Σάββατο 12 Μαρτίου 2016

Revolte in Alabama Gefängnis

Revolte in Alabama Gefängnis


Rebellion brach im südlichen Alabama in einem Gefängnis aus, heute die Behörden informiert, während eine Informations-Website berichtet, dass die Gefangenen entlassen und drehte ihren Betten.

Ein Beamter, der nicht vom Amt des County Sheriff Eskampia genannt werden wollte bestätigte die Unruhen, die in den Gefängnissen Holmes in Atmore aufgetreten, etwa 80 Kilometer nördlich von Mobile, gab aber keine weiteren Details über die Situation, die entwickelt hat.
Wir haben derzeit nicht die Ursachen Empörung geklärt und wenn es Opfer sind:

"Ich weiß nicht Telefonanrufe beantworten", sagte eine Frau, die das Telefon im Gefängnis beantwortet. Dann wird die abrupt geschlossen.
Die informative Webseite Al.com veröffentlichte Fotos und ein Video, das angeblich die Gefangenen zeigt Feuer anzünden und frei im Gefängnis bewegen. Viele haben ihre Gesichter mit weißen Handtüchern im Video bedeckt und die Bilder scheinen einen Gefangenen aufgezeichnet.

"Bitte für meinen Sohn im Gefängnis Holmes beten ..." schrieb Zanias Houston auf Facebook, sagte der Sohn Tzamario.

Die Al.com weitergeleitet ein Posting auf Facebook die besagt, dass Häftlinge um ihr Leben zu kämpfen haben.

"Die Polizei dort weiter, uns zu schlagen und uns einfach in irgendeiner Weise gefährden", sagte er in der Post, die die Nachrichtenagentur Reuters zu überqueren nicht in der Lage ist.

"Bitte kontaktieren Sie die Nachrichten, Zeitungen, Radiosender ... Sie bitte uns helfen."
Das Gefängnis Kapazität Speicher 1.031 Betten ist der einzige Ort in Alabama, wo Hinrichtungen.

Revolt in Alabama prison

Revolt in Alabama prison


Rebellion broke out in a prison in southern Alabama, today informed the authorities, while an informational site reported that the prisoners fired and turned over their beds.

One official who did not wish to be named by the Office of County Sheriff Eskampia confirmed the riots that occurred in prisons Holmes in Atmore, approximately 80 kilometers north of Mobile, but gave no more details about the situation that has developed.
We currently have not clarified the causes rebellion and if there are victims:

"I do not answer phone calls," said a woman who answered the phone in prison. Then the closed abruptly.
The informative website Al.com published photos and a video which allegedly shows the prisoners to light fires and move freely inside the prison. Many have covered their faces with white towels in the video and the pictures seem recorded a prisoner.

"Please pray for my son in prison Holmes ..." wrote Zanias Houston on Facebook, said the son Tzamario.

The Al.com relayed a posting on Facebook stating that prisoners are struggling for their lives.

"The police there continued beating us and simply threaten us in any way," he noted in the post, which the Reuters news agency is unable to cross.

"Please contact the news, newspapers, radio stations ... you please help us."
The prison capacity store 1,031 beds is the only place in Alabama where executions.

Revuelta en la prisión de Alabama

Revuelta en la prisión de Alabama


La rebelión estalló en una prisión en el sur de Alabama, informó hoy a las autoridades, mientras que un sitio informativo informó que los presos despedidos y volvieron sobre sus camas.

Un funcionario que no quiso ser identificado por la Oficina del Sheriff del Condado de Eskampia confirmó los disturbios que se produjeron en las prisiones Holmes en Atmore, a unos 80 kilómetros al norte de Mobile, pero no dio más detalles sobre la situación que se ha desarrollado.
En este momento no han aclarado las causas rebelión y si hay víctimas:

"No contesto llamadas telefónicas", dijo una mujer que contestó el teléfono en la cárcel. A continuación, la cerraron abruptamente.
El sitio web informativo Al.com publicó fotos y un video que supuestamente muestra a los prisioneros para encender fuegos y se mueven libremente dentro de la prisión. Muchos han cubierto la cara con toallas blancas en el vídeo y las imágenes parecen estar registrado un prisionero.

"Por favor oren por mi hijo en la cárcel Holmes ..." escribió Zanias Houston en Facebook, dijo que el hijo Tzamario.

El Al.com transmitió un mensaje en Facebook diciendo que los presos están luchando por sus vidas.

"La policía no siguió a golpearnos y simplemente nos amenazan de ninguna manera", ha apuntado en el puesto, que la agencia de noticias Reuters es incapaz de cruzar.

"Por favor, póngase en contacto con las noticias, periódicos, estaciones de radio ... que por favor nos ayude."
El almacén de capacidad de las cárceles 1.031 camas es el único lugar en Alabama donde las ejecuciones.

Francia: Cinco detenciones por cargos de ataques contra los refugiados en Calais

Francia: Cinco detenciones por cargos de ataques contra los refugiados en Calais


La policía francesa detuvo a cinco hombres presuntamente estaban haciendo ataques a los refugiados en Calais, disfrazados de policías.

Los sospechosos, de entre 18 y 48 años, que tuvo lugar desde el miércoles y bajo proceso en la noche del 20 al 21 de enero de cierre tres atacaron Siria a la estación de tren de Calais. Según una fuente policial, que se utiliza en sus ataques "barras de hierro y mangos de picos".

Los hombres "trataron de no dejar rastros de sus ataques" y se confiesa después de que los agentes de policía encubiertos, pero "algunos de ellos admitieron que durante los ataques gritando 'Policía' y se utiliza porras", dijo la fuente, añadiendo que los cinco presuntos autores "han llevado a cabo más de una refugiados que atacan en Calais."

Al mismo tiempo, admitieron que atacaron a un niño de 13 años de edad una hora antes del ataque a las tres sirios en enero.

"En la mayoría de los ataques, los autores no sólo golpean a sus víctimas, pero robaron sus pertenencias personales, tales como ordenadores portátiles," dijo la fuente policial.

Los detenidos negaron el robo, pero uno de los sirios, la víctima del ataque de la noche del 20 de enero se quejaron de que él consiguió 4.000 euros.

France: Five arrests on charges of attacks against refugees in Calais

France: Five arrests on charges of attacks against refugees in Calais


The French police arrested five men allegedly were making attacks on refugees in Calais, disguised as policemen.

The suspects, aged 18 to 48 years, held from Wednesday and under indictment in the night of 20 to 21 January attacked three Syrian close to the train station of Calais. According to a police source, used in their attacks "iron crowbars and pickaxes handles".

The men "tried not to leave traces of their attacks" and have not confessed that disguised police officers, but "some of them admitted that during the attacks shouting 'Police' and used batons," the source said, adding that all five alleged perpetrators "have conducted more than one attacking refugees in Calais."

At the same time they admitted that they attacked a 13 year old boy one hour before the attack on the three Syrians in January.

"In most of the attacks, the perpetrators not only beat their victims, but stole their personal belongings, such as laptops," said the police source.

Those arrested denied the theft, but one of the Syrians, the victim of the attack the night of January 20, complained that he got 4,000 euros.

Frankreich: Fünf Verhaftungen unter dem Vorwurf der Angriffe gegen Flüchtlinge in Calais

Frankreich: Fünf Verhaftungen unter dem Vorwurf der Angriffe gegen Flüchtlinge in Calais


Die Französisch Polizei verhaftet fünf Männer angeblich Angriffe auf Flüchtlinge in Calais machten, als Polizisten verkleidet.

Die Verdächtigen, 18 und 48 Jahre alt, von Mittwoch statt und unter Anklage in der Nacht vom 20-21 Januar angegriffen drei syrische nahe dem Bahnhof von Calais. Nach einer Polizeiquelle, in ihren Angriffen "Eisen Brechstangen und Pickeln handles" verwendet.

Die Männer ", versuchte nicht Spuren ihrer Angriffe zu verlassen" und nicht, dass getarnte Polizisten gestanden, aber "einige von ihnen gab zu, dass" Polizei "während der Angriffe riefen und setzten Schlagstöcke," sagte die Quelle fügte hinzu, dass alle fünf mutmaßlichen Täter "durchgeführt haben mehr als einen Angriff auf Flüchtlinge in Calais."

Zugleich gaben sie zu, dass sie einen 13-jährigen Jungen eine Stunde vor dem Angriff auf die drei Syrer im Januar angegriffen.

"In den meisten der Angriffe, die Täter nicht nur ihre Opfer zu schlagen, aber stahlen ihre persönlichen Sachen wie Laptops", sagte der Polizei-Quelle.

Die Verhafteten verweigert den Diebstahl, aber einer der Syrer, die Opfer des Angriffs in der Nacht vom 20. Januar beschwerte sich, dass er 4.000 € erhielt.

Francia: cinque arresti con l'accusa di attacchi contro i profughi a Calais

Francia: cinque arresti con l'accusa di attacchi contro i profughi a Calais


La polizia francese ha arrestato cinque uomini presumibilmente stavano facendo attacchi ai rifugiati di Calais, travestiti da poliziotti.

I sospetti, di età compresa tra i 18 ei 48 anni, che si tiene da Mercoledì e sotto accusa nella notte del 20-21 Gennaio hanno attaccato tre siriani nei pressi della stazione ferroviaria di Calais. Secondo una fonte della polizia, usato nei loro attacchi "pali di ferro e picconi maniglie".

Gli uomini "hanno cercato di non lasciare tracce dei loro attacchi" e non hanno confessato che gli agenti di polizia travestiti, ma "alcuni di loro ha ammesso che durante gli attacchi gridando 'polizia' e usato manganelli", ha detto la fonte, aggiungendo che tutti e cinque presunti responsabili "hanno condotto più di profughi che attaccano a Calais."

Allo stesso tempo, hanno ammesso che hanno attaccato un ragazzo di 13 anni un'ora prima dell'attacco alle tre siriani nel mese di gennaio.

"Nella maggior parte degli attacchi, gli autori non solo battere le loro vittime, ma hanno rubato i loro effetti personali, come ad esempio i computer portatili", ha detto la fonte della polizia.

Gli arrestati negato il furto, ma uno dei siriani, la vittima dell'attacco della notte del 20 gennaio, si è lamentato che ha ottenuto 4.000 euro.

France: Cinq arrestations pour des attaques contre les réfugiés à Calais

France: Cinq arrestations pour des attaques contre les réfugiés à Calais


La police française a arrêté cinq hommes auraient été faire des attaques sur les réfugiés à Calais, déguisés en policiers.

Les suspects, âgés de 18 à 48 ans a eu lieu du mercredi et mis en accusation dans la nuit du 20 au 21 Janvier attaqué trois syrien près de la gare de Calais. Selon une source policière, utilisé dans leurs attaques "de barres à mine de fer et des pioches poignées".

Les hommes "ont essayé de ne pas laisser des traces de leurs attaques» et ne l'ont pas avoué que les policiers déguisés, mais "certains d'entre eux a admis que pendant les attaques en criant« Police »et utilisé des matraques," a dit la source, ajoutant que tous les cinq les auteurs présumés »ont mené plus d'un attaquant réfugiés à Calais."

En même temps, ils ont admis qu'ils ont attaqué un garçon de 13 ans, une heure avant l'attaque contre les trois Syriens en Janvier.

"Dans la plupart des attaques, les auteurs non seulement ont battu leurs victimes, mais ont volé leurs effets personnels, tels que les ordinateurs portables», a déclaré la source policière.

Les personnes arrêtées ont nié le vol, mais l'un des Syriens, la victime de l'attaque la nuit du 20 Janvier, se sont plaints qu'il a obtenu 4.000 euros.

Morto bambino di dieci anni dai bombardamenti israeliani nella Striscia di Gaza

Morto bambino di dieci anni dai bombardamenti israeliani nella Striscia di Gaza



Un bambino di 10 anni di età uccisi durante gli attacchi aerei condotti questa mattina aerei da guerra israeliani basi di organizzazione islamista palestinese Hamas volti nella Striscia di Gaza, ha detto il rappresentante del Ministero della Salute palestinese Ashraf al Kountra.

Abu Yassin Houssos, 10 anni, è stato ucciso durante il bombardamento di aerei israeliani contro la base di Hamas a Beit Lachigia, nella parte settentrionale della Striscia di Gaza, secondo Kountra. L'esercito israeliano ha detto che ha effettuato quattro raid aerei nella Striscia di Gaza in risposta al lancio di razzi su Israele il giorno precedente.

Tote zehn Jahre alten Jungen durch israelische Bombardierungen im Gazastreifen

Tote zehn Jahre alten Jungen durch israelische Bombardierungen im Gazastreifen



Ein Kind 10 Jahren bei Luftangriffen getötet geführt heute Morgen israelische Kampfflugzeuge Basen der islamistischen palästinensischen Hamas im Gazastreifen gerichtet, sagte der Vertreter des palästinensischen Gesundheitsministeriums Ashraf al Kountra.

Abu Yassin Houssos, 10 Jahre alt, wurde während des Beschusses von israelischen Flugzeugen gegen die Basis der Hamas in Beit Lachigia, im nördlichen Teil des Gazastreifens nach Kountra getötet. Die israelische Armee sagte, dass es am Vortag zum Abschuss von Raketen auf Israel als Reaktion vier Luftangriffe im Gazastreifen durchgeführt.

Morte dix années garçon par les bombardements israéliens dans la bande de Gaza

Morte dix années garçon par les bombardements israéliens dans la bande de Gaza



Un enfant de 10 ans tués lors des frappes aériennes menées ce matin, l'aviation israélienne bases de l'organisation islamiste palestinienne Hamas visant la bande de Gaza, a déclaré le représentant du ministère de la santé palestinien Ashraf al Kountra.

Abou Yassine Houssos, 10 ans, a été tué lors du bombardement de l'aviation israélienne contre la base du Hamas à Beit Lachigia, dans la partie nord de la bande de Gaza, selon Kountra. L'armée israélienne a déclaré qu'il a effectué quatre frappes aériennes dans la bande de Gaza en réponse aux tirs de roquettes sur Israël la veille.

diez por año muerto viejo por bombardeo israelí en la Franja de Gaza

diez por año muerto viejo por bombardeo israelí en la Franja de Gaza



Un niño de 10 años de edad muerto durante los ataques aéreos a cabo esta mañana, aviones de combate israelíes bases de la organización islamista palestina Hamas dirigidos en la Franja de Gaza, dijo el representante del Ministerio de Salud palestino, Ashraf al Kountra.

Abu Yassin Houssos, de 10 años, murió durante el bombardeo de la aviación israelí contra la base de Hamas en Beit Lachigia, en la parte norte de la Franja de Gaza, según Kountra. El ejército israelí dijo que llevó a cabo cuatro ataques aéreos en la Franja de Gaza en respuesta al lanzamiento de cohetes contra Israel el día anterior.

Dead ten year old boy by Israeli bombing in the Gaza Strip

Dead ten year old boy by Israeli bombing in the Gaza Strip



A child 10 years of age killed during air strikes conducted this morning Israeli warplanes aimed bases of Islamist Palestinian Hamas organization in the Gaza Strip, said the representative of the Palestinian health ministry Ashraf al Kountra.

Abu Yassin Houssos, 10 years old, was killed during the shelling of Israeli aircraft against the base of Hamas in Beit Lachigia, in the northern part of the Gaza Strip, according to Kountra. The Israeli army said it carried out four air strikes in the Gaza Strip in response to the firing of rockets into Israel the previous day.