Τρίτη 1 Μαρτίου 2016

6OOO identified refugees and migrants remain in B. Sea


Tuesday, March 1, 2016



6OOO identified refugees and migrants remain in B. Sea





6000 certified migrants and refugees today are, overall, on the islands of the northern Aegean, according to the police authorities, and found that the flow is reduced, due to strong south winds blowing in the area.

4,000 touches the number of refugees and migrants remain trapped in Lesvos, although certified. After the departure last night to ferry 496 people remaining 3297 refugees and immigrants who have been certified and can depart from Mytilene. To these must be added about 600 people waiting to be validated today. Overall ie the number of refugees until noon will be in camps in hot spot of Moria and Kara Tepe and can leave for Piraeus, where allowed, reaches 3,900 ..

Chios up this morning identified 882 refugees and migrants, while the island ready to leave are 1281 people living in the hot spot of Viale camps and the camp of Souda.

Finally, in the last 24 hours Samos certified 71 entrants refugees and immigrants, while the island are 658 people ready to depart.

Note that the chartered by the Navy ships ministry, "Eleftherios Venizelos" and the "Terra Jet" remain tied in port of Mytilene and Chios respectively, while "Patmos" departed from Samos to Piraeus empty and never used for any reason.





USA: From Virginia opened the preliminary electoral marathon Super Tuesday


Tuesday, March 1, 2016


USA: From Virginia opened the preliminary electoral marathon Super Tuesday



From the state of Vermont to the east, up to Texas in the American south, opened the polls for primary elections and the so-called Super Tuesday, as millions Repoumlikanoi and Republican voters in 12 states elect the candidate they would like for the presidential elections in November.

For repoumlikaniko party considered the quarter of the delegates votes, while the Democrats 20% of the total votes required for nomination.

Civil down in repoumlikaniko party, if ultimately prevail already favorite Donald Trump, said press reports according to which even the Trump attributed to a problem with the headphones, the accident which claimed the racist Klan David Duke.

pictures

Estimates only defeat in Massachusetts could halt the momentum of Trump for nomination Repoumlikanon against the predominant rival Marco Rubio. Little hope to prevail even in the state of Texas has the conservative Senator Ted Cruz.

Opinion polls give the lead to Trump: Alabama, Arkansas, Georgia, Massachusetts, Oklahoma, Tennessee, Texas, Vermont, Virginia, Alaska and Minnesota.

Hillary Rodham-Clinton

With favorite Hillary Clinton Democrats vote in Alabama, Arkansas, the Georgia, Massachusetts, Oklahoma, Tennessee, Texas, Vermont, Virginia, Colorado, Minnesota, and the territory of American Samoa, but and abroad. Clinton won votes from 8 out of 10 African Americans but the 74chronos veteran opponent of Bernie Sanders characterized potential "threat".





ΗΠΑ: Από τη Βιρτζίνια άνοιξε ο προκριματικός εκλογικός μαραθώνιος της σούπερ Τρίτης


Τρίτη, 1 Μαρτίου 2016


ΗΠΑ: Από τη Βιρτζίνια άνοιξε ο προκριματικός εκλογικός μαραθώνιος της σούπερ Τρίτης



Aπό την πολιτεία του Βερμόντ στα ανατολικά, μέχρι το Τέξας στον αμερικανικό νότο, άνοιξαν οι κάλπες των προκριματικών εκλογών της αποκαλούμενης και σούπερ Τρίτης, καθώς εκατομμύρια Ρεπουμλικανοί και δημοκρατικοί ψηφοφόροι σε 12 πολιτείες εκλέγουν τον υποψήφιο που θα ήθελαν για τις προεδρικές εκλογές του Νοεμβρίου.

Για το ρεπουμλικανικό κόμμα κρίνεται το ένα τέταρτο των ψήφων των συνέδρων, ενώ για τους Δημοκρατικούς το 20% των συνολικά απαιτούμενων ψήφων για το χρίσμα.

Εμφύλιος προβλέπεται στο ρεπουμλικανικό κόμμα, εάν τελικά επικρατήσει το ήδη φαβορί Ντόναλντ Τραμπ, αναφέρουν δημοσιεύματα σύμφωνα με τα οποία μάλιστα, ο Τραμπ απέδωσε σε πρόβλημα με τα ακουστικά του, το ατύχημα κατά το οποίο υποστήριξε τον ρατσιστή της Κου Κλουξ Κλαν David Duke.

εικόνες

Σύμφωνα με εκτιμήσεις μόνον η ήττα στη Μασαχουσέτη θα μπορούσε να ανακόψει την κεκτημένη ταχύτητα του Τραμπ για το χρίσμα των Ρεπουμλικανών, έναντι του επικρατέστερου αντιπάλου του Μάρκ Ρούμπιο. Ελάχιστες ελπίδες να επικρατήσει ακόμη και στην πολιτεία του στο Τέξας έχει ο συντηρητικός γερουσιαστής Τέντ Κρουζ.

Οι δημοσκοπήσεις δίνουν στον Τραμπ προβάδισμα σε: Αλαμπάμα, Αρκάνσας, Τζόρτζια, Μασαχουσέτη, Οκλαχόμα, Τενεσί, Τέξας, Βερμόντ, Βιρτζίνια, Αλάσκα και Μινεσότα.

Χίλαρι Ρόνταμ-Κλίντον-

Με φαβορί την Χίλαρι Κλίντον οι Δημοκρατικοί ψηφίζουν στην Αλαμπάμα, το Αρκάνσας, τη Τζόρτζια, τη Μασαχουσέτη, την Οκλαχόμα, το Τενεσί, το Τέξας, το Βερμόντ, τη Βιρτζίνια, το Κολοράντο, τη Μινεσότα, καθώς και στο έδαφος της αμερικανικής Σαμόα, αλλά και στο εξωτερικό. Η Κλίντον κέρδισε ψήφους από 8 στους 10 Αφροαμερικανούς ωστόσο ο 74χρονος βετεράνος αντίπαλος της Μπέρνι Σάντερς χαρακτηρίζεται εν δυνάμει "απειλή".







M. Fleming (UNHCR): Non è giusto che di fronte la Grecia a rifugiati

M. Fleming (UNHCR): Non è giusto che di fronte la Grecia a rifugiati




Non è giusto che, di fronte da parte della Grecia, mette in evidenza, in un colloquio con l'ANA-MPA sugli sviluppi del rifugiato, il rappresentante dell'Alto Commissariato delle Nazioni Unite per i Rifugiati (UNHCR) Melissa Fleming, mentre le nuove restrizioni imposte da alcuni paesi per quanto riguarda i flussi di rifugiati, egli osserva che "è molto isolazionista e non coerente con lo spirito di unità e di valori europei".

"Questo non è giusto per la Grecia. Si tratta di un problema che dovrebbe essere un problema di un solo paese a causa della sua posizione geografica. Questo è un problema di tutta l'Unione europea, a lottare e ad essere solidali con tutti coloro che portano il pesante ", dice la signora Fleming.

Egli assicura, che l'UNHCR "fa quello che può per aiutare la Grecia e lo farà più", ma ammette che "è chiaro che si tratta di una situazione molto difficile."

"Noi, come Alto Commissario delle Nazioni Unite per i tassi di upload profughi." L'Alto Commissario ha incontrato il primo ministro Tsipras, abbiamo cinque sedi in Grecia, molto personale e fornire qualsiasi tipo di apparecchiatura Guida- funzionale, tende, la specializzazione "note.

L'UNHCR Rappresentante osserva che "ogni giorno la situazione cambia", mentre le restrizioni imposte dice che "l'unica cosa che possiamo dire è che tutte queste restrizioni è sufficiente spingere il problema altrove." Egli esprime la speranza che "questo è solo misure temporanee e che questo cambierà."

"Il problema è che abbiamo proposto molte soluzioni per liberare la Grecia di una parte dello stesso peso. Come ci sono alcune proposte europee, ma ora alcuni membri hanno deciso di agire unilateralmente e non era disposto ad aspettare proposte costruttive, sì, avrebbero prendere un po 'più di tempo, ma aveva un senso stress ", secondo l'agenzia di stampa di Atene.

La signora Fleming ammette ancora una volta che "ci troviamo di fronte alla peggiore crisi umanitaria dopo la seconda guerra mondiale", con 60 milioni di sfollati a causa di conflitti o persecuzioni a cercare rifugio sicuro, ma purtroppo, dice, "le porte sono chiuse e persone non trovano dove andare, come la vediamo ora con un modo così drammatico, in Grecia ".

Umana e umanitaria approccio di Grecia

"E 'il caos e queste sono le persone che hanno subito perdite. Non si dovrebbe biasimare per la loro disperazione e il fatto che sono venuti (qui)", sottolinea e stati eccitati da un approccio del governo greco e il popolo greco. "Si tratta di un approccio molto umano e umanitario (del governo), ma il popolo greco è sorprendente.

Naturalmente ci sono alcuni movimenti verso destra, come abbiamo visto in tutti i paesi europei, e questo ci preoccupa molto. Naturalmente, questo tipo di situazioni caotiche, con enormi gruppi di persone con modo molto negativo può essere utilizzato per generare paura e la xenofobia con il solo scopo di sollecitazione di voti. Speriamo, tuttavia, che la pietà del popolo greco prevarrà ".

La signora Fleming esprime preoccupazione e preoccupazione per gli afghani che sono "intrappolati" in Grecia e lungo la cosiddetta "via dei Balcani" a causa di un improvviso, come detto, la decisione di alcuni paesi di agire unilateralmente.

"Siamo particolarmente preoccupati per la popolazione afgana, come è stato il terzo più grande popolazione (rifugiati) da chi arriva in Grecia. E molti afgani, una grande percentuale di questi meritiamo -Cosa protezione internazionale onomazoume-. Ciò significa che, in generale, fornirà loro lo status di rifugiato se la loro domanda d'asilo è stata accettata. significa anche che se si dovesse essere rispedito rischierebbe la vita. Noi non diciamo che tutti gli afghani sono in questa situazione, ma molto spesso è la maggioranza.

Purtroppo non rientra nel programma di reinsediamento UE. Siamo molto preoccupati che possa essere bloccato in Grecia "note e aggiunge:" Durante la mia recente visita in Grecia ha incontrato molti afgani mi ha detto che il loro viaggio teleiose- cinquanta giorni, li hanno finito i soldi, hanno venduto le loro case e tutti i beni loro. Ora sono completamente disperato, confuso e molto preoccupato. "

La signora Fleming, inoltre, non si nasconde, la riflessione e per i siriani e iracheni viaggiare senza identità o passaporto (documenti necessari per continuare il viaggio verso l'Europa occidentale). "Sappiamo che molti siriani, le case che sono state bombardate e l'ultima cosa che ho pensato è stata di cercare i loro documenti personali.

Inoltre, la Siria non ha potuto rinnovare i loro documenti a causa della guerra. E 'molto difficile per loro di dimostrare (la loro identità). Alcuni portato quello che avevano, il certificato di nascita o di matrimonio, ma questo non è ovviamente sufficiente. Quindi noi continueremo a sostenere e per chiedere l'apertura di una procedura ".

Quando è stato chiesto se ci sarà una fine a tutto questo dramma, se e si augura che non ci sarà, ammette che la situazione non cambierà durante la notte ...

"Ci potrebbe essere una tassa se le forze di questo pianeta potrebbe pensare a un modo per fermare la guerra, che spinge così tante persone (dalle proprie case). Ma questo sarebbe troppo idealista. Ma speriamo che ci sarà un rinnovato processo di pace e che le ostilità cesseranno come abbiamo un cessate il fuoco ora. Tutti i siriani sanno tutto quello che vuoi è tornare a casa ", conclude.

M. Fleming (ACNUR): No es justo que enfrenta Grecia en refugiados

M. Fleming (ACNUR): No es justo que enfrenta Grecia en refugiados




No es justo que daba por Grecia, pone de relieve, en una entrevista con el ANA-MPA sobre la evolución del refugiado, el representante del Alto Comisionado de la ONU para los Refugiados (ACNUR), Melissa Fleming, mientras que las nuevas restricciones impuestas por algunos países con respecto a los flujos de refugiados, señala que "es muy aislacionista y no es coherente con el espíritu de unidad y los valores europeos."

"Esto no es justo para Grecia. Es un problema que debe ser un problema de un solo país debido a su ubicación geográfica. Este es un problema de toda la Unión Europea, para luchar y para mostrar solidaridad con todos los que llevan el más pesado ", dice la señora Fleming.

Se asegura, que el ACNUR "haga lo que pueda para ayudar a Grecia y lo hará más", pero admite que "es evidente que se trata de una situación muy difícil."

"Nosotros, como Alto Comisionado de las Naciones Unidas para las tasas de subida de los refugiados." El Alto Comisionado se reunió con el primer ministro Tsipras, tenemos cinco oficinas en Grecia, muy personal y proporcionar cualquier tipo de equipo de Help-funcional, tiendas de campaña, la especialización "notas.

El representante del ACNUR señala que "todos los días la situación cambia", mientras que las restricciones impuestas dice que "la única cosa que podemos decir es que todas estas restricciones, simplemente empujar el problema a otra parte." Expresa la esperanza de que "esto es sólo medidas temporales y que esto va a cambiar."

"El problema es que nos hemos propuesto muchas soluciones para librar a la Grecia de parte del mismo peso. Como hay algunas propuestas europeas, pero ahora unos pocos estados decidieron actuar de forma unilateral y no estaba dispuesto a esperar propuestas constructivas, sí, se llevaban a un poco más de tiempo, pero es hecho tensiones de los sentidos ", según la agencia de noticias de Atenas.

La señora Fleming admite una vez más que "estamos frente a la peor crisis humanitaria desde la Segunda Guerra Mundial", con 60 millones de desplazados debido al conflicto o la persecución a buscar refugio seguro, pero, por desgracia, dice, "las puertas están cerradas y la gente no encuentra dónde ir, como lo vemos ahora con una forma tan dramática, en Grecia ".

Humana y humanitaria enfoque de Grecia

"Es un caos y estas son las personas que han sufrido pérdidas. No debemos culpar a sí mismos por su desesperación y el hecho de que llegaron (aquí)" subrayados y estados excitados por el enfoque del gobierno griego y el pueblo griego. "Es un enfoque muy humano y humanitario (del gobierno), pero el pueblo griego es increíble.

Por supuesto, hay algunos movimientos hacia la derecha, como hemos visto en todos los países europeos, y esto nos preocupa mucho. Por supuesto, este tipo de situaciones caóticas, con enormes grupos de personas con manera muy negativa puede ser utilizado para generar miedo y la xenofobia con el único propósito de solicitación de votos. Esperamos, sin embargo, que la compasión del pueblo griego prevalecerá ".

La señora Fleming expresa su inquietud y preocupación para los afganos que están "atrapados" en Grecia ya lo largo de la llamada "ruta de los Balcanes" a causa de repente, como se ha dicho, la decisión de algunos países de actuar unilateralmente.

"Estamos particularmente preocupados por la población afgana como era la tercera mayor población (refugiados) a partir de los que lleguen en Grecia. Y muchos afganos, un gran porcentaje de estos merecen protección internacional -lo onomazoume-. Esto significa que, en general, les proporcionará condición de refugiado si su solicitud de asilo fue aceptada. también significa que si tuviera que ser enviado de vuelta pondría en riesgo su vida. Nosotros no decimos que todos los afganos se encuentran en esta situación, pero muy a menudo es la mayoría.

Desafortunadamente no dentro del sistema de reinstalación de la UE. Estamos muy preocupados de que será bloqueada en Grecia "notas y añade:" Durante mi reciente visita a Grecia conoció a muchos afganos me dijo que su viaje teleiose- cincuenta días, se les acabaron de dinero, han vendido sus casas y todas sus pertenencias ellos. Ahora están completamente desesperado, confuso y muy preocupados ".

La señora Fleming tampoco oculta, la reflexión y para los sirios e iraquíes que viajan sin identidad o el pasaporte (documentos necesarios para continuar el viaje a Europa Occidental). "Sabemos que muchos sirios, las casas que fueron bombardeados y el último que pensé fue a buscar sus documentos personales.

Además, Siria no podría renovar sus documentos a causa de la guerra. Es muy difícil para ellos para demostrar (su identidad). Algunos trajeron lo que tenían, el certificado de nacimiento o de matrimonio, pero esto no es obviamente suficiente. Así que vamos a seguir para apoyar y para pedir la apertura del procedimiento ".

Cuando se le preguntó si habrá una vez que el fin de toda esta tragedia, y confía en que si habrá, admite que la situación no va a cambiar durante la noche ...

"No puede haber una cuota si las fuerzas de este planeta podría pensar en una manera de detener la guerra, lo que conduce a tanta gente (de sus hogares). Pero esto sería demasiado idealista. Pero esperamos que habrá una renovado proceso de paz y que las hostilidades cesarán ya que tenemos un alto el fuego ahora. Todos los sirios saben lo que quieres es volver a casa ", concluye.

Μ. Φλέμινγκ (UNHCR): Δεν είναι δίκαιο αυτό που αντιμετωπίζει η Ελλάδα στο προσφυγικό

Μ. Φλέμινγκ (UNHCR): Δεν είναι δίκαιο αυτό που αντιμετωπίζει η Ελλάδα στο προσφυγικό




Δεν είναι δίκαιο αυτό που αντιμετωπίζει η Ελλάδα, τονίζει, σε συνέντευξή της στο ΑΠΕ-ΜΠΕ για τις εξελίξεις στο προσφυγικό, η εκπρόσωπος της Ύπατης Αρμοστείας του ΟΗΕ για τους Πρόσφυγες (UNHCR) Μελίσα Φλέμινγκ, ενώ για τους νέους περιορισμούς που επέβαλαν ορισμένες χώρες σε ό, τι αφορά τις προσφυγικές ροές, επισημαίνει ότι «είναι πολύ απομονωτικοί και δεν συνάδουν με το πνεύμα της ενότητας και των ευρωπαϊκών αξιών».

"Αυτό δεν είναι δίκαιο για την Ελλάδα. Δεν είναι ένα πρόβλημα που θα έπρεπε να είναι πρόβλημα μόνο μιας χώρας εξαιτίας της γεωγραφικής της θέσης. Αυτό είναι ένα πρόβλημα ολόκληρης της Ευρωπαϊκής Ένωσης, να το αντιμετωπίσει και να επιδείξει αλληλεγγύη προς όλους αυτούς που σηκώνουν το μεγαλύτερο βάρος »λέει χαρακτηριστικά η κ. Φλέμινγκ.

Διαβεβαιώνει δε, πως η Ύπατη Αρμοστεία "κάνει ό, τι μπορεί για να βοηθήσει την Ελλάδα και θα κάνει περισσότερα" αλλά παραδέχεται πως "είναι ξεκάθαρο ότι θα είναι μια πολύ δύσκολη κατάσταση».

"Εμείς, ως Ύπατη Αρμοστεία του ΟΗΕ για τους Πρόσφυγες« ανεβάζουμε ρυθμούς ». Ο Ύπατος Αρμοστής συναντήθηκε με τον πρωθυπουργό Τσίπρα, έχουμε πέντε γραφεία στην Ελλάδα, πολύ προσωπικό και παρέχουμε κάθε είδους λειτουργική βοήθεια- εξοπλισμό, τέντες, εξειδίκευση» σημειώνει.

Η εκπρόσωπος της Ύπατης Αρμοστείας επισημαίνει πως "κάθε μέρα η κατάσταση αλλάζει» ενώ για τους περιορισμούς που έχουν επιβληθεί λέει πως «το μόνο που μπορούμε να πούμε είναι ότι όλοι αυτοί οι περιορισμοί απλώς σπρώχνουν το πρόβλημα κάπου αλλού". Εκφράζει δε την ελπίδα πως "πρόκειται για προσωρινά μόνο μέτρα και ότι αυτό θα αλλάξει".

"Το πρόβλημα είναι ότι έχουμε προτείνει πάρα πολλές λύσεις προκειμένου να απαλλαχθεί η Ελλάδα από μέρος του βάρους αυτού. Όπως υπάρχουν και κάποιες ευρωπαϊκές προτάσεις, αλλά τώρα κάποια λίγα κράτη αποφάσισαν να ενεργήσουν μονομερώς και δεν ήταν διατεθειμένα να περιμένουν τις εποικοδομητικές προτάσεις που, ναι, θα έπαιρναν λίγο περισσότερο χρόνο, αλλά είχαν νόημα »υπογραμμίζει, σύμφωνα με το Αθηναϊκό Πρακτορείο.

Η κ. Φλέμινγκ παραδέχεται για ακόμη μια φορά πως «βρισκόμαστε αντιμέτωποι με τη χειρότερη ανθρωπιστική κρίση μετά τον Β 'Παγκόσμιο Πόλεμο» με 60.000.000 εκτοπισμένους λόγω διενέξεων ή διώξεων να αναζητούν ασφαλές καταφύγιο, αλλά δυστυχώς, όπως λέει, «οι πόρτες κλείνουν και οι άνθρωποι δεν βρίσκουν πού να πάνε, όπως βλέπουμε τώρα με τόσο δραματικό τρόπο, στην Ελλάδα ".

Ανθρώπινη και ανθρωπιστική η προσέγγιση της Ελλάδας

"Είναι χάος και αυτοί είναι άνθρωποι που έχουν υποστεί απώλειες. Δεν πρέπει να κατηγορούμε τους ίδιους για την απόγνωσή τους και για το γεγονός ότι ήρθαν (εδώ)" υπογραμμίζει και δηλώνει συγκινημένη από την προσέγγιση της ελληνικής κυβέρνησης και του ελληνικού λαού. "Είναι μια πολύ ανθρώπινη και ανθρωπιστική προσέγγιση (τής κυβέρνησης) αλλά και ο ελληνικός λαός είναι εκπληκτικός.

Φυσικά υπάρχουν κάποια κινήματα στα δεξιά, όπως έχουμε δει σε όλες τις χώρες της Ευρώπης, και αυτό μας ανησυχεί πολύ. Φυσικά, αυτού του είδους οι χαοτικές καταστάσεις, με τεράστιες ομάδες ανθρώπων, μπορούν να χρησιμοποιηθούν με πολύ αρνητικό τρόπο ώστε να παράγουν φόβο και ξενοφοβία με μόνο στόχο την άγρα ψήφων. Ελπίζουμε, ωστόσο, ότι η συμπόνια του ελληνικού λαού θα κυριαρχήσει ».

Η κ. Φλέμινγκ εκφράζει τον προβληματισμό και την αγωνία της για τους Αφγανούς που έχουν "εγκλωβιστεί" στην Ελλάδα και κατά μήκος της λεγόμενης «βαλκανικής οδού» εξαιτίας της αιφνίδιας, όπως τονίζει, απόφασης ορισμένων χωρών να δράσουν μονομερώς.

"Μας ανησυχεί ιδιαίτερα ο αφγανικός πληθυσμός καθώς ήταν ο τρίτος μεγαλύτερος πληθυσμός (προσφύγων) από αυτούς που έφταναν στην Ελλάδα. Και πολλοί Αφγανοί, ένα μεγάλο ποσοστό αυτών, χρήζουν -αυτό που ονομάζουμε- διεθνούς προστασίας. Αυτό σημαίνει ότι σε γενικές γραμμές θα τούς παρέχονταν το καθεστώς πρόσφυγα, εάν η αίτηση ασύλου τους γινόταν αποδεκτή. Σημαίνει, επίσης, πως αν επρόκειτο να επαναπροωθηθούν θα κινδύνευε η ζωή τους. Δεν λέμε ότι όλοι οι Αφγανοί βρίσκονται σ 'αυτή την κατάσταση, αλλά πολύ συχνά είναι η πλειοψηφία.

Δυστυχώς δεν εμπίπτουν στο σχήμα μετεγκατάστασης της Ευρωπαϊκής Ένωσης. Ανησυχούμε πολύ ότι θα αποκλειστούν στην Ελλάδα "σημειώνει και προσθέτει:« Κατά τη διάρκεια της πρόσφατης επίσκεψής μου στην Ελλάδα συνάντησα πολλούς Αφγανούς που μού είπαν πως το ταξίδι τους τελείωσε- πενήντα μέρες, τούς τελείωσαν τα χρήματα, έχουν πουλήσει τα σπίτια και όλα τα υπάρχοντά τους. Τώρα είναι παντελώς απελπισμένοι, σε σύγχυση και ανησυχούν πολύ ".

Η κ. Φλέμινγκ δεν κρύβει, επίσης, τον προβληματισμό της και για τους Σύρους και Ιρακινούς που ταξιδεύουν χωρίς ταυτότητα ή διαβατήριο (έγγραφα απαραίτητα για να συνεχίσουν το ταξίδι προς τη δυτική Ευρώπη). «Γνωρίζουμε πολλούς Σύρους, τα σπίτια των οποίων βομβαρδίστηκαν και το τελευταίο πράγμα που σκέφτηκαν ήταν να ψάξουν να βρουν τα προσωπικά τους έγγραφα.

Επίσης, στη Συρία δεν μπορούσαν να ανανεώσουν τα έγγραφά τους εξαιτίας του πολέμου. Θα είναι πολύ δύσκολο γι 'αυτούς να αποδείξουν (την ταυτότητά τους). Ορισμένοι έφεραν ό, τι είχαν, το πιστοποιητικό γέννησης ή γάμου, αλλά αυτό προφανώς δεν είναι αρκετό. Γι 'αυτό θα συνεχίσουμε να υποστηρίζουμε και να ζητούμε το άνοιγμα της διαδικασίας ».

Στην ερώτηση, αν θα υπάρξει κάποτε τέλος σ 'όλη αυτή την τραγωδία, αν κι εκφράζει την ελπίδα πως θα υπάρξει, παραδέχεται πως η κατάσταση δεν πρόκειται να αλλάξει εν μία νυκτί ...

"Θα μπορούσε να υπάρξει ένα τέλος, εάν οι δυνάμεις αυτού του πλανήτη μπορούσαν να σκεφτούν έναν τρόπο για να σταματήσει ο πόλεμος, που διώχνει τόσους ανθρώπους (από τις εστίες τους). Αλλά κάτι τέτοιο θα ήταν πολύ ιδεαλιστικό. Ελπίζουμε όμως πως θα υπάρξει μια ανανεωμένη ειρηνευτική διαδικασία και ότι οι εχθροπραξίες θα σταματήσουν -όπως έχουμε εκεχειρία τώρα. Όλοι οι Σύροι που ξέρω το μόνο που θέλουν είναι να επιστρέψουν στα σπίτια τους »καταλήγει.

M. Fleming (UNHCR): Es ist nicht fair, dass Griechenland in den Flüchtlings zugewandt

M. Fleming (UNHCR): Es ist nicht fair, dass Griechenland in den Flüchtlings zugewandt




Es ist nicht fair, dass von Griechenland konfrontiert, Highlights, in einem Interview mit dem ANA-MPA über die Entwicklungen im Flüchtlings, der Vertreter des UN-Hochkommissars für Flüchtlinge (UNHCR) Melissa Fleming, während neue Beschränkungen von einigen Ländern auferlegt in Bezug auf die Flüchtlingsströme, stellt er fest, dass "es sehr isolationistischen und nicht im Einklang mit dem Geist der Einheit und der europäischen Werte ist."

"Das ist für Griechenland nicht fair ist. Es ist ein Problem, das ein Problem nur eines Landes aufgrund seiner geografischen Lage sein sollte. Das ist ein Problem der gesamten Europäischen Union, zu kämpfen und zu Solidarität mit allen, die den Bären schwerer ", sagt er Mrs. Fleming.

Er versichert, dass das UNHCR "tut, was sie kann Griechenland zu helfen, und wird mehr tun", räumt aber ein, dass "es klar ist, dass es eine sehr schwierige Situation."

"Wir, als UN-Hochkommissar für Flüchtlinge" Upload-Raten. "Der Hohe Kommissar mit Premierminister Tsipras traf, haben wir fünf Büros in Griechenland, sehr persönlich und bieten jede Art von funktionellen Hilfe- Ausrüstung, Zelte, Spezialisierung" Noten.

Der UNHCR-Vertreter stellt fest, dass "jeden Tag ändert sich die Situation", während auferlegten Beschränkungen sagt, dass "das einzige, was wir sagen können ist, dass all diese Einschränkungen einfach das Problem an anderer Stelle schieben." Er gibt der Hoffnung Ausdruck, dass "dies nur eine vorübergehende Maßnahmen ist und dass dies wird sich ändern."

"Das Problem ist, dass wir viele Lösungen vorgeschlagen haben, die Griechenland Teil des gleichen Gewichts zu befreien. Da gibt es einige europäische Vorschläge, aber jetzt einige Staaten beschlossen, einseitig zu handeln und war nicht bereit, konstruktive Vorschläge zu warten, ja, sie würden ein wenig mehr Zeit in Anspruch nehmen, aber es machte Sinn, "betont, nach dem Athen Presseagentur.

Mrs. Fleming gibt noch einmal, dass "wir die schlimmsten humanitären Krise konfrontiert sind seit dem Zweiten Weltkrieg" mit 60 Millionen Vertriebene wegen Konflikten oder Verfolgung sicheren Hafen zu suchen, aber leider, sagt er, "die Türen geschlossen sind und Leute finden nicht, wohin sie gehen, wie wir jetzt mit einem so dramatischen Weise, in Griechenland "zu sehen.

Mensch und humanitäre Griechenlands Ansatz

"Es ist das Chaos und das sind Menschen, die Verluste erlitten haben. Wir sollten nicht selbst für ihre Verzweiflung Schuld und der Tatsache, dass sie kamen (hier)" Unterstreichungen und Staaten durch die Annäherung der griechischen Regierung und dem griechischen Volk erregt. "Es ist eine sehr menschliche und humanitären Ansatz (von der Regierung), aber das griechische Volk ist erstaunlich.

Natürlich gibt es einige Bewegungen nach rechts, wie wir in allen europäischen Ländern gesehen haben, und das beunruhigt uns sehr. Natürlich ist diese Art von chaotischen Situationen, mit großen Gruppen von Menschen mit sehr negativen Art und Weise kann Angst und Fremdenfeindlichkeit mit dem alleinigen Zweck der Aufforderung zur Abgabe der Stimmen zu erzeugen, verwendet werden. Wir hoffen jedoch, dass das Mitgefühl des griechischen Volkes durchsetzen wird. "

Mrs. Fleming äußert sich besorgt und Sorge für Afghanen, die "gefangen" in Griechenland sind und entlang der sogenannten "Balkanroute" wegen plötzlicher, wie gesagt, die Entscheidung einiger Länder einseitig zu handeln.

"Wir sind besonders besorgt über die afghanische Bevölkerung als die drittgrößte Bevölkerung (Flüchtlinge) war von den in Griechenland ankommen. Und viele Afghanen, ein großer Prozentsatz von ihnen verdienen -was onomazoume- internationalen Schutz. Dies bedeutet, dass in der Regel liefert sie Flüchtlingsstatus, wenn ihr Asylantrag angenommen wurde. es bedeutet auch, dass, wenn Sie zurückgeschickt werden sollten, würde ihr Leben aufs Spiel setzen. Wir sagen nicht, dass alle Afghanen, die in dieser Situation sind, aber sehr oft ist es die Mehrheit.

Leider nicht in der EU-Neuansiedlungsprogramm. Wir sind sehr besorgt darüber, dass es in Griechenland blockiert werden "Notizen und fügt hinzu:" Während meines letzten Besuchs in Griechenland traf viele Afghanen erzählte mir, dass ihre Reise 50 Tage teleiose-, beendeten sie ihnen Geld, haben ihre Häuser verkauft und alle Habseligkeiten ihnen. Jetzt sind sie völlig verzweifelt, verwirrt und sehr besorgt. "

Mrs. Fleming versteckt auch nicht, Reflexion und für die Syrer und Iraker reisen ohne Identität oder Reisepass (Dokumente, die die Reise nach Westeuropa, um fortzufahren). "Wir wissen, viele Syrer, die Häuser, die bombardiert wurden und das letzte, was ich dachte war, um ihre persönliche Dokumente suchen.

Auch könnte Syrien nicht ihre Dokumente erneuern wegen des Krieges. Es ist sehr schwierig für sie (ihre Identität) zu beweisen. Einige brachten, was sie hatten, die Geburtsurkunde oder Ehe, aber das ist offensichtlich nicht genug. So werden wir auch weiterhin zu unterstützen und für die Eröffnung des Verfahrens "zu fragen.

Auf die Frage, ob es einmal ein Ende all dieser Tragödie sein, wenn und hofft, dass es sein wird, gibt er zu, dass die Situation nicht von heute auf morgen verändern wird ...

"Es könnte eine Gebühr, wenn die Kräfte dieses Planeten einen Weg finden könnte, den Krieg zu beenden, die so viele Menschen antreibt (aus ihren Häusern). Aber das wäre zu idealistisch sein. Aber wir hoffen, dass es eine sein wird, erneuerten Friedensprozess und die Feindseligkeiten aufhören, wie wir einen Waffenstillstand jetzt haben. Alle Syrer wissen alles, was Sie wollen nach Hause "zurückzukehren ist, schließt er.

Afghans are in this situation, but very often it is the majority.

M. Fleming (UNHCR): It is not fair that facing Greece in refugee




It is not fair that faced by Greece, highlights, in an interview with the ANA-MPA on developments in the refugee, the representative of the UN High Commissioner for Refugees (UNHCR) Melissa Fleming, while new restrictions imposed by some countries regarding the refugee flows, he notes that "it is very isolationist and not consistent with the spirit of unity and European values."

"This is not fair for Greece. It is a problem that should be a problem of only one country due to its geographical location. This is a problem of the entire European Union, to fight and to show solidarity with all those who bear the heavier "he says Mrs. Fleming.

He assures, that the UNHCR "does what it can to help Greece and will do more," but admits that "it is clear that it is a very difficult situation."

"We, as United Nations High Commissioner for Refugees' upload rates." The High Commissioner met with Prime Minister Tsipras, we have five offices in Greece, very personal and provide any kind of functional Help- equipment, tents, specialization "notes.

The UNHCR Representative notes that "every day the situation changes", while restrictions imposed says that "the only thing we can say is that all these restrictions simply push the problem elsewhere." He expresses the hope that "this is only temporary measures and that this will change."

"The problem is that we have proposed many solutions to rid the Greece of part of the same weight. As there are some European proposals, but now a few states decided to act unilaterally and was not willing to wait constructive proposals, yes, They would take a little more time, but it made sense "stresses, according to the Athens Press Agency.

Mrs. Fleming admits once again that "we are facing the worst humanitarian crisis since the Second World War" with 60 million displaced due to conflict or persecution to seek safe haven, but unfortunately, he says, "the doors are closed and people do not find where to go, as we now see with such a dramatic way, in Greece ".

Human and Humanitarian Greece's approach

"It is chaos and these are people who have suffered losses. We should not blame themselves for their desperation and the fact that they came (here)" underlines and states excited by the approach of the Greek government and the Greek people. "It is a very human and humanitarian approach (of the government), but the Greek people is amazing.

Of course there are some movements to the right, as we have seen in all European countries, and this worries us a lot. Of course, this kind of chaotic situations, with huge groups of people with very negative way can be used to generate fear and xenophobia with the sole purpose of solicitation of votes. We hope, however, that the compassion of the Greek people will prevail. "

Mrs. Fleming expresses concern and worry for Afghans who are "trapped" in Greece and along the so-called "Balkan route" because of sudden, as stated, the decision of some countries to act unilaterally.

"We are particularly concerned about the Afghan population as was the third largest population (refugees) from those arriving in Greece. And many Afghans, a large percentage of these deserve -what onomazoume- international protection. This means that in general will provide them refugee status if their asylum application was accepted. it also means that if you were to be sent back would risk their life. We do not say that all Afghans are in this situation, but very often it is the majority.

Unfortunately not within the EU resettlement scheme. We are very concerned that it will be blocked in Greece "notes and adds:" During my recent visit to Greece met many Afghans told me that their trip teleiose- fifty days, they finished them money, have sold their homes and all belongings their. Now they are completely desperate, confused and very worried. "

Mrs. Fleming also not hiding, reflection and for the Syrians and Iraqis traveling without identity or passport (documents necessary to continue the journey to Western Europe). "We know many Syrians, the houses which were bombed and the last thing I thought was to seek out their personal documents.

Also, Syria could not renew their documents because of the war. It is very difficult for them to prove (their identity). Some brought what they had, the birth certificate or marriage, but this is obviously not enough. So we will continue to support and to ask for the opening of proceedings ".

When asked if there will be once an end to all this tragedy, if and hopes that there will be, he admits that the situation will not change overnight ...

"There could be a fee if the forces of this planet could think of a way to stop the war, which drives so many people (from their homes). But this would be too idealistic. But we hope that there will be a renewed peace process and that hostilities will cease as we have a ceasefire now. All Syrians know all you want is to return home, "he concludes.

Δευτέρα 29 Φεβρουαρίου 2016

Στη Γαλλία επαναπροωθήθηκαν 619 πρόσφυγες

 Στη Γαλλία επαναπροωθήθηκαν 619 πρόσφυγες



Oι βελγικές αρχές επαναπροώθησαν προς τη Γαλλία 619 ανθρώπους μετά την επαναφορά των ελέγχων στα σύνορα των δύο χωρών πριν από μία εβδομάδα με στόχο να αποτρέψουν το ενδεχόμενο μιας μαζικής ροής προσφύγων λόγω της κατεδάφισης της «ζούγκλας» του Καλαί, γνωστοποίησε σήμερα η ομοσπονδιακή αστυνομία του Βελγίου .

Μετά την ανακοίνωση του μέτρου από τον Βέλγο υπουργό Εσωτερικών Γιαν Γιαμπόν, την περασμένη Τρίτη, η είσοδος "619 εμποδίστηκε ανθρώπων: 334 που βρίσκονταν ήδη σε βελγικό έδαφος και 285 στα σύνορα» δήλωσε στο Γαλλικό Πρακτορείο ένας εκπρόσωπος τύπου της αστυνομίας, ο Πέτερ ντε Βάελε .

Ο Γιαμπόν εξήγησε ότι στόχος είναι να αποφευχθεί το ενδεχόμενο εκατοντάδες μετανάστες και πρόσφυγες, μετά την εκκένωση του καταυλισμού του Καλαί (βόρεια Γαλλία), να εισέλθουν στο Βέλγιο επιχειρώντας να μεταβούν στη Βρετανία από τις ακτές του κι ενώ ελλοχεύει ο κίνδυνος να στηθούν παρόμοιοι αυτοσχέδιοι καταυλισμοί στα περίχωρα του λιμανιού Ζεεμπρούγκε.

Στα τέλη της περασμένης εβδομάδας το υπουργείο Εσωτερικών είχε ανακοινώσει ότι 105 άνθρωποι επαναπροωθήθηκαν στα σύνορα της Γαλλίας την Τετάρτη 24 Φεβρουαρίου και την Πέμπτη 224 25 Φεβρουαρίου.

Η επιχείρηση, όπου συμμετέχουν καθημερινά 300 αστυνομικοί, επέτρεψε επομένως την επαναπροώθηση σχεδόν 300 επιπλέον ανθρώπων το τελευταίο τριήμερο, σύμφωνα με τα νέα στοιχεία της αστυνομίας.

Επιπλέον, δύο φερόμενοι διακινητές συνελήφθησαν την Τρίτη 23 Φεβρουαρίου κοντά στο Ζεεμπρούγκε και τέσσερις άλλοι τη νύχτα της Πέμπτης προς Παρασκευή, γνωστοποίησε τη Δευτέρα στο Γαλλικό Πρακτορείο ένας εκπρόσωπος τύπου της εισαγγελίας της Μπρυζ (βορειοδυτικά).

Humanitarian aid to Syria UN sends

Humanitarian aid to Syria UN sends



The United Nations and partner aid agencies are planning to send humanitarian aid to 154,000 Syrians who are engulfed parts of the country within the next five days, said the UN coordinator in Damascus Yacoub El Hilo.

Provided no approval by the warring parties, the United Nations is ready to send aid to 1.7 million people in inaccessible areas of Syria in the first quarter of 2016, he added.

The UN estimates that around 500,000 people are living under siege in Syria, from the 4.6 million that are difficult to reach help, but hopes that the ceasefire which came into effect Friday will end in 15 sieges.

"It's the best chance he had in the last five years the Syrian people for peace and stability," said El Hilo. "But we all know that without a substantial political process and political solution, the cessation of hostilities and humanitarian aid is not enough to end the crisis in Syria."

The UN hopes to send help tomorrow Moantamigia, the fourth in Zampantani, Koufregia, foie and Mantagia and Friday in Kafr Batna.

But the cessation of hostilities does not affect the larger siege 200,000 people in Deir ez-Zor, because the agreement does not involve the forces of the Islamic State.

The UN attempted to throw there by air assistance last week, but due to the strong winds, 21 tons landed off target food, while in other cases not opened parachutes and supplies were destroyed.

Κυριακή 28 Φεβρουαρίου 2016

Orban: non si sbarazzarsi della sua politica fallimentare in Europa

Orban: non si sbarazzarsi della sua politica fallimentare in Europa
Il primo ministro ungherese Viktor Orban ha condannato il fallimento dell'Unione europea per la gestione della crisi dei rifugiati e ha promesso di resistere alle pressioni per l'ammissione di altri profughi, dicendo che porterà il crimine, il terrorismo e altri problemi.
L'adozione di toni estremamente duri nel suo discorso annuale alla nazione sia scaglia contro i rifugiati, e di Bruxelles che intendevano imporre psostoseis per l'ammissione di rifugiati negli Stati membri dell'Unione europea.
"Non possiamo permettere loro di caricare noi le conseguenze della politica di immigrazione improprio. Noi non vogliamo fare il crimine introduzione, il terrorismo, l'omofobia e l'antisemitismo in Ungheria," ha detto, aggiungendo che il sistema delle quote può causare la dissoluzione dell'Europa.
"Non ci saranno zone senza legge nelle città ungheresi. Non ci saranno disordini, non sarà incendi nei campi profughi e ci saranno bande saranno kinigisoun mogli e le nostre figlie", ha detto.
"Orban ha avvertito che vuole rafforzare la recinzione esistente è intensificato il confine meridionale del paese e può estendersi in Ungheria agirà in modo proattivo e sarà ancora onorare il più piccolo tentativo queste cose", ha detto.
"L'ondata di migrazione può essere evitato. L'Europa è una comunità di mezzo miliardo di persone, più di Russia e Stati Uniti messi insieme. L'Europa ha la tecnologia, la strategia e la forza finanziaria di difendersi", ha detto.
Il Primo Ministro ungherese ha spiegato che essa non è diretta contro i rifugiati, venire in Europa, fare "quello che pensano è meglio per loro", ma i leader europei non è riuscito a elaborare politiche coerenti per fermare e invertire la flusso migratorio.

Orban: vous ne serez pas se débarrasser de sa politique qui a échoué en Europe

Orban: vous ne serez pas se débarrasser de sa politique qui a échoué en Europe
Le Premier ministre hongrois Viktor Orban a condamné l'échec de l'Union européenne pour gérer la crise des réfugiés et a promis de résister à la pression d'admission plus de réfugiés, en disant qu'il apportera la criminalité, le terrorisme et d'autres problèmes.
L'adoption de tons extrêmement dures dans son discours annuel à la nation à la fois injuriait contre les réfugiés, et à Bruxelles, qu'ils avaient l'intention d'imposer psostoseis pour l'admission des réfugiés dans les États membres de l'Union européenne.
"Nous ne pouvons pas leur permettre de nous charger les conséquences de la politique d'immigration irrégulière. Nous ne voulons pas faire le crime d'introduction, le terrorisme, l'homophobie et l'antisémitisme en Hongrie," at-il dit en ajoutant que le système de quotas peut entraîner la dissolution de l'Europe.
"Il n'y aura pas de zones de non-droit dans les villes hongroises. Il n'y aura pas d'émeutes, ne sera pas un incendie criminel dans les camps de réfugiés et il y aura des gangs seront kinigisoun femmes et nos filles», dit-il.
"Orban a averti qu'il veut renforcer la clôture existante a accru la frontière sud du pays et peut se prolonger en Hongrie va agir de façon proactive et sera toujours honorer les plus petite tentative de telles choses", at-il dit.
"La vague de migration peut être évitée. L'Europe est une communauté d'un demi-milliard de personnes, soit plus que la Russie et les Etats-Unis réunis. L'Europe a la technologie, la stratégie et la solidité financière de se défendre», at-il dit.
Le Premier ministre hongrois a expliqué qu'il ne soit pas dirigé contre les réfugiés, venant en Europe, faire «ce qu'ils pensent est le mieux pour eux», mais les dirigeants européens n'a pas réussi à élaborer des politiques cohérentes pour stopper et inverser la flux migratoire.

Orban: no va a deshacerse de su política fallida en Europa

Orban: no va a deshacerse de su política fallida en Europa
El primer ministro de Hungría, Viktor Orban, condenó el fracaso de la Unión Europea para gestionar la crisis de refugiados y se comprometió a resistir la presión para admitir más refugiados, diciendo que va a traer la delincuencia, el terrorismo y otros problemas.
La adopción de tonos extremadamente duras en su discurso anual a la nación tanto lanzado en contra de los refugiados, y en Bruselas que tenían la intención de imponer psostoseis para la admisión de refugiados en los Estados miembros de la Unión Europea.
"No podemos permitir que nos cargan las consecuencias de la política de inmigración inadecuado. No queremos hacer crimen introducción, el terrorismo, la homofobia y el antisemitismo en Hungría", dijo y agregó que el sistema de cuotas puede causar la disolución de Europa.
"No habrá zonas sin ley en las ciudades húngaras. No habrá disturbios, no será incendios provocados en campos de refugiados y habrá bandas se kinigisoun esposas y nuestras hijas", dijo.
"Orban advirtió que él quiere reforzar la valla existente ha aumentado la frontera sur del país y se puede extender en Hungría actuará de manera proactiva y todavía cumplir con los más pequeños intento tales cosas", dijo.
"La ola de migración puede ser evitado. Europa es una comunidad de quinientos millones de personas, más que Rusia y los EE.UU. combinado. Europa tiene la tecnología, estrategia y fortaleza financiera para defenderse", dijo.
El primer ministro húngaro, explicó que no se dirige contra los refugiados, procedentes de Europa, hacer "lo que creen que es mejor para ellos", pero los líderes europeos no logró elaborar políticas coherentes para detener e invertir la flujo migratorio.