La CE reconoce la contribución de Turquía a la de refugiados, pero pide reformas en el Estado de Derecho
El acuerdo UE-Turquía sobre la migración no debe estar vinculada al proceso de negociación de la adhesión del país, apoyado por el PE en una resolución el jueves. Los eurodiputados "reconocen la gran contribución humanitaria de Turquía, que alberga la mayor población de refugiados en el mundo" y subrayó que sigue siendo un "socio estratégico clave para la UE." Sin embargo procurará acelerar las reformas en el estado de derecho y los valores fundamentales.
"El ritmo de las reformas en Turquía no sólo se ha ralentizado, pero en algunas áreas clave, tales como la libertad de expresión y la independencia del poder judicial, se ha producido un retroceso que es particularmente preocupante", dijo el ponente del PE, Kati Piri (socialistas , Países Bajos). "Expresamos nuestra preocupación por la escalada de la violencia en el sureste de Turquía, que ha llevado a algunos a 400.000 personas a abandonar sus hogares," dijo.
"La adjudicación de la crisis de refugiados en Turquía no es una solución fiable a largo plazo para el problema", subraya el texto de la resolución, añadiendo que "vías seguras y legales deben ser creadas para los refugiados y solicitantes de asilo."
Los eurodiputados aceptan la activación, el 29 de noviembre de 2015, el plan conjunto UE-Turquía de acción para los refugiados y gestión de la migración, en el marco de una agenda de cooperación integral basada en la responsabilidad compartida, los compromisos de inversión y la consecución de resultados, y insisten en que el proyecto debería aplicarse sin demora. sin embargo subrayar que la cooperación entre la UE y Turquía sobre la migración no debe estar vinculada con el momento, el contenido y las condiciones del proceso de negociación. De hecho, "la única solución política a la crisis de Siria puede ser una respuesta viable a la crisis humanitaria", dice el texto.
Regresión en el respeto de las libertades fundamentales
Los eurodiputados piden a Turquía a tomar medidas para hacer frente a los métodos de intimidación de periodistas, la toma violenta e ilegal de la gestión de varios diarios turcos, más recientemente, el Zaman. Pesar por la "grave retroceso en los últimos dos años para la libertad de palabra, de expresión y de opinión, tanto en línea como fuera de línea en Turquía."
"De acuerdo con el compromiso con el estado de derecho y los valores fundamentales de la UE, Turquía debe implementar con urgencia reformas en los ámbitos de la justicia y los derechos fundamentales y la justicia, la libertad y la seguridad", dice el texto.
El progreso en las conversaciones sobre la reunificación de Chipre
Bienvenida a los importantes avances logrados en las negociaciones para la reunificación de Chipre, los eurodiputados expresan su apoyo a la transformación de Chipre en una "federación bicomunal y bizonal con soberanía única, personalidad internacional única y ciudadanía única con la igualdad política entre los dos las comunidades y la igualdad de oportunidades para todos los ciudadanos ".
La CE subraya que "no solución del problema de Chipre afecta el desarrollo de las relaciones UE-Turquía" e invita a todas las partes interesadas a realizar esfuerzos para resolverlo.
proceso kurda y la paz
Los eurodiputados piden un alto el fuego inmediato en el sureste de Turquía y la reanudación del proceso de paz. Hacen un llamamiento al Gobierno turco para que asuma sus responsabilidades para la reanudación de las negociaciones con miras a alcanzar una solución global y viable a la cuestión kurda. El PKK, que se incluye en la lista de organizaciones terroristas de la UE, debe "dejar las armas, a abandonar las tácticas terroristas y de utilizar medios pacíficos y legales para expresar sus expectativas", dice la CE.
La resolución no legislativa sobre el informe de los progresos de Turquía en 2015 fue aprobado con 375 votos a favor, 133 en contra y 87 abstenciones.
El acuerdo UE-Turquía sobre la migración no debe estar vinculada al proceso de negociación de la adhesión del país, apoyado por el PE en una resolución el jueves. Los eurodiputados "reconocen la gran contribución humanitaria de Turquía, que alberga la mayor población de refugiados en el mundo" y subrayó que sigue siendo un "socio estratégico clave para la UE." Sin embargo procurará acelerar las reformas en el estado de derecho y los valores fundamentales.
"El ritmo de las reformas en Turquía no sólo se ha ralentizado, pero en algunas áreas clave, tales como la libertad de expresión y la independencia del poder judicial, se ha producido un retroceso que es particularmente preocupante", dijo el ponente del PE, Kati Piri (socialistas , Países Bajos). "Expresamos nuestra preocupación por la escalada de la violencia en el sureste de Turquía, que ha llevado a algunos a 400.000 personas a abandonar sus hogares," dijo.
"La adjudicación de la crisis de refugiados en Turquía no es una solución fiable a largo plazo para el problema", subraya el texto de la resolución, añadiendo que "vías seguras y legales deben ser creadas para los refugiados y solicitantes de asilo."
Los eurodiputados aceptan la activación, el 29 de noviembre de 2015, el plan conjunto UE-Turquía de acción para los refugiados y gestión de la migración, en el marco de una agenda de cooperación integral basada en la responsabilidad compartida, los compromisos de inversión y la consecución de resultados, y insisten en que el proyecto debería aplicarse sin demora. sin embargo subrayar que la cooperación entre la UE y Turquía sobre la migración no debe estar vinculada con el momento, el contenido y las condiciones del proceso de negociación. De hecho, "la única solución política a la crisis de Siria puede ser una respuesta viable a la crisis humanitaria", dice el texto.
Regresión en el respeto de las libertades fundamentales
Los eurodiputados piden a Turquía a tomar medidas para hacer frente a los métodos de intimidación de periodistas, la toma violenta e ilegal de la gestión de varios diarios turcos, más recientemente, el Zaman. Pesar por la "grave retroceso en los últimos dos años para la libertad de palabra, de expresión y de opinión, tanto en línea como fuera de línea en Turquía."
"De acuerdo con el compromiso con el estado de derecho y los valores fundamentales de la UE, Turquía debe implementar con urgencia reformas en los ámbitos de la justicia y los derechos fundamentales y la justicia, la libertad y la seguridad", dice el texto.
El progreso en las conversaciones sobre la reunificación de Chipre
Bienvenida a los importantes avances logrados en las negociaciones para la reunificación de Chipre, los eurodiputados expresan su apoyo a la transformación de Chipre en una "federación bicomunal y bizonal con soberanía única, personalidad internacional única y ciudadanía única con la igualdad política entre los dos las comunidades y la igualdad de oportunidades para todos los ciudadanos ".
La CE subraya que "no solución del problema de Chipre afecta el desarrollo de las relaciones UE-Turquía" e invita a todas las partes interesadas a realizar esfuerzos para resolverlo.
proceso kurda y la paz
Los eurodiputados piden un alto el fuego inmediato en el sureste de Turquía y la reanudación del proceso de paz. Hacen un llamamiento al Gobierno turco para que asuma sus responsabilidades para la reanudación de las negociaciones con miras a alcanzar una solución global y viable a la cuestión kurda. El PKK, que se incluye en la lista de organizaciones terroristas de la UE, debe "dejar las armas, a abandonar las tácticas terroristas y de utilizar medios pacíficos y legales para expresar sus expectativas", dice la CE.
La resolución no legislativa sobre el informe de los progresos de Turquía en 2015 fue aprobado con 375 votos a favor, 133 en contra y 87 abstenciones.
