Amnistía Internacional: errores fatales en acuerdo UE-Turquía
El -Gran escala obligó al retorno de refugiados de Turquía en la guerra-devastado Siria testificar errores mortales en el acuerdo sobre los refugiados, firmado por Turquía y la Unión Europea, a principios de este mes, señala en un comunicado, hoy el mundo Amnistía.
Una nueva investigación, llevada a cabo por la organización en provincias en la frontera sur de Turquía, muestra que las autoridades turcas recogen y expulsan a los refugiados sirios (en grupos de alrededor de 100 personas, entre ellas antdon, mujeres y niños) en su país, casi a diario a mediados de enero. La semana pasada, el plazo de tres días, los investigadores de Amnistía Internacional recibió varios testimonios sobre los rendimientos -Gran escala de la provincia de Hatay, lo que confirma una práctica que es de conocimiento común en la zona.
Todos los retornos forzados a Siria son ilegales según la legislación turca, europeo e internacional.
"Estas nuevas revelaciones sobre el destino de los refugiados sirios en Turquía confirman lo denuncian desde hace mucho tiempo: Turquía no es un tercer país seguro para los refugiados. Especialmente las historias de los sirios que fueron forzados a regresar a la guerra es sorprendente y demuestra por qué el gobierno griego debe negarse -incluso en el último momento, la aplicación de un acuerdo de este tipo peligroso. Hacemos un llamado al gobierno griego para que se abstengan principio de la clasificación de Turquía, por acción legislativa o de otro tipo como tercer país seguro y no permitir que los refugiados regresan con el tiempo allí ", según el comunicado George Kosmopoulos, director de la sección griega de Amnistía Internacional.
John Ntalchouizen (John Dalhuisen), Director de Europa y Asia Central de Amnistía Internacional, apoya la afirmación de que "en su desesperación para sellar sus fronteras, los líderes de la UE han ignorado deliberadamente los datos más simple: Turquía no es un país seguro para los refugiados sirios y es cada vez menos seguro por el día. El acuerdo UE-Turquía es un acuerdo que sólo puede ser totalmente implantado en desafío a la ley internacional ".
Sosteniendo el flirteo de la UE con Turquía, antes del acuerdo, ya había devastadora y efectos en cadena sobre las políticas de Turquía hacia los refugiados sirios, agregó el comunicado.
"En lugar de empujar a Turquía a mejorar la protección ofrecida a los refugiados sirios, la UE, en efecto, proporcionar incentivos en sentido contrario", dijo. Ntalchouizen, según el comunicado. "Es muy probable que Turquía ha vuelto a varios miles de refugiados en Siria en los últimos siete a nueve semanas. Si el acuerdo transcurre según lo previsto, existe un peligro real para muchos de los que la UE envía de vuelta a Turquía para tener la misma suerte ", dijo.
Entre los que regresaron son los niños y las mujeres embarazadas
Desde la organización testimonios recogidos, entre los que regresaron son los niños pequeños y las mujeres embarazadas, y la investigación de la reciente Amnistía Internacional también pone de manifiesto que las autoridades turcas han reducido los retornos de refugiados sirios en las provincias de la frontera sur.
El registro es necesario para el acceso a los servicios básicos. Amnistía Internacional habló con una familia de refugiados sirios indocumentados en la provincia de Hatay, que optaron por permanecer en su apartamento, que tratar de registro, con el temor de retorno forzado a Siria.
Actualmente hay alrededor de 200.000 personas desplazadas dentro de los 20 km de la frontera con Turquía. De acuerdo a los grupos que proporcionan ayuda humanitaria, así como testimonios de personas que se alojan allí, las condiciones de vida en los campamentos cerca de la frontera son inaceptables, sin agua potable y saneamiento. Un testigo siquiera se menciona en secuestros por rescate, que describe algunos de los peligros que existen en los campos.
mayores restricciones en frontera
Otro aspecto negativo del acuerdo son mayores restricciones en la frontera. De acuerdo a los nacionales sirios, que hablaron con Amnistía Internacional, a ambos lados de la frontera, el aumento de la seguridad y la falta de medios de transporte normales han empujado a la gente a manos de los traficantes, que requieren al menos $ 1,000 por persona para transportarlos en Turquía.
Las fronteras políticas cada vez más restrictivas constituyen un cambio radical en comparación con los que habían adoptado las autoridades turcas durante los cinco años siguientes a la crisis de Siria. Antes de las nuevas restricciones, el pueblo de Siria que tenían pasaportes podrían ser fácilmente cruzan las puertas de la frontera, y los que no siguieron la ruta-que la inmensa mayoría de edad; también fueron capaces de grabar de las autoridades turcas.
"En los últimos meses, Turquía ha introducido la obligación de visado para los sirios que llegan al país por vía aérea, ha cerrado su frontera con Siria para todos, con la excepción de aquellos en necesidad de atención médica de emergencia, y es abierta y fuego en algunas personas trató de cruzar ilegalmente ", dice el Sr. Ntalchouizen en el comunicado. "Ahora Turquía proclama la imposibilidad de completar la creación de una zona segura dentro de Siria. Es claro dónde conduce todo esto: Habiendo sido testigo de la creación de una Europa fortaleza, ahora vemos una copia del mismo, la construcción fortaleza turca ", añade.
El -Gran escala obligó al retorno de refugiados de Turquía en la guerra-devastado Siria testificar errores mortales en el acuerdo sobre los refugiados, firmado por Turquía y la Unión Europea, a principios de este mes, señala en un comunicado, hoy el mundo Amnistía.
Una nueva investigación, llevada a cabo por la organización en provincias en la frontera sur de Turquía, muestra que las autoridades turcas recogen y expulsan a los refugiados sirios (en grupos de alrededor de 100 personas, entre ellas antdon, mujeres y niños) en su país, casi a diario a mediados de enero. La semana pasada, el plazo de tres días, los investigadores de Amnistía Internacional recibió varios testimonios sobre los rendimientos -Gran escala de la provincia de Hatay, lo que confirma una práctica que es de conocimiento común en la zona.
Todos los retornos forzados a Siria son ilegales según la legislación turca, europeo e internacional.
"Estas nuevas revelaciones sobre el destino de los refugiados sirios en Turquía confirman lo denuncian desde hace mucho tiempo: Turquía no es un tercer país seguro para los refugiados. Especialmente las historias de los sirios que fueron forzados a regresar a la guerra es sorprendente y demuestra por qué el gobierno griego debe negarse -incluso en el último momento, la aplicación de un acuerdo de este tipo peligroso. Hacemos un llamado al gobierno griego para que se abstengan principio de la clasificación de Turquía, por acción legislativa o de otro tipo como tercer país seguro y no permitir que los refugiados regresan con el tiempo allí ", según el comunicado George Kosmopoulos, director de la sección griega de Amnistía Internacional.
John Ntalchouizen (John Dalhuisen), Director de Europa y Asia Central de Amnistía Internacional, apoya la afirmación de que "en su desesperación para sellar sus fronteras, los líderes de la UE han ignorado deliberadamente los datos más simple: Turquía no es un país seguro para los refugiados sirios y es cada vez menos seguro por el día. El acuerdo UE-Turquía es un acuerdo que sólo puede ser totalmente implantado en desafío a la ley internacional ".
Sosteniendo el flirteo de la UE con Turquía, antes del acuerdo, ya había devastadora y efectos en cadena sobre las políticas de Turquía hacia los refugiados sirios, agregó el comunicado.
"En lugar de empujar a Turquía a mejorar la protección ofrecida a los refugiados sirios, la UE, en efecto, proporcionar incentivos en sentido contrario", dijo. Ntalchouizen, según el comunicado. "Es muy probable que Turquía ha vuelto a varios miles de refugiados en Siria en los últimos siete a nueve semanas. Si el acuerdo transcurre según lo previsto, existe un peligro real para muchos de los que la UE envía de vuelta a Turquía para tener la misma suerte ", dijo.
Entre los que regresaron son los niños y las mujeres embarazadas
Desde la organización testimonios recogidos, entre los que regresaron son los niños pequeños y las mujeres embarazadas, y la investigación de la reciente Amnistía Internacional también pone de manifiesto que las autoridades turcas han reducido los retornos de refugiados sirios en las provincias de la frontera sur.
El registro es necesario para el acceso a los servicios básicos. Amnistía Internacional habló con una familia de refugiados sirios indocumentados en la provincia de Hatay, que optaron por permanecer en su apartamento, que tratar de registro, con el temor de retorno forzado a Siria.
Actualmente hay alrededor de 200.000 personas desplazadas dentro de los 20 km de la frontera con Turquía. De acuerdo a los grupos que proporcionan ayuda humanitaria, así como testimonios de personas que se alojan allí, las condiciones de vida en los campamentos cerca de la frontera son inaceptables, sin agua potable y saneamiento. Un testigo siquiera se menciona en secuestros por rescate, que describe algunos de los peligros que existen en los campos.
mayores restricciones en frontera
Otro aspecto negativo del acuerdo son mayores restricciones en la frontera. De acuerdo a los nacionales sirios, que hablaron con Amnistía Internacional, a ambos lados de la frontera, el aumento de la seguridad y la falta de medios de transporte normales han empujado a la gente a manos de los traficantes, que requieren al menos $ 1,000 por persona para transportarlos en Turquía.
Las fronteras políticas cada vez más restrictivas constituyen un cambio radical en comparación con los que habían adoptado las autoridades turcas durante los cinco años siguientes a la crisis de Siria. Antes de las nuevas restricciones, el pueblo de Siria que tenían pasaportes podrían ser fácilmente cruzan las puertas de la frontera, y los que no siguieron la ruta-que la inmensa mayoría de edad; también fueron capaces de grabar de las autoridades turcas.
"En los últimos meses, Turquía ha introducido la obligación de visado para los sirios que llegan al país por vía aérea, ha cerrado su frontera con Siria para todos, con la excepción de aquellos en necesidad de atención médica de emergencia, y es abierta y fuego en algunas personas trató de cruzar ilegalmente ", dice el Sr. Ntalchouizen en el comunicado. "Ahora Turquía proclama la imposibilidad de completar la creación de una zona segura dentro de Siria. Es claro dónde conduce todo esto: Habiendo sido testigo de la creación de una Europa fortaleza, ahora vemos una copia del mismo, la construcción fortaleza turca ", añade.
Δεν υπάρχουν σχόλια:
Δημοσίευση σχολίου