明していた355が最終的に行っていた友人を探して記事を作っているが、パーティーに出席するつもりだったことを報告しました。

미국 : 오클랜드에있는 창고 호평 화재에서 죽은 9, 25 실종자

적어도 구가 죽은 화재는 도시의 오클랜드 캘리포니아에있는 창고에서 늦은 밤 파티시에 발발 한 후 25 일이없는 오늘이 도시의 소방서의 머리 말했다.

당국은 여전히 ​​사고가 발생한 환경을 확인하기 위해 노력하고있다 "거대한"건물 기능을 갖춘 최고 테레사 Nteloouts - 리드는 말했다.

그녀는 지붕이 어려운 유물을 찾을 수 있도록, 붕괴 말했다. Froutveil 지구에있는웨어 하우스는 직장과 거주지로 사용.

"아직 조사되지 않은이 건물의 큰 부분이있다"리드 Nteloouts 기자의 업데이트 혁신에서 말했다.

프랑스를 눌러기구 (AFP)은 창고가 음악 밴드 골든 도나의 참여와 호평 것을보고 70 명 참석했다.

그러나 페이스 북 페이지 176 사람들이 관심을 표명했다 (355)가 마침내 갔던 친구를 찾고 게시물을 한 반면, 파티에 참석하기 위해 가고 있다고 보도했다.

しかし、降伏を拒否したアレッポから反乱軍の撤退に関する米国との対話のための準備ができモスクワ

ロシアの外務大臣セルゲイ・ラブロフはモスクワ東部アレッポシリアからの反体制派勢力の完全撤退のための米国との交渉のための準備ができていることを発表したが、反乱軍の即時応答は、彼らが降伏しないだろうということでした。

役員の反乱は、彼らの力が東部アレッポでシリア軍に配信されることはありませんラブロフの文の後に答えました。

「私は派閥を求め、「降伏しません」答え、「トルコMalachiftziザカリア、アレッポに基づくFastakim派の政治局の頭部を言いました。

市民を残すために人道回廊には問題はありません。街を放棄しませんが、街を残していないが、「アレッポでの軍司令官は答えました "。"

その一部については、シリアStäfaのデMistouraのための国連特使は、アレッポで「ひどい戦い」を回避するため、「式」を見つけることを望みました。

ローマの地中海対話会議で講演、デMistouraはアレッポでの戦いが言ってはるかに長くは続かないだろうことを示唆した」事実はアレッポはそう長くは続かないだろうということです。」

「私は、クリスマスや新年によって終わるだろう恐ろしい戦い。私は戦いが起こらない願って、いくつかの式であるだろうと思いました。」

会議の傍観、デMistouraは軍事的解決は、協会が発行した声明によると、シリアでより多くの流血を引き起こす可能性があるとの見解を表明したアーメドアブルGheit、で、アラブ連盟の事務総長と会談しました。

「軍事的解決はより多くの流血を引き起こす可能性がありますし、混乱を強化するようシリアの現在の状況の継続の人道コストは耐え難いだろう、 "ゲイツ氏は述べています。

「統一された主権国家としてシリアの回復は尊敬人々の願望を作ることなく達成することができません。」

「市民が包囲アレッポに課せられた、他の都市は、一定の衝撃と包囲を負っの価格を支払うことになる人になります。」

Moscó réidh le haghaidh caidrimh leis na Stáit Aontaithe maidir le tarraingt siar reibiliúnaithe ó Aleppo, a dhiúltaigh a thabhairt suas mar sin féin

An tAire Gnóthaí Eachtracha na Rúise Sergei Lavrov inniu go bhfuil Moscó réidh le haghaidh cainteanna leis na SA chun tarraingt siar iomlán fhórsaí easaontóir ón oirthear Aleppo tSiria ach tá an freagra láithreach na reibiliúnaithe a bhí nach mbeidh siad a thabhairt suas.

reibiliúnach Oifigeach fhreagair tar éis ráiteas Lavrov go nach mbeidh a gcuid fórsaí a sheachadadh ar an arm Siria in oirthear Aleppo.

"D'iarr mé ar an faicsin agus d'fhreagair 'Ní bheidh a thabhairt suas'," a dúirt an Tuirc an Zakaria Malachiftzi, ceann an biúró polaitiúla Fastakim dhruid, atá bunaithe i Aleppo.

"Na cheannasaithe míleata in Aleppo fhreagair" Ní bheidh thréigean an chathair. Níl aon fhadhb le conairí daonnúla a fhágáil ar na saoránaigh, ach ní bheidh fhágáil ar an gcathair. "

Óna taobh féin de, an thoscaire speisialta na Náisiún Aontaithe do tSiria Stäfa de Mistoura súil a fháil "foirmle" a sheachaint "cath uafásach" in Aleppo.

Ag labhairt ag an gComhdháil ar an Idirphlé Meánmhara sa Róimh, hinted de Mistoura nach mbeidh an cath in Aleppo i bhfad níos faide ag rá "Is é an bhfíric nach mbeidh Aleppo caite fad."

"Shíl mé go mbeadh a bheith ina cath uafásach go mbeadh deireadh ag Nollag nó an Bhliain Nua. Tá súil agam nach bhfuil an gcomhrac tharlóidh, go mbeadh roinnt foirmle."

Ar an sidelines ar an gcomhdháil, bhuail de Mistoura le hArd-Rúnaí an Chonartha Arabach, i Ahmed Abul Gheit, a chuir in iúl an tuairim gur féidir leis an réiteach míleata a chur faoi deara níos dhoirteadh fola sa tSiria, i gcomhréir le ráiteas a d'eisigh an Comhlachas.

"Ba mhaith leis an costas daonnúla an leanúint leis an staid atá ann faoi láthair sa tSiria a bheith unbearable is féidir leis an réiteach míleata a chur faoi deara níos mó doirteadh fola agus chun feabhas a chur chaos," a dúirt Gates.

"Ní féidir leis an athchóiriú tSiria mar stát ceannasach aontaithe a bhaint amach gan a dhéanamh ar na mianta na ndaoine urramú."

"Beidh saoránaigh siúd a bheidh ag íoc an praghas ar an léigear a fhorchuirtear i Aleppo agus i gcathracha eile fulaingthe bombardú leanúnach agus léigear."

Mosca pronta per il dialogo con gli Stati Uniti sul ritiro dei ribelli da Aleppo, che però ha rifiutato di arrendersi

Il ministro degli Esteri russo Sergei Lavrov ha detto oggi che Mosca è pronta per i colloqui con gli Stati Uniti per un ritiro completo delle forze dissidenti dalla parte orientale di Aleppo in Siria, ma la risposta immediata dei ribelli era che essi non si arrenderanno.

Ufficiale ribelle ha risposto dopo la dichiarazione di Lavrov che le loro forze, non saranno consegnati all'esercito siriano ad Aleppo orientale.

"Ho chiesto le fazioni e ha risposto 'non arrendersi'", ha detto la Turchia il Malachiftzi Zakaria, il capo dell'ufficio politico di Fastakim fazione, con sede a Aleppo.

"I comandanti militari a Aleppo risposto" non abbandonare la città. Non c'è nessun problema con corridoi umanitari di lasciare i cittadini, ma non lascerà la città. "

Da parte sua, l'inviato speciale delle Nazioni Unite per la Siria Stafa de Mistoura sperava di trovare "una formula" per evitare una "battaglia terribile" in Aleppo.

Parlando alla Conferenza sul Dialogo Mediterraneo a Roma, de Mistoura ha fatto capire che la battaglia ad Aleppo non durerà molto più a lungo dicendo "il fatto è che Aleppo non durerà così a lungo."

"Ho pensato che sarebbe stata una battaglia terribile che finirebbe per Natale o Capodanno. Spero che la lotta non avviene, essere qualche formula."

A margine della conferenza, de Mistoura è incontrato con il Segretario Generale della Lega Araba, Ahmed Abul Gheit, che ha espresso il parere che la soluzione militare può causare più spargimento di sangue in Siria, secondo una dichiarazione rilasciata dall'Associazione.

"Il costo umanitario della continuazione della situazione attuale in Siria sarebbe insopportabile come la soluzione militare può causare più spargimento di sangue e per migliorare il caos", ha detto Gates.

"Il restauro della Siria come stato sovrano unitario non può essere raggiunto senza fare le aspirazioni del popolo rispettati."

"I cittadini saranno quelli che pagheranno il prezzo della assedio imposto ad Aleppo e in altre città hanno sofferto costanti bombardamenti e l'assedio."

Moscú listo para el diálogo con los EE.UU. sobre la retirada de los rebeldes de Alepo, que sin embargo se negó a rendirse

El canciller ruso, Sergei Lavrov, dijo hoy que Moscú está listo para mantener conversaciones con los EE.UU. para una retirada completa de las fuerzas disidentes del este de Alepo Siria, pero la respuesta inmediata de los rebeldes era que no se rendirán.

rebelde oficial respondió después de la declaración de Lavrov de que sus fuerzas no será entregada al ejército sirio en Alepo oriental.

"Le pregunté a las facciones y respondió 'no se rinde'," dijo el Malachiftzi Turquía Zakaria, el jefe de la oficina política de Fastakim facción, con sede en Alepo.

"Los comandantes militares en Alepo respondieron" no va a abandonar la ciudad. No hay ningún problema con los corredores humanitarios para salir de los ciudadanos, pero no va a salir de la ciudad ".

Por su parte, el enviado especial de la ONU para Siria Stafa de Mistoura esperaba encontrar "una fórmula" para evitar una "batalla horrible" de Alepo.

En su intervención en la Conferencia sobre el Diálogo Mediterráneo en Roma, de Mistoura dio a entender que la batalla de Alepo no va a durar mucho más tiempo diciendo "el hecho es que Alepo no va a durar tanto tiempo."

"Pensé que sería una terrible batalla que terminaría por Navidad o el Año Nuevo. Espero que la pelea no sucede, haber alguna fórmula."

Al margen de la conferencia, de Mistoura se reunió con el Secretario General de la Liga Árabe, Ahmed Abul Gheit, quien expresó la opinión de que la solución militar puede causar más derramamiento de sangre en Siria, según un comunicado emitido por la Asociación.

"El coste humano de la continuación de la situación actual en Siria sería insoportable como la solución militar puede causar más derramamiento de sangre y para mejorar el caos", dijo Gates.

"La restauración de Siria como un estado soberano unificado no puede lograrse sin hacer las aspiraciones del pueblo respetados."

"Los ciudadanos serán los que van a pagar el precio del sitio impuesto en Alepo y otras ciudades sufrieron bombardeo constante y de sitio."

Moscow ready for dialogue with the US on the withdrawal of rebels from Aleppo, who however refused to surrender

The Russian Foreign Minister Sergei Lavrov said today that Moscow is ready for talks with the US for a complete withdrawal of dissident forces from the eastern Aleppo Syria but the immediate response of the rebels was that they will not surrender.

Officer rebel replied after Lavrov's statement that their forces will not be delivered to the Syrian army in eastern Aleppo.

"I asked the factions and answered 'will not surrender'," said Turkey the Malachiftzi Zakaria, the head of the political bureau of Fastakim faction, based in Aleppo.

"The military commanders in Aleppo replied" will not abandon the city. There is no problem with humanitarian corridors to leave the citizens, but will not leave the city. "

For its part, the UN special envoy for Syria Stafa de Mistoura hoped to find "a formula" to avoid an "awful battle" in Aleppo.

Speaking at the Conference on the Mediterranean Dialogue in Rome, de Mistoura hinted that the battle in Aleppo will not last much longer saying "the fact is that Aleppo will not last so long."

"I thought that would be a terrible battle that would end by Christmas or the New Year. I hope the fight does not happen, be some formula."

On the sidelines of the conference, de Mistoura met with the Secretary General of the Arab League, in Ahmed Abul Gheit, who expressed the view that the military solution can cause more bloodshed in Syria, according to a statement issued by the Association.

"The humanitarian cost of the continuation of the current situation in Syria would be unbearable as the military solution can cause more bloodshed and to enhance the chaos," Gates said.

"The restoration of Syria as a unified sovereign state can not be achieved without making the aspirations of the people respected."

"Citizens will be those who will pay the price of the siege imposed in Aleppo and other cities suffered constant bombardment and siege."