Σάββατο 3 Σεπτεμβρίου 2016

Mehr als 100 Kämpfer der PKK in der heutigen Auseinandersetzungen mit türkischen Sicherheitskräften getötet oder verletzt

Mehr als 100 Kämpfer der PKK in der heutigen Auseinandersetzungen mit türkischen Sicherheitskräften getötet oder verletzt


Mehr als 100 wurden Kämpfer der PKK bei Auseinandersetzungen mit türkischen Sicherheitskräfte heute getötet oder verwundet, einer der blutigsten Tage in den letzten Jahren in der türkisch-kurdische Konflikt, kündigte das türkische Militär, ohne die Zahl der Toten und Verletzten angeben.

Die meisten kurdische Kämpfer wurden auf Basen übertragen, die die PKK im Nordirak hält.
In den letzten Tagen Auseinandersetzungen haben sich auf die Provinz Hakkari, in der Nähe der Grenze zum Irak und Van, an der iranischen Grenze zentriert.

More than 100 fighters of the PKK killed or injured in today's clashes with Turkish security forces




More than 100 fighters of the PKK killed or injured in today's clashes with Turkish security forces


More than 100 fighters of the PKK were killed or wounded during clashes with Turkish security forces today, one of the bloodiest days in recent years in the Turkish-Kurdish conflict, the Turkish military announced without specifying the number of dead and wounded.

Most Kurdish fighters were transferred to bases that keeps the PKK in northern Iraq.
In recent days clashes have centered on the province of Hakkari, near the border with Iraq, and Van, on the Iranian border.

Παρασκευή 2 Σεπτεμβρίου 2016

Spanien: For anden gang, parlamentet nægtede at give et tillidsvotum i Mariano Rajoy




Spanien: For anden gang, parlamentet nægtede at give et tillidsvotum i Mariano Rajoy



Viceværten Spaniens premierminister Mariano Rajoy undlod selv i dag for at vinde tillidsvotum i parlamentet til at danne en regering, som sandsynligvis indikerer, at nedtællingen begynder for udførelse af tredje parlamentsvalg inden for et år.

Ikke at bringe tilbage til landet meningsmålinger bør nå frem til en aftale mellem parterne inden for de næste to måneder.

Ligesom onsdag, har Rajoy sikret støtte fra 170 deputerede i parlamentet 350meles. Rajoy stemte for medlemmer af den Partido Popular (PP), de af midtsøgende, liberale Ciudadanos parlamentsmedlemmer og en fra en lille, lokal fest på De Kanariske Øer. Socialdemokraterne, venstre alliance Unidos Podemos og Country parter baskisk og Catalonien stemte imod.

Resultatet var nøjagtig det samme med afstemningen onsdag, og der var ingen hverken for eller imod ved parlamentet.

Spánn: Í annað sinn, Alþingi neitaði að gefa traustsyfirlýsing í Mariano Rajoy



Spánn: Í annað sinn, Alþingi neitaði að gefa traustsyfirlýsing í Mariano Rajoy



The umsjónarmaður Forsætisráðherra Spánar Mariano Rajoy tókst jafnvel í dag að vinna traustsyfirlýsing í þinginu til að mynda ríkisstjórn, sem sennilega gefur til kynna að niðurtalning hefst um framkvæmd þriðja almennar kosningar innan árs.

Ekki að koma aftur til landsins kannanir ætti að ná samkomulagi milli aðila á næstu tveimur mánuðum.

Eins miðvikudaginn, Rajoy hefur tryggt sér stuðning 170 varamenn í þinginu 350meles. Rajoy studdu varamenn af the vinsæll aðila (PP), skoðanir centrist, frjálslyndra Ciudadanos þingmenn og einn af litlu, staðbundin aðila Kanaríeyjum. Jafnaðarmenn, vinstri bandalag Unidos Podemos og sveitaklúbburinn aðilar Basque og Katalónía kusu gegn.

Niðurstaðan var nákvæmlega sú sama með atkvæði Miðvikudagur, og það voru engar Hjáseta á Alþingi.

Spanje: Voor de tweede keer, het parlement weigerde om een ​​motie van vertrouwen in Mariano Rajoy geven



Spanje: Voor de tweede keer, het parlement weigerde om een ​​motie van vertrouwen in Mariano Rajoy geven



De conciërge minister-president van Spanje Mariano Rajoy niet zelfs vandaag de dag aan de motie van vertrouwen in het parlement te winnen om een ​​regering, die waarschijnlijk aangeeft dat het aftellen begint voor het uitvoeren van de derde algemene verkiezingen binnen een jaar te vormen.

Niet om terug naar het land stembus te brengen moet binnen de komende twee maanden een akkoord tussen de partijen te bereiken.

Net als woensdag heeft Rajoy de steun van 170 afgevaardigden in het parlement 350meles beveiligd. Rajoy gestemd in het voordeel van de afgevaardigden van de Partido Popular (PP), die van de gematigde, liberale Ciudadanos parlementsleden en één van een kleine, lokale partij van de Canarische Eilanden. De socialisten, de Linkse Alliantie Unidos Podemos en Country partijen Baskenland en Catalonië stemden tegen.

Het resultaat was precies het zelfde met de stemming woensdag en er waren geen onthoudingen door het parlement.

Espanha: Pela segunda vez, o Parlamento recusou-se a dar um voto de confiança em Mariano Rajoy

Espanha: Pela segunda vez, o Parlamento recusou-se a dar um voto de confiança em Mariano Rajoy



O primeiro-ministro interino da Espanha Mariano Rajoy falhou ainda hoje para ganhar o voto de confiança no Parlamento para formar um governo, o que provavelmente indica que a contagem regressiva começa pela realização dos terceiras eleições gerais dentro de um ano.

Não para trazer de volta às urnas país deve chegar a um acordo entre as partes dentro dos próximos dois meses.

Como quarta-feira, Rajoy garantiu o apoio de 170 deputados no parlamento 350meles. Rajoy votaram a favor dos deputados do Partido Popular (PP), os do centrista, os deputados Ciudadanos liberais e um de um pequeno partido, local das Ilhas Canárias. Os socialistas, a Aliança de Esquerda Unidos Podemos e País Basco e Catalunha partidos votaram contra.

O resultado foi exatamente o mesmo com o voto quarta-feira, e não houve abstenções do Parlamento.

Hiszpania: Już po raz drugi, parlament odmówił wotum zaufania Mariano Rajoy



Hiszpania: Już po raz drugi, parlament odmówił wotum zaufania Mariano Rajoy



Dozorca premier Hiszpanii Mariano Rajoy nawet dziś nie udało się wygrać wotum zaufania w parlamencie, aby utworzyć rząd, co prawdopodobnie oznacza, że ​​rozpoczyna się odliczanie za przeprowadzenie wyborów trzeci ogólny ciągu roku.

Nie przywrócić do urn kraj powinien osiągnąć porozumienia pomiędzy stronami w ciągu najbliższych dwóch miesięcy.

Podobnie jak w środę, Rajoy zapewnił poparcie 170 deputowanych 350meles parlamentu. Rajoy głosowała za deputowanych Partii Ludowej (PP), te z centrowy, liberalnych posłów Ciudadanos i jeden z małej, lokalnej partii na Wyspach Kanaryjskich. Socjaliści, Sojusz Lewicy Unidos Podemos i Kraj Basków i Katalonia partie głosowały przeciw.

Rezultatem było dokładnie to samo z głosowania środę i wstrzymujących się nie było przez Parlament.

Spagna: Per la seconda volta, il parlamento ha rifiutato di dare un voto di fiducia a Mariano Rajoy

Spagna: Per la seconda volta, il parlamento ha rifiutato di dare un voto di fiducia a Mariano Rajoy



Il custode Primo Ministro spagnolo Mariano Rajoy non è riuscito ancora oggi a vincere il voto di fiducia in parlamento per formare un governo, che probabilmente indica che il conto alla rovescia inizia dell'esecuzione delle terze elezioni generali entro un anno.

Non per riportare alle urne paese dovrebbe raggiungere un accordo tra le parti entro i prossimi due mesi.

Come Mercoledì, Rajoy ha ottenuto il sostegno di 170 deputati nel parlamento 350meles. Rajoy ha votato a favore dei deputati del Partito Popolare (PP), quelli del centrista, i deputati Ciudadanos liberali e uno da un piccolo, partito locale delle Isole Canarie. I socialisti, l'Alleanza di sinistra Unidos Podemos e Paesi Baschi e Catalogna partiti hanno votato contro.

Il risultato è stato esattamente lo stesso con il voto Mercoledì, e c'erano nessuna astensione da parte del Parlamento.

Espagne: Pour la deuxième fois, le Parlement a refusé de donner un vote de confiance à Mariano Rajoy





Espagne: Pour la deuxième fois, le Parlement a refusé de donner un vote de confiance à Mariano Rajoy



Le Premier ministre par intérim de l'Espagne Mariano Rajoy n'a pas encore aujourd'hui pour gagner le vote de confiance au Parlement pour former un gouvernement, ce qui indique probablement que le compte à rebours commence pour la réalisation des troisièmes élections générales d'ici un an.

Ne pas ramener aux urnes de pays devraient parvenir à un accord entre les parties au cours des deux prochains mois.

Comme mercredi, Rajoy a obtenu le soutien de 170 députés dans 350meles parlement. Rajoy a voté en faveur des députés du Parti populaire (PP), ceux du centriste, les députés Ciudadanos libéraux et un d'un petit parti local des îles Canaries. Les socialistes, l'alliance gauche Unidos Podemos et Pays partis Basque et la Catalogne ont voté contre.

Le résultat a été exactement le même avec le vote mercredi, et il n'y avait aucune abstention par le parlement.

Spáinn: Don dara huair, parlaimint dhiúltaigh a thabhairt vóta muiníne i Mariano Rajoy




Spáinn: Don dara huair, parlaimint dhiúltaigh a thabhairt vóta muiníne i Mariano Rajoy



Theip ar an airíoch Príomh-Aire na Spáinne Mariano Rajoy fiú sa lá atá inniu a bhuaigh an vóta muiníne i bparlaimint chun foirm a rialtas, rud a léiríonn is dócha go dtosaíonn an comhaireamh síos atá le seoladh an tríú olltoghcháin laistigh de bhliain.

Gan a thabhairt ar ais go dtí na vótaíochtaí tír Ba chóir teacht ar chomhaontú idir na páirtithe laistigh den dá mhí seo chugainn.

Cosúil Dé Céadaoin, tá Rajoy faighte tacaíocht 170 teachtaí i 350meles pharlaimint. Rajoy vótáil i bhfabhar na teachtaí an Pháirtí Coitianta (PP), iad siúd de na centrist, Básanna Ciudadanos liobrálacha agus ceann ó, páirtí beag áitiúil ar na hOileáin Chanáracha. Na Sóisialaithe, vótáil chomhghuaillíocht chlé Unidos Podemos agus Tír páirtithe na mBascach agus Catalóine aghaidh.

Ba é an toradh díreach mar an gcéanna leis an vótáil Dé Céadaoin, agus ní raibh aon staonadh ag parlaimint.

España: Por segunda vez, el Parlamento se negó a dar un voto de confianza en Mariano Rajoy



España: Por segunda vez, el Parlamento se negó a dar un voto de confianza en Mariano Rajoy



El primer ministro interino de España Mariano Rajoy no incluso hoy en día para ganar el voto de confianza en el parlamento para formar un gobierno, lo que probablemente indica que la cuenta atrás se inicia para la realización de las terceras elecciones generales dentro de un año.

No es para traer de vuelta a las urnas país debe llegar a un acuerdo entre las partes dentro de los próximos dos meses.

Al igual que el miércoles Rajoy ha asegurado el apoyo de 170 diputados en el parlamento 350meles. Rajoy votó a favor de los diputados del Partido Popular (PP), los del centrista, parlamentarios liberales Ciudadanos y otro de un partido pequeño, local de las Islas Canarias. Los socialistas, la Alianza de la Izquierda Unidos Podemos y País Vasco y Cataluña partes votaron en contra.

El resultado fue exactamente lo mismo con el voto miércoles y no hubo abstenciones por el Parlamento.

Spanien: Zum zweiten Mal, das Parlament weigerte sich, eine Stimme des Vertrauens in Mariano Rajoy zu geben



Spanien: Zum zweiten Mal, das Parlament weigerte sich, eine Stimme des Vertrauens in Mariano Rajoy zu geben



Der geschäftsführende Ministerpräsident von Spanien Mariano Rajoy scheiterte heute auch die Vertrauensabstimmung im Parlament zu gewinnen, um eine Regierung zu bilden, die wahrscheinlich darauf hinweisen, dass der Countdown beginnt für die dritte allgemeine Wahlen innerhalb eines Jahres durchzuführen.

Nicht zu bringen in das Land zurück Umfragen sollte eine Vereinbarung zwischen den Parteien innerhalb der nächsten zwei Monate erreichen.

Wie Mittwoch hat Rajoy die Unterstützung von 170 Abgeordneten im Parlament 350meles gesichert. Rajoy stimmten für die Abgeordneten der Volkspartei (PP), die von der zentristischen, liberal Ciudadanos MPs und eine von einem kleinen, lokalen Partei von den Kanarischen Inseln. Die Sozialisten, die linke Allianz Unidos Podemos und Land Parteien Basken und Katalonien stimmten dagegen.

Das Ergebnis war genau das gleiche mit der Abstimmung Mittwoch, und es gab keine Enthaltungen durch das Parlament.

Spain: For the second time, parliament refused to give a vote of confidence in Mariano Rajoy





Spain: For the second time, parliament refused to give a vote of confidence in Mariano Rajoy



The caretaker Prime Minister of Spain Mariano Rajoy failed even today to win the vote of confidence in parliament to form a government, which probably indicates that the countdown starts for conducting the third general elections within a year.

Not to bring back to the country polls should reach an agreement between the parties within the next two months.

Like Wednesday, Rajoy has secured the support of 170 deputies in parliament 350meles. Rajoy voted in favor of the deputies of the Popular Party (PP), those of the centrist, liberal Ciudadanos MPs and one from a small, local party of the Canary Islands. The Socialists, the left alliance Unidos Podemos and Country parties Basque and Catalonia voted against.

The result was exactly the same with the vote Wednesday, and there were no abstentions by parliament.