Σάββατο 20 Φεβρουαρίου 2016

Serbia wants an explanation from the US for bombing building with hostages Serbs

Serbia wants an explanation from the US for bombing building with hostages Serbs
The Serbian government requested an explanation from the US for the death of two employees of Serbian Embassy in Tripoli, where they were kidnapped on 8 November 2015.
The two employees of the embassy, ​​the Slatzana Stankovic (Communications Manager) and Jovica Stepits (driver embassy) were killed yesterday in the bombardment by US aircraft, building the city Sampras, for which the US believed that it is used as a training camp of the Islamic state.
Inside the building was held hostage by two employees of Serbian embassy and possibly other foreign nationals. During this airline company killed 41 people, said the Libyan authorities.
The Prime Minister of Serbia Aleksandar Vučić at an extraordinary press conference, said he asked the US to explain if they knew that the building was bombed held hostage and said that unofficially received the reply that it was not known to the US security and intelligence services.
Aleksandar Vucic said that the Serbian secret service was in constant touch with the security services of the official state of Libya, and various parastatal organizations operating in the area and was very close to the release of the hostages.
"We were so close to release them to feel distressed and angry that anticipated our American bombing," said the press conference Aleksandar Vucic.
Earlier today Foreign Minister Ivica Dacic said that the Serbian Intelligence Agency (BIA) knew the location and exact building where Serbs were detained, and other foreign hostages, and that the information that they have received from the Libyan security services and USA.
"I can not understand what happened and why we requested explanations from the US, to answer us because we ignored this information, there was a problem in communication between the services and the military operations center planned bombing or did something else?" Wondered at the press conference Ivica Dacic.
The US ambassador in Belgrade Kyle Scott, during the telephone conversation he had with Prime Minister Aleksandar Vucic, expressed regret for the death of two citizens of Serbia, however, not provided explanations for the questions posed by the Serbian government but also the common opinion.

Serbien will eine Erklärung von den USA für die Bombardierung Gebäude mit Geiseln Serben

Serbien will eine Erklärung von den USA für die Bombardierung Gebäude mit Geiseln Serben
Die serbische Regierung aufgefordert, eine Erklärung aus den USA für den Tod von zwei Mitarbeitern der serbischen Botschaft in Tripolis, wo sie am 8. November 2015 entführt wurden.
Die beiden Mitarbeiter der Botschaft wurden die Slatzana Stankovic (Communications Manager) und Jovica Stepits (Fahrer Botschaft) gestern in der Bombardierung durch US-Flugzeuge, den Aufbau der Stadt Sampras getötet, für die der US geglaubt, dass es als ein Trainingslager der Islamischen verwendet wird Zustand.
Im Inneren wurde das Gebäude als Geisel durch zwei Mitarbeiter der serbischen Botschaft gehalten und möglicherweise auch andere Ausländer. Während diese Fluggesellschaft 41 Menschen getötet, teilte die libyschen Behörden.
Der Premierminister von Serbien Aleksandar Vucic in einer außerordentlichen Pressekonferenz sagte er, die USA aufgefordert, zu erklären, wenn sie wussten, dass das Gebäude wurde Geisel bombardierten und sagte, dass inoffiziell die Antwort erhalten, dass es nicht auf die US-Sicherheits- und Nachrichtendienste bekannt war.
Aleksandar Vucic sagte, dass die serbischen Geheimdienst war in ständigem Kontakt mit den Sicherheitsdiensten des Staats von Libyen und verschiedene halbstaatliche Organisationen in dem Gebiet und war sehr nah an der Freilassung der Geiseln.
"Wir waren so nah, sie freizulassen verzweifelt und zornig zu sein, die unsere amerikanischen Bomben erwartet", sagte der Pressekonferenz Aleksandar Vucic.
Bereits heute Morgen Außenminister Ivica Dacic sagte, dass die serbische Nachrichtenagentur (BIA) die Lage und genaue Gebäude wusste, wo Serben festgenommen worden waren, und anderen ausländischen Geiseln, und dass die Informationen, die sie von den libyschen Sicherheitsdienste erhalten haben und USA.
"Ich kann nicht verstehen, was passiert ist und warum wir Erklärungen aus den USA aufgefordert, uns zu beantworten, weil wir diese Informationen ignoriert, es gab ein Problem bei der Kommunikation zwischen den Diensten und den militärischen Operationen Bombardierung Zentrum geplant oder hat etwas anderes?", Wunderte bei der Pressekonferenz Ivica Dacic.
Der US-Botschafter in Belgrad Kyle Scott, während des Telefongesprächs er mit Ministerpräsident Aleksandar Vucic hatte, drückte sein Bedauern über den Tod von zwei Bürger Serbiens, jedoch nicht vorgesehen Erläuterungen zu den Fragen, die von der serbischen Regierung gestellt, sondern auch die gemeinsame Meinung.
Μετάφραση Google για Επιχειρήσεις:Εργαλειοθήκη μεταφραστήΜεταφραστής ιστότοπουΕργαλείο αναζήτησης αγο

la responsabilité revendiquée de l'attaque à Ankara Les Falcons du Kurdistan

la responsabilité revendiquée de l'attaque à Ankara Les Falcons du Kurdistan



H organisation séparatiste kurde TAK ( "Faucons pour la libération du Kurdistan») a pris la responsabilité vendredi pour l'attentat à la bombe à Ankara.

Selon le communiqué, l'attaque dans la capitale turque lieu en représailles à la politique du président Recep Tayyip Erdogan.

L'organisation accuse en outre le chef de l'Etat turc qui manipule forces internationales contre le peuple kurde.

L'organisation avertit qu'il continuera les attaques.

Cette organisation, cependant, est considérée comme controversée dans le passé a été en charge des attaques sanglantes contre des cibles turques, la faisabilité cependant discutable.

Ireland: Thousands of protesters in the streets against austerity measures

Ireland: Thousands of protesters in the streets against austerity measures



Thousands of people marched today in Dublin against austerity policies a few days before the parliamentary elections on February 26.

In demonstration participated several organizing protesting against austerity measures, whose members held a banner saying the slogan "Right2Change" and managed by the new tax imposed on the consumption of water and came into force in early 2015, an issue that continues causing the wrath of the people.

Even though this country of 4.6 million inhabitants is now the champion of growth in the European Union (7% in the first nine months of 2015), years of such great sacrifices had to be made after the 2008 financial crisis have left a bitter taste on the lips of the citizens of this country.

The protesters were holding banners on which one could read the slogans:

"Water is a human right" and many chanted "sold us."

The organizers argue that a protest Ireland "based on equality, democracy and social justice and not on patronage, corruption and greed."

"We fight to put an end to austerity, which has paralyzed the young in this country. The charges in the water was the straw that broke the camel 'explained to AFP Jun Markham, a pensioner from Dublin.

According to the latest polls, the outgoing coalition, under Enda Kenny (Fine Gael) by Labour (center left) will be difficult to obtain the 80 seats needed to form a government.

Irland: Tausende von Demonstranten in den Straßen gegen Sparmaßnahmen

Irland: Tausende von Demonstranten in den Straßen gegen Sparmaßnahmen



Tausende von Menschen zogen heute in Dublin gegen Sparpolitik ein paar Tage vor den Parlamentswahlen am 26. Februar.

In Demonstration teilgenommen mehrere Organisationsmaßnahmen protestieren gegen Sparmaßnahmen, deren Mitglieder hielt ein Banner mit dem Slogan "Right2Change" sagen, und durch die neue Steuer auf den Verbrauch von Wasser verhängt verwaltet und in Kraft trat Anfang 2015, ein Problem, das weiter was den Zorn der Menschen.

Auch wenn dieses Land von 4,6 Millionen Einwohnern nun der Champion des Wachstums in der Europäischen Union (7% in den ersten neun Monaten von 2015) ist, Jahr für solche großen Opfern gemacht werden mussten, nachdem die Finanzkrise von 2008 verlassen haben ein bitterer Geschmack auf den Lippen der Bürger dieses Landes.

Die Demonstranten hielten Banner, auf denen man die Parolen lesen konnte:

"Wasser ist ein Menschenrecht" und viele riefen "uns verkauft."

Die Organisatoren argumentieren, dass demonstriert einmal Irland "auf der Grundlage von Gleichheit, Demokratie und soziale Gerechtigkeit und nicht auf Patronage, Korruption und Gier."

"Wir kämpfen ein Ende zu Sparmaßnahmen zu setzen, die den jungen in diesem Land lahmgelegt hat. Die Gebühren im Wasser war der Tropfen, der das Fass erklärte AFP Juni Markham, eine Rentnerin aus Dublin brach.

Nach den jüngsten Umfragen, die ausgehende Koalition unter Enda Kenny (Fine Gael) durch Arbeit (Mitte links) wird schwierig sein, die 80 Sitze zu erhalten benötigt, um eine Regierung zu bilden.

Irlande: Des milliers de manifestants dans les rues contre les mesures d'austérité

Irlande: Des milliers de manifestants dans les rues contre les mesures d'austérité



Des milliers de personnes ont manifesté aujourd'hui à Dublin contre les politiques d'austérité quelques jours avant les élections législatives du 26 Février.

En démonstration participé plusieurs organisation pour protester contre les mesures d'austérité, dont les membres ont tenu une banderole le slogan "Right2Change" et géré par la nouvelle taxe imposée sur la consommation d'eau et est entré en vigueur au début de 2015, une question qui continue provoquant la colère du peuple.

Même si ce pays de 4,6 millions d'habitants est maintenant le champion de la croissance dans l'Union européenne (7% au cours des neuf premiers mois de 2015), les années de si grands sacrifices ont dû être faits après la crise financière de 2008 ont laissé un goût amer sur les lèvres des citoyens de ce pays.

Les manifestants tenaient des banderoles sur lesquelles on pouvait lire les slogans:

«L'eau est un droit humain" et beaucoup scandaient "nous a vendu."

Les organisateurs affirment que démontre une fois de l'Irlande »fondé sur l'égalité, la démocratie et la justice sociale et non sur le favoritisme, la corruption et la cupidité".

"Nous nous battons pour mettre un terme à l'austérité, qui a paralysé le jeune dans ce pays. Les charges dans l'eau a été la goutte d'eau qui fait déborder le vase », a expliqué à l'AFP Jun Markham, un retraité de Dublin.

Selon les derniers sondages, la coalition sortante, sous Enda Kenny (Fine Gael) par le travail (centre gauche) sera difficile d'obtenir les 80 sièges nécessaires pour former un gouvernement.


Russia strengthens ultramodern fighter base in Armenia

Russia strengthens ultramodern fighter base in Armenia



Russia has strengthened its military base in Armenia retains a fourth-generation fighter aircraft and a modern helicopter, currently broadcast Russian news agencies citing information of the armed forces.

Four Mig 29 fighter jets and a helicopter Mi-8MT you parked and will now attempt to base near Yerevan, the capital of Armenia, transmits Interfax agency. According to the same source, the first test flights from the base This will begin in Marc

Russie renforce base de chasseurs ultramodernes en Arménie

Russie renforce base de chasseurs ultramodernes en Arménie



La Russie a renforcé sa base militaire en Arménie conserve un avion de combat de quatrième génération et un hélicoptère moderne, actuellement diffusées agences de presse russes citant des informations des forces armées.

Quatre Mig 29 avions de combat et un hélicoptère Mi-8MT vous avez garé et va maintenant tenter de fonder près d'Erevan, capitale de l'Arménie, transmet l'agence Interfax. Selon la même source, les premiers vols d'essai de la base Cette débuteront en Mars.

Russland stärkt hochmodernen Kampfbasis in Armenien

Russland stärkt hochmodernen Kampfbasis in Armenien



Russland hat seine Militärbasis in Armenien gestärkt behält einen vierten Generation Kampfflugzeuge und eine moderne Hubschrauber, die derzeit ausgestrahlt russische Nachrichtenagenturen unter Berufung auf Informationen der Streitkräfte.

Vier Mig 29 Kampfflugzeuge und ein Hubschrauber Mi-8MT Sie geparkt und versucht nun, in der Nähe von Eriwan, der Hauptstadt Armeniens zu stützen, überträgt Agentur Interfax. Laut der gleichen Quelle, die ersten Testflüge von der Basis Dies wird im März beginnen.

Syyria: Hylätty Venäjän luonnos turvallisuusneuvoston päätöslauselman

Syyria: Hylätty Venäjän luonnos turvallisuusneuvoston päätöslauselman




Ranska, Yhdysvallat ja muut jäsenmaat YK: n turvallisuusneuvoston hylkäsi venäläisen päätöslauselmaesityksen, jossa vaaditaan lopettamaan sotilasoperaatiot Turkin Syyrian diplomaatteja sanoi.

Samaan aikaan Venäjän ja Yhdysvaltain viranomaiset keskustelivat Genevessä tulitaukoa Syyriassa, mikä teoriassa soveltaa tällä viikolla, mutta sotivien uhmasivat.

Kun sota Syyriassa on menossa kuudennen kerran, toiveet rauhasta näyttää kevyempi kuin koskaan, tunnustettu erityislähettiläs YK Stafa de Mistoura.

Venäjä, lähinnä liittolainen Syyrian hallintoa, pyydetään pikaisesti koolle turvallisuusneuvosto keskustelee tekstin, joka tarvitaan Turkkia lopettamaan ampumisen tykistön kurdikapinallisia vastaan ​​Pohjois Syyrian luopumaan suunnitelmista kentällä operaation Syyrian maahan.

Diplomaatit kertoi, että Ranska ja vähintään neljä maissa (USA, Iso-Britannia, Uusi-Seelanti ja Espanja) hylätään heti tekstin esittämän Moskova, mikä oli lähes olematon mahdollisuus olla hyväksyttyjä.

Sijainen suurlähettiläs Venäjän YK Vladimir Safrankof sanoi maan on "valmis neuvottelemaan" ja pyysi muita maita 15-jäsenisen turvallisuusneuvoston ehdottaa muutoksia.

Hänen puolestaan ​​suurlähettiläs Ranskan YK syytti Moskova, joka aiheutti "leviämisestä" tukevat Syyrian hallinnon raid on valloilleen Aleppo, kun taas Yhdysvaltain suurlähettiläs Samantha Powers totesi, että Moskova "pyritään häiriötekijä."

Ranskan presidentti Francois Hollande arvioi eilen, että on olemassa "sodan varalta" Turkin ja Venäjän.

Yhdysvaltain presidentti Barack Obama kehotti Ankaran ja ihmisten Protection yksiköt (YPG, aseellinen käsivarsi suurimman puolueen Syyrian kurdien) asentoon "maltillisuuteen" puhelinkeskustelun aikana presidentti Turkin Erdoganin.

Turkin suurlähettiläs Yaşar Halit Tsevik vaati kertoi, että hänen maa "ei merkitä Syyrian maajoukkojen vain yhteydessä työtaistelutoimet" kansainvälisen liittouman alla Yhdysvaltain johdolla, suostumuksella turvallisuusneuvostossa. Mutta vaati, että Ankara on "oikeus puolustaa itseään."

Turkki laajeni pommi monilla maakunnan Aleppo ohjataan kurdikapinallisia, joka syyttää tappava pommitus keskiviikkona Ankarassa.

Presidentti Erdogan sanoi puhuessaan hyökkäyksen, se on "epäilemättä" että hyökkäyksen takana on puolueen demokraattisen unionin (PYD) ja hänen sotilaallinen käsivarsi, YPG molemmat organisaatiot, jotka Ankara kuvailee "terroristi". Vastuu kuitenkin otti eri organisaatio, "Falcons vapautusarmeijan Kurdistanin", tai TAK, jota pidetään lähellä Kurdistanin työväenpuolue (PKK).

Taistelijoista YPG, jotka ohjaavat kolme neljäsosaa Syyrian ja Turkin välisen rajan, jota tukee Washington koska ne ovat eturintamassa taistelussa jihadisti organisaatio islamilainen valtio (IR), joka on miehitetty laajoja Syyrian alueella.

Syyrian Demokraattinen Forces (CRM), liitto, jossa suurvalta ovat YPG, eilen miehitetty Sundance linnake IK Koillis Syyriassa, jossa myös niiden valvonnassa öljykentän lähellä sitä, jossa ilmatuki kansainvälisen koalitio, sanoi Syyrian Observatory for Human Rights.

Yrittäessään päästä tulitaukoa, kehotuksen 12. helmikuuta International Syyrian Support Group (DOSS), diplomaatit ja upseerit asevoimien Venäjän ja Yhdysvaltain edustajat eilen Genevessä, mukaan Ateenan Press Agency.

Yhdysvaltain ulkoministeri John Kerry oli äskettäin myöntänyt, että se pysyy "enemmän työtä" tehtävä ennen kuin se voi tulla voimaan tulitauon Syyriassa. "Käsittely edellytykset tulitaukoa, vuonna kaltaisessa tilanteessa Syyriassa, on erittäin tekninen ja yksityiskohtainen prosessi, ja siksi meidän joukkueet ovat vielä töissä. Haluamme tämän prosessin on kestävää ja jos kaikki osapuolet osoittavat halukkuutta ja itse istua alas löytää ratkaisu, voimme saavuttaa vihollisuuksien lopettamista. "

Mitä neuvotteluja hallituksen ja opposition alaisuudessa YK, joka keskeytettiin 3. helmikuuta, ne ovat edelleen pysähdyksissä.

Haastattelussa ruotsalaisen sanomalehden Svenska Dagbladet, Staph de Mistoura sanoi, että olisi "realistinen" kutsumaan koolle uuden kokouksen Genevessä 25. helmikuuta, mutta lisäsi, että "aiomme tehdä pian."

Syyrian hallituksen joukot, tuella Venäjän ilmavoimat, käynnistettiin helmikuun alussa suuren mittakaavan toimintaa, että ne pystyivät vallata alueita Pohjois Aleppo, mutta tämä oli mukana joukkopako.

Saudi-Arabia on tällä välin tukee selvästi maa-ilman ohjus toimitus Syyrian kapinallisille, hän sanoi haastattelussa julkaistu numerossa saksalaislähteen Der Spiegel -lehden joka kierrättää tänään Saudi ulkoministeri Adel al Tzoumpeir.









Syria odrzuciła projekt rezolucji Rady Bezpieczeństwa Federacji Rosyjskiej




Francja, Stany Zjednoczone i inne kraje członkowskie Rady Bezpieczeństwa ONZ odrzuciła rosyjski projekt rezolucji wzywającej do zakończenia operacji wojskowych w Syrii przez Turcję, dyplomatów powiedział.

Tymczasem urzędnicy rosyjscy i amerykańscy omówione w Genewie do zawieszenia broni w Syrii, które mogłyby teoretycznie być stosowane w tym tygodniu, ale walczącymi przeciwstawił.

Gdy wojna w Syrii zmierza po raz szósty, nadzieje na pokój wydaje się szczuplejsza niż kiedykolwiek rozpoznał specjalnego wysłannika ONZ Stafy de Mistoura.

Rosja, najbliższy sojusznik reżimu syryjskiego, poprosił o pilne zwołanie Rady Bezpieczeństwa w celu omówienia tekstu, który wymagał Turcję do zaprzestania strzelania artylerii przeciw kurdyjskim rebeliantom w północnej Syrii porzucić swoje plany operacji naziemnej w Syrii gruntowych.

Dyplomaci zaznaczają, że Francja i co najmniej cztery kolejne kraje (USA, Wielkiej Brytanii, Nowej Zelandii i Hiszpania) natychmiast odrzucił tekstu przedłożonego przez Moskwę, która omal nie ma szansę być zatwierdzony.

Zastępca ambasadora Rosji w Vladimir Safrankof ONZ powiedział, że kraj jest "gotowy do negocjacji" i wezwała inne kraje Rady Bezpieczeństwa 15 członkowskim zaproponowanie poprawek.

Ze swej strony, ambasador Francji przy ONZ oskarżył Moskwę, która spowodowała "niebezpieczna eskalacja" wspieranie syryjskiego reżimu w nalocie wywołała w Aleppo, a ambasador USA Samantha Power stwierdził, że Moskwa "dąży do rozproszenia".

Prezydent Francji Francois Hollande szacuje się wczoraj, że istnieje "ryzyko wojny" między Turcją a Rosją.

do "powściągliwości" w rozmowie telefonicznej z prezydentem Turcji Recepa Tayyipa Erdogana Prezydent USA Barack Obama wezwał Ankarze i Jednostek Ochrony Ludowej (YPG, zbrojnego ramienia największej partii syryjskich Kurdów).

Turecki ambasador Yaşar Halit Tsevik nalegał powiedział dziennikarzom, że jego kraj "nie zostaną wprowadzone Syrii sił lądowych tylko w kontekście działań zbiorowych" międzynarodowej koalicji pod przywództwem Stanów Zjednoczonych, za zgodą Rady Bezpieczeństwa. Ale podkreślił, że Ankara ma "prawo do obrony".

Turcja rozszerzona zamachy w wielu obszarach prowincji Aleppo kontrolowanego przez kurdyjskich rebeliantów, który obwinia śmiertelny zamach środę w Ankarze.

Przewodniczący Erdogan powiedział, mówiąc o ataku, że "nie ma wątpliwości", że za atakiem jest Partia Unii Demokratycznej (PYD) i jego ramienia wojska, YPG, obie organizacje, które Ankara opisuje jako "terrorystyczne". Odpowiedzialność jednak zupełnie inaczej organizacji "Falcons Wyzwolenia Kurdystanu", czy tak, który jest uważany obok Partii Robotniczej Kurdystanu (PKK).

Bojownicy z YPG, które kontrolują trzy czwarte granicy syryjsko-tureckiej, wspieranych przez Waszyngton, ponieważ są one na czele walki przeciwko organizacji dżihadystów Islamskiego Państwa (IR), który ma rozległe obszary zajmowane terytorium Syrii.

Syryjskie siły demokratyczne (CRM), sojusz, w którym potęga jesteś YPG, wczoraj zajęły twierdzę Sundance IK w północno-wschodniej Syrii, wyznaczając również pod ich kontrolą pola naftowego blisko, że przy wsparciu powietrza międzynarodowa koalicji, powiedział, że syryjskie Obserwatorium Praw Człowieka.

W próbie dotarcia do zawieszenia broni, jak nazywa się w dniu 12 lutego Międzynarodowa Grupa Wsparcia syryjskiego (DOSS), dyplomaci i oficerowie sił zbrojnych Rosji i Stanów Zjednoczonych spotkali się wczoraj w Genewie, w zależności od Aten Agencji Prasowej.

Amerykański Sekretarz Stanu John Kerry miał niedawno przyznał, że pozostaje "więcej pracy" do zrobienia, zanim będzie mogła wejść w życie zawieszenia broni w Syrii. "Warunki przetwarzania zawieszenia broni w sytuacji takiej jak w Syrii, jest procesem bardzo techniczne i szczegółowe, dlatego nasze zespoły są nadal w pracy. Chcemy, aby proces ten był trwały i jeśli wszystkie strony wykażą wolę i rzeczywiście usiąść do znalezienia rozwiązania, możemy dojść do zaprzestania działań wojennych. "

Jeśli chodzi o negocjacje między reżimem a opozycją pod auspicjami ONZ, które zostały zawieszone na 3 lutego, ale nadal w martwym punkcie.

W wywiadzie dla szwedzkiej gazety Svenska Dagbladet, The Staph de Mistoura powiedział, że nie będzie "realistyczne" zwołać kolejne spotkanie w Genewie w dniu 25 lutego, ale dodał, że "mamy zamiar to zrobić szybko."

Syryjskie siły rządowe, przy wsparciu rosyjskiego lotnictwa, rozpoczęto na początku lutego operację na szeroką skalę, który pozwalał im odbić obszary w północnej części Aleppo, ale towarzyszył masowy exodus.

Arabia Saudyjska tymczasem wyraźnie wspiera przenoszenia rakiet ziemia-powietrze do syryjskich rebeliantów, powiedział w wywiadzie opublikowanym w numerze niemieckiego magazynu Der Spiegel, który krąży dziś saudyjski minister spraw zagranicznych Adel al Tzoumpeir.







Syrien: refuséiert de russesche Resolutioun Sécherheetsrot Projet




Frankräich, d'USA an aner Memberlänner vun der UNO Sécherheetsrot eng russesch Resolutioun fir en Enn ze militäresch Operatiounen vun der Tierkei an Syrien Vocatioun verworf, sot diplomats.

Mëttlerweil, diskutéiert russesch an US Fonktionnären zu Genf fir eng Wafferou a Syrien, déi theoretesch dëser Woch applizéiert ginn géif awer vun de One Vesper.

Wéi de Krich a Syrien ass fir d'sechste Kéier opgelëscht, schéngen d'Hoffnungen fir Fridden leaner wéi jee, unerkannt der spécial vun der UNO Stafa de Mistoura.

Russland, déi am nosten Alliéierten vun de syresche Regime, gefrot drengend de Sécherheetsrot ze convoquéieren engem Text ze diskutéieren, datt Tierkei néideg mat Artillerie géint KurdeschName Rebellen am Norde vu Syrien ze stierft misst seng Pläng fir en Terrain Operatioun zu syresch opzeginn Buedem.

Diplomats confirméiert, datt Frankräich an op d'mannst véier méi Länner (USA, Groussbritannien, Neuseeland a Spuenien) direkt den Text vum Moskauer deposéiert verworf, déi guttgeheescht bal keng Chance haten gin.

De Schäffe Ambassadeur vu Russland an de Vereenten Natiounen Vladimir Safrankof gesot Land ass "prett ze verhandelen" an invitéiert déi aner Länner vun der 15-Member Sécherheetsrot Amendementer ze proposéieren.

Fir säin Deel, beschëllegt den Ambassadeur vu Frankräich un d'United Nations Moskau dass eng "geféierlech escalation" ënnerstëtzen de syresche Regime an der Razzia verursaacht huet zu Aleppo Plateau, iwwerdeems d'US Ambassadeur Samantha Powers festgehalen, datt Moskau "Oflenkungsmanöver gel."

Franséische President Francois Hollande geschate gëschter, datt do eng "Krich Risiko" tëscht der Tierkei a Russland ass.

Den US President Barack Obama onglécklech Ankara an der Protection Eenheetesystem d'Leit (YPG, d'Arméi Aarm vun der gréisster Partei vun syresch Kurden) ze "weisen dammen" während engem Telefon Gespréich mam President vun der Tierkei Recep Tayyip Erdoğan.

Den tierkeschen Ambassadeur Roberto Fahri Tsevik insistéiert gemellt, dass säi Land mat dem Accord vun de Sécherheetsrot international Koalitioun ënnert US Leadership, "wäert net Syrien mat Buedem Kräften am Kontext nëmmen vun engem kollektiv Aktioun begaange ginn". Mä insistéiert datt Ankara huet "Recht selwer ze verdeedegen."

Tierkei erweidert bombings an vill Beräicher vun der Provënz Aleppo kontrolléiert vun KurdeschName Rebellen, déi de déidlecher Bomm Mëttwoch zu Ankara ugeklot.

De President Fortuna gesot, vun der Attack schwätzen, huet et "kee Zweiwel" dass hannert der Attack ass d'Partei vun Demokratesch Unioun (PYD) a seng militäresch Aarm, de YPG, zwou Organisatiounen déi Ankara als "terroristesch" beschreift. Der Responsabilitéit, huet awer eng aner Organisatioun, "Falcons fir d'Liberatioun vu PKK", oder tak, déi zu der PKK Partei (PKK) bascht considéréiert gëtt.

D'Kämpfer vun YPG, déi dräi Véierel vun der syresch-tierkesch Grenz Kontroll, vun Washington ënnerstëtzt well si den Offäll vun der Schluecht géint Kalaschnikow Organisatioun IS (asetzen) sinn, déi entstane Beräicher vun syresch Land besat huet.

Déi syresch Demokratescher Forces (CRM), eng Allianz vun deenen déi grouss Muecht der YPG sinn, besat gëschter den Sundance Héichbuerg vun IK am nordëstleche Syrien, Kader och ënner hir Kontroll eng Ueleg Terrain no, datt, mat der Loft Ënnerstëtzung vun internationalen Koalitioun, sot de syreschen Observatoire fir Mënscherechter.

Opgeraf eng Wafferou ze erreechen, wéi op 12. Februar d'International syresch Support Group (DOSS) genannt, diplomats an Offizéier vun der Arméi vu Russland an d'USA sech gëschter zu Genf, laut der Athen Press Agence.

D'US Staatssekretär John Kerry haten kuerzem unerkanntent datt et bleift "méi schaffen" gemaach ginn ier et a Kraaft eng Wafferou a Syrien gitt kann. "D'Veraarbechtung Konditiounen fir e Waffestëllstand, an enger Situatioun wéi dass a Syrien, ass eng ganz technesch an detailléiert Prozess; dat ass firwat eis Equipen nach op der Aarbecht sinn. Mir wëllen dëse Prozess nohalteg ze ginn a wann all Parteien Wëllen beweisen, an tatsächlech usetzen eng Léisung ze fannen, kënne mir e Astelle vu virun erreechen. "

Als Bezuch, d'Verhandlungen tëscht de Regime an der Oppositioun ënner dem Motto vun der UNO, déi op 3 Februar suspendéiert huet, weiderhin si bei engem stabel ze ginn.

An engem Interview op der schwedescher Zeitung Svenska Dagbladet, sot de Staph de Mistoura géif et "realistesch" sinn eng weider Reunioun zu Genève op 25. Februar ze convoquéieren awer derbäi dass "mir geschwënn ze maachen Absicht."

Déi syresch Regierung Kräften, mat der Ënnerstëtzung vun der russescher Air Force, e grousse-Skala Operatioun am Ufank Februar lancéiert datt se däerften Beräicher am Norde vun Aleppo retake, mä dat war vun enger Mass Moses begleet.

Saudi Arabien huet mëttlerweil kloer d'Rakéit Liwwerung zu syresch Rebellen Rez-de-Loft ënnerstëtzt, sot hien an engem Interview an der Fro vun der däitscher news Der Spiegel publizéiert datt haut circulates der Saudi Ausseminister Adel al Tzoumpeir.






Сирия: отвергла российский проект резолюции Совета Безопасности




Франция, Соединенные Штаты и другие государства-члены Совета Безопасности ООН отклонил российский проект резолюции, призывающей к прекращению военных действий со стороны Турции в Сирию, говорят дипломаты.

Между тем, российские и американские официальные лица обсудили в Женеве о прекращении огня в Сирии, которая бы теоретически быть применены на этой неделе, но противоборствующих поносил.

Поскольку война в Сирии идет уже в шестой раз, надежды на мир, кажется компактнее, чем когда-либо, признал спецпосланника ООН Стафа де Mistoura.

Россия, ближайший союзник сирийского режима, просят срочно созвать Совет Безопасности для обсуждения текст, который необходимый Турцию прекратить огонь с артиллерией против курдских боевиков на севере Сирии отказаться от своих планов наземной операции в сирийских земля.

Дипломаты сообщили, что Франция и больше, по крайней мере четыре страны (США, Великобритания, Новая Зеландия и Испания) немедленно отверг текст, представленный Москве, который имел практически никаких шансов быть одобрен.

Заместитель посла России во Владимирской Safrankof Организации Объединенных Наций заявил, что страна "готова вести переговоры", и предложил другим странам 15 членов Совета Безопасности предложить поправки.

Со своей стороны, посол Франции при Организации Объединенных Наций обвинил Москву, который вызвал "опасная эскалация" поддержки сирийского режима в рейде вызвала в Алеппо, в то время как американский посол Пауэр заявил, что Москва "стремится отвлечь внимание."

Президент Франции Франсуа Олланд оценкам вчера, что есть "военных рисков" между Турцией и Россией.

Президент США Барак Обама призвал Анкару и Китайской Народной защиты единиц (YPG, вооруженного плеча крупнейшей партии сирийских курдов), чтобы "проявить сдержанность" в ходе телефонного разговора с президентом Турции Реджепом Тайипом Эрдоганом.

Посол Турции Яшар Халит Tsevik настаивали сообщил журналистам, что его страна "не будет вводиться в Сирию сухопутных войск только в контексте коллективных действий" международной коалиции под руководством США, с одобрения Совета Безопасности. Но настаивали, что Анкара имеет "право на самооборону".

Турция расширила взрывы во многих районах провинции Алеппо контролируемой курдскими повстанцами, которые обвиняет смертельный взрыв в среду в Анкаре.

Президент Эрдоган, выступая в нападении, он имеет "никаких сомнений", что за нападением на Партия демократического союза (PYD) и его военное крыло, YPG, обе организации, которые Анкара описывает как "террориста". Ответственность, однако, приняли иной организации ", Соколов за освобождение Курдистана», или TAK, который считается прилегающей к Курдской рабочей партии (КРП).

Бойцы YPG, которые контролируют три четверти сирийского-турецкой границы, поддерживаемые Вашингтоном, потому что они находятся на переднем крае борьбы против джихадистов организации исламского государства (ИК), который занял обширные участки территории Сирии.

Сирийские демократические силы (CRM), альянс, в котором главной силой являются YPG, вчера занимали Сандэнс оплот IK на северо-востоке Сирии, установив также под их контролем нефтяное месторождение неподалеку, что с авиационной поддержки международного коалиция, сказал сирийский обсерватории по правам человека.

В попытке достичь соглашения о прекращении огня, как это предусмотрено на 12 февраля Международная группа сирийской поддержки (ДОСС), дипломаты и офицеры вооруженных сил России и США встретились вчера в Женеве, в соответствии с Агентством печати Афин.

Госсекретарь США Джон Керри недавно признал, что он остается в "больше работы" должно быть сделано прежде чем он сможет вступить в силу соглашение о прекращении огня в Сирии. "Условия обработки для прекращения огня, в такой ситуации, как, что в Сирии, очень техничный и детальный процесс, поэтому наши команды все еще находятся на работе. Мы хотим, чтобы этот процесс был устойчивым и, если все стороны продемонстрировать готовность и фактически сесть, чтобы найти решение, мы можем достичь прекращения военных действий ".

Что касается переговоров между властью и оппозицией под эгидой ООН, которая была приостановлена ​​на 3 февраля, они продолжают быть в состоянии покоя.

В интервью шведской газете Svenska Dagbladet, стафилококка де Mistoura сказал, что будет "реалистичным" созвать еще одно совещание в Женеве 25 февраля, но добавил, что "мы намерены сделать в ближайшее время."

Сирийские правительственные войска, при поддержке ВВС России, запущенные в начале февраля в крупномасштабную операцию, которая позволила им отвоевать области на севере Алеппо, но это сопровождалось массовым исходом.

Саудовская Аравия тем ясно поддерживает доставку ракетного земля-воздух сирийским повстанцам, он сказал в интервью, опубликованном в выпуске немецкому журналу Шпигель, который циркулирует сегодня министр иностранных дел Саудовской Адель аль Tzoumpeir.

TSiria: Dhiúltaigh an dréacht Rúise Rún ó Chomhairle Slándála

TSiria: Dhiúltaigh an dréacht Rúise Rún ó Chomhairle Slándála




Fhrainc, na Stáit Aontaithe agus ballstáit eile den Chomhairle Slándála na Náisiún Aontaithe dhiúltaigh rún dréacht Rúise ag iarraidh deireadh a chur le hoibríochtaí míleata ag an Tuirc sa tSiria, a dúirt taidhleoirí.

Idir an dá linn, phléigh oifigigh na Rúise agus na Stát Aontaithe sa Ghinéiv ar sos cogaidh sa tSiria, rud a chur i bhfeidhm teoiriciúil an tseachtain ach cogaíochta defied.

Toisc go bhfuil an cogadh sa tSiria gceannteideal thuras séú, is cosúil an dóchas ar son na síochána barainní ná riamh, d'aithin an thoscaire speisialta na Náisiún Aontaithe Stäfa de Mistoura.

Rúis, an gcomhghuaillí is gaire de réimeas na Siria, d'iarr a thionól go práinneach ar an gComhairle Slándála go téacs a cheanglaítear an Tuirc an tAontas scor dá lámhaigh le airtléire aghaidh reibiliúnaithe Coirdis i dtuaisceart na Siria a thréigean a phleananna le haghaidh oibríocht na talún i Siria phlé talamh.

Thuairiscigh Taidhleoirí go bhFrainc agus ar a laghad ceithre thír níos mó (an Nua-Shéalainn agus an Spáinn Poist, sa Bhreatain,) diúltaíodh láithreach téacs a chuir Moscó, a raibh beagnach aon seans a bheith ceadaithe.

An Ambasadóir leas na Rúise i Vladimir Safrankof Náisiún Aontaithe a dúirt go bhfuil an tír "réidh le dul i mbun caibidlíochta" agus cuireadh na tíortha eile na Comhairle Slándála 15-ball chun leasuithe a mholadh.

Chun a chuid, an ambasadóir na Fraince go dtí an Náisiúin Aontaithe chúisí Moscó chúis bhfuil "formhéadaithe contúirteach" tacú leis an réimeas na Siria sa ruathar scaoileadh saor in Aleppo, agus dúirt an Ambasadóir Samantha Cumhachtaí go Moscó "lorgaíonn distraction."

Uachtarán na Fraince Francois Hollande Meastar inné go bhfuil "riosca cogadh" idir an Tuirc agus an Rúis ann.

An US Uachtarán Barack Obama iarr sí ar Ankara agus Aonad an Phobail um Chosaint (YPG, an lámh armtha an pháirtí is mó de Siria Kurds) a "thaispeáint srianadh" le linn comhrá teileafóin le hUachtarán na Tuirce Recep Tayyip Erdogan.

An Tuircis Ambasadóir Yasar Halit Tsevik áitigh tuairisceoirí a dúirt go raibh a thír "Ní bheidh a chur isteach an tSiria le fórsaí talún amháin i gcomhthéacs gníomhaíocht chomhchoiteann" comhrialtas idirnáisiúnta faoi cheannaireacht Poist, le ceadú na Comhairle Slándála. Ach go áitigh go bhfuil Ankara "ceart féin a chosaint."

Tuirc leathnaithe buamáil i go leor réimsí den chúige na Aleppo rialú ag reibiliúnaithe Coirdis, a blames an bhuamáil deadly Céadaoin i Ankara.

An tUachtarán Erdogan Dúirt an, ag labhairt ar an ionsaí, tá sé "aon amhras" go taobh thiar den ionsaí é an Páirtí na Aontais Daonlathach (PYD) agus a lámh míleata, an YPG, dá eagraíocht a chuireann síos ar Ankara mar "sceimhlitheoireachta". An fhreagracht, áfach, ghlac eagraíocht eile, "Falcons chun Fuascailte na Kurdistan", nó TAK, a mheastar in aice leis an nOibrithe Kurdistan Páirtí (PKK).

Na trodaithe de YPG, a rialú trí cheathrú den teorainn Siria-na Tuirce, le tacaíocht ó Washington mar go bhfuil siad ar thús cadhnaíochta an cath in aghaidh an eagraíocht jihadist Ioslamach Stáit (IR), a áitiú réimsí is mó de chríoch Siria.

Na Fórsaí Siria Dhaonlathach (CRM), comhaontas ina bhfuil an chumhacht mór an YPG, inné áitiú an daingean Sundance na IK i northeastern tSiria, ag leagan freisin atá á rialú acu ar olacheantar gar sin, le tacaíocht aeir idirnáisiúnta comhrialtas, dúirt an Réadlann Siria um Chearta an Duine.

In iarracht chun teacht ar sos cogaidh, mar a dtugtar an 12 Feabhra an Grúpa Tacaíochta na Siria International (DOSS), taidhleoirí agus oifigigh d'fhórsaí armtha na Rúise agus na Stáit Aontaithe le chéile inné sa Ghinéiv, de réir an Ghníomhaireacht Preas hAithne.

An US Rúnaí Stáit John Kerry Bhí admhaigh déanaí go bhfanann sé "obair níos mó" le déanamh sular féidir sé i bhfeidhm sos cogaidh sa tSiria. "Na coinníollacha próiseála do sos cogaidh, i staid den sórt sin mar sin sa tSiria, tá próiseas an-teicniúil agus mionsonraithe; is é sin an fáth go bhfuil ár gcuid foirne fós ag an obair. Is mian linn an próiseas seo a bheith inbhuanaithe agus má léiríonn gach páirtí toilteanach agus ar ndóigh, suí síos chun teacht ar réiteach, is féidir linn teacht ar scor chogaíocht. "

Maidir leis an idirbheartaíocht idir an réimeas agus an fhreasúra faoi choimirce na Náisiún Aontaithe, a cuireadh ar fionraí ar 3 Feabhra, leanfaidh siad de bheith ag standstill.

In agallamh sa nuachtán na Sualainne Svenska Dagbladet, dúirt an staph de Mistoura mbeadh "réadúil" cruinniú eile sa Ghinéiv a chomóradh ar 25 Feabhra, ach dúirt go "i gceist againn a dhéanamh go luath."

Na fórsaí na Siria rialtas, le tacaíocht ón Air Force na Rúise, a seoladh i mí Feabhra go luath ar scála mór oibriú a thug deis dóibh réimsí a dó i dtuaisceart Aleppo, ach bhí sé seo ag exodus mais ag gabháil.

Araib Shádach Tá tacaíochtaí Idir an dá linn go soiléir seachadadh diúracán-talamh go haer do reibiliúnaithe Siria, a dúirt sé in agallamh a foilsíodh in eagrán an nuacht na Gearmáine Der Spiegel iris go Scaipeann inniu an Araib Aire Gnóthaí Eachtracha Adel al Tzoumpeir.

Syria: Rejected the Russian draft Security Council Resolution

Syria: Rejected the Russian draft Security Council Resolution




France, the United States and other member states of the UN Security Council rejected a Russian draft resolution calling for an end to military operations by Turkey in Syria, diplomats said.

Meanwhile, Russian and US officials discussed in Geneva for a ceasefire in Syria, which would theoretically be applied this week but the warring defied.

As the war in Syria is heading for the sixth time, the hopes for peace seem leaner than ever, recognized the special envoy of the United Nations Stafa de Mistoura.

Russia, the closest ally of the Syrian regime, asked to urgently convene the Security Council to discuss a text that required Turkey to cease firing with artillery against Kurdish rebels in northern Syria to abandon its plans for a ground operation in Syrian terrain.

Diplomats reported that France and at least four more countries (the US, Britain, New Zealand and Spain) immediately rejected the text submitted by Moscow, which had almost no chance to be approved.

The deputy ambassador of Russia in the United Nations Vladimir Safrankof said the country is "ready to negotiate" and invited the other countries of the 15-member Security Council to propose amendments.

For his part, the ambassador of France to the United Nations accused Moscow that caused a "dangerous escalation" supporting the Syrian regime in the raid has unleashed in Aleppo, while the US Ambassador Samantha Powers stated that Moscow "seeks a distraction."

French President Francois Hollande estimated yesterday that there is a "war risk" between Turkey and Russia.

The US President Barack Obama called on Ankara and the People's Protection Units (YPG, the armed arm of the largest party of Syrian Kurds) to "show restraint" during a telephone conversation with President of Turkey Recep Tayyip Erdogan.

The Turkish Ambassador Yaşar Halit Tsevik insisted told reporters that his country "will not be entered Syria with ground forces only in the context of a collective action" international coalition under US leadership, with the approval of the Security Council. But insisted that Ankara has "right to defend itself."

Turkey expanded bombings in many areas of the province of Aleppo controlled by Kurdish rebels, who blames the deadly bombing Wednesday in Ankara.

The President Erdogan said, speaking of the attack, it has "no doubt" that behind the attack is the Party of Democratic Union (PYD) and his military arm, the YPG, both organizations which Ankara describes as "terrorist". The responsibility, however, took a different organization, "Falcons for the Liberation of Kurdistan", or TAK, which is considered adjacent to the Kurdistan Workers Party (PKK).

The fighters of YPG, which control three quarters of the Syrian-Turkish border, supported by Washington because they are at the forefront of the battle against jihadist organization Islamic State (IR), which has occupied vast areas of Syrian territory.

The Syrian Democratic Forces (CRM), an alliance in which the major power are the YPG, yesterday occupied the Sundance stronghold of IK in northeastern Syria, setting also under their control an oil field close to that, with the air support of international coalition, said the Syrian Observatory for Human Rights.

In an attempt to reach a ceasefire, as called on February 12 the International Syrian Support Group (DOSS), diplomats and officers of the armed forces of Russia and the United States met yesterday in Geneva, according to the Athens Press Agency.

The US Secretary of State John Kerry had recently acknowledged that it remains "more work" to be done before it can enter into force a ceasefire in Syria. "The processing conditions for a ceasefire, in a situation such as that in Syria, is a very technical and detailed process; that is why our teams are still at work. We want this process to be sustainable and if all parties demonstrate willingness and actually sit down to find a solution, we can reach a cessation of hostilities. "

As regards the negotiations between the regime and the opposition under the auspices of the UN, which were suspended on February 3, they continue to be at a standstill.

In an interview in the Swedish newspaper Svenska Dagbladet, the Staph de Mistoura said there would be "realistic" to convene a further meeting in Geneva on February 25, but added that "we intend to do soon."

The Syrian government forces, with the support of the Russian Air Force, launched in early February a large-scale operation that allowed them to retake areas in the north of Aleppo, but this was accompanied by a mass exodus.

Saudi Arabia has meanwhile clearly supports the ground-to-air missile delivery to Syrian rebels, he said in an interview published in the issue of the German news Der Spiegel magazine that circulates today the Saudi Foreign Minister Adel al Tzoumpeir.