Moscow ready for dialogue with the US on the withdrawal of rebels from Aleppo, who however refused to surrender

The Russian Foreign Minister Sergei Lavrov said today that Moscow is ready for talks with the US for a complete withdrawal of dissident forces from the eastern Aleppo Syria but the immediate response of the rebels was that they will not surrender.

Officer rebel replied after Lavrov's statement that their forces will not be delivered to the Syrian army in eastern Aleppo.

"I asked the factions and answered 'will not surrender'," said Turkey the Malachiftzi Zakaria, the head of the political bureau of Fastakim faction, based in Aleppo.

"The military commanders in Aleppo replied" will not abandon the city. There is no problem with humanitarian corridors to leave the citizens, but will not leave the city. "

For its part, the UN special envoy for Syria Stafa de Mistoura hoped to find "a formula" to avoid an "awful battle" in Aleppo.

Speaking at the Conference on the Mediterranean Dialogue in Rome, de Mistoura hinted that the battle in Aleppo will not last much longer saying "the fact is that Aleppo will not last so long."

"I thought that would be a terrible battle that would end by Christmas or the New Year. I hope the fight does not happen, be some formula."

On the sidelines of the conference, de Mistoura met with the Secretary General of the Arab League, in Ahmed Abul Gheit, who expressed the view that the military solution can cause more bloodshed in Syria, according to a statement issued by the Association.

"The humanitarian cost of the continuation of the current situation in Syria would be unbearable as the military solution can cause more bloodshed and to enhance the chaos," Gates said.

"The restoration of Syria as a unified sovereign state can not be achieved without making the aspirations of the people respected."

"Citizens will be those who will pay the price of the siege imposed in Aleppo and other cities suffered constant bombardment and siege."

Moskau bereit für den Dialog mit den USA über den Abzug der Rebellen aus Aleppo, die sich jedoch weigerte sich zu ergeben

Der russische Außenminister Sergej Lawrow sagte heute, dass Moskau zu Gesprächen mit den USA für einen vollständigen Rückzug der Dissident Kräfte aus dem Osten Aleppo Syrien, aber die unmittelbare Reaktion der Rebellen war, dass sie sich nicht ergeben bereit ist.

Offizier Rebell antwortete nach Lavrovs Aussage, dass ihre Kräfte nicht an die syrische Armee im Osten Aleppo geliefert werden.

"Ich habe die Fraktionen gestellt und beantwortet" werden nicht aufgeben ' ", sagte der Türkei die Malachiftzi Zakaria, der Leiter des politischen Büros der Fastakim Fraktion, mit Sitz in Aleppo.

"Die Militärkommandanten in Aleppo antwortete" wird die Stadt nicht verlassen. Es gibt kein Problem mit humanitärer Korridore, die Bürger zu verlassen, aber die Stadt nicht verlassen. "

Für seinen Teil, hoffte, dass der UN-Sonderbeauftragten für Syrien Stafa de Mistoura zu finden ", um eine Formel" eine "schreckliche Schlacht" in Aleppo zu vermeiden.

Rede auf der Konferenz über die Mittelmeer-Dialog in Rom, deutete de Mistoura, dass die Schlacht in Aleppo wird nicht viel länger dauern sagen: "Tatsache ist, dass Aleppo wird nicht so lange dauern."

"Ich dachte, dass wäre eine schreckliche Schlacht, die von Weihnachten oder das neue Jahr enden würde. Ich hoffe, dass der Kampf nicht passiert, einige Formel."

Am Rande der Konferenz traf de Mistoura mit dem Generalsekretär der Arabischen Liga, Ahmed Abul Gheit, der die Ansicht geäußert, dass die militärische Lösung mehr Blutvergießen in Syrien führen kann, nach einer Erklärung von der Vereinigung ausgestellt.

"Die humanitäre Kosten für die Fortsetzung der derzeitigen Situation in Syrien unerträglich sein würde, wie die militärische Lösung mehr Blutvergießen führen kann und das Chaos zu verbessern", sagte Gates.

"Die Wiederherstellung von Syrien als ein einheitliches souveräner Staat kann nicht, ohne dass die Bestrebungen der Menschen respektiert erreicht werden."

"Die Bürger werden diejenigen sein, die den Preis der Belagerung auferlegt in Aleppo und anderen Städten erlitten ständigen Bombardement und Belagerung bezahlen."

Moscou prêt au dialogue avec les États-Unis sur le retrait des rebelles d'Alep, qui a cependant refusé de se rendre

Le ministre russe des Affaires étrangères Sergueï Lavrov a déclaré aujourd'hui que Moscou est prêt à des pourparlers avec les Etats-Unis pour un retrait complet des forces dissidentes de l'est d'Alep en Syrie, mais la réponse immédiate des rebelles était qu'ils ne se rendront pas.

Agent rebelle a répondu après la déclaration de Lavrov que leurs forces ne seront pas livrés à l'armée syrienne dans l'est d'Alep.

"J'ai demandé aux factions et répondu« ne se rendra pas ' ", a déclaré la Turquie le Malachiftzi Zakaria, le chef du bureau politique du Fastakim faction, basée à Alep.

"Les commandants militaires à Alep ont répondu" ne sera pas abandonner la ville. Il n'y a pas de problème avec des couloirs humanitaires pour quitter les citoyens, mais ne sera pas quitter la ville ".

Pour sa part, l'envoyé spécial de l'ONU pour la Syrie Stafa de Mistoura espérait trouver "une formule" pour éviter une "bataille horrible" à Alep.

Prenant la parole à la Conférence sur le Dialogue méditerranéen à Rome, de Mistoura a laissé entendre que la bataille d'Alep ne va pas durer beaucoup plus longtemps en disant: «le fait est que d'Alep ne va pas durer si longtemps."

«Je pensais que ce serait une terrible bataille qui mettrait fin à Noël ou le Nouvel An. J'espère que le combat ne se produit pas, être une formule."

En marge de la conférence, de Mistoura a rencontré le Secrétaire général de la Ligue arabe, Ahmed Abul Gheit, qui a exprimé l'avis que la solution militaire peut causer plus de sang en Syrie, selon un communiqué publié par l'Association.

«Le coût humanitaire de la poursuite de la situation actuelle en Syrie serait insupportable que la solution militaire peut causer plus de sang et d'améliorer le chaos», a déclaré Gates.

«La restauration de la Syrie comme un Etat souverain unifié ne peut être atteint sans que les aspirations du peuple respectés."

«Les citoyens seront ceux qui vont payer le prix du siège imposé à Alep et d'autres villes ont subi des bombardements et le siège constant."

Les maires des villes des États-Unis appelant à la construction de ponts avec le Mexique, pas des murs

Les maires de plusieurs grandes villes des États-Unis, qui ont participé à une conférence au Mexique cette semaine, aujourd'hui appelés à «construire des ponts» avec le Mexique au lieu de "murs", de répondre de cette manière aux menaces déclenchées par le président élu USA Donald Trump.

"D'autres pensent qu'ils peuvent construire des murs, mais nous, nous pensons que nous pouvons construire des ponts pour passer au-dessus de ces murs», a déclaré le maire de Seattle, Ed Murray, ayant aux côtés de leurs homologues à Washington, New York, Austin, Phoenix et Portland.

«Nous ne sommes pas naïfs vers cadre politique qui fera face à l'avenir, mais nous pensons que nous pouvons avoir une certaine influence," at-il ajouté lors d'une conférence de presse.

Le maire de Seattle a fait la déclaration ci-dessus dans le cadre du Sommet des Maires de C40 (Réseau urbain) au Mexique.

Le C40, qui a impliqué 90 villes, dont Rio, Caracas, New York, Paris, Dakar, Johannesburg, Addis-Abeba, Séoul, Beijing, Shanghai, Londres et Athènes, totalisant 650 millions de personnes et 25% du PIB mondial.

«Nous avons tous, nous reconnaissons que l'élection ne transformera pas les habitants des villes aux États-Unis, les valeurs ne changeront pas à cause d'un processus électoral", a déclaré Muriel Baouzer, maire de Washington DC, a rapporté à la place de Donald Trump sur la question de changement climatique.

Donald Trump prendra officiellement ses fonctions le 20 Janvier. Pendant sa campagne, le magnat les appelait les immigrants mexicains violeurs et les trafiquants de drogue et a promis de construire un mur à la frontière avec le Mexique.

En outre, le milliardaire a appelé le changement climatique une «farce» inventé par les Chinois.

Bürgermeister von Städten in den USA fordern den Bau von Brücken mit Mexiko, nicht Mauern

Die Bürgermeister von mehreren großen Städten der USA, die in dieser Woche in einer Konferenz in Mexiko teilnahmen, rief heute mit Mexiko "Brücken bauen" statt "Wände", die auf diese Weise auf die Bedrohung durch den gewählten Präsidenten entfesselt reagiert USA Donald Trump.

"Andere glauben, dass sie Mauern bauen können, aber wir glauben wir, dass wir Brücken bauen können, um diese Wände übergehen", sagte der Bürgermeister von Seattle, Ed Murray, zusammen mit ihren Kollegen in Washington mit, New york, Austin, Phoenix und Portland.

"Wir sind nicht naiv gegenüber politischen Rahmen, der in der Zukunft konfrontiert sein wird, aber wir glauben, dass wir einen gewissen Einfluss haben kann", fügte er bei einer Pressekonferenz.

Der Bürgermeister von Seattle machte die obige Aussage im Rahmen des Gipfels der Bürgermeister von C40 (Urban Network) in Mexiko.

Die C40, die 90 Städte beteiligt, darunter Rio, Caracas, New York, Paris, Dakar, Johannesburg, Addis Abeba, Seoul, Peking, Shanghai, London und Athen, in Höhe von insgesamt 650 Millionen Menschen und 25% des globalen BIP.

"Wir alle, wir erkennen, dass eine Wahl werden die Menschen in den Städten in den USA nicht verwandeln, werden die Werte nicht wegen eines Wahlprozesses ändern", erklärte der Muriel Baouzer, Bürgermeister von Washington DC, anstelle von Donald Trump in der Frage der gemeldeten Klimawandel.

Donald Trump wird offiziell ihr Amt am 20. Januar. Während seiner Kampagne rief die Magnaten sie mexikanische Einwanderer Vergewaltiger und Drogenhändler und versprach eine Mauer an der Grenze zu Mexiko zu bauen.

Darüber hinaus forderte der Milliardär Klimawandel eine "Farce" von den Chinesen erfunden.

Mayors of US cities calling for the construction of bridges with Mexico, not walls

The mayors of several major cities of the US, who participated in a conference in Mexico this week, today called to "build bridges" with Mexico instead of "walls", responding in this manner to the threats unleashed by the elected president USA Donald Trump.

"Others believe that they can build walls, but we, we believe that we can build bridges to pass over these walls," said the mayor of Seattle, Ed Murray, having alongside their counterparts in Washington, New York, Austin, Phoenix and Portland.

"We are not naive towards political framework which will face in the future, but we believe that we can have some influence," he added during a press conference.

The mayor of Seattle made the above statement in the context of the Summit of Mayors of C40 (Urban Network) in Mexico.

The C40, which involved 90 cities, including Rio, Caracas, New York, Paris, Dakar, Johannesburg, Addis Ababa, the Seoul, Beijing, Shanghai, London and Athens, totaling 650 million people and 25% of global GDP.

"We all, we recognize that an election will not transform the people of the cities in the US, the values ​​will not change because of an election process," stated the Muriel Baouzer, Mayor of Washington DC, reported in place of Donald Trump on the issue of climate change.

Donald Trump will officially take office on January 20. During his campaign, the tycoon called them Mexican immigrants rapists and drug traffickers and promised to build a wall on the border with Mexico.

Moreover, the billionaire called climate change a "farce" invented by the Chinese.

Italie: Les scénarios de l'évolution politique après le vote dimanche

Le référendum sur la réforme constitutionnelle en Italie conduit à une série de scénarios de politique. Ce sont les faits saillants:

   Si prévalu "oui"

   Le Premier ministre Matteo Renzi, qui a négocié cette réforme, puis soumise à toutes les factions politiques, vient renforcé.

   Bien que les prochaines élections législatives sont prévues pour 2018, le Matteo Renzi pourrait demander des élections anticipées à la suite de sa victoire. Mais il a promis précédemment changé la loi électorale. Et seul le Président de la République italienne Sergio Mattarella a le pouvoir de dissoudre le parlement.

   Si dominent le "non"

   La démission de Renzo semble inévitable. Mais alors tout devient plus compliqué:

   -Le Renzo reste au pouvoir

   Le Matteo Renzi présenter sa démission à Sergio Mattarella, mais il appelle immédiatement pour la formation d'un nouveau gouvernement.

   Ils sont en mesure d'assurer la confiance du Parlement, soit cette majorité, soit avec un nouveau pleiopsigfia qui comprendra également la Forza Italia de Silvio Berlusconi comme il l'a laissé entendre ces derniers jours.

   La loi électorale, qui, dans sa forme actuelle offre un super bonus dans la majorité, modifié en faveur d'un système électoral plus proportionnel et lancé des élections anticipées au plus tôt au printemps 2017.

Italia: Gli scenari di sviluppi politici dopo il voto Domenica

Il referendum sulla riforma costituzionale in Italia porta ad una serie di scenari politici. Questi sono i punti salienti:

   Se prevalso "sì"

   Il primo ministro Matteo Renzi, che ha negoziato questa riforma e poi mettere prima di tutte le fazioni politiche, viene rafforzata.

   Anche se le elezioni parlamentari del prossimo sono previste per il 2018, il Matteo Renzi potrebbe chiedere elezioni anticipate sulla scia della sua vittoria. Ma ha promesso in precedenza cambiato la legge elettorale. E solo il Presidente della Repubblica Italiana Sergio Mattarella ha il potere di sciogliere il parlamento.

   Se dominano il "no"

   Le dimissioni di Renzo sembra inevitabile. Ma poi tutto diventa più complicato:

   -Il Renzo rimane al potere

   Il Matteo Renzi presentare le sue dimissioni a Sergio Mattarella, ma egli chiama subito per la formazione di un nuovo governo.

   Essi sono in grado di assicurare la fiducia del Parlamento, sia questa maggioranza, sia con una nuova pleiopsigfia che comprenderà anche la Forza Italia di Silvio Berlusconi come egli ha lasciato intendere in questi giorni.

   La legge elettorale, che nella sua forma attuale offre un grande bonus nella maggioranza, modificato a favore di un sistema elettorale più proporzionale e lanciato elezioni anticipate al più presto nella primavera del 2017.

Italy: The scenarios of political developments after the vote Sunday

The referendum on constitutional reform in Italy leads to a series of policy scenarios. These are the highlights:

   If prevailed "yes"

   Prime Minister Matteo Renzi, who negotiated this reform and then put before all political factions, comes reinforced.

   Although the next parliamentary elections are scheduled for 2018, the Matteo Renzi could ask for early elections in the wake of his victory. But he has promised previously changed the electoral law. And only the President of the Italian Republic Sergio Mattarella has the power to dissolve parliament.

   If dominate the "no"

   The resignation of Renzo seems inevitable. But then everything becomes more complicated:

   -The Renzo stays in power

   The Matteo Renzi submit his resignation to Sergio Mattarella, but he immediately calls for the formation of a new government.

   They are able to ensure the confidence of Parliament, either this majority, either with a new pleiopsigfia which will also include the Forza Italia of Silvio Berlusconi as he has hinted in recent days.

   The electoral law, which in its present form offers a great bonus in the majority, amended in favor of a more proportional electoral system and launched early elections at the earliest in the spring of 2017.

Italia: Los escenarios de los acontecimientos políticos después de la votación Domingo

El referéndum sobre la reforma constitucional en Italia conduce a una serie de escenarios de políticas. Estos son los aspectos más destacados:

   Si vencido "sí"

   El primer ministro Matteo Renzi, que negoció esta reforma y seguidamente a todas las facciones políticas, viene reforzada.

   A pesar de que las próximas elecciones parlamentarias están previstas para el año 2018, el Matteo Renzi podría pedir elecciones anticipadas en la estela de su victoria. Pero ha prometido previamente cambiado la ley electoral. Y sólo el Presidente de la República Italiana, Sergio Mattarella tiene el poder de disolver el Parlamento.

   Si dominan el "no"

   La renuncia de Renzo parece inevitable. Pero luego todo se vuelve más complicado:

   -La Renzo mantiene en el poder

   El Matteo Renzi presentar su renuncia a Sergio Mattarella, pero que él llama de inmediato para la formación de un nuevo gobierno.

   Son capaces de garantizar la confianza del Parlamento, ya sea esta mayoría, ya sea con un nuevo pleiopsigfia que también incluirá la Forza Italia de Silvio Berlusconi como lo ha insinuado en los últimos días.

   La ley electoral, que en su forma actual ofrece una gran ventaja en la mayoría, modificado en favor de un sistema electoral más proporcional y lanzó elecciones anticipadas a la mayor brevedad en la primavera de 2017.

Italien: Die Szenarien der politischen Entwicklungen nach der Abstimmung Sonntag

Das Referendum über die Verfassungsreform in Italien führt zu einer Reihe von Politikszenarien. Dies sind die Highlights:

   Wenn herrschte "Ja"

   Premierminister Matteo Renzi, die diese Reform ausgehandelt und dann vor allen politischen Fraktionen setzen, verstärkt kommt.

   Obwohl die nächsten Parlamentswahlen für 2018 geplant sind, könnten die Matteo Renzi für vorgezogene Wahlen im Gefolge seines Sieges fragen. Aber er hat versprochen, geändert zuvor das Wahlrecht. Und nur der Präsident der Italienischen Republik Sergio Mattarella hat die Macht, das Parlament aufzulösen.

   Wenn dominieren das "Nein"

   Der Rücktritt von Renzo scheint unvermeidlich. Aber dann wird alles komplizierter:

   -Die Renzo bleibt in Kraft

   Der Matteo Renzi seinen Rücktritt Sergio Mattarella vorlegen, aber er ruft sofort für die Bildung einer neuen Regierung.

   Sie sind fähig, das Vertrauen des Parlaments zu gewährleisten, entweder diese Mehrheit, entweder mit einem neuen pleiopsigfia, die auch die Forza Italia von Silvio Berlusconi sind, wie er in den letzten Tagen angedeutet hat.

   Das Wahlgesetz, das in seiner jetzigen Form einen großen Bonus in den meisten bietet, zugunsten eines mehr proportionalen Wahlsystem geändert und vorgezogene Wahlen frühestens im Frühjahr 2017 ins Leben gerufen.

이탈리아 : 투표 일요일 이후 정치 발전의 시나리오

이탈리아 헌법 개혁에 대한 국민 투표는 정책 시나리오의 시리즈로 이어집니다. 이들은 하이라이트 :

   "예"우세

   이 개혁을 협상하고 모든 정치 세력 전에 넣어 총리 마테오 렌치는 강화되어 있습니다.

   다음 총선은 2018 예정되어 있지만, 마테오 렌치는 자신의 승리의 결과 조기 총선을 요청할 수 있습니다. 그러나 그는 이전에 약속 한 선거법을 변경했습니다. 단지 이탈리아 공화국 세르 조 마타 렐라 대통령은 의회를 해산 할 수있는 권한을 보유하고 있습니다.

   지배 만약 "아니오"

   렌조의 사임은 피할 수없는 것 같다. 그러나 모든 것은 더 복잡하게된다 :

   -THE 렌조 전원에 남아

   마테오 렌치는 세르 조 마타 렐라 그의 사임을 제출, 그러나 그는 즉시 새 정부의 형성을 요구한다.

   그들은 그가 최근에 암시 것처럼 또한 실비오 베를루스코니의 포르자 이탈리아를 포함하는 새로운 pleiopsigfia과 중 의회의 신뢰, 하나이 대부분을 보장 할 수 있습니다.

   현재의 형태로 대부분의 큰 보너스를 제공하는 선거 법은,보다 비례 선거 제도에 찬성 개정과 2017 년 봄에 초기에 조기 선거를 시작했다

イタリア：投票日曜日後の政治情勢のシナリオ

イタリアの憲法改正に関する国民投票は、政策シナリオのシリーズにつながります。これらは、ハイライトです：

   "yes"に勝った場合

   この改革を交渉し、その後、すべての政治派閥の前に置く首相マッテオ・レンツィは、強化されています。

   次の議会選挙は、2018年に予定されていますが、マッテオ・レンツィは、彼の勝利をきっかけに早期選挙のために求めることができます。しかし、彼は、以前に約束した選挙法を変更しました。そして、イタリア共和国セルジオマッタレッラの唯一の大統領は議会を解散する力を持っています。

   「いいえ」を支配している場合

   レンゾの辞任は避けられないようです。しかし、その後、すべてがより複雑になります：

   -Theレンゾはパワーに留まり

   マッテオ・レンツィはセルジオマッタレッラに辞任を提出したが、彼はすぐに新政府の形成のために呼び出します。

   彼らはどちらか、彼が最近でほのめかしているようにもベルルスコーニのフォルツァ・イタリアが含まれる新しいpleiopsigfiaと、議会の信頼を確保することができ、いずれかのこの大多数。

   現在の形で過半数に大きなボーナスを提供しています選挙法は、より多くの比例選挙制度の賛成で改正し、2017年の春には早くても早期に選挙を開始しました。