Schock für den gerichtlichen Sieg der "Fluch" von Norwegen

Schock für den gerichtlichen Sieg der "Fluch" von Norwegen

Reflexion, die durch die gerichtlichen Sieg der "Fluch" von Norwegen, Anders Breivik, der den Fall gegen den Staat wegen Verletzung der Menschenrechte gewonnen.

Das Gericht entschied, dass der Staat Norwegen Menschenrechte von Anders Behring Breivik verletzt ihn unmenschlich auszusetzen, erniedrigender Behandlung oder Strafe während der Portion des Gefängnisstrafe, die verhängt wurde.

Breivik, der 77 Menschen in zwei Angriffen getötet im Jahr 2011 durchgeführt und die die schlimmsten Gewalttaten, die in Norwegen seit dem Zweiten Weltkrieg stattgefunden haben, appellierte im März das Gericht gegen die norwegischen Behörden beschuldigen die Europäische Konvention verletzt Menschenrechte, weil sie halten ihn von anderen Gefangenen isoliert.

In seinem Urteil stellte das Gericht fest, dass der norwegische Staat gegen Artikel 3 der Europäischen Konvention.


"Das Verbot unmenschlicher und erniedrigender Behandlung stellt einen grundlegenden Wert in einer demokratischen Gesellschaft. Dies gilt in jedem Fall - und bei der Behandlung von Terroristen und Mördern "in ihrer Entscheidung der Richter Ellen Antenaes Sekulic.

In der Entscheidung heißt auch, dass der norwegische Staat nicht das Recht verletzen von Breivik Privat- und Familienleben hat.

Im März hatte der Fall verursacht Bestürzung und ein paar Lacher unter den Norweger, die durch die Klagen von Breivik überrascht worden war, dass Kaffee, den er kalt serviert und Mahlzeiten in der Mikrowelle erwärmt, was als "schlimmer als Folter waterboarding '.

Vor dem Urteil hatten die Anwälte beider Seiten sagte, es würde anrufen, wenn die Entscheidung nicht zu ihren Gunsten.

Choque de la victoria judicial de la "pesadilla" de Noruega

Choque de la victoria judicial de la "pesadilla" de Noruega

La reflexión causada por la victoria judicial de la "pesadilla" de Noruega, Anders Breivik, que ganó el caso contra el Estado por la violación de los derechos humanos.

El tribunal dictaminó que el estado de Noruega violó los derechos humanos de Anders Behring Breivik exponerlo a tratos inhumanos, degradantes o tratos durante el cumplimiento de la pena de prisión que se ha impuesto.

Breivik, que mató a 77 personas en dos ataques llevados a cabo en 2011, y que fueron los peores actos de violencia que han ocurrido en Noruega desde la Segunda Guerra Mundial, pidió en marzo a la corte en contra de las autoridades noruegas acusando que violaba la Convención Europea Derechos humanos, ya que lo mantienen aislado de los demás presos.

En su veredicto del tribunal declaró que el Estado noruego violó el artículo 3 de la Convención Europea.


"La prohibición de los tratos inhumanos y degradantes representa un valor fundamental en una sociedad democrática. Esto se aplica en cualquier caso - y en el tratamiento de terroristas y asesinos "en su decisión el juez Ellen Antenaes Sekulic.

La decisión también declaró que el Estado noruego no violó el derecho de Breivik tiene vida privada y familiar.

En marzo, el caso había causado consternación y algunas risas entre los noruegos que habían sido sorprendidos por las quejas de Breivik de que el café que se sirve frío y comidas calentado en un horno de microondas, lo que se llama "peor que el submarino tortura '.

Antes de la sentencia, los abogados de ambas partes habían dicho que apelará si la decisión no es a su favor.

Shock to the judicial victory of the "bane" of Norway

Shock to the judicial victory of the "bane" of Norway

Reflection caused by the judicial victory of the "bane" of Norway, Anders Breivik, who won the case against the state for violation of human rights.

The court ruled that the state of Norway violated human rights of Anders Behring Breivik exposing him to inhuman, degrading treatment or punishment during the serving of the prison sentence that has been imposed.

Breivik, who killed 77 people in two attacks carried out in 2011 and which were the worst acts of violence that have occurred in Norway since the Second World War, appealed in March to the court against the Norwegian authorities accusing it violated the European Convention human Rights because they keep him isolated from other prisoners.

In its verdict the court stated that the Norwegian State violated Article 3 of the European Convention.


"The prohibition of inhuman and degrading treatment represents a fundamental value in a democratic society. This applies in any case - and in the treatment of terrorists and killers "in its decision the judge Ellen Antenaes Sekulic.

The decision also stated that the Norwegian State did not violate the right of Breivik has private and family life.

In March, the case had caused consternation and a few laughs among Norwegians who had been surprised by the complaints of Breivik that coffee he served cold and meals warmed in a microwave oven, things called "worse than torture waterboarding '.

Before the verdict, the lawyers of both sides had said it would appeal if the decision is not in their favor.

Suíça: O governo impediu exportações armas poderiam terminar no Iêmen

Suíça: O governo impediu exportações armas poderiam terminar no Iêmen



 O governo suíço tem impedido exportações de material militar no valor de cerca de 19 milhões de francos suíços (17,4 milhões de euros) em países do Oriente Médio, os suspeitos que podem acabar sendo usado no conflito no Iêmen, onde a fase final do conflito armado dura um ano.

O governo aprovou exportações de equipamento militar no valor de cerca de 185 milhões. CHF na região, principalmente sistemas de defesa aéreos peças e acessórios destinados ao Egito, Bahrein, Arábia Saudita e os Emirados Árabes Unidos, que, tal como alegado Zurich é improvável a desenvolver no Iêmen.

No entanto, ele rejeitou os pedidos empresas suíças -que não katonomastikan- para o envio de calibres de armas ligeiras, munições, peças de reposição, 25.000 granadas e mais de 8.000 escudos, anunciou o gabinete de neutros, de acordo com a agência de notícias Atenas.

Ao mesmo tempo, impediu o envio de um veículo blindado no Qatar para testar e exportação de grandes quantidades de armas de pequeno calibre munições nos Emirados Árabes Unidos.

Szwajcaria: Rząd uniemożliwił eksportu broni może skończyć się w Jemenie

Szwajcaria: Rząd uniemożliwił eksportu broni może skończyć się w Jemenie



 Szwajcarski rząd uniemożliwił eksportu sprzętu wojskowego o wartości około 19 milionów franków (17,4 mln euro) w krajach Bliskiego Wschodu, podejrzewa, że ​​może skończyć się używane w konflikcie w Jemenie, gdzie końcowa faza konfliktu zbrojnego trwa jeden rok.

Rząd zatwierdził eksportu sprzętu wojskowego o wartości około 185 mln. CHF w regionie, głównie części i akcesoriów systemów obrony powietrznej przeznaczony do Egiptu, Bahrajnie, Arabii Saudyjskiej i Zjednoczonych Emiratów Arabskich, która jak zastrzeżono Zurich jest mało prawdopodobne rozwijać w Jemenie.

Jednak odrzuconych żądań szwajcarskich firm-co nie katonomastikan- wysyłania kalibrów broni strzeleckiej, amunicji, części zamienne, 25000 granatów i 8000 kolejne pociski, ogłosił Obudowę neutralnych, zgodnie z Aten Agencji Prasowej.

Jednocześnie uniemożliwiło wysyłające transporter opancerzony w Katarze do testowania i eksport dużych ilości amunicji kalibru broni ręcznej w Zjednoczonych Emiratach Arabskich.

Svizzera: Il governo ha impedito le esportazioni di armi potrebbero finire in Yemen

Svizzera: Il governo ha impedito le esportazioni di armi potrebbero finire in Yemen



 Il governo svizzero ha impedito le esportazioni di materiale militare del valore di circa 19 milioni di franchi (17,4 milioni di euro) nei paesi del Medio Oriente, i sospetti che potrebbe finire per essere utilizzati nel conflitto in Yemen, dove la fase finale del conflitto armato dura un anno.

Il governo ha approvato l'esportazione di attrezzature militari del valore di circa 185 milioni. CHF nella regione, principalmente parti ed accessori di sistemi di difesa aerea destinati per l'Egitto, Bahrain, Arabia Saudita e gli Emirati Arabi Uniti, che secondo Zurich è improbabile di sviluppare in Yemen.

Tuttavia, esso ha respinto le richieste di imprese svizzere -che non katonomastikan- per l'invio di calibri di armi leggere, munizioni, ricambi, 25.000 granate e 8.000 altre conchiglie, ha annunciato il gabinetto dei neutri, secondo l'agenzia di stampa di Atene.

Allo stesso tempo, impedito l'invio di un veicolo corazzato in Qatar per il test e l'esportazione di grandi quantità di armi di piccolo calibro munizioni negli Emirati Arabi Uniti.

Suisse: Le gouvernement a empêché les exportations d'armes pourraient se retrouver au Yémen

Suisse: Le gouvernement a empêché les exportations d'armes pourraient se retrouver au Yémen



 Le gouvernement suisse a empêché matériel militaire exportations d'une valeur d'environ 19 millions de francs (17,4 millions d'euros) dans les pays du Moyen-Orient, les suspects qui pourraient finir par être utilisées dans le conflit au Yémen, où la phase finale du conflit armé dure un an.

Le gouvernement exportations de matériel militaire d'une valeur d'environ 185 millions d'euros. CHF dans la région, principalement parties et accessoires des systèmes de défense aérienne destinés à l'Egypte, le Bahreïn, l'Arabie Saoudite et les Emirats Arabes Unis, qui selon approuvé Zurich est peu probable de développer au Yémen.

Toutefois, il a rejeté les demandes des entreprises suisses -qui ne katonomastikan- pour l'envoi de petits calibres d'armes, de munitions, de pièces de rechange, 25.000 grenades et 8000 plus d'obus, a annoncé le cabinet de neutres, selon l'Agence de presse d'Athènes.

Dans le même temps empêché l'envoi d'un véhicule blindé au Qatar pour les essais et l'exportation de grandes quantités de petites armes de calibre de munitions dans les Emirats Arabes Unis.

An Eilvéis: An rialtas cosc ​​ar onnmhairí fhéadfadh airm deireadh suas i Éimin

An Eilvéis: An rialtas cosc ​​ar onnmhairí fhéadfadh airm deireadh suas i Éimin



 Tá an rialtas na hEilvéise cosc ​​onnmhairí ábhar míleata fiú thart ar 19 milliún franc (€ 17,400,000) i dtíortha an Mheán-Oirthear, faoi dhrochamhras d'fhéadfadh go deireadh suas á n-úsáid sa choimhlint in Éimin, Má mhaireann an chéim dheireanach den aimsir choinbhleachta bhliain amháin.

Cheadaigh an Rialtas onnmhairithe de threalamh míleata fiú thart ar 185 milliún. CHF sa réigiún, den chuid is mó páirteanna agus gabhálas Córais aerchosanta atá beartaithe le haghaidh an Éigipt, Bairéin, an Araib Shádach agus Aontas na nÉimíríochtaí Arabacha, a mar a mhaígh go bhfuil Zurich dócha forbairt i Éimin.

Mar sin féin, dhiúltaigh sé iarratais cuideachtaí na hEilvéise -a nach katonomastikan- do sheoladh calibers arm beag, lón lámhaigh, páirteanna spártha, 25,000 grenades agus 8,000 sliogáin níos, d'fhógair an comh-aireachta na neutrals, de réir an Ghníomhaireacht Preas hAithne.

Ag an am céanna cosc ​​a sheoladh iompróir armúrtha pearsanra i Catar le haghaidh tástála agus onnmhairiú cainníochtaí móra na n-arm scoth lón lámhaigh beag i Aontas na nÉimíríochtaí Arabacha.

Schweiz: Die Regierung verhindert Exporte Waffen im Jemen könnte am Ende

Schweiz: Die Regierung verhindert Exporte Waffen im Jemen könnte am Ende



 Die Schweizer Regierung militärischem Material Exporte im Wert von rund 19 Millionen Franken (17.4 Mio. Euro) in den Ländern des Mittleren Ostens, Verdächtige, die am Ende könnte werden in den Konflikt im Jemen eingesetzt, wo die letzte Phase des bewaffneten Konflikts dauert ein Jahr verhindert hat.

Die Regierung genehmigte Ausfuhren von Rüstungsgütern im Wert von rund 185 Millionen. CHF in der Region, vor allem Teile und Zubehör Luftabwehrsysteme, die für Ägypten, Bahrain, Saudi-Arabien und den Vereinigten Arabischen Emiraten, die nach Zürich ist unwahrscheinlich im Jemen zu entwickeln.

Allerdings lehnte er Anfragen Schweizer Unternehmen -Welche nicht für das Senden von Kleinwaffen Kalibern, Munition, Ersatzteile, 25.000 Granaten und 8000 mehr Granaten, kündigte das Kabinett der Neutralen katonomastikan- nach Athen Presseagentur.

Zur gleichen Zeit verhindert ein gepanzertes MTW in Katar für die Prüfung und Export großer Mengen von Kleinkalibermunition Waffen in den Vereinigten Arabischen Emiraten zu schicken.

Suiza: El gobierno impidió que las exportaciones de armas podrían terminar en Yemen

Suiza: El gobierno impidió que las exportaciones de armas podrían terminar en Yemen



 El gobierno suizo ha impedido que las exportaciones de material militar por valor de unos 19 millones de francos (17,4 millones de euros) en los países de Oriente Medio, los sospechosos que podrían terminar siendo utilizados en el conflicto en Yemen, donde la fase final del conflicto armado tiene una duración de un año.

El gobierno aprobó la exportación de equipos militares por valor de unos 185 millones de dólares. CHF en la región, principalmente los sistemas de defensa aérea piezas y accesorios destinados a Egipto, Bahrein, Arabia Saudita y los Emiratos Árabes Unidos, que según se reivindica Zurich es poco probable para desarrollar en Yemen.

Sin embargo, rechazó las solicitudes de las empresas suizas -que no katonomastikan- para el envío de calibres de armas pequeñas, municiones, piezas y 25.000 granadas y 8.000 proyectiles más, anunció el gabinete de neutrales, según la agencia de noticias de Atenas.

Al mismo tiempo impidió el envío de un transporte blindado de personal en Qatar para la prueba y exportación de grandes cantidades de armas de pequeño calibre de munición en los Emiratos Árabes Unidos.

Switzerland: The government prevented exports weapons could end up in Yemen

Switzerland: The government prevented exports weapons could end up in Yemen



 The Swiss government has prevented military material exports worth about 19 million francs (17.4 million euros) in countries of the Middle East, suspects that could end up being used in the conflict in Yemen, where the final phase of the armed conflict lasts one year.

The government approved exports of military equipment worth about 185 million. CHF in the region, mainly parts and accessories air defense systems intended for Egypt, Bahrain, Saudi Arabia and the United Arab Emirates, which as claimed Zurich is unlikely to develop in Yemen.

However, it rejected requests Swiss companies -which not katonomastikan- for sending small arms calibers, ammunition, spare parts, 25,000 grenades and 8,000 more shells, announced the cabinet of neutrals, according to the Athens Press Agency.

At the same time prevented sending an armored personnel carrier in Qatar for testing and export of large quantities of small caliber ammunition weapons in the United Arab Emirates.

48-godzinny strajk w mediach drukowanych i internetowych

48-godzinny strajk w mediach drukowanych i internetowych



Na czele strajków rachunek ubezpieczeń przejść dziennikarzy w całym kraju.

Zgodnie z decyzją poesy zaplanowano 48-godzinny strajk w druku (gazety, czasopisma) oraz mediów internetowych, a także GGEE, NGME ANA-MPA i biura prasowe od 06.00 rano czwartek 21.04.2016 do dnia 06:00 sobota 23/4.

Wszystkie media nadawcze w sektorze prywatnym i publicznym, od 06.00 rano w piątek 22/4 aż do 06.00 rano w niedzielę 24/4.

Zapowiedź poesy:

Przy czym głównym celem wycofania cut-throat anty-pracy rządu emerytalny rachunek, który zubaża i ftochopoiei wszystkich pracowników i emerytów w kraju i strajki w sercu Informacji i jego mieszkańców, Rada Dyrektorów Panhellenic Federacji Związków Dziennikarzy (poezja) jednogłośnie ogłosił 48-godzinny strajk od 06.00 w czwartek 20 kwietnia do 06.00 w niedzielę, 24 kwietnia, co następuje:

"48-godzinny strajk zawiadomienie w druku (gazety, czasopisma) oraz media internetowe, jak również GGEE, NGME, ANA-MPA i biura prasowe od 06.00 rano czwartek 21/04/2016 do dnia 06.00 w godzinach porannych sobota 23/4.

"We wszystkich nadawców w sektorze prywatnym i publicznym, od 06.00 rano w piątek 22/4 aż do 06.00 rano w niedzielę 24/4.

W najbliższy piątek, 22 kwietnia spotkają się ponownie w zarządzie poesy eskalacji walki strajkowej w najbliższych dniach.
W naszej grze strajkowego oprócz zawierania układów zbiorowych pracy, walka z bezrobociem, nieubezpieczony lub nieodpłatnej pracy, strajki, bo dla nas to jest niezbywalne autonomia i niezależność kas dla pracowników mediów i ich zasobów, które są pracodawcy wkład i zastąpić ETAP-media, ale w sektorze funduszy alternatywnych, udział państwa w trójstronnego finansowania zabezpieczenia społecznego.

Nasze wymagania to:

"Utrzymanie ETAP-media jako niezależny, zjednoczonego i niezależnego funduszu do włączenia MŚP w ubezpieczeniu wszystkich kategorii pracowników w mediach.

"Zapewnienie aggeliosimo z ekspansją mediów internetowych, jako źródło finansowania naszych podstawowych i uzupełniających funduszy emerytalnych.

strajk PRESS

Dzięki nowej decyzji większości, Rada poesy postanowił pozwolić media nadawcze i internet uderzyć biuletyn transmisję piątek 22 kwietnia, nie ruszając formy i uderzyć środki p / r, co następuje:

"Transmisja 15 minut certyfikat strajk pracy przez radio od 13: 15-13: 30.

"Transmisja 15 minut blachy praca strajk stacji telewizyjnych w 20: 00-20: czas 15.Tin te transmisje mają potencjał Strajkowego Biuletynu serwisy informacyjne i elektroniczne wersje gazet (politycznych, gospodarczych i sportowych), podobnie jak w Atenach -Macedonia News Agency dla przepływu wiadomości w tym 15 min.

Zakres zagadnień, przesyłu i zawieszenia będzie w tych strajków wydaniach TYLKO bezwzględnie koniecznego pracowników i współpracowników bezpieczeństwa konstrukcyjnego i technicznego, obejmujące zagadnienia pracy.

Dziennikarze, którzy będą zaangażowani, zostaną ogłoszone do Izby poesy przedstawiciele Stowarzyszeń w dowolnych mediach lub odpowiedzialne kuponów.

Poesy zaprasza wszystkich pracowników, aby aktualizować, aby wziąć udział w 48-godzinnym strajku i demonstracji bojowych.

Zachęca administracje Stowarzyszeń członkami naszej Federacji, do podjęcia wszelkich środków dla powodzenia strajków i ich litość.

Zarząd poesy

greve de 48 horas em versão impressa e on-line de mídia

greve de 48 horas em versão impressa e on-line de mídia



Em greves liderou a conta do seguro ir jornalistas em todo o país.

De acordo com a decisão do Poesy planejado de 48 horas de greve na imprensa (jornais, revistas) e mídia on-line, bem como GGEE, NGME, ANA-MPA e gabinetes de imprensa de quinta-feira 06:00 2016/04/21 até 06:00 sábado 23/4.

Todos os meios de transmissão no setor privado e público, a partir de 06:00 sexta-feira 22/4 até 06:00 domingo 24/4.

O anúncio da Poesia:

Com o objetivo principal de retirar o projeto de lei de pensão do governo anti-trabalho de corte na garganta, o que empobrece e ftochopoiei todos os trabalhadores e pensionistas do país e greves no coração da Informação e seu povo, o Conselho de Administração da Federação Pan-helénica de Sindicatos de Jornalistas (Poesy) declarou por unanimidade a greve de 48 horas a partir de 06.00 quinta-feira 20 de abril até as 06h00 domingo 24 abril como segue:

"O aviso de greve de 48 horas na imprensa (jornais, revistas) e mídia on-line, bem como GGEE, NGME, ANA-MPA e gabinetes de imprensa de 06:00 quinta-feira 21/04/2016 até 06,00 na manhã de sábado 23/4.

"Em todos os meios de transmissão no sector público e privado, de 06:00 sexta-feira 22/4 até 06:00 domingo 24/4.

Esta vinda sexta-feira abril 22 se reunirá novamente ao Conselho de Poésy a escalada da luta greve nos próximos dias.
Com o nosso jogo de ataque, além de celebrarem convenções colectivas, o combate ao desemprego, o trabalho sem seguro ou não pagos, greves, porque para nós é a autonomia não é negociável e independência dos fundos de seguros para os trabalhadores dos meios de comunicação e seus recursos, que são empregador contribuição e substituir os ETAP-media, mas no sector dos fundos alternativos, a participação do estado no financiamento tripartite da segurança social.

Nossas exigências são:

"Manter os ETAP-mídia como um fundo independente, unificado e independente para a inclusão das PME em seguros de todas as categorias de trabalhadores na mídia.

"Garantir aggeliosimo, com expansão de mídia on-line, como um recurso de financiamento dos nossos fundos de pensões principais e complementares.

PRESS greve

Com a nova decisão por maioria, o Conselho de Poésy decidiu permitir que os meios de radiodifusão e da Internet para atacar boletim de transmissão sexta 22 abril, sem se mover formas e greve p / meios r, como segue:

"Transmissão 15 minutos certificado greve trabalho por rádio em 13: 15-13: 30.

"Transmissão 15 minutos folha de trabalho greve pelas estações de televisão em 20: 00-20: tempo 15.Tin destas transmissões têm o potencial para atacar sites de notícias de avisos e as versões electrónicas de jornais (políticos, económicos e desportivos), como em Atenas a agência de notícias -Macedonia para o fluxo de notícias nesta de 15 minutos.

A cobertura do questões, transmissão e suspensão será nestas greves lançamentos SOMENTE que o absolutamente necessário pessoal de segurança estrutural e técnica e colegas, cobrindo questões trabalhistas.

Os jornalistas, que serão contratados, serão anunciados ao Conselho de poesia por representantes de Associações em qualquer mídia ou comprovantes responsáveis.

O Poesy convida todos os funcionários para atualizar a participar na greve e combate a manifestações de 48 horas.

Convida as administrações de associações-membros da nossa Federação, a tomar todas as medidas para o sucesso das greves e causa deles.

O Conselho de Poésy