Παρασκευή 8 Ιανουαρίου 2016



A. Merkel: Algunos de los autores de los atentados en Colonia perdió su derecho a la hospitalidad

A. Merkel: Algunos de los autores de los atentados en Colonia perdió su derecho a la hospitalidad
Algunos de los perpetradores han perdido el derecho a organizar Alemania, dijo el canciller ", Angela Merkel, en referencia a los ataques contra las mujeres y la policía en la noche del Fin de Año fuera de la estación principal de trenes de Colonia.
Merkel, al hablar en una noche caso de la Democracia Cristiana (CDU) en Mainz, expresó su comprensión por los que expresan sus reservas sobre cualquier cambio legislativo, pero subrayó la necesidad de considerar "cuando alguien pierde su derecho a la hospitalidad." Hasta ahora esto era cuando se trataba de sanciones más de dos o tres años, pero si resulta que en casos como el de Colonia y otras ciudades no llegan a esas frases largas, uno debe preguntarse si alguien pierde su derecho a la hospitalidad ya antes, -dijo la señora Merkel por venir: "Sí, se pierde el derecho a la hospitalidad."
El canciller también hizo hincapié en que no es una situación nueva y uno debe considerar cómo tratar con prudencia. Según la prensa alemana, 'Angela Merkel quiere aprobar una ley que prevé la expulsión rápida de los delincuentes extranjeros. En la misma dirección fue la instalación el día de hoy de Antikagkelariou Sigmar Gabriel, quien pidió que sirviera extranjeros pena de casa.

A. Merkel: Alcuni degli autori degli attentati di Colonia ha perso il loro diritto di ospitalità

A. Merkel: Alcuni degli autori degli attentati di Colonia ha perso il loro diritto di ospitalità
Alcuni autori hanno perso il diritto di ospitare Germania, ha detto la cancelliera "Angela Merkel, riferendosi agli attacchi contro le donne e la polizia la sera della vigilia di Capodanno fuori dalla stazione ferroviaria principale di Colonia.
Merkel, parlando ad un evento di questa sera della Democrazia Cristiana (CDU) a Magonza, ha espresso comprensione per coloro che esprimono riserve su qualsiasi modifica della legislazione, ma ha sottolineato la necessità di prendere in considerazione "quando qualcuno perde il suo diritto di ospitalità." Fino ad ora questo è stato quando si è trattato di sanzioni più di due o tre anni, ma se si scopre che in casi come Colonia e in altre città non arrivano a tali frasi lunghe, bisogna chiedersi se qualcuno perde il suo diritto di ospitalità già in precedenza, disse la signora Merkel a venire: "Sì, perde il diritto di ospitalità."
Il Cancelliere ha anche sottolineato che c'è una nuova situazione e si dovrebbe considerare come affrontare con saggezza. Secondo la stampa tedesca, 'Angela Merkel vuole passare una legge che prevede la rapida espulsione degli stranieri che commettono reati. Nella stessa direzione è stata l'installazione prima di oggi di Antikagkelariou Sigmar Gabriel, che ha chiesto di servire gli stranieri a casa penalità.

A. Merkel: Tá cuid de na lucht na n-ionsaithe i Köln chaill a gceart chun fáilteachais

A. Merkel: Tá cuid de na lucht na n-ionsaithe i Köln chaill a gceart chun fáilteachais
Tá cuid de na lucht a chaill an ceart chun óstáil an Ghearmáin, a dúirt an Seansailéir "Angela Merkel, ag tagairt do ionsaithe in aghaidh na mban agus póilíní ar an tráthnóna Oíche Chinn Bliana taobh amuigh den stáisiún traenach is mó i Köln.
Merkel, ag labhairt ag ócáid ​​anocht an Pháirtí Daonlathach Críostaí (CDU) i Mainz, léirigh tuiscint dóibh siúd a chur in iúl imní maidir leis aon athrú ar reachtaíocht, ach béim ar an ngá a mheas "nuair a chailleann duine éigin a cheart chun fáilteachais." Go dtí anois go raibh sé seo nuair a tháinig sé chun pionóis níos mó ná dhá nó trí bliana, ach má tharlaíonn sé go raibh i gcásanna den sórt sin mar Köln agus cathracha eile nach teacht ar abairtí fada den sórt sin, ní mór ceann Wonder má chailleann duine éigin a cheart chun fáilteachais cheana níos luaithe, Dúirt Bean Uí Merkel le teacht: "Tá, cailleann sé an ceart chun fáilteachais."
An Seansailéir béim chomh maith go bhfuil staid nua agus ba chóir ceann a mheas conas déileáil le sé ciallmhar. Dar leis an preas Gearmáinis, 'ba mhaith leis Angela Merkel chun pas a fháil dlí a sholáthar do na díbeartha tapa coirpigh coigríche. Sa treo céanna bhí an tsuiteáil níos luaithe inniu de Antikagkelariou Sigmar Gabriel, a d'iarr chun freastal ar eachtrannaigh bhaile pionós.

A. Merkel: Certains des auteurs des attentats à Cologne perdu leur droit à l'hospitalité

A. Merkel: Certains des auteurs des attentats à Cologne perdu leur droit à l'hospitalité
Certains des auteurs ont perdu le droit d'accueillir l'Allemagne, a déclaré la chancelière "Angela Merkel, se référant à des attaques contre les femmes et la police le soir du réveillon du Nouvel An en dehors de la gare principale de Cologne.
Merkel, lors d'un soir de l'événement du Parti chrétien-démocrate (CDU) à Mayence, a exprimé sa compréhension pour ceux qui expriment des réserves quant à toute modification de la législation, mais a souligné la nécessité d'envisager "quand quelqu'un perd son droit à l'hospitalité." Jusqu'à présent, ce fut quand il est venu à des sanctions plus deux ou trois ans, mais si il se trouve que dans des cas comme Cologne et d'autres villes ne sont pas arrivés à ces longues phrases, on doit se demander si quelqu'un perd son droit à l'hospitalité déjà plus tôt, dit Mme Merkel à venir: "Oui, il perd le droit à l'hospitalité."
La chancelière a également souligné qu'il ya une nouvelle situation et on doit considérer comment faire face à bon escient. Selon la presse allemande, Angela Merkel veut faire passer une loi prévoyant l'expulsion rapide des criminels étrangers. Dans le même sens a été l'installation plus tôt aujourd'hui de Antikagkelariou Sigmar Gabriel, qui a demandé à servir les étrangers maison de pénalité.

A. Merkel: Einige der Täter der Anschläge in Köln ihr Recht auf Gastfreundschaft verloren

A. Merkel: Einige der Täter der Anschläge in Köln ihr Recht auf Gastfreundschaft verloren
Einige der Täter haben das Recht, Deutschland Gastgeber verloren, sagte die Kanzlerin "Angela Merkel, die sich auf Angriffe gegen Frauen und die Polizei am Abend des Silvester vor dem Hauptbahnhof in Köln.
Merkel sagte auf einer Veranstaltung heute Abend von der Christdemokratischen Partei (CDU) in Mainz, äußerte Verständnis für diejenigen, die Vorbehalte gegen jede Gesetzgebung Veränderung ausdrücken, aber unterstrich die Notwendigkeit zu prüfen, "wenn jemand verliert sein Recht auf Gastfreundschaft." Bisher war dies bei seinem Elfmeter über zwei oder drei Jahren kam, aber wenn es sich herausstellt, dass in Fällen wie Köln und anderen Städten überhaupt nicht wie lange Sätze zu gelangen, muss man sich fragen, wenn jemand verliert sein Gastrecht schon früher, sagte Frau Merkel zu kommen: "Ja, verliert er das Recht auf Gastfreundschaft."
Die Bundeskanzlerin betonte auch, dass es eine neue Situation und sollte man überlegen, wie man damit vernünftig umzugehen. Nach Ansicht der deutschen Presse, "Angela Merkel will ein Gesetz für die schnelle Abschiebung von ausländischen Kriminellen übergeben. In die gleiche Richtung war die Installation heute früher von Antikagkelariou Sigmar Gabriel, der an Ausländer dienen Strafe Hause befragt.

A. Merkel: Some of the perpetrators of the attacks in Cologne lost their right to hospitality

A. Merkel: Some of the perpetrators of the attacks in Cologne lost their right to hospitality
Some of the perpetrators have lost the right to host Germany, said the Chancellor "Angela Merkel, referring to attacks against women and police on the evening of New Year's Eve outside the main train station in Cologne.
Merkel, speaking at an event tonight of the Christian Democratic Party (CDU) in Mainz, expressed understanding for those who express reservations about any legislation change, but underlined the need to consider "when someone loses his right to hospitality." Until now this was when it came to penalties over two or three years, but if it turns out that in cases such as Cologne and other cities do not arrive at such long sentences, one must wonder if someone loses his right to hospitality already earlier, said Mrs. Merkel to come: "Yes, it loses the right to hospitality."
The Chancellor also stressed that there is a new situation and one should consider how to deal with it wisely. According to the German press, 'Angela Merkel wants to pass a law providing for the quick deportation of foreign criminals. In the same direction was the installation earlier today of Antikagkelariou Sigmar Gabriel, who asked to serve foreigners penalty home.

Egitto: Uomini armati hanno aperto il fuoco in un hotel resort sul Mar Rosso

Egitto: Uomini armati hanno aperto il fuoco in un hotel resort sul Mar Rosso

Uomini armati hanno aperto il fuoco all'ingresso di un albergo frequentato da turisti stranieri nella località di Hurghada in Egitto, nel Mar Rosso, hanno detto fonti della sicurezza.

Secondo queste fonti, gli autori si spinse fino via mare. Finora non ci sono notizie di vittime.

Egipt: Uzbrojeni napastnicy otworzyli ogień w ośrodku hotelowym w Morzu Czerwonym

Egipt: Uzbrojeni napastnicy otworzyli ogień w ośrodku hotelowym w Morzu Czerwonym

Uzbrojeni napastnicy otworzyli ogień przy wejściu do hotelu odwiedzany przez zagranicznych turystów w kurorcie Hurghada w Egipcie, w Morzu Czerwonym, powiedział źródła bezpieczeństwa.

Według tych źródeł, sprawców poszedł tak daleko od morza. Jak na razie nie ma doniesień o rannych.

Ägypten: Gunmen eröffneten das Feuer in einem Hotel Resort am Roten Meer

Ägypten: Gunmen eröffneten das Feuer in einem Hotel Resort am Roten Meer

Bewaffnete eröffneten das Feuer am Eingang eines Hotels von ausländischen Touristen im Ferienort Hurghada in Ägypten besucht, im Roten Meer, die Sicherheitskreisen.

Diesen Quellen zufolge, gingen die Täter so weit, auf dem Seeweg. Bisher gibt es keine Berichte von Verletzten

Egypte: Des hommes armés ont ouvert le feu sur un hôtel de villégiature sur la Mer Rouge

Egypte: Des hommes armés ont ouvert le feu sur un hôtel de villégiature sur la Mer Rouge

Des hommes armés ont ouvert le feu à l'entrée d'un hôtel fréquenté par des touristes étrangers dans la station balnéaire d'Hurghada en Egypte, dans la mer Rouge, ont indiqué des sources de sécurité.

Selon ces sources, les auteurs sont allés jusqu'à par mer. Jusqu'à présent, il n'y a pas eu de blessés.

Egypt: Gunmen opened fire at a hotel resort on the Red Sea

Egypt: Gunmen opened fire at a hotel resort on the Red Sea

Gunmen opened fire at the entrance of a hotel frequented by foreign tourists in the resort of Hurghada in Egypt, in the Red Sea, said security sources.

According to these sources, the perpetrators went so far as by sea. So far there are no reports of casualties.

Egipto: Hombres armados abrieron fuego contra un complejo hotelero en el Mar Rojo

Egipto: Hombres armados abrieron fuego contra un complejo hotelero en el Mar Rojo

Hombres armados abrieron fuego a la entrada de un hotel frecuentado por los turistas extranjeros en la localidad de Hurghada, en Egipto, en el Mar Rojo, dijeron fuentes de seguridad.

Según estas fuentes, los autores fueron tan lejos como por mar. Hasta el momento no hay reportes de víctimas.