Messaggio modulo UE invia il quartetto di Tousk, Juncker, Schultz e Rute

Messaggio modulo UE invia il quartetto di Tousk, Juncker, Schultz e Rute


Messaggio di unità UE a seguito dell'esito del referendum britannico manda dichiarazione congiunta del quartetto di presidenti dell'UE, Donald Tusk, la Commissione, Jean-Claude Juncker, al Parlamento europeo, Martin Schulz, e il primo ministro olandese, Mark Rutte, poco dopo l'incontro loro nella sede della Commissione europea a Bruxelles.

"In un processo libero e democratico, il popolo britannico ha espresso il desiderio di ritirarsi dalla UE. Siamo spiacenti di questa decisione, ma la rispettiamo", ha detto la dichiarazione del Quartetto, che è stata letta da Jean-Claude Juncker, nel corso di una breve conferenza stampa.

Continuando la dichiarazione recita:

"Si tratta di una situazione senza precedenti, ma siamo uniti, rimaniamo forti e difenderemo i principi della UE per promuovere la pace e la prosperità dei suoi popoli. Il composto con i 27 Stati membri continueranno, è il quadro del nostro futuro politico comune. Siamo legati dalla storia, la geografia e interessi comuni e continueremo a lavorare; questa base. Insieme potremo affrontare le sfide della crescita economica, migliorare il benessere e garantire un ambiente sicuro per i nostri cittadini.

Ci aspettiamo che il governo del Regno Unito per rendere effettiva la decisione del popolo britannico, per quanto dolorosa ed è questo processo. Ogni ritardo prolungherà inutilmente l'incertezza. L'articolo 50 del trattato UE si riferisce alle procedure da seguire se uno Stato membro decide di ritirarsi dalla UE. Siamo pronti ad avviare i negoziati senza problemi con il Regno Unito, secondo i termini e le condizioni di recesso dal UE. per completare il processo il Regno Unito rimane il membro dell'UE con tutti i diritti e gli obblighi. diritto dell'Unione si applica ancora in pieno al Regno Unito fino a quando non è membro più della UE.

L'impostazione per il Regno Unito presso l'UE, l'accordo febbraio non si applica la decadenza. Non ci sarà nessuna rinegoziazione. Speriamo che il Regno Unito di rimanere uno stretto partner dell'UE in futuro e si aspettano di presentare proposte in questa direzione. Alla fine qualsiasi accordo con il Regno Unito, come un paese terzo dovrebbe esprimere gli interessi di entrambe le parti e ad un equilibrio tra diritti e obblighi. "

Message EU module sends the quartet of Tousk, Juncker, Schultz and Rute

Message EU module sends the quartet of Tousk, Juncker, Schultz and Rute


Message EU unity following the outcome of the British referendum sends joint statement of the quartet of EU presidents, Donald Tusk, the Commission, Jean-Claude Juncker, the European Parliament, Martin Schulz, and the Dutch Prime Minister, Mark Rutte, shortly after meeting them in the European Commission headquarters in Brussels.

"In a free and democratic process, the British people expressed the desire to withdraw from the EU. We are sorry about this decision, but we respect it," said the quartet statement, which was read by Jean-Claude Juncker, during a short press conference.

Continuing the statement reads as follows:

"This is an unprecedented situation but we are united, we remain strong and will defend the principles of the EU to promote peace and prosperity of its peoples. The compound with the 27 Member States will continue, it is the framework of our common political future. We are bound by history, geography and common interests and will continue to work on; this base. Together we will face the challenges of economic growth, improving welfare and ensuring a safe environment for our citizens.

We expect the UK Government to make effective the decision of the British people, however painful and it is this process. Any delay will prolong unnecessarily the uncertainty. Article 50 of the EU Treaty refers to the procedures to be followed if a Member State decides to withdraw from the EU. We are ready to start negotiations smoothly with the United Kingdom, on the terms and conditions of withdrawal from EU. to complete the process the UK remains the EU member with all rights and obligations. Union law still applies in full to the United Kingdom until it is no longer member of the EU.

The setting for the United Kingdom to the EU, the February agreement will not apply to lapse. There will be no renegotiation. We hope the UK to remain a close partner of the EU in the future and expect to submit proposals in this direction. In the end any agreement with the United Kingdom, as a third country should express the interests of both sides and to a balance of rights and obligations. "

Mensaje módulo UE envía el cuarteto de Tousk, Juncker, Schultz y Rute

Mensaje módulo UE envía el cuarteto de Tousk, Juncker, Schultz y Rute


Mensaje unidad de la UE tras el resultado del referéndum británico envía declaración conjunta del cuarteto de presidentes de la UE, Donald Tusk, la Comisión, Jean-Claude Juncker, el Parlamento Europeo, Martin Schulz, y el primer ministro holandés, Mark Rutte, poco después de la reunión en la sede de la Comisión Europea en Bruselas.

"En un proceso libre y democrático, el pueblo británico expresaron el deseo de retirarse de la UE. Lo sentimos acerca de esta decisión, pero la respetamos", dijo la declaración del Cuarteto, que fue leído por Jean-Claude Juncker, durante un corto rueda de prensa.

Continuando con la declaración dice lo siguiente:

"Esta es una situación sin precedentes, pero estamos unidos, seguimos siendo fuertes y vamos a defender los principios de la UE para promover la paz y la prosperidad de sus pueblos. El compuesto con los 27 Estados miembros seguirán teniendo, es el marco de nuestro futuro político común. Estamos unidos por la historia, la geografía y los intereses comunes y seguiremos trabajando en; esta base. Juntos vamos a hacer frente a los retos del crecimiento económico, la mejora del bienestar y garantizar un ambiente seguro para nuestros ciudadanos.

Esperamos que el Gobierno del Reino Unido para hacer efectiva la decisión del pueblo británico, por muy doloroso y es este proceso. Cualquier retraso prolongará innecesariamente la incertidumbre. El artículo 50 del Tratado de la UE se refiere a los procedimientos que deben seguirse cuando un Estado miembro decide retirarse de la UE. Estamos listos para iniciar negociaciones sin problemas con el Reino Unido, en los términos y condiciones de la retirada de UE. para completar el proceso el Reino Unido sigue siendo el miembro de la UE con todos los derechos y obligaciones. Derecho de la Unión todavía se aplica en su totalidad al Reino Unido hasta que ya no es miembro de la UE.

El ajuste para el Reino Unido a la UE, el acuerdo de febrero no se aplicará a caducar. No habrá renegociación. Esperamos que el Reino Unido siga siendo un socio cercano de la UE en el futuro y esperar a presentar propuestas en este sentido. Al final todo acuerdo con el Reino Unido, como un tercer país debe expresar los intereses de ambas partes y el equilibrio de derechos y obligaciones ".

Nachricht EU-Modul sendet das Quartett von Tousk, Juncker, Schultz und Rute

Nachricht EU-Modul sendet das Quartett von Tousk, Juncker, Schultz und Rute


Nachricht EU-Einheit nach dem Ergebnis des britischen Referendum sendet gemeinsame Erklärung des Quartetts von EU-Präsidenten, Donald Tusk, der Kommission, Jean-Claude Juncker, dem Europäischen Parlament, Martin Schulz, und der niederländische Premierminister Mark Rutte, kurz nach dem Treffen sie in der Europäischen Kommission in Brüssel.

"In einer freien und demokratischen Prozess, das britische Volk den Wunsch aus der EU zurückzuziehen zum Ausdruck gebracht. Wir sind traurig über diese Entscheidung, aber wir respektieren es", sagte der Quartett-Anweisung, die von Jean-Claude Juncker gelesen wurde, während einer kurzen Pressekonferenz.

Fortsetzung der Anweisung lautet wie folgt:

"Das ist eine noch nie dagewesene Situation, aber wir sind vereint, bleiben wir stark und werden die Prinzipien der EU verteidigen den Frieden und den Wohlstand ihrer Völker zu fördern. Die Verbindung mit den 27 Mitgliedstaaten wird fortgesetzt, es ist der Rahmen unserer gemeinsamen politischen Zukunft. Wir sind durch Geschichte, Geographie und gemeinsame Interessen gebunden und wird auch weiterhin zu arbeiten; diese Basis. Gemeinsam werden wir die Herausforderungen des Wirtschaftswachstums konfrontiert, Wohlergehen zu verbessern und eine sichere Umgebung für unsere Bürger zu gewährleisten.

Wir erwarten, dass die Regierung in Großbritannien effektiv die Entscheidung des britischen Volkes zu machen, aber schmerzhaft, und es ist dieser Prozess. Jede Verzögerung wird unnötig verlängern die Unsicherheit. Artikel 50 des EU-Vertrags bezieht sich auf die Verfahren eingehalten werden, wenn ein Mitgliedstaat aus der EU auszutreten beschließt. Wir sind bereit, die Verhandlungen reibungslos mit dem Vereinigten Königreich zu starten, auf den Bedingungen des Rückzugs aus EU. den Prozess der UK bleibt das EU-Mitglied mit allen Rechten und Pflichten zu vervollständigen. Unionsrecht gilt nach wie vor in vollem Umfang auf das Vereinigte Königreich, bis er nicht mehr Mitglied der EU ist.

Die Einstellung für das Vereinigte Königreich der EU wird der Februar Vereinbarung nicht zu verfallen gelten. Es wird keine Neuverhandlung sein. Wir hoffen, dass das Vereinigte Königreich ein enger Partner der EU in der Zukunft zu bleiben und erwarten Vorschläge in dieser Richtung zu unterbreiten. Am Ende jedes Abkommen mit dem Vereinigten Königreich, als Drittland sollten die Interessen beider Seiten und zu einem Gleichgewicht von Rechten und Pflichten zum Ausdruck bringen. "

VS: geen stemmen werd genomen op het bezit van wapens in het Huis van Afgevaardigden

VS: geen stemmen werd genomen op het bezit van wapens in het Huis van Afgevaardigden

De leden van de Democratische Partij is mislukt vandaag een wetsvoorstel dat de toegang beperkt tot vuurwapens in stemming te brengen, tien dagen na de bloedige aanslag in Orlando, ondanks de ongebruikelijke sit-in het Amerikaanse Congres.

Met de steun van Barack Obama, de democratische afgevaardigden begon gisteren, woensdag, deze zitten, uniek in de recente geschiedenis van het Congres, dringen er bij de Voorzitter van het Parlement Paul Ryan aan zijn hamer gebruiken om een ​​vergadering bijeen te roepen laat in de nacht.

Ryan, die de sit "promotionele gimmick" beschreven, maar weigerde om een ​​stemming over twee wetsvoorstellen te roepen voor de Democraten te staan: een uitbreiding van het antecedentenonderzoek ypofifion kopers voordat een pistool aankoop aan handelsbeurzen of op het internet en de andere blokken om wapens personen die zijn opgenomen in de lijsten van degenen die zijn gecontroleerd op het terrorisme te verwerven.

De Republikeinse meerderheid categorisch ontkent elk vraagstuk van het recht op wapenbezit, die is opgenomen in de Grondwet.

USA: Nie oceniany została podjęta na posiadanie broni w Izbie Reprezentantów

USA: Nie oceniany została podjęta na posiadanie broni w Izbie Reprezentantów

Członkowie Partii Demokratycznej udało się doprowadzić do dziś pod głosowanie ustawę, która ogranicza dostęp do broni palnej, dziesięć dni po krwawym zamachu w Orlando, mimo niezwykłego siedzieć robione w Kongresie Stanów Zjednoczonych.

Przy wsparciu ze strony Baracka Obamy, demokratyczne posłowie zaczęli wczoraj, w środę, to usiąść, wyjątkowa w najnowszej historii Kongresu, zachęcając Przewodniczący Parlamentu Paul Ryan wykorzystać swój młot do zwołania posiedzenia późnej nocy.

Ryan, który opisał siad "chwyt reklamowy", ale odmówiła głosowania nad dwoma projektami ustaw wzywających do demokratów: jedna rozszerza kontrole tła ypofifion nabywców przed dokonaniem zakupu broni w targach lub w internecie a pozostałe bloki nabyć broń osób wymienionych w wykazie osób, które były monitorowane za terroryzm.

Republikański Większość kategorycznie zaprzecza kwestię prawa do posiadania broni, która jest zawarta w konstytucji.

EUA: Nenhum voto foi tomado na posse de armas na Câmara dos Representantes

EUA: Nenhum voto foi tomado na posse de armas na Câmara dos Representantes

Os membros do Partido Democrático falhado hoje para trazer a votação uma lei que limita o acesso a armas de fogo, dez dias após o ataque sangrento em Orlando, apesar da incomum sit-feita no Congresso dos EUA.

Com o apoio de Barack Obama, deputados democráticos começou ontem, quarta-feira, este sentar, único na história recente do Congresso, instando o Presidente do Parlamento Paul Ryan para usar seu martelo de convocar uma reunião até tarde da noite.

Ryan, que descreveu o sit "gimmick promocional", mas recusou-se a permitir que a votação de dois projetos de lei que pedem os democratas: uma amplia as verificações de antecedentes ypofifion compradores antes de qualquer compra de armas em feiras ou na Internet e os outros blocos para adquirir armas pessoas incluídas nas listas daqueles que foram monitorados para o terrorismo.

A maioria republicana nega categoricamente qualquer questão de direito à posse de armas, que está incluído na Constituição.

Poist: Ní dhearnadh aon vótáil ar an seilbh arm i dTeach na nIonadaithe

Poist: Ní dhearnadh aon vótáil ar an seilbh arm i dTeach na nIonadaithe

theip Baill den Pháirtí Daonlathach sa lá atá inniu a thabhairt chun vóta bille go teorainneacha rochtain ar arm tine, deich lá tar éis an ionsaí fuilteacha i Orlando, in ainneoin an neamhghnách suí-a rinneadh sa Chomhdháil na Stát Aontaithe.

Le tacaíocht Barack Obama, thosaigh leas daonlathach inné, Dé Céadaoin, an suí, uathúil i stair le déanaí na Comhdhála, inar áitíodh ar an Uachtarán na Parlaiminte Paul Ryan a úsáid a casúr cruinniú a thionól go déanach san oíche.

Ryan, a rinne cur síos ar an suí "gimmick chun cinn", ach dhiúltaigh chun ligean vóta ar dhá billí iarraidh an Páirtí Daonlathach: Leathnaíonn ceann na seiceálacha cúlra ypofifion ceannaitheoirí roimh aon cheannach gunna in aontaí trádála nó ar an Idirlíon agus na bloic eile a fháil airm daoine chur ar na liostaí na ndaoine a bhí monatóireacht sceimhlitheoireacht.

An chuid is mó Poblachtach dhiúltaíonn categorically aon cheist an ceart chun úinéireacht gunna, atá san áireamh sa Bhunreacht.

Etats-Unis: Aucun vote sur la possession d'armes à la Chambre des représentants

Etats-Unis: Aucun vote sur la possession d'armes à la Chambre des représentants

Les membres du Parti démocratique ont échoué aujourd'hui pour faire voter un projet de loi qui limite l'accès aux armes à feu, dix jours après l'attaque sanglante à Orlando, en dépit de l'insolite sit-rendu au Congrès américain.

Avec le soutien de Barack Obama, les députés démocratiques ont commencé hier, mercredi, ce sit, unique dans l'histoire récente du Congrès, exhortant le Président du Parlement Paul Ryan d'utiliser son marteau pour convoquer une réunion tard dans la nuit.

Ryan, qui a décrit le sit «gimmick promotionnel», mais a refusé de permettre un vote sur deux projets de loi appelant pour les démocrates: on élargit les vérifications des antécédents ypofifion acheteurs avant tout achat d'armes à feu à des foires commerciales ou sur Internet et les autres blocs d'acquérir des armes les personnes figurant sur les listes de ceux qui ont été suivis pour le terrorisme.

La majorité républicaine nie catégoriquement toute question du droit à la propriété des armes à feu, qui est inclus dans la Constitution

Stati Uniti: Nessun voto è stata presa in possesso di armi alla Camera dei Rappresentanti

Stati Uniti: Nessun voto è stata presa in possesso di armi alla Camera dei Rappresentanti

I membri del Pd non è riuscito oggi a portare al voto un disegno di legge che limita l'accesso alle armi da fuoco, dieci giorni dopo il sanguinoso attentato a Orlando, nonostante l'insolito sit-made nel Congresso degli Stati Uniti.

Con il sostegno di Barack Obama, i deputati democratici hanno iniziato ieri, Mercoledì, questo sedere, unico nella storia recente del Congresso, sollecitando il Presidente del Parlamento Paul Ryan di usare il suo martello per convocare una riunione fino a tarda notte.

Ryan, che ha descritto il sit "trovata promozionale", ma ha rifiutato di consentire un voto su due proposte di legge che chiedono i democratici: si espande i precedenti controlli ypofifion acquirenti prima di ogni acquisto pistola a fiere o su Internet e gli altri blocchi di acquisire armi persone inclusi nelle liste di coloro che sono stati monitorati per il terrorismo.

La maggioranza repubblicana nega categoricamente ogni questione del diritto al possesso di armi, che è incluso nella Costituzione

US: No vote was taken on the possession of weapons in the House of Representatives

US: No vote was taken on the possession of weapons in the House of Representatives

Members of the Democratic Party failed today to bring to a vote a bill that limits access to firearms, ten days after the bloody attack in Orlando, despite the unusual sit-made in the US Congress.

With the support of Barack Obama, democratic deputies began yesterday, Wednesday, this sit, unique in the recent history of Congress, urging the President of Parliament Paul Ryan to use his hammer to convene a meeting late into the night.

Ryan, who described the sit "promotional gimmick", but refused to allow a vote on two bills calling for the Democrats: one expands the background checks ypofifion buyers before any gun purchase in trade fairs or on the Internet and the other blocks to acquire weapons persons included in the lists of those who have been monitored for terrorism.

The Republican majority categorically denies any question of the right to gun ownership, which is included in the Constitution.

EEUU: No votar sobre la posesión de armas en la Cámara de Representantes

EEUU: No votar sobre la posesión de armas en la Cámara de Representantes

Los miembros del Partido Democrático fracasaron hoy en día para llevar a votación un proyecto de ley que limita el acceso a armas de fuego, diez días después del sangriento ataque en Orlando, a pesar de la inusual plantón realizado en el Congreso de Estados Unidos.

Con el apoyo de Barack Obama, diputados democráticos comenzaron ayer, miércoles, este sentarse, único en la historia reciente del Congreso, instando al presidente del Parlamento Paul Ryan para usar su martillo para convocar una reunión hasta altas horas de la noche.

Ryan, quien describió el plantón "truco promocional", pero se negó a permitir una votación sobre dos proyectos de ley que piden los demócratas: uno amplía los controles de antecedentes ypofifion compradores antes de cualquier compra de armas en ferias o en Internet y los otros bloques de adquirir armas las personas incluidas en las listas de los que han sido controlados para el terrorismo.

La mayoría republicana niega categóricamente cualquier cuestión del derecho a la propiedad de armas, que se incluye en la Constitución.

US: Keine Abstimmung über den Besitz von Waffen im Repräsentantenhaus genommen

US: Keine Abstimmung über den Besitz von Waffen im Repräsentantenhaus genommen

Mitglieder der Demokratischen Partei heute versäumt, eine Rechnung zur Abstimmung zu bringen, die der Zugang zu Waffen begrenzt, zehn Tage nach dem blutigen Angriff in Orlando, trotz der ungewöhnlichen Sitz gemacht im US-Kongress.

Mit der Unterstützung von Barack Obama, begann demokratischen Abgeordneten gestern, Mittwoch, diese sitzen, einzigartig in der jüngeren Geschichte des Kongresses, den Präsidenten des Parlaments Paul Ryan drängt seinen Hammer zu verwenden, um eine Sitzung bis spät in die Nacht einzuberufen.

Ryan, der die Sit "Werbe-Gag" beschrieben, aber weigerte sich, eine Abstimmung über zwei Rechnungen zu ermöglichen, für die Demokraten fordern: eine der Hintergrund-Kontrollen ypofifion Käufer vor jeder Waffe Kauf auf Messen oder im Internet erweitert und die anderen Blöcke zu Waffen Personen erwerben in den Listen derjenigen enthalten, die für den Terrorismus überwacht wurden.

Die republikanische Mehrheit bestreitet kategorisch jede Frage des Rechts auf Waffenbesitz, die in der Verfassung enthalten ist.