Πέμπτη 10 Δεκεμβρίου 2015

EE.UU.: Oficina de organización musulmanes evacuados después de una carta de amenaza

EE.UU.: Oficina de organización musulmanes evacuados después de una carta de amenaza



La sede de una organización que apoya los derechos de los musulmanes estadounidenses fueron evacuados en el Capitolio en Washington hoy, cuando el personal recibió una carta que contenía un polvo blanco, pero las pruebas preliminares mostraron que la sustancia era inofensivo.

La carta enviada al Consejo de Relaciones Americano-Islámicas (CAIR), y contenía una nota que decía: "Para morir una muerte dolorosa, los musulmanes", según el abogado de la organización Maha Sayed. "Nuestro temor se ha disparado este tiempo, dadas las declaraciones anti-musulmanes que suenan", dijo.

En el norte de California, una rama de CAIR en Santa Clara también evacuó hoy después de una carta similar con un polvo desconocido, dijo el portavoz Ibrahim Hooper de la organización, tales como la Agencia de Prensa de Atenas informó.

La policía y las comunidades musulmanas en los Estados Unidos ha preparado una ola anti-musulmana después de atacar a una pareja de musulmanes mataron a 14 personas en California la semana pasada.

En California, tres personas manejan el polvo aislado en el edificio mientras la policía y los bomberos llenaron la sala, dijo Hooper, quien agregó que el resto del personal estaba esperando en la acera.

El Sayyed dijo que la organización recibe mensajes de odio en el sitio web de la web social Facebook al día. "Es aterrador para experimentar la intensidad manifiesta el odio. Esto no nos impide seguir protegiendo los derechos civiles y las libertades civiles de todos los estadounidenses", dijo.

El incidente se produjo pocos días después de que el candidato a la nominación presidencial republicana Donald Trump propuso una prohibición temporal de estadounidenses musulmanes, creando fuertes reacciones en el país y en todo el mundo.

USA: Uffici organizzazione musulmana evacuati dopo una lettera minatoria

USA: Uffici organizzazione musulmana evacuati dopo una lettera minatoria



La sede di una organizzazione che sostiene i diritti dei musulmani americani sono stati evacuati a Capitol Hill a Washington oggi, quando il personale ha ricevuto una lettera contenente una polvere bianca, ma i test preliminari hanno dimostrato che la sostanza era innocua.

La lettera inviata al Consiglio di American-Islamic Relations (CAIR), e conteneva una nota dicendo: "Per morire di una morte dolorosa, musulmani", secondo l'avvocato dell'organizzazione Maha Sayed. "La nostra paura è in forte aumento questa volta, viste le dichiarazioni anti-musulmani che suonano", ha detto.

Nel nord della California, un ramo di CAIR a Santa Clara anche evacuato oggi dopo una lettera simile con una polvere sconosciuta, ha detto il portavoce Ibrahim Hooper dell'organizzazione, come ad esempio l'agenzia di stampa di Atene ha riferito.

La polizia e le comunità musulmane negli Stati Uniti, ha preparato un onda anti-musulmano dopo aver attaccato una coppia di musulmani ha ucciso 14 persone in California la scorsa settimana.

In California, tre persone trattate polvere isolata nella costruzione mentre la polizia e il fuoco riempivano la stanza, ha detto Hooper, aggiungendo che il resto del personale era in attesa sul marciapiede.

Il Sayyed ha detto che l'organizzazione riceve messaggi di odio sul sito web del sito di social di Facebook ogni giorno. "È spaventoso per sperimentare quanto intenso l'odio manifesta. Questo non ci ha impedito di continuare a proteggere i diritti civili e le libertà civili di tutti gli americani", ha detto.

L'incidente è avvenuto pochi giorni dopo che il candidato per la nomina presidenziale repubblicano Donald Trump ha proposto un divieto temporaneo di musulmani americani, creando forti reazioni nel paese e in tutto il mondo.

USA: Muslim organization offices evacuated after a threatening letter

USA: Muslim organization offices evacuated after a threatening letter



The headquarters of an organization that supports the rights of American Muslims were evacuated on Capitol Hill in Washington today when staff received a letter containing a white powder, but preliminary tests showed that the substance was harmless.

The letter sent to the Council of American-Islamic Relations (CAIR), and contained a note saying, "To die a painful death, Muslims," ​​according to the lawyer of the organization Maha Sayed. "Our fear is soaring this time, given the anti-Muslim statements that sound," he said.

In northern California, a branch of CAIR in Santa Clara also evacuated today after a similar letter with an unknown powder, said spokesman Ibrahim Hooper of the organization, such as the Athens Press Agency reported.

Police and Muslim communities in the United States has prepared an anti-Muslim wave after attacking a pair of Muslims killed 14 people in California last week.

In California, three people handled dust isolated in the building while police and fire filled the room, said Hooper, adding that the rest of the staff was waiting on the sidewalk.

The Sayyed said that the organization receives hate messages on the website of the social website Facebook daily. "It's frightening to experience how intense the hatred manifested. This will not stop us from continuing to protect the civil rights and civil liberties of all Americans," he said.

The incident occurred a few days after the candidate for the Republican presidential nomination Donald Trump proposed a temporary ban on US Muslims, creating strong reactions in the country and worldwide.

США: мусульманські організації офіси евакуйовані після загрозливого листи

США: мусульманські організації офіси евакуйовані після загрозливого листи



Штаб-квартира організації, яка підтримує права американських мусульман були евакуйовані на Капітолійському пагорбі у Вашингтоні сьогодні, коли співробітники отримали лист з білим порошком, але попередні тести показали, що речовина нешкідливо.

У листі, направленому до Ради американо-ісламських відносин (CAIR), і містив записку про те, "щоб померти болісною смертю, мусульман," за словами адвоката організації Маха Сайед. "Наш страх витає в цей раз, враховуючи анти-мусульманські заяви, які звучать", сказав він.

У північній Каліфорнії, філія CAIR в Санта-Кларі евакуйовані сьогодні після аналогічного листи з невідомим порошком, заявив прес-секретар Ібрагім Хупер організації, такі, як повідомляє прес-агентство Афіни.

Поліція і мусульманські громади в Сполучених Штатах підготував анти-мусульманської хвиля за напади на пару мусульман загинули 14 людей, в Каліфорнії минулого тижня.

У Каліфорнії, три людини обробляються пил, ізольованих в будівлі в той час як поліція і пожежна наповнив кімнату, сказав Хупер, додавши, що інша частина персоналу чекав на тротуарі.

Сайед заявив, що організація отримує повідомлення ненависті на сайті соціальної сайті Facebook щодня. "Це страшно, щоб випробувати, наскільки інтенсивним ненависть проявляється. Це не зупинить нас від продовжуючи захищати громадянські права та громадянські свободи всіх американців", сказав він.

Інцидент стався кілька днів після того, як кандидат у президенти від Республіканської Дональд Трамп запропонував тимчасову заборону на американських мусульман, створюючи сильні реакції в країні і по всьому світу.

USA: muslimische Organisation Büros nach einem Drohbrief evakuiert

USA: muslimische Organisation Büros nach einem Drohbrief evakuiert



Der Hauptsitz von einer Organisation, die die Rechte der amerikanischen Muslime unterstützt wurden auf dem Capitol Hill in Washington evakuiert heute, wenn Mitarbeiter erhielt einen Brief mit einem weißen Pulver, aber Vorversuche zeigten, dass die Substanz harmlos war.

Der Brief an den Rat der American-Islamic Relations (CAIR) gesendet wird, und enthielt eine Notiz und sagte: "Um einen qualvollen Tod sterben, Muslime", so der Anwalt der Organisation Maha Sayed. "Unsere Befürchtung ist, schweben diese Zeit angesichts der anti-muslimischen Aussagen, die klingen," sagte er.

In Nord-Kalifornien, ein Zweig der CAIR in Santa Clara evakuiert auch heute nach einem ähnlichen Brief mit einem unbekannten Pulver, sagte Sprecher Ibrahim Hooper der Organisation, wie die Athener Nachrichtenagentur berichtet.

Polizei und muslimischen Gemeinschaften in den Vereinigten Staaten hat eine anti-muslimische Welle nach der angreifenden ein Paar von Muslimen getötet 14 Menschen in Kalifornien letzte Woche vorbereitet.

In Kalifornien gehandhabt drei Personen Staub isoliert in dem Gebäude, während Polizei und Feuerwehr füllte den Raum, sagte Hooper, fügt hinzu, dass der Rest des Personals war auf dem Bürgersteig warten.

Der Sayyed sagte, dass die Organisation erhält Hass-Nachrichten auf der Website der sozialen Facebook täglich. "Es ist erschreckend zu erleben, wie intensiv der Hass manifestiert. Dies wird uns nicht davon abhalten, weiterhin die Bürgerrechte und die bürgerlichen Freiheiten aller Amerikaner zu schützen", sagte er.

Der Vorfall ereignete sich wenige Tage nach der Kandidat für die republikanische Präsidentschaftskandidatur Donald Trump einen Vorschlag für eine vorübergehende Verbot für US-Muslime, die Schaffung von starken Reaktionen im Land und weltweit.

USA: les bureaux de l'organisation musulmans évacués après une lettre de menaces

USA: les bureaux de l'organisation musulmans évacués après une lettre de menaces



Le siège d'une organisation qui défend les droits des musulmans américains ont été évacués sur Capitol Hill à Washington aujourd'hui lorsque le personnel a reçu une lettre contenant une poudre blanche, mais des tests préliminaires ont montré que la substance était inoffensive.

La lettre envoyée au Conseil des relations américano-islamiques (CAIR), et contenait une note disant, "mourir d'une mort douloureuse, les musulmans", selon l'avocat de l'organisation Maha Sayed. "Notre crainte est en plein essor cette fois, étant donné les déclarations anti-musulmans qui sonnent," at-il dit.

Dans le nord de la Californie, une branche du CAIR à Santa Clara a également évacué aujourd'hui après une lettre similaire avec une poudre inconnue, a déclaré le porte-parole Ibrahim Hooper de l'organisation, comme l'a rapporté l'Agence de presse d'Athènes.

La police et les communautés musulmanes aux États-Unis a préparé une vague anti-musulman après avoir attaqué une paire de musulmans ont tué 14 personnes en Californie la semaine dernière.

En Californie, trois personnes traitées poussière isolé dans le bâtiment tandis que la police et d'incendie rempli la salle, a dit Hooper, ajoutant que le reste du personnel attendait sur le trottoir.

Le Sayyed a déclaré que l'organisation reçoit des messages de haine sur le site web du site social Facebook quotidienne. "Il est effrayant de vivre l'intensité de la haine manifeste. Cela ne nous empêchera pas de continuer à protéger les droits civils et les libertés civiles de tous les Américains", at-il dit.

L'incident est survenu quelques jours après que le candidat à l'investiture présidentielle républicaine Donald Trump a proposé une interdiction temporaire sur les musulmans américains, créant de vives réactions dans le pays et à travers le monde.

Francia: El Frente Nacional de proceder a un intento de último momento para reunir votos en vista de ronda

Francia: El Frente Nacional de proceder a un intento de último momento para reunir votos en vista de ronda
En una solicitud de oferta de los votos de unos últimos juegos de hora sobre el Frente Nacional (Frente Nacional, FN), como las encuestas muestran que dejará de ganar en ambas regiones fue la focalización y precedieron a la primera ronda, principalmente debido a las tácticas electorales aprobadas por el socialista gobernante Party (Partido Socialista, PS).
En una entrevista televisiva para un segundo y más importante ronda de las elecciones regionales, que tendrá lugar el domingo, el líder del FN, Marine Le Pen apareció optimista acerca de la victoria del Frente. "Espero que para ser elegido. Un pedazo grande, el efecto clave, en las manos de aquellos que optaron por abstenerse ", dijo la cadena de televisión Le Pen BFMTV. "Vamos a demostrar lo que somos capaces de hacer", agregó.
El clima de temor debido a los ataques de inmigración y yihadistas el 13 de noviembre en París con 130 personas muertas y más de 350 heridos, la depreciación generalizada de las políticas de los partidos políticos en el poder y el sentimiento de desesperanza por el hecho de que el desempleo se mantiene cerca de máximo histórico marcado algunos de los factores más importantes para el mejor desempeño electoral de la extrema derecha francesa en su historia.
Pero después de los resultados de la primera ronda, que gran parte de la prensa francesa se describe como "choque", el PS fallo, que ocupó el tercer lugar, se retiró a sus candidatos de ambas regiones; llaves y llamadas instan a los votantes apoyar la boletas partido republicanos (Les R? publicains) Nicolas Sarkozy, a fin de no ocupar el poder FN.

Frankreich: Die Nationale Front auf den Versuch einer letzten Moment, um Stimmen im Hinblick auf die Runde zu sammeln gehen

Frankreich: Die Nationale Front auf den Versuch einer letzten Moment, um Stimmen im Hinblick auf die Runde zu sammeln gehen
In dem Bemühen, die Aufforderung zur Abgabe Stimmen der letzten Stunde Sätze über die Nationale Front (Front National, FN), wie Umfragen zeigen, wird fehlschlagen, um in beiden Regionen zu gewinnen wurde Targeting und gingen der ersten Runde, vor allem wegen der Wahltaktik durch die regierenden Sozialisten angenommen Partei (Parti Socialiste, PS).
In einem Fernsehinterview für eine zweite und wichtigste Runde der regionalen Wahlen, die statt Sonntag, den Führer der FN Marine Le Pen dauert schien optimistisch, was den Sieg der Vorderseite. "Ich hoffe, gewählt zu werden. Ein großes Stück, das Key-Effekt, in den Händen derer, die sich zu enthalten entschieden ", sagte Le Pen Fernsehnetz bfmtv. "Wir werden zeigen, was wir dazu in der Lage sind", fügte er hinzu.
Das Klima der Angst wegen der Einwanderung und Dschihad-Angriffe am 13. November in Paris mit 130 Menschen getötet und mehr als 350 verletzt, generalisierte Abwertung der Politik der politischen Parteien in Kraft und Gefühl der Hoffnungslosigkeit aufgrund der Tatsache, dass die Arbeitslosigkeit in der Nähe von historischen Höchststand markiert einige bleibt der wichtigsten Faktoren für die besten Wahl Leistung des Französisch extremen Rechten in seiner Geschichte.
Aber nachdem die Ergebnisse der ersten Runde, die viel von der als "Schock", der herrschenden PS, der den dritten Platz beschriebenen Französisch Presse, zogen ihre Kandidaten aus beiden Regionen; Tasten und rief zu drängen Wähler unterstützen die Stimmzettel Partei Republikaner (Les R? publicains) Nicolas Sarkozy, um nicht die FN Macht zu besetzen.

The President Erdogan declares that it shall not enter any issue of withdrawal of Turkish troops from Iraq

The President Erdogan declares that it shall not enter any issue of withdrawal of Turkish troops from Iraq



O President Recep Tayyip Erdogan said today that excludes the possibility that Turkish troops be withdrawn from Iraq after Baghdad accused Ankara of developed military units in the Iraqi territory without obtaining the permission of the Iraqi government.

Speaking at a press conference, the Turkish President stated that Turkish troops are in Iraq to train Kurdish fighters, the peshmerga, and that is not going to get involved in fights.

He acknowledged that it held a tripartite meeting between Turkey, the US and the Kurdish authorities in northern Iraq on December 21, but made no mention of the possibility of a meeting with the Iraqi government.

Le président Erdogan déclare qu'il ne doit pas pénétrer question du retrait des troupes turques de l'Irak

Le président Erdogan déclare qu'il ne doit pas pénétrer question du retrait des troupes turques de l'Irak



O président Recep Tayyip Erdogan a déclaré aujourd'hui qui exclut la possibilité que les troupes turques être retirées d'Irak après Bagdad a accusé Ankara d'unités militaires développés dans le territoire irakien sans avoir obtenu la permission du gouvernement irakien.

Lors d'une conférence de presse, le président turc a déclaré que les troupes turques sont en Irak pour former des combattants kurdes, les peshmergas, et que ne va pas vous impliquer dans des combats.

Il a reconnu qu'il a tenu une réunion tripartite entre la Turquie, les Etats-Unis et les autorités kurdes dans le nord de l'Irak le 21 Décembre, mais n'a fait aucune mention de la possibilité d'une réunion avec le gouvernement irakien.

Der Präsident Erdogan erklärt, dass sie jede Frage der Abzug der türkischen Truppen aus dem Irak nicht betreten

Der Präsident Erdogan erklärt, dass sie jede Frage der Abzug der türkischen Truppen aus dem Irak nicht betreten



O Präsident Recep Tayyip Erdogan sagte heute, dass die Möglichkeit, dass die türkischen Truppen aus dem Irak abgezogen werden, nachdem Bagdad beschuldigt Ankara der entwickelten Militäreinheiten in der irakischen Territorium, ohne die Zustimmung der irakischen Regierung ausschließt.

Anlässlich einer Pressekonferenz, der türkische Präsident erklärte, dass türkische Truppen in den Irak, um kurdischen Kämpfern, die Peshmerga zu trainieren, und das wird nicht in den Kämpfen engagieren.

Er räumte ein, dass es statt einer Dreiertreffen zwischen der Türkei, den USA und den kurdischen Behörden im Nordirak am 21. Dezember, machte aber keinen Hinweis auf die Möglichkeit eines Treffens mit der irakischen Regierung.

Az elnök Erdogan kijelenti, hogy nem lép bármely kérdés visszavonását török ​​csapatok Irakból

Az elnök Erdogan kijelenti, hogy nem lép bármely kérdés visszavonását török ​​csapatok Irakból



O elnök Recep Tayyip Erdogan azt mondta ma, hogy kizárja annak lehetőségét, hogy a török ​​csapatok kivonását Irakból, miután Bagdadban azzal vádolta Ankara a fejlett katonai egységek az iraki területen nem az engedélyével az iraki kormány.

Beszélt egy sajtótájékoztatón, a török ​​elnök kijelentette, hogy a török ​​csapatok iraki edzeni kurd harcosok, a peshmerga, és hogy nem fog bekapcsolódni a harcok.

Azt elismerte, hogy tartott háromoldalú találkozót Törökország, az Egyesült Államok és a kurd hatóságok az észak-iraki december 21-én, de nem tett említést egy esetleges találkozó az iraki kormány.

De president Erdogan verklaart dat het elke kwestie van de terugtrekking van de Turkse troepen uit Irak niet treedt

De president Erdogan verklaart dat het elke kwestie van de terugtrekking van de Turkse troepen uit Irak niet treedt



O-president Recep Tayyip Erdogan zei vandaag dat de mogelijkheid dat de Turkse troepen uit Irak worden teruggetrokken nadat Bagdad beschuldigd Ankara van de ontwikkelde militaire eenheden in het Iraaks grondgebied zonder het verkrijgen van de toestemming van de Iraakse regering uitsluit.

Sprekend op een persconferentie, de Turkse president verklaarde dat de Turkse troepen in Irak om Koerdische strijders, de peshmerga trainen, en dat is niet van plan betrokken te raken bij gevechten te krijgen.

Hij erkende dat het bezit waren van een tripartiete vergadering tussen Turkije, de VS en de Koerdische autoriteiten in Noord-Irak op 21 december, maar maakte geen melding van de mogelijkheid van een ontmoeting met de Iraakse regering