Cavusoglu: Turquía no se desarrolla soldados en Irak o retirar

Cavusoglu: Turquía no se desarrolla soldados en Irak o retirar



Turquía ha dejado de desplegar soldados en el norte de Irak por ahora, pero no eliminará las que ya existen, dijo hoy el Ministerio de Relaciones Exteriores de Turquía, tras la exigencia de Bagdad a retirar las tropas enviadas cerca bajo el control del Estado Islámico Mosul.

En una conversación telefónica que mantuvo con su homólogo iraquí, ayer por la tarde el ministro de Relaciones Exteriores turco Mevlut Cavusoglu reiteró que Turquía respete la integridad territorial de Irak, dijo a los periodistas el portavoz del Ministerio de Relaciones Exteriores de Turquía tanzanius Bilgkitz.

Turquía sostiene que el desarrollo más reciente de las tropas turcas en el norte de Irak es parte de una misión para entrenar y equipar a las fuerzas iraquíes. El gobierno iraquí nunca dice invitó este poder y que apelará ante la ONU, si no se retira.

Además, el primer ministro turco, Ahmet Davutoglu, dijo que quiere visitar Bagdad tan pronto como sea posible para tratar de moderar el debate sobre el desarrollo de los soldados turcos.

Las tropas turcas en Irak para proteger contra posibles ataques del Estado Islámico y que los que interpretan de otra manera su presencia "intencionalmente causan", dijo Davutoglu en un discurso a su partido en el Parlamento, según la agencia de Atenas.

También dijo que Ankara ha discutido posibles medidas contra Rusia en una sesión del gabinete ayer e imponer sanciones si es necesario, a pesar de que Ankara está abierto a conversaciones con Moscú.

Rusia impuso sanciones en Turquía tras el derribo de la Fuerza Aérea de Turquía de un avión militar ruso cerca de la frontera sirio-turca mes pasado.

Davutoglu también criticó enérgicamente las recientes "agresiones y ataques" dirigidos contra Turquía desde dentro de Irán, advirtiendo que la amistad turco-iraní sufrirá mucho si esta actitud continúa. No especificados en el que declararon comentarios.

Cavusoglu: la Turquie ne se développe pas de soldats en Irak ou retirer

Cavusoglu: la Turquie ne se développe pas de soldats en Irak ou retirer



La Turquie a cessé de déployer des soldats dans le nord de l'Irak pour le moment, mais ne supprime pas ceux qui sont déjà là, il a déclaré aujourd'hui le ministère des Affaires étrangères de la Turquie, suite à l'exigence de Bagdad de retirer les troupes envoyées près sous contrôle de l'État islamique Mossoul.

Dans une conversation téléphonique qu'il a eue avec son hier soir de contrepartie ministre irakien des Affaires étrangères turc Mevlut Cavusoglu a réitéré que la Turquie respecte l'intégrité territoriale de l'Irak, a déclaré aux journalistes le porte-parole du ministère turc des Affaires étrangères tanzanius Bilgkitz.

La Turquie fait valoir que le développement le plus récent de troupes turques dans le nord de l'Irak fait partie d'une mission pour former et équiper les forces irakiennes. Le gouvernement irakien dit jamais invité ce pouvoir et ferait appel à l'ONU, si pas retiré.

En outre, le Premier ministre turc, Ahmet Davutoglu, a dit qu'il veut se rendre à Bagdad dès que possible pour essayer de modérer le débat sur le développement de soldats turcs.

Les troupes turques en Irak pour se protéger contre une éventuelle attaque de l'Etat islamique et que ceux qui interprètent autrement leur présence "causent intentionnellement", a déclaré Davutoglu lors d'un discours à son parti au Parlement, selon l'agence d'Athènes.

Il a également déclaré que Ankara a discuté les mesures possibles contre la Russie lors d'une session du cabinet hier et imposer des sanctions si nécessaire, même si Ankara est ouvert à des pourparlers avec Moscou.

La Russie a imposé des sanctions en Turquie après la destruction en vol de l'armée de l'air turque d'un avion militaire russe près de la frontière syro-turque le mois dernier.

Davutoglu a également vivement critiqué les "attaques" et les attaques dirigées contre la Turquie à l'intérieur de l'Iran ces dernières, avertissant que l'amitié turco-iranien souffrira grandement si cette attitude se poursuit. Non précisé dans laquelle commentaires déclaré.

Cavusoglu: Die Türkei hat keine Soldaten im Irak zu entwickeln oder zu widerrufen

Cavusoglu: Die Türkei hat keine Soldaten im Irak zu entwickeln oder zu widerrufen



Die Türkei hat aufgehört Bereitstellung Soldaten im Nordirak für jetzt, aber wird nicht bereits vorhanden, entfernen Sie diese, sagte er heute das Ministerium für Auswärtige Angelegenheiten der Türkei, im Anschluss an die Anforderung von Bagdad, um die Truppen geschickt in der Nähe unter der Kontrolle des islamischen Staat zurückziehen Mosul.

In einem Telefongespräch mit seinem irakischen er Gegen gestern Abend hatte der türkische Außenminister Mevlüt Çavuşoğlu bekräftigte, dass die Türkei respektiert die territoriale Integrität des Irak, sagte vor Journalisten die Sprecher des türkischen Außenministeriums tanzanius Bilgkitz.

Türkei argumentiert, dass die jüngste Entwicklung der türkischen Truppen im Nordirak ist Teil einer Mission, auszubilden und auszurüsten irakischen Streitkräfte. Die irakische Regierung sagt, nie eingeladen diese Kraft und würden bei den Vereinten Nationen zu appellieren, wenn nicht zurückgenommen.

Auch sagte der türkische Ministerpräsident Ahmet Davutoglu er nach Bagdad so schnell wie möglich zu besuchen, um zu versuchen bis mäßig, die Debatte über die Entwicklung der türkischen Soldaten will.

Die türkischen Truppen im Irak, um gegen mögliche Angriffe des Islamischen Staates zu schützen und dass diejenigen, die sonst ihre Anwesenheit interpretieren "vorsätzlich verursachen", sagte Davutoglu in einer Rede an seine Partei im Parlament, nach der Athen-Agentur.

Er sagte auch, dass Ankara hat mögliche Maßnahmen gegen Russland in einer Sitzung des Kabinetts gestern diskutiert und Sanktionen verhängen, wenn nötig, auch wenn Ankara ist offen für Gespräche mit Moskau.

Russland verhängten Sanktionen in der Türkei nach dem Abschuss des türkischen Luftwaffe eines russischen Militärflugzeug in der Nähe der syrisch-türkischen Grenze im letzten Monat.

Davutoglu auch stark kritisierte die jüngsten "Attacken und Angriffe" gegen die Türkei aus dem Inneren den Iran und warnte, dass türkisch-iranischen Freundschaft wird erheblich leiden, wenn diese Haltung weiter. Nicht spezifiziert, in dem Kommentare angegeben.

Cavusoglu: Turkey does not develop soldiers in Iraq or withdraw

Cavusoglu: Turkey does not develop soldiers in Iraq or withdraw



Turkey has stopped deploying soldiers in northern Iraq for now, but will not remove those already there, he said today the Ministry of Foreign Affairs of Turkey, following the requirement of Baghdad to withdraw the troops sent near under control of the Islamic State Mosul.

In a telephone conversation he had with his Iraqi counterpart yesterday evening Turkish Foreign Minister Mevlut Cavusoglu reiterated that Turkey respects the territorial integrity of Iraq, told journalists the spokesman of the Turkish Foreign Ministry tanzanius Bilgkitz.

Turkey argues that the most recent development of Turkish troops in northern Iraq is part of a mission to train and equip Iraqi forces. The Iraqi government says never invited this power and would appeal to the UN, if not withdrawn.

Also, Turkish Prime Minister Ahmet Davutoglu said he wants to visit Baghdad as soon as possible to try to moderate the debate about the development of Turkish soldiers.

The Turkish troops in Iraq to protect against possible attack of the Islamic State and that those who interpret otherwise their presence "intentionally cause," Davutoglu said in a speech to his party in Parliament, according to the Athens agency.

He also said that Ankara has discussed possible measures against Russia in a session of the cabinet yesterday and impose sanctions if needed, although Ankara is open to talks with Moscow.

Russia imposed sanctions in Turkey after the shooting down of the Turkish Air Force of a Russian military plane near the Syrian-Turkish border last month.

Davutoglu also strongly criticized the recent "attacks and attacks" directed against Turkey from inside Iran, warning that Turkish-Iranian friendship will suffer greatly if this attitude continues. Not specified in which comments stated.

Turkey accuses the Prime Minister of Iraq for oil smuggled the ISIS

Tuesday, December 8, 2015


Turkey accuses the Prime Minister of Iraq for oil smuggled the ISIS



The Iraqi Prime Minister Haider al-Abad, said that most of the oil extracting the organization Islamic State in the territories controlled by the Iraqi and Syrian territory smuggled through Turkey.

Ankara has repeatedly denied any involvement of the Turkish state in fuel smuggling from the territories of Syria and Iraq which controls IK and stresses that it has made progress in combating networks of smugglers acting on Turkish soil for decades.

During his meeting with Foreign Minister of Germany Frank-Walter Steinmeier today, Abadan "stressed the importance to stop oil smuggling by the terrorist gangs Dae, made largely through Turkey," according to a announcement posted on the website of the Iraqi Shiite Prime Minister.

The class on the part of Baghdad recorded amid growing tension between the Iraqi government and Turkish, which developed a heavily armed detachment of the armed forces at a camp in northern Iraq last week.

Iraq considers the deployment of this force a violation of sovereignty and threatens to refer the matter to the Security Council of the United Nations if Ankara does not withdraw the extract of the armed forces of Turkey than trainers.

The statement of Abadan echoing the accusations recently made by Russia, during which the Turkish President Recep Tayyip Erdogan and members of his family have a personal interest in the oil smuggling committed by the lands of IK through Turkish territory. Erdogan categorically denied these allegations and added that if proven to be true will resign.

The categories of Moscow on Turkish role in fuel smuggling of IK came to the fore after the shooting down Russian bomber of fighter Turkish PA to the Syrian-Turkish border, the most serious incident between Russia and a member state of NATO for half a century.

A senior State Department downplayed the Russian categories and noted that the amount of oil extracting the IK and smuggled to Turkey is not enough to have any particular gains.

Officials of the US government say the air strikes of the US-led coalition have destroyed hundreds of tanker trucks used by the IK to transport fuel denying jihadis a key source of revenue for "them.

Aircraft of Britain, France and the US also targeting lately oilfields under control of IK in eastern Syria as part of a campaign aimed at economically strangled organization jihadists.

Türkei wirft dem Ministerpräsidenten Iraks Öl geschmuggelt die ISIS

Dienstag,, 8. Dezember 2015


Türkei wirft dem Ministerpräsidenten Iraks Öl geschmuggelt die ISIS



Der irakische Ministerpräsident Haider al-Abad, sagte, dass das meiste Öl Extrahieren der Organisation Islamischer Staat in den von der irakischen und syrischen Territoriums durch die Türkei geschmuggelt gesteuert.

Ankara hat wiederholt jede Beteiligung des türkischen Staates in Benzinschmuggel aus den Gebieten der Syrien und dem Irak, die IK steuert, und betont, dass es Fortschritte bei der Bekämpfung Netzwerke von Schmugglern auf türkischem Boden wirkt seit Jahrzehnten verwehrt.

Bei seinem Treffen mit Außenminister von Deutschland Frank-Walter Steinmeier heute Abadan "betonte die Bedeutung der Ölschmuggel durch die Terrorbanden Dae, größtenteils durch die Türkei gemacht zu stoppen", so ein Ankündigung auf der Webseite veröffentlicht der irakischen schiitischen Ministerpräsidenten.

Die Klasse seitens Bagdad aufgenommen von der wachsenden Spannungen zwischen der irakischen Regierung und Türkisch, die eine schwer bewaffnete Abteilung der Streitkräfte in einem Lager im Nordirak in der vergangenen Woche entwickelt.

Irak hält die Einrichtung dieses Kraft eine Verletzung der Souveränität und droht, die Angelegenheit an den Sicherheitsrat der Vereinten Nationen zu verweisen, wenn Ankara nicht den Extrakt der Streitkräfte der Türkei als Trainer zurücktreten.

Die Aussage von Abadan hallte die Vorwürfe vor kurzem von Russland gemacht, während der der türkische Staatspräsident Recep Tayyip Erdogan und seine Familienangehörigen haben ein persönliches Interesse an der Ölschmuggel von den Ländereien von IK über türkisches Staatsgebiet begangen. Erdogan kategorisch bestritten die Vorwürfe und fügte hinzu, dass, wenn nachweislich wahr zu sein wird zurücktreten.

Die Kategorien von Moskau am türkischen Rolle bei der Kraftstoffschmuggel IK in den Vordergrund trat, nachdem der Abschuss russischen Bomber Kämpfer türkische PA auf die syrisch-türkischen Grenze, der schwersten Zwischenfall zwischen Russland und einem Mitgliedstaat der NATO seit einem halben Jahrhundert.

A senior State Department heruntergespielt die russischen Kategorien und festgestellt, dass die Menge an Öl Extraktion des IK und in die Türkei geschmuggelt genügt nicht, keine besonderen Gewinne haben.

Beamte der US-Regierung sagen, dass die Luftangriffe der US-geführten Koalition haben Hunderte von Tankwagen durch die IK verwendet werden, um für "sie zu transportieren Brennstoff leugnen Dschihadisten eine wichtige Einnahmequelle zerstört.

Flugzeuge von Großbritannien, Frankreich und den USA in letzter Zeit auch Targeting Ölfelder unter der Kontrolle des IK im östlichen Syrien als Teil einer Kampagne zu wirtschaftlich erdrosselt Organisation Dschihadisten abzielen.

Turquie accuse le Premier ministre de l'Irak pour le pétrole de contrebande l'ISIS

Mardi, 8 Décembre, ici à 2015


Turquie accuse le Premier ministre de l'Irak pour le pétrole de contrebande l'ISIS



Le Premier ministre irakien Haider al-Abad, a déclaré que la plupart de l'huile extraire l'État islamique de l'organisation dans les territoires contrôlés par le territoire irakien et syrien en contrebande à travers la Turquie.

Ankara a maintes fois nié toute implication de l'Etat turc dans la contrebande de carburant en provenance des territoires de la Syrie et l'Irak qui contrôle IK et souligne qu'il a fait des progrès dans la lutte contre les réseaux de passeurs agissant sur le sol turc depuis des décennies.

Lors de sa rencontre avec le ministre des Affaires étrangères de l'Allemagne, Frank-Walter Steinmeier, aujourd'hui, Abadan ", a souligné l'importance d'arrêter la contrebande de pétrole par les gangs terroristes Dae, fait en grande partie par la Turquie", selon un annonce publiée sur le site du Premier ministre irakien chiite.

La classe de la part de Bagdad a enregistré au milieu des tensions croissantes entre le gouvernement irakien et la Turquie, qui a développé un détachement lourdement armés des forces armées dans un camp au nord de l'Irak la semaine dernière.

Irak considère le déploiement de cette force d'une violation de la souveraineté et menace de porter l'affaire devant le Conseil de sécurité des Nations Unies si Ankara ne retire pas l'extrait des forces armées de la Turquie que formateurs.

La déclaration d'Abadan en écho aux accusations faites récemment par la Russie, au cours duquel le président turc Recep Tayyip Erdogan et membres de sa famille ont un intérêt personnel dans la contrebande de pétrole commis par les terres des indigènes par le territoire turc. Erdogan a catégoriquement nié ces allégations et a ajouté que si elle est prouvée pour être vrai va démissionner.

Les catégories de Moscou sur le rôle de la Turquie dans la contrebande de carburant d'IK sont venus au premier plan après l'avoir abattu bombardier russe de chasse PA turque à la frontière syro-turque, l'incident le plus grave entre la Russie et un Etat membre de l'OTAN pour un demi-siècle.

Un département d'Etat principal minimisé les catégories russes et a noté que la quantité de pétrole et de l'extraction de l'IK clandestinement en Turquie ne suffit pas d'avoir des gains particuliers.

Les fonctionnaires du gouvernement américain affirment que les frappes aériennes de la coalition menée par les USA ont détruit des centaines de camions-citernes utilisés par l'IK pour transporter le carburant djihadistes niant une source de revenus essentielle pour «eux.

Les aéronefs de la Grande-Bretagne, la France et les Etats-Unis ciblant aussi récents gisements de pétrole sous contrôle de l'IK dans l'est de la Syrie dans le cadre d'une campagne visant à les djihadistes d'organisation étranglées économiquement.

L'opposition au Venezuela assure améliorée majorité au parlement

Mardi, 08 Décembre, ici à 2015
L'opposition au Venezuela assure améliorée majorité au parlement


La coalition de l'opposition au Venezuela, la Table de l'unité démocratique (MUD), remporte la base des résultats obtenus amélioré majorité des trois cinquièmes dans le parlement du pays après les élections législatives dimanche, a annoncé hier la commission électorale du Venezuela. La boue assure 110 des 167 sièges au parlement, a expliqué le Conseil national électoral (CNE).

Le Parti socialiste uni du Venezuela (PSUV) du président Nicolas Maduro, qui avait été fondée par Hugo Chavez, en prenant 55 sièges ajoutés par le CNE, tout en restant à la distribution de deux sièges. Si la MUD assurer plus de 110 sièges déjà, les deux autres pour la distribution auront alors la majorité qualifiée des deux tiers, ce qui est défini dans 112 sièges. Cette majorité donne des privilèges importants, tels que la possibilité de convoquer une Assemblée constituante, ou être retiré de juges de bureau de la Cour suprême.

Les dirigeants des Etats MUD dimanche soir que la coalition de l'opposition a obtenu la majorité des deux tiers.

Die Opposition in Venezuela sorgt für verstärkte Mehrheit im Parlament

Dienstag,, 8. Dezember 2015
Die Opposition in Venezuela sorgt für verstärkte Mehrheit im Parlament


Die Oppositionskoalition in Venezuela, die Tabelle der Demokratischen Einheit (MUD), gewinnt die Grundlage der erweiterten Drei-Fünftel-Mehrheit im Parlament des Landes nach den Parlamentswahlen gewonnen Sonntag Ergebnisse, gab gestern bekannt, die Wahlkommission von Venezuela. Der Schlamm sorgt für 110 der 167 Sitze im Parlament, erklärte der Nationalen Wahlrat (CNE).

Die Vereinigten Sozialistischen Partei Venezuelas (PSUV) von Präsident Nicolas Maduro, der von Hugo Chavez gegründet worden war, wobei 55 Plätze eingestellt vom CNE, während immer noch für die Verteilung verbleibenden zwei Sitze. Wenn der MUD sorgen für zusätzliche 110 Plätze bereits, wird die beiden verbleibenden zum Vertrieb dann die qualifizierte Mehrheit von zwei Dritteln, die 112 Sitze definiert ist. Diese Mehrheit gibt wichtige Privilegien, wie die Fähigkeit, eine verfassungsgebende Versammlung einzuberufen, oder aus dem Amt Richter des Supreme Court entfernt werden.

Die Führung der MUD Staaten von Sonntagabend, dass die Oppositionskoalition hat eine Mehrheit von zwei Dritteln gesichert.

Stjórnarandstaðan í Venesúela tryggir auknu meirihluta á þingi

Þriðjudagur, 8. desember, 2015
Stjórnarandstaðan í Venesúela tryggir auknu meirihluta á þingi


Stjórnarandstaðan samtök í Venesúela, Table of Democratic Unity (leir), vinnur á grundvelli niðurstaðna sem fást auka þrír fimmtu hluta atkvæða á þingi landsins eftir alþingiskosningar Sunnudagur, tilkynnti í gær kosningakerfi þóknun Venesúela. The MUD tryggir 110 af 167 sætum á þingi, útskýrði landskjörstjórn Council (CNE).

The United Socialist Party Venesúela (PSUV) forseta Nicolas Maduro, sem hafði verið stofnað af Hugo Chavez, taka 55 sæti bætt við CNE, en samt eftir til dreifingar 2 sæti. Ef MUD tryggja frekari 110 sæti þegar að tveir eftir til dreifingar verður þá að hafa aukinn meirihluta tveggja þriðju, sem er skilgreint í 112 sæti. Þessi meirihluti gefur mikilvægar heimildir, svo sem hæfni til að kalla saman samsetning, eða þeir teknir úr skrifstofu dómara Hæstaréttar.

The forysta af drullu ríkja á sunnudagskvöldið að andstöðu bandalag hefur tryggt sér meirihluta tveggja þriðju hluta.

L'opposizione in Venezuela garantisce maggiore maggioranza in parlamento

Martedì 8 dicembre 2015
L'opposizione in Venezuela garantisce maggiore maggioranza in parlamento


La coalizione di opposizione in Venezuela, la Tavola di Unità Democratica (MUD), vince la base dei risultati ottenuti migliorato maggioranza dei tre quinti nel parlamento del paese dopo le elezioni parlamentari Domenica, ha annunciato ieri la commissione elettorale del Venezuela. Il MUD assicura 110 dei 167 seggi in parlamento, ha spiegato il Consiglio Nazionale Elettorale (CNE).

Il Partito Socialista Unito del Venezuela (PSUV) del presidente Nicolas Maduro, che era stata fondata da Hugo Chavez, prendendo 55 posti aggiunti dal CNE, pur restando per la distribuzione di due seggi. Se il MUD garantire ulteriore 110 posti a sedere già, i due restanti per la distribuzione sarà poi avere la maggioranza qualificata dei due terzi, che è definita in 112 sedi. Questa maggioranza dà importanti privilegi, come la possibilità di convocare una Assemblea costituente, o essere rimosso dal giudice d'ufficio della Corte Suprema.

La leadership degli stati MUD da Domenica sera che la coalizione di opposizione si è assicurata una maggioranza dei due terzi.

The opposition in Venezuela ensures enhanced majority in parliament

Tuesday, December 08, 2015
The opposition in Venezuela ensures enhanced majority in parliament


The opposition coalition in Venezuela, the Table of Democratic Unity (MUD), wins the basis of the results obtained enhanced three-fifths majority in the country's parliament after the parliamentary elections Sunday, announced yesterday the electoral commission of Venezuela. The MUD ensures 110 of the 167 seats in parliament, explained the National Electoral Council (CNE).

The United Socialist Party of Venezuela (PSUV) of President Nicolás Maduro, which had been founded by Hugo Chavez, taking 55 seats added by the CNE, while still remaining for distribution two seats. If the MUD ensure additional 110 seats already, the two remaining for distribution will then have the qualified majority of two thirds, which is defined in 112 seats. This majority gives important privileges such as the ability to convene a Constituent Assembly, or be removed from office judges of the Supreme Court.

The leadership of MUD states by Sunday evening that the opposition coalition has secured a majority of two thirds.

La oposición en Venezuela asegura mejorada mayoría en el parlamento

Martes, 08 de diciembre 2015
La oposición en Venezuela asegura mejorada mayoría en el parlamento


La coalición de la oposición en Venezuela, la Mesa de la Unidad Democrática (MUD), gana la base de los resultados obtenidos mejorado mayoría de tres quintos en el Parlamento del país después de las elecciones parlamentarias Domingo, anunció ayer la Comisión Electoral de Venezuela. La MUD asegura 110 de los 167 escaños en el parlamento, explicó el Consejo Nacional Electoral (CNE).

El Partido Socialista Unido de Venezuela (PSUV), del presidente Nicolás Maduro, que había sido fundada por Hugo Chávez, tomando 55 asientos añadidos por el CNE, sin dejar de ser para la distribución de dos asientos. Si la MUD asegurar adicional 110 asientos ya, los dos restantes para la distribución tendrá entonces la mayoría cualificada de dos tercios, que se define en 112 escaños. Esta mayoría da privilegios importantes, tales como la capacidad de convocar a una Asamblea Constituyente, o ser removido de los jueces de la oficina de la Corte Suprema.

El liderazgo de Estados MUD por el domingo por la noche que la coalición de la oposición ha asegurado una mayoría de dos tercios.