Σάββατο 12 Μαρτίου 2016

Russie: 10 violations du cessez-le feu en Syrie

Russie: 10 violations du cessez-le feu en Syrie
Les positions kurdes battant en Syrie par la Turquie continue, a dénoncé aujourd'hui le ministère russe de la Défense.
"Le martèlement du territoire syrien par la Turquie continue. centre de réconciliation russe a reçu des informations de résidents de la province d'Alep sur l'artillerie grèves contre les positions des unités kurdes près de Ant région Dana "mis en évidence dans un bulletin d'information.
En outre, il déclare que enregistré 10 violations du cessez-en Syrie au cours des dernières 24 heures.
"Le cessez est généralement respectée. Dans le même temps, 10 violations du cessez ont été enregistrées au cours des dernières 24 heures (Damaskos- 6 Chalepi- 3 Chama- 1) ", selon la déclaration du centre russe pour la réconciliation en Syrie sur le site Web du ministère russe de la Défense.



Russland: 10 Verletzungen des Waffenstillstands in Syrien
Die Stampfen kurdische Stellungen in Syrien durch die Türkei weiter, verurteilte heute die russische Verteidigungsministerium.
"Das Pochen des syrischen Territoriums durch die Türkei weiterhin. Russische Versöhnung Zentrum hat sich auf Artillerieangriffe gegen Stellungen der kurdischen Einheiten in der Nähe von Ant Dana Region "hervorgehoben in einem Newsletter Informationen von den Bewohnern der Provinz Aleppo erhalten.
Darüber hinaus heißt es, dass in den letzten 24 Stunden in Syrien 10 Verletzungen des Waffenstillstands aufgenommen.
"Der Waffenstillstand wird allgemein respektiert. Zur gleichen Zeit, 10 Verletzungen des Waffenstillstands wurden in den letzten 24 Stunden aufgezeichnet (Damaskos- 6 Chalepi- 3 Chama- 1) ", nach der Aussage des russischen Zentrum für Versöhnung in Syrien veröffentlicht auf der Website des russischen Verteidigungsministeriums.

Russia: 10 violations of ceasefire in Syria

Russia: 10 violations of ceasefire in Syria
The pounding Kurdish positions in Syria by Turkey continues, today denounced the Russian Defense Ministry.
"The pounding of Syrian territory by Turkey continues. Russian reconciliation center has received information from residents of the province of Aleppo on artillery strikes against positions of Kurdish units near Ant Dana region "highlighted in a newsletter.
Furthermore, it states that recorded 10 ceasefire violations in Syria in the past 24 hours.
"The ceasefire is generally respected. At the same time, 10 ceasefire violations were recorded in the last 24 hours (Damaskos- 6 Chalepi- 3 Chama- 1), "according to the statement of the Russian center for reconciliation in Syria posted on the website of the Russian Defence Ministry

Rusia: 10 violaciónes de alto el fuego en Siria

Rusia: 10 violaciónes de alto el fuego en Siria
Las posiciones kurdas en Siria golpeando por Turquía continúa, ha denunciado hoy el Ministerio de Defensa de Rusia.
"El latido del territorio sirio por parte de Turquía sigue. centro de la reconciliación de Rusia ha recibido información de los residentes de la provincia de Alepo en ataques de artillería contra posiciones de las unidades kurdas cerca de Ant región de Dana "iluminado en un boletín de noticias.
Por otra parte, afirma que tuvo 10 violaciónes de alto el fuego en Siria en las últimas 24 horas.
"El alto el fuego se respeta. Al mismo tiempo, 10 violaciónes de alto el fuego se registraron en las últimas 24 horas (6 Damaskos- Chalepi- 3 Chama- 1) ", según el comunicado del centro de Rusia para la reconciliación en Siria publicado en la página web del Ministerio de Defensa de Rusia.

En los 41 464 refugiados en Grecia - centro de atención de nuevo en Malakasa

En los 41 464 refugiados en Grecia - centro de atención de nuevo en Malakasa



Nuevo centro de acogida de refugiados creado Malakasa en Gerakini antiguo campo, en el que se tomaron por primera vez ayer 700 refugiados. Se estima que el nuevo centro tiene una capacidad de 1.000 personas y no es la prioridad para ser enviados en los próximos días a los refugiados desde el puerto de Pireo.

Según los datos de la Coordinadora de gestión de crisis de los refugiados, los refugiados en todo el país estiman actualmente en 41 464. Las últimas 24 horas de 629 personas llegaron a las islas, con lo que el número de refugiados en estos alcances 7.736 (en Lesbos, Samos, Quíos, Leros, Rodas y Kos).

En general en Atenas alojado 10.035 refugiados, la mayoría de ellos están ubicados en las tres estructuras, el griego (4069), en schisto (1.970) y el puerto de Pireo (2.448).

Por otra parte, los refugiados están alojados en las Termópilas (260), Trikala (200), Larissa (400) Drama (355), en Cherso Kilkis (3674), Nueva Kavala Kilkis (3273), Nueva Karvali (800) y Eleftheroupoli Kavala (210), Kozani (413) en Diavata (1958) y Konitsa (150).

In den 41 464 Flüchtlinge in Griechenland - neue Pflegezentrum auf Malakasa

In den 41 464 Flüchtlinge in Griechenland - neue Pflegezentrum auf Malakasa



Neue Flüchtlingsaufnahmezentrum geschaffen Malakasa in Gerakini ehemaligen Lagers, wo sie zum ersten Mal gestern 700 Flüchtlinge aufgenommen wurden. Es wird geschätzt, dass das neue Zentrum mit einer Kapazität von 1.000 Personen, und es gibt die Priorität in den kommenden Tagen Flüchtlinge aus dem Hafen von Piräus gesendet werden.

Nach Angaben aus dem Management-Koordinierungsstelle der Flüchtlingskrise, Flüchtlinge im ganzen Land derzeit auf 41 464 geschätzt. Die letzten 24 Stunden 629 Menschen kamen auf den Inseln, die Zahl der Flüchtlinge in diesen erreicht 7,736 (in Lesbos, Samos, Chios, Leros, Rhodos und Kos) zu bringen.

Insgesamt in Athen veranstaltet 10.035 Flüchtlinge, die meisten von ihnen liegen in den drei Strukturen, die griechische (4069), in Schisto (1.970) und dem Hafen von Piräus (2448).

Darüber hinaus sind Flüchtlinge bei den Thermopylen gehostet (260), Trikala (200), Larissa (400) Telenovelas (355), in Cherso Kilkis (3674), New Kavala Kilkis (3273), New Karvali (800) und Eleftheroupoli Kavala (210), Kozani (413) in Diavata (1.958) und Konitsa (150).

In the 41 464 refugees in Greece - New care center on Malakasa

In the 41 464 refugees in Greece - New care center on Malakasa



New refugee accommodation center created Malakasa in Gerakini former camp, where they were taken for the first time yesterday 700 refugees. It is estimated that the new center has a capacity of 1,000 people and there is the priority to be sent in the coming days refugees from the port of Piraeus.

According to data from the Management Coordinating Body of Refugee Crisis, refugees throughout the country currently estimated at 41 464. The last 24 hours 629 people arrived on the islands, bringing the number of refugees in these reaches 7.736 (in Lesbos, Samos, Chios, Leros, Rhodes and Kos).

Overall in Athens hosted 10,035 refugees, most of them lie in the three structures, the Greek (4069), in Schisto (1.970) and the port of Piraeus (2,448).

Furthermore, refugees are hosted at Thermopylae (260), Trikala (200), Larissa (400) Drama (355), in Cherso Kilkis (3674), New Kavala Kilkis (3273), New Karvali (800) and Eleftheroupoli Kavala (210), Kozani (413) in Diavata (1,958) and Konitsa (150).

Schulz: EU and the US have not been prepared for a Trump presidency

Schulz: EU and the US have not been prepared for a Trump presidency


The US and European Union "not prepared" for a rise of American billionaire Donald Trump in the US Presidency, the European Parliament President Martin Schulz said today.

"Europe has not been prepared, neither the United States for such a president who, in my opinion, has no international experience," said Schultz in the French news network I -Télé.

"The Trump belongs to the people who know them well here in Europe, who have for each thing a scapegoat, but never a concrete solution", assessed by a parallel with the rise of "wild populism" in the EU.

"In the hands of" the power of media, political or military, which has a US president, will allow "real options extremely risky decisions," said Schultz.
"I, frankly, I prefer another candidate," concluded the German Social Democrat leader, without expressing any surprise his support to Hillary Clinton, the favorite for the nomination of the Democratic Party.

The Trump leading the race qualifying for the Republican nomination for the US presidential elections in November, to the great displeasure of the establishment of the party criticized the incendiary rhetoric.

Yesterday, violence erupted in Chicago between supporters of Trump and opposing his candidacy before conducting campaign rally which the billionaire finally canceled at the last minute.





Schulz: EU and the US have not been prepared for a Trump presidency


The US and European Union "not prepared" for a rise of American billionaire Donald Trump in the US Presidency, the European Parliament President Martin Schulz said today.

"Europe has not been prepared, neither the United States for such a president who, in my opinion, has no international experience," said Schultz in the French news network I -Télé.

"The Trump belongs to the people who know them well here in Europe, who have for each thing a scapegoat, but never a concrete solution", assessed by a parallel with the rise of "wild populism" in the EU.

"In the hands of" the power of media, political or military, which has a US president, will allow "real options extremely risky decisions," said Schultz.
"I, frankly, I prefer another candidate," concluded the German Social Democrat leader, without expressing any surprise his support to Hillary Clinton, the favorite for the nomination of the Democratic Party.

The Trump leading the race qualifying for the Republican nomination for the US presidential elections in November, to the great displeasure of the establishment of the party criticized the incendiary rhetoric.

Yesterday, violence erupted in Chicago between supporters of Trump and opposing his candidacy before conducting campaign rally which the billionaire finally canceled at the last minute.

Schulz: EU y los EE.UU. no han sido preparados para una presidencia Trump

Schulz: EU y los EE.UU. no han sido preparados para una presidencia Trump


Los EE.UU. y la Unión Europea "no está preparado" para una subida del multimillonario estadounidense Donald Trump en la Presidencia de Estados Unidos, dijo hoy el presidente del Parlamento Europeo, Martin Schulz.

"Europa no se ha preparado, ni los Estados Unidos para un presidente tales que, en mi opinión, no tiene experiencia internacional", dijo Schultz en la red de noticias francesa I -Télé.

"El Trump pertenece a las personas que los conocen bien aquí en Europa, que tienen para cada cosa una cabeza de turco, pero nunca una solución concreta", evaluada por un paralelo con el aumento del "populismo salvaje" en la UE.

"En las manos de" el poder de los medios de comunicación, política o militar, que tiene un presidente de Estados Unidos, permitirá "opciones reales extremadamente decisiones arriesgadas", dijo Schultz.
"Yo, francamente, prefiero otro candidato", ha concluido el líder socialdemócrata alemán, sin expresar ninguna sorpresa su apoyo a Hillary Clinton, el favorito para la nominación del Partido Demócrata.

El Trump que lleva la carrera de clasificación para la nominación republicana para las elecciones presidenciales de noviembre en Estados Unidos, con gran disgusto de la creación del partido criticó la retórica incendiaria.

Ayer, la violencia estalló en Chicago entre los partidarios de Trump y oponerse a su candidatura antes de realizar acto de campaña, que el multimillonario finalmente cancelado en el último minuto.

Éirí amach i bpríosún Alabama

Éirí amach i bpríosún Alabama


Éirí Amach bhris amach i bpríosún i ndeisceart Alabama, sa lá atá inniu in iúl do na húdaráis, agus thuairiscigh an láithreán eolais a fired na príosúnaigh agus chas thar a leaba.

oifigeach amháin nach raibh ar mian leo a bheith ainmnithe ag an Oifig Contae Sirriam Eskampia dheimhnigh na círéibeacha a tharla i bpríosúin Holmes i Atmore, thart ar 80 ciliméadar ó thuaidh de Soghluaiste, ach thug aon sonraí a fháil faoi an staid a d'fhorbair.
Ní mór dúinn a shoiléiriú faoi láthair na cúiseanna éirí amach agus má tá íospartaigh:

"Ní dóigh liom a fhreagairt glaonna teileafóin," a dúirt bean a d'fhreagair an fón i bpríosún. Ansin an dúnta go tobann.
An láithreán gréasáin faisnéiseach Al.com fhoilsigh grianghraif agus físeán a léiríonn líomhnaítear na príosúnaigh chun tinte solais agus gluaiseacht faoi shaoirse laistigh den phríosún. A lán acu a n-aghaidh clúdaithe le tuáillí bán i físeán agus na pictiúir cosúil taifeadadh príosúnach.

"Le do thoil guí ar son mo mhac i bpríosún Holmes ..." a scríobh Zanias Houston ar Facebook, dúirt an mac Tzamario.

An Al.com relayed ar phost ar Facebook ag rá go bhfuil príosúnaigh ag streachailt as a saol.

"Lean an póilíní ansin beating dúinn agus go simplí bagairt orainn ar bhealach ar bith," thug sé sa phost, a bhfuil an ghníomhaireacht nuachta Reuters ann a thrasnú.

"Téigh i dteagmháil leis an nuacht, nuachtáin, stáisiúin raidió ... le do thoil cabhrú linn."
Is é an siopa cumas phríosúin 1,031 leaba an áit ach sa Alabama áit executions.

Rivolta in carcere Alabama

Rivolta in carcere Alabama


Ribellione è scoppiata in una prigione nel sud dell'Alabama, oggi ha informato le autorità, mentre un sito informativo riferito che i prigionieri hanno sparato e consegnato loro letti.

Un funzionario che non ha voluto essere nominato dall'Ufficio di sceriffo della contea Eskampia confermato i disordini che si sono verificati nelle carceri Holmes a Atmore, circa 80 chilometri a nord di cellulare, ma non ha fornito ulteriori dettagli sulla situazione che si è creata.
Al momento non abbiamo chiarito la ribellione cause e se ci sono vittime:

"Io non rispondo a chiamate telefoniche", ha detto una donna che ha risposto al telefono in carcere. Poi la chiusa di colpo.
Il sito web informativo Al.com pubblicato le foto e un video che mostra presumibilmente i prigionieri alla luce incendi e muoversi liberamente all'interno del carcere. Molti hanno coperto il volto con asciugamani bianchi nel video e le immagini sembrano registrato un prigioniero.

"Per favore pregate per mio figlio in carcere Holmes ..." ha scritto Zanias Houston su Facebook, ha detto che il figlio Tzamario.

Il Al.com trasmesso un messaggio su Facebook affermando che i prigionieri stanno lottando per la loro vita.

"La polizia ci ha continuato a picchiarci e semplicemente ci minacciano in alcun modo", ha osservato nel post, che l'agenzia di stampa Reuters è in grado di attraversare.

"Si prega di contattare le notizie, giornali, stazioni radio ... per favore ci aiuti."
Il negozio capacità di carcere 1.031 posti letto è l'unico posto in Alabama, dove le esecuzioni.

Révolte en prison Alabama

Révolte en prison Alabama


Rebellion a éclaté dans une prison dans le sud de l'Alabama, a informé aujourd'hui les autorités, alors qu'un site d'information a rapporté que les prisonniers ont tiré et remis leurs lits.

Un fonctionnaire qui ne voulait pas être nommé par le Bureau du shérif du comté de Eskampia a confirmé les émeutes qui ont eu lieu dans les prisons Holmes à Atmore, à environ 80 kilomètres au nord de Mobile, mais n'a pas donné plus de détails sur la situation qui a mis au point.
Nous avons actuellement pas précisé les causes de rébellion et s'il y a des victimes:

«Je ne réponds pas aux appels téléphoniques", a déclaré une femme qui a répondu au téléphone en prison. Puis le fermé brusquement.
Le site Web informatif Al.com a publié des photos et une vidéo qui montre prétendument les prisonniers à la lumière des feux et se déplacer librement à l'intérieur de la prison. Beaucoup ont couvert leurs visages avec des serviettes blanches dans la vidéo et les images semblent enregistré un prisonnier.

"S'il vous plaît priez pour mon fils en prison Holmes ..." a écrit Zanias Houston sur Facebook, dit le fils Tzamario.

Le Al.com relayé une annonce sur Facebook indiquant que les prisonniers luttent pour leur vie.

"La police a continué là à nous battre et simplement nous menacer de quelque façon," at-il noté dans le poste, dont l'agence de nouvelles Reuters est incapable de traverser.

"S'il vous plaît contacter les nouvelles, les journaux, les stations de radio ... vous s'il vous plaît aidez-nous."
La capacité prison boutique 1.031 lits est le seul endroit en Alabama, où les exécutions.

Revolte in Alabama Gefängnis

Revolte in Alabama Gefängnis


Rebellion brach im südlichen Alabama in einem Gefängnis aus, heute die Behörden informiert, während eine Informations-Website berichtet, dass die Gefangenen entlassen und drehte ihren Betten.

Ein Beamter, der nicht vom Amt des County Sheriff Eskampia genannt werden wollte bestätigte die Unruhen, die in den Gefängnissen Holmes in Atmore aufgetreten, etwa 80 Kilometer nördlich von Mobile, gab aber keine weiteren Details über die Situation, die entwickelt hat.
Wir haben derzeit nicht die Ursachen Empörung geklärt und wenn es Opfer sind:

"Ich weiß nicht Telefonanrufe beantworten", sagte eine Frau, die das Telefon im Gefängnis beantwortet. Dann wird die abrupt geschlossen.
Die informative Webseite Al.com veröffentlichte Fotos und ein Video, das angeblich die Gefangenen zeigt Feuer anzünden und frei im Gefängnis bewegen. Viele haben ihre Gesichter mit weißen Handtüchern im Video bedeckt und die Bilder scheinen einen Gefangenen aufgezeichnet.

"Bitte für meinen Sohn im Gefängnis Holmes beten ..." schrieb Zanias Houston auf Facebook, sagte der Sohn Tzamario.

Die Al.com weitergeleitet ein Posting auf Facebook die besagt, dass Häftlinge um ihr Leben zu kämpfen haben.

"Die Polizei dort weiter, uns zu schlagen und uns einfach in irgendeiner Weise gefährden", sagte er in der Post, die die Nachrichtenagentur Reuters zu überqueren nicht in der Lage ist.

"Bitte kontaktieren Sie die Nachrichten, Zeitungen, Radiosender ... Sie bitte uns helfen."
Das Gefängnis Kapazität Speicher 1.031 Betten ist der einzige Ort in Alabama, wo Hinrichtungen.

Revolt in Alabama prison

Revolt in Alabama prison


Rebellion broke out in a prison in southern Alabama, today informed the authorities, while an informational site reported that the prisoners fired and turned over their beds.

One official who did not wish to be named by the Office of County Sheriff Eskampia confirmed the riots that occurred in prisons Holmes in Atmore, approximately 80 kilometers north of Mobile, but gave no more details about the situation that has developed.
We currently have not clarified the causes rebellion and if there are victims:

"I do not answer phone calls," said a woman who answered the phone in prison. Then the closed abruptly.
The informative website Al.com published photos and a video which allegedly shows the prisoners to light fires and move freely inside the prison. Many have covered their faces with white towels in the video and the pictures seem recorded a prisoner.

"Please pray for my son in prison Holmes ..." wrote Zanias Houston on Facebook, said the son Tzamario.

The Al.com relayed a posting on Facebook stating that prisoners are struggling for their lives.

"The police there continued beating us and simply threaten us in any way," he noted in the post, which the Reuters news agency is unable to cross.

"Please contact the news, newspapers, radio stations ... you please help us."
The prison capacity store 1,031 beds is the only place in Alabama where executions.