Δευτέρα 26 Σεπτεμβρίου 2016

Diez soldados turcos muertos en supuestos ataques rebeldes kurdos

Diez soldados turcos muertos en supuestos ataques rebeldes kurdos


Diez miembros de las fuerzas de seguridad turcas murieron y siete más resultaron heridas hoy en dos ataques presuntamente lanzados por los rebeldes kurdos del Partido de los Trabajadores del Kurdistán (PKK) en el sureste de Turquía, según los medios.

En Oulountere, en la provincia de Sirnak, en la frontera entre Turquía e Irak, seis soldados murieron y siete resultaron heridos "durante el intercambio de disparos con los rebeldes del PKK" en un retén cerca de una prisión, salió al aire por la tarde a la agencia de noticias turca Dogan.

El día de hoy, en la provincia de Mardin, cuatro soldados turcos murieron y seis resultaron heridos en presunto ataque rebeldes kurdos.

"Dos soldados y dos guardias locales (que fueron reclutados para luchar contra los rebeldes kurdos) murieron y seis más resultaron heridas en un ataque con bomba en la provincia de Mardin," la agencia de Oriente.

"Una bomba colocada terroristas del PKK en la carretera entre Kiziltepe y Derrick en la provincia de Mardin provocada por el paso del vehículo que transporta las fuerzas de seguridad", agregó la agencia.

El ejército turco dijo que "limpió ocho combatientes del PKK" Domingo en una operación aérea y terrestre desatada en la provincia de Hakkari, cerca de la frontera iraquí.

De acuerdo con las fuerzas armadas turcas 320 combatientes del PKK han muerto en la provincia en las últimas semanas, dijo la agencia de Oriente, pero no es posible determinar este número de una fuente independiente.

Zehn türkische Soldaten in angeblichen Angriffen getötet kurdische Rebellen

Zehn türkische Soldaten in angeblichen Angriffen getötet kurdische Rebellen


Zehn Mitglieder der türkischen Sicherheitskräfte wurden getötet und sieben weitere verletzt heute in zwei Angriffe angeblich ins Leben gerufen durch kurdische Rebellen der Arbeiterpartei Kurdistans (PKK) im Südosten der Türkei, nach Medien.

In Oulountere, in der Provinz Sirnak, über die Türkei-irakischen Grenze wurden sechs Soldaten getötet und sieben verwundet "während Schüssen Austausch mit Rebellen der PKK" an einem Kontrollpunkt in der Nähe von einem Gefängnis, ausgestrahlt am späten Nachmittag die türkische Dogan-Nachrichtenagentur.

Bereits heute Morgen wurden in der Provinz Mardin, vier türkische Soldaten getötet und sechs in angeblichen Angriff kurdische Rebellen verletzt.

"Zwei Soldaten und zwei Dorfwächter (die kurdische Rebellen zu kämpfen rekrutiert wurden) wurden getötet und sechs weitere bei einem Bombenanschlag in Mardin Provinz verwundet," Osten-Agentur.

"Eine Bombe PKK Terroristen auf der Straße zwischen Kiziltepe und Derrick in Provinz Mardin, ausgelöst durch die Passage des Fahrzeugs tragenden Sicherheitskräfte gelegt", so die Agentur.

Das türkische Militär sagte, dass der Sonntag in einem Luft- und Bodenbetrieb "acht PKK-Kämpfer gewischt" in Provinz Hakkari entfesselt, in der Nähe der irakischen Grenze.

Nach Angaben der türkischen Streitkräfte 320 PKK-Kämpfer haben in der Provinz in den vergangenen Wochen getötet worden, sagte er der Agentur East, aber es ist nicht möglich, diese Zahl aus einer unabhängigen Quelle zu bestimmen.

Ten Turkish soldiers killed in alleged attacks Kurdish rebels

Ten Turkish soldiers killed in alleged attacks Kurdish rebels


Ten members of the Turkish security forces were killed and seven more injured today in two attacks allegedly launched by Kurdish rebels of the Kurdistan Workers Party (PKK) in southeast Turkey, according to media.

In Oulountere, in Sirnak province, on Turkey-Iraq border, six soldiers were killed and seven wounded "during gunfire exchange with rebels of PKK" at a checkpoint near a prison, aired late afternoon the Turkish Dogan news agency.

Earlier today, in the province of Mardin, four Turkish soldiers were killed and six injured in alleged attack Kurdish rebels.

"Two soldiers and two village guards (who were recruited to fight Kurdish rebels) were killed and six more wounded in a bomb attack in Mardin province," the East agency.

"A bomb placed PKK terrorists on the road between Kiziltepe and Derrick in Mardin province triggered by the passage of the vehicle carrying security forces," added the agency.

The Turkish military said that "wiped eight PKK fighters" Sunday in an air and ground operation unleashed in Hakkari province, near the Iraqi border.

According to the Turkish armed forces 320 PKK fighters have been killed in the province in recent weeks, he said the agency East, but it is not possible to determine this number from an independent source.

Dix soldats turcs tués dans des attaques présumées des rebelles kurdes

Dix soldats turcs tués dans des attaques présumées des rebelles kurdes


Dix membres des forces de sécurité turques ont été tuées et sept autres blessées aujourd'hui dans deux attaques qui auraient été lancées par des rebelles kurdes du Parti des travailleurs du Kurdistan (PKK) dans le sud-est en Turquie, selon les médias.

En Oulountere, dans la province de Sirnak, à la frontière entre la Turquie et l'Irak, six soldats ont été tués et sept blessés "lors de l'échange de coups de feu avec les rebelles du PKK" à un barrage près d'une prison, a été diffusé en fin de journée l'agence de nouvelles turque Dogan.

Plus tôt aujourd'hui, dans la province de Mardin, quatre soldats turcs ont été tués et six blessés dans l'attaque présumée des rebelles kurdes.

"Deux soldats et deux gardes de village (qui ont été recrutés pour combattre les rebelles kurdes) ont été tués et six autres blessés dans un attentat à la bombe dans la province de Mardin," l'agence de l'Est.

"Une bombe placée des terroristes du PKK sur la route entre Kiziltepe et Derrick dans la province de Mardin déclenchée par le passage du véhicule transportant des forces de sécurité", a ajouté l'agence.

L'armée turque a déclaré que "essuya huit combattants du PKK" dimanche lors d'une opération aérienne et terrestre déclenchée dans la province de Hakkari, près de la frontière irakienne.

Selon les forces armées turques 320 combattants du PKK ont été tués dans la province au cours des dernières semaines, il a dit que l'agence de l'Est, mais il est impossible de déterminer ce nombre à partir d'une source indépendante.

Deich saighdiúirí Tuircis mharaítear i ionsaithe líomhnaithe reibiliúnaithe Coirdis

Deich saighdiúirí Tuircis mharaítear i ionsaithe líomhnaithe reibiliúnaithe Coirdis


Maraíodh deichniúr comhaltaí de na fórsaí slándála na Tuirce agus seacht níos gortaíodh sa lá atá inniu i dhá ionsaithe líomhnaítear sheol reibiliúnaithe Coirdis den nOibrithe Kurdistan Páirtí (PKK) in oirdheisceart na Tuirce, de réir na meáin.

I Oulountere, sa chúige Sirnak, ar an Tuirc-Iaráic teorann, maraíodh seisear saighdiúirí agus seacht wounded "le linn malartú gunfire le reibiliúnaithe de PKK" ag seicphointe in aice le príosún, aired ndiaidh am lóin an ghníomhaireacht nuacht Tuircis Dogan.

Níos luaithe inniu, i gCúige Mardin, maraíodh ceathrar saighdiúirí na Tuirce agus sé a gortaíodh i reibiliúnaithe ionsaí líomhnaithe Coirdis.

"Maraíodh beirt saighdiúirí agus dhá gardaí sráidbhaile (earcaíodh chun troid reibiliúnaithe Coirdis) agus tá seisear wounded in ionsaí buama sa chúige Mardin," an ghníomhaireacht Thoir.

"A buama curtha sceimhlitheoirí PKK ar an mbóthar idir Kiziltepe agus Derrick sa chúige Mardin spreagtha ag an sliocht na feithicle fórsaí slándála," a dúirt an ghníomhaireacht.

Dúirt an míleata na Tuirce go "wiped ocht trodaithe PKK" Dé Domhnaigh san oibríocht aeir agus talún scaoileadh saor sa chúige Hakkari, in aice le teorainn na hIaráice.

De réir na fórsaí armtha na Tuirce 320 trodaithe PKK a maraíodh sa chúige i seachtainí beaga anuas, a dúirt sé an Oirthir ngníomhaireacht, ach nach bhfuil sé féidir a chinneadh an uimhir ó fhoinse neamhspleách.

Dieci soldati turchi uccisi in attacchi presunti ribelli curdi

Dieci soldati turchi uccisi in attacchi presunti ribelli curdi


Dieci membri delle forze di sicurezza turche sono stati uccisi e altri sette feriti oggi in due attacchi presumibilmente lanciati da ribelli curdi del Partito dei Lavoratori del Kurdistan (PKK) nel sud-est della Turchia, secondo i media.

In Oulountere, nella provincia di Sirnak, al confine Turchia-Iraq, sei soldati sono stati uccisi e sette feriti "durante lo scambio fuoco con i ribelli del PKK" presso un posto di blocco nei pressi di una prigione, in onda nel tardo pomeriggio l'agenzia di stampa turca Dogan.

Prima di oggi, nella provincia di Mardin, quattro soldati turchi sono stati uccisi e sei feriti in presunto attacco ribelli curdi.

"Due soldati e due guardie di villaggio (che sono stati reclutati per combattere i ribelli curdi) sono stati uccisi e altri sei feriti in un attentato nella provincia di Mardin", l'agenzia Oriente.

"Una bomba piazzata terroristi del PKK sulla strada tra Kiziltepe e Derrick nella provincia di Mardin innescata dal passaggio dei veicoli che trasportano le forze di sicurezza", ha aggiunto l'agenzia.

L'esercito turco ha detto che "spazzato otto combattenti del PKK" Domenica in un'operazione d'aria e di terra scatenata nella provincia di Hakkari, vicino al confine con l'Iraq.

Secondo le forze armate turche 320 combattenti del PKK sono stati uccisi nella provincia nelle ultime settimane, ha detto l'agenzia Oriente, ma non è possibile determinare questo numero da una fonte indipendente.

Dez soldados turcos mortos em supostos ataques de rebeldes curdos

Dez soldados turcos mortos em supostos ataques de rebeldes curdos


Dez membros das forças de segurança turcas foram mortas e mais sete feridos hoje em dois ataques supostamente lançados por rebeldes curdos do Partido dos Trabalhadores do Curdistão (PKK) no sudeste da Turquia, segundo a imprensa.

Em Oulountere, na província de Sirnak, na fronteira Turquia-Iraque, seis soldados foram mortos e sete feridos "durante a troca de tiros com rebeldes do PKK" em um posto perto de uma prisão, foi ao ar no final da tarde a agência de notícias turca Dogan.

Hoje cedo, na província de Mardin, quatro soldados turcos foram mortos e seis feridos em suposto ataque rebeldes curdos.

"Dois soldados e dois guardas de aldeia (que foram recrutados para lutar contra os rebeldes curdos) foram mortos e mais seis feridos em um ataque a bomba na província de Mardin," a agência Médio.

"Uma bomba colocada terroristas do PKK na estrada entre Kiziltepe e Derrick, na província de Mardin desencadeada pela passagem dos veículos que transportam as forças de segurança", acrescentou a agência.

O exército turco disse que "limpou oito combatentes do PKK" de domingo em uma operação aérea e terrestre desencadeada na província de Hakkari, perto da fronteira com o Iraque.

De acordo com as forças armadas turcas 320 combatentes do PKK foram mortos na província nas últimas semanas, disse a agência de Leste, mas não é possível determinar esse número a partir de uma fonte independente.

Dziesięć tureckich żołnierzy zabitych w ataku domniemanych rebeliantów kurdyjskich

Dziesięć tureckich żołnierzy zabitych w ataku domniemanych rebeliantów kurdyjskich


Dziesięciu członków tureckich sił bezpieczeństwa zginęło, a siedem innych zostało rannych w dwóch atakach dziś rzekomo uruchomionych przez kurdyjskich rebeliantów z Partii Pracujących Kurdystanu (PKK) w południowo-wschodniej Turcji, w zależności od nośnika.

W Oulountere w prowincji Sirnak, na granicy turecko-irackiej, sześciu żołnierzy zginęło, a siedmiu rannych "podczas wymiany strzałów z rebeliantami z PKK" na punkcie kontrolnym w pobliżu więzienia, wyemitowany późnym popołudniem agencja informacyjna turecki Dogan.

Wcześniej dzisiaj, w prowincji Mardin, czterech tureckich żołnierzy zginęło, a sześć rannych w ataku kurdyjskich rebeliantów domniemane.

"Dwóch żołnierzy i dwóch strażników wiejskich (którzy zostali zwerbowani do walki kurdyjskich rebeliantów) zginęły, a sześć rannych w zamachu bombowym w prowincji Mardin," Agencja Wschodniej.

"Bomba umieszczona PKK terrorystów na drodze między Kiziltepe Derrick w prowincji Mardin wyzwalane przez przejście pojazdu przewożącego sił bezpieczeństwa", dodaje agencja.

Turecki wojskowy powiedział, że "otarł ośmiu bojowników PKK" Sunday w działaniu powietrza i ziemi uwolniona w prowincji Hakkari, w pobliżu granicy z Irakiem.

Według tureckich sił zbrojnych 320 PKK myśliwce zostały zabite w województwie w ostatnich tygodniach, powiedział agencji East, ale to nie jest możliwe określenie tej liczby z niezależnego źródła.

Tien Turkse soldaten gedood in vermeende aanslagen Koerdische rebellen

Tien Turkse soldaten gedood in vermeende aanslagen Koerdische rebellen


Tien leden van de Turkse veiligheidstroepen werden gedood en zeven gewond vandaag in twee aanvallen naar verluidt gelanceerd door Koerdische rebellen van de Koerdische Arbeiderspartij (PKK) in het zuidoosten van Turkije, volgens de media.

In Oulountere, in de provincie Sirnak, Turkije-Irak grens werden zes soldaten gedood en zeven gewond "tijdens geweervuur ​​uitwisseling met rebellen van de PKK" bij een controlepost in de buurt van een gevangenis, uitgezonden eind van de middag het Turkse persbureau Dogan.

Eerder vandaag, in de provincie Mardin, vier Turkse soldaten werden gedood en zes gewond bij vermeende aanval Koerdische rebellen.

"Twee soldaten en twee dorpswachters (die werden aangeworven om Koerdische rebellen te bestrijden) werden gedood en zes gewond bij een bomaanslag in de provincie Mardin," de Oost-agentschap.

"Een bom geplaatst PKK terroristen op de weg tussen Kiziltepe en Derrick in de provincie Mardin veroorzaakt door de passage van het voertuig dat veiligheidstroepen", aldus het agentschap.

Het Turkse leger zei dat "weggevaagd acht PKK-strijders" zondag in een lucht en op de grond operatie ontketend in de provincie Hakkari, in de buurt van de Iraakse grens.

Volgens de Turkse strijdkrachten 320 PKK-strijders zijn gedood in de provincie in de afgelopen weken, zei dat hij het agentschap Oosten, maar het is niet mogelijk om dit aantal te bepalen van een onafhankelijke bron.

Großbritannien: Die meisten Unternehmen betrachten Outsourcing im Ausland nach Brexit

Großbritannien: Die meisten Unternehmen betrachten Outsourcing im Ausland nach Brexit

Drei Viertel der britischen Firma Direktoren erwägen die Möglichkeit, im Ausland nach dem Referendum zu verlagern auf die Europäische Union zu verlassen, nach einer Umfrage heute veröffentlicht wurde. Die KPMG-Befragung von 100 Direktoren von britischen Unternehmen, die einen Umsatz von 100 Millionen Pfund auf 1 Milliarde Pfund (EUR 115,4 Mio. auf EUR 1,15 Mrd.) haben, die zeigen, 86% von ihnen über die Wachstumsaussichten zuversichtlich ihre Unternehmen, und 69% glauben, das gleiche über die Wachstumsaussichten der britischen Wirtschaft in den nächsten drei Jahren.

Jedoch 76% sagten, sie erwägen, ob die ihren Sitz oder ihre Aktivitäten außerhalb Großbritanniens zu übertragen, weil der Abstimmung "Brexit" (außerhalb der EU) am 23. Juni. "Die CEOs der vorherrschenden Unsicherheit mit Bereitschaftspläne reagieren", sagte Simon Collins, Direktor von KPMG UK, an die internationale Wirtschaftsprüfungs- und Berater gehören. "Mehr als die Hälfte glauben, dass Großbritanniens Fähigkeit, richtig zu funktionieren nur aus der EU gestört werden, und dies ist für viele CEOs ist wichtig, verschiedene Perspektiven zu kyttaxoun künftige Schocks zu begegnen", fügte er hinzu.

Britain: Most companies consider outsourcing abroad after Brexit

Britain: Most companies consider outsourcing abroad after Brexit

Three quarters of UK company directors are considering the possibility to relocate abroad after the referendum on leaving the European Union, according to a survey published today. The KPMG survey of 100 directors of British companies that have revenue of 100 million pounds to 1 billion pounds (euro 115.4 million to euro 1.15 billion), showing 86% of them feel confident about the growth prospects their companies, and 69% feel the same about the growth prospects of the UK economy over the next three years.

However, 76% said they are considering whether to transfer their seat or their activities outside the UK because of voting "Brexit" (out of the EU) on 23 June. "The CEOs react to the prevailing insecurity with preparedness plans," said Simon Collins, director of KPMG UK, belonging to the international firm of accountants and consultants. "More than half believe that Britain's ability to function properly will be disturbed only out of the EU, and this, for many CEOs is important to kyttaxoun different perspectives to face future shocks," he added.

英国:大多数公司考虑Brexit后出国外包

英国:大多数公司考虑Brexit后出国外包

英国公司董事的四分之三正在考虑在离开欧盟公投后到国外搬迁的可能性,根据今天公布的一项调查。 100董事有100万英镑的收入为1十亿英镑(欧元1.154亿欧元1.15十亿)英国公司的毕马威的调查,显示他们有86%有信心的增长前景他们的公司,69%感到英国经济在未来三年的增长前景不变。

然而,76%的人表示,他们正在考虑是否将6月23日转移他们的座位或他们的活动在英国之外,因为投票“Brexit”(退出欧盟)。 “这位老总的反应与应对计划,目前局势不安全,”西蒙·柯林斯,英国毕马威会计师事务所的主任说,属于会计和顾问的国际公司。 “超过一半的人认为,英国的正常工作的能力会受到干扰只能退出欧盟,而这一点,对于很多老总是非常重要的kyttaxoun不同的角度去面对未来的冲击,”他补充说。

Κυριακή 25 Σεπτεμβρίου 2016

Syria- ONZ: Działania Rosji w Syrii są "barbarzyńskie", powiedział ambasador USA

Syria- ONZ: Działania Rosji w Syrii są "barbarzyńskie", powiedział ambasador USA

Ambasador USA przy ONZ, Samantha Power, powiedział dziś, że działania Rosji w Syrii są "barbarzyńskie", a nie walki z terroryzmem.

Moskwa popiera prezydenta Syrii Baszara al-Asada przeciwko rebeliantom, że takie roszczenia, chcą obalić.

Specjalny wysłannik ONZ do Syrii Stafy de Mistoura powiedział podczas awaryjnego spotkaniu Rady Bezpieczeństwa, który był przekonany, że sytuacja w Syrii może zostać odwrócona i wskazał, że nie porzuci swoje wysiłki, podczas gdy Rosja i próba US uratować rozejm.