Az orosz fegyveres erők először indult rakéták ellen Iszlám Állam tengeralattjáró

Kedd, december 8, 2015
 Az orosz fegyveres erők először indult rakéták ellen Iszlám Állam tengeralattjáró

Honvédelmi miniszter az orosz Szergej Soigkou ma kijelentette, hogy Oroszország ütött először gólt az iszlám állam Szíria rakétákat (írja Kalibr), akik lőttek orosz tengeralattjáró Rosztov-na-Donu, amely megpróbálja a Földközi-tenger alatt videokonferencia volt az orosz elnök, Vlagyimir Putyin.

Putyin alatt a telefonkonferencia azt is elmondta, hogy az orosz hatóságok ne nyissa ki a felvevők repülési adatok a Szu-24 orosz repülőgép lőtték le a török ​​légierő jelenléte nélkül, a nemzetközi szakértők.

Rosyjskich sił zbrojnych zapoczątkowana rakiet przeciwko Islamskiego Państwa łodzi podwodnej

Wtorek, 08 grudnia 2015
 Rosyjskich sił zbrojnych zapoczątkowana rakiet przeciwko Islamskiego Państwa łodzi podwodnej

Minister obrony Rosji Siergiej Soigkou od dziś, że Rosja powiedział uderzył pierwsze cele państwa islamskiego w Syrii rakiet (typ Kalibr), którzy w rosyjskiej łodzi podwodnej opalanych Rostov-on-Don, który próbuje na Morzu Śródziemnym podczas wideokonferencji miał z prezydentem Rosji Władimirem Putinem.

Putin podczas telekonferencji powiedział także, że rosyjskie władze nie powinny otworzyć rejestratorów danych lotu Su-24 rosyjskich samolotów zestrzelonych przez tureckie siły powietrzne, bez obecności międzynarodowych ekspertów.

Las fuerzas armadas rusas primero lanzaron misiles contra el Estado Islámico de submarino

Martes, 08 de diciembre 2015
 Las fuerzas armadas rusas primero lanzaron misiles contra el Estado Islámico de submarino

El ministro de Defensa de Rusia, Sergei Soigkou dijo hoy que Rusia golpeó primeros goles del estado islámico en Siria con misiles de crucero (tipo Kalibr) que dispararon contra submarino ruso Rostov-on-Don, que intenta en el Mediterráneo durante la videoconferencia que tuvo con el presidente ruso, Vladimir Putin.

Putin durante la teleconferencia también dijo que las autoridades rusas no deben abrir las grabadoras de datos de vuelo del Su-24 aviones rusos derribados por la fuerza aérea de Turquía, sin la presencia de expertos internacionales.

Le forze armate russe hanno lanciato missili contro primo Stato islamico sottomarino

Martedì 8 dicembre 2015
 Le forze armate russe hanno lanciato missili contro primo Stato islamico sottomarino

Il ministro della Difesa russo Sergei Soigkou ha detto oggi che la Russia ha colpito prima obiettivi dello stato islamico in Siria, con missili da crociera (tipo Kalibr) che hanno sparato su sottomarino russo di Rostov-on-Don, che cerca nel Mediterraneo durante la videoconferenza che ha avuto con il presidente russo Vladimir Putin.

Putin, durante la teleconferenza ha anche detto che le autorità russe non dovrebbero aprire i registratori dei dati di volo di Su-24 aerei russi abbattuto dall'aviazione turca, senza la presenza di esperti internazionali.

Расійскія ўзброеныя сілы ўпершыню запушчаны ракеты супраць Ісламскага Дзяржавы падводнай лодкі

Аўторак 8. сьнежня, 2015
 Расійскія ўзброеныя сілы ўпершыню запушчаны ракеты супраць Ісламскага Дзяржавы падводнай лодкі

Міністр Расіі Сяргей Soigkou абароны заявіў сёння, што Расія ўдарыла першыя мэты ісламскай дзяржавы ў Сірыі з крылатымі ракетамі (тыпу Калібр), якія адкрылі агонь па расійскай падводнай лодкі Растоў-на-Доне, які спрабуе ў Міжземным моры падчас відэаканферэнцыі ён меў з прэзідэнтам Расіі Уладзімірам Пуціным.

Пуцін падчас тэлеканферэнцыі таксама заявіў, што расейскія ўлады не павінны адкрываць рэгістратары дадзеных рэйса Су-24 расійскага самалёта збітага турэцкага ваенна-паветраных сілаў, без прысутнасці міжнародных экспертаў

The Russian armed forces first launched missiles against the Islamic State of submarine

Tuesday, December 08, 2015
 The Russian armed forces first launched missiles against the Islamic State of submarine

Defence Minister of Russia Sergei Soigkou said today that Russia struck first goals of the Islamic state in Syria with cruise missiles (type Kalibr) who fired on Russian submarine Rostov-on-Don, which attempts in the Mediterranean during videoconferencing he had with Russian President Vladimir Putin.

Putin during the teleconference also said that the Russian authorities should not open the recorders of flight data of Su-24 Russian aircraft shot down by the Turkish air force, without the presence of international experts.

Les forces armées russes ont lancé des missiles contre abord l'État islamique de sous-marins

Mardi, 08 Décembre, ici à 2015
 Les forces armées russes ont lancé des missiles contre abord l'État islamique de sous-marins

Ministre de la Défense de la Russie Sergei Soigkou a déclaré aujourd'hui que la Russie a frappé premiers buts de l'Etat islamique en Syrie avec des missiles de croisière (type Kalibr) qui ont tiré sur sous-marin russe de Rostov-sur-le-Don, qui tente en Méditerranée pendant la vidéoconférence qu'il a eu avec le président russe Vladimir Poutine.

Poutine au cours de la téléconférence a également déclaré que les autorités russes ne devraient pas ouvrir les enregistreurs de données de vol du Su-24 avions russes abattus par l'armée de l'air turque, sans la présence d'experts internationaux.

Die russischen Streitkräfte ersten Raketen gegen die Islamische Staat von U-Boot-

Dienstag,, 8. Dezember 2015
 Die russischen Streitkräfte ersten Raketen gegen die Islamische Staat von U-Boot-

Verteidigungsminister Russlands, Sergej Soigkou sagte heute, dass Russland geschlagen ersten Ziele des islamischen Staates in Syrien mit Marschflugkörpern (Typ Kalibr), die auf russischen U-Boot feuerte Rostov-on-Don, der während der Videokonferenz im Mittelmeer versucht er hatte mit dem russischen Präsidenten Wladimir Putin.

Putin während der Telefonkonferenz sagte auch, dass die russischen Behörden nicht öffnen Sie die Recorder von Flugdaten der Su-24 russische Flugzeuge, die von der türkischen Luftwaffe erschossen, ohne die Anwesenheit von internationalen Experten.

Erdogan: Nous insistons sur la ceinture de sécurité en Syrie

Mardi, 8 Décembre, ici à 2015


Erdogan: Nous insistons sur la ceinture de sécurité en Syrie




Le gouvernement turc insiste sur la création de «zones de sécurité» dans le nord de la Syrie et de la mise en œuvre rapide des propositions concernant la formation et l'équipement des forces des insurgés appartenant à l'opposition modérée, a déclaré aujourd'hui le président turc Tayyip Erdogan.

Les commentaires d'Erdogan ont été faites lors de son discours à Ankara dans un groupe de responsables locaux et régionaux et retransmis en direct à la télévision.

Ankara a arrêté le déploiement de troupes en Irak il ya deux jours

La Turquie a arrêté le déploiement de troupes dans la basse nord de l'Irak, il ya deux jours, à la suite des protestations de Bagdad et Ankara ne fera rien pour réduire la souveraineté territoriale de l'Irak, a annoncé aujourd'hui le ministère turc des Affaires étrangères.
«Il est inacceptable de croire que la Turquie serait de procéder dans un mouvement qui affaiblirait la souveraineté et l'intégrité territoriale de l'Irak, quelque chose que la Turquie a une grande sensibilité», a souligné la déclaration.

"En raison de la sensibilité exprimée par l'Irakien autorités, les amis et nos frères, nous avons interrompu le développement de la puissance dans les graves, il ya deux jours", at-il noté.

Plus tôt aujourd'hui, le ministre turc des Affaires étrangères a déclaré que Ankara ne serait pas retirer les troupes déjà là, suivant l'exigence de Bagdad de retirer les soldats qui ont été envoyés à une zone près de Mossoul, qui détient l'État islamique.

La Turquie fait valoir que le développement le plus récent de troupes turques dans le nord de l'Irak fait partie d'une mission pour former et équiper les forces irakiennes. Le gouvernement irakien dit jamais invité ce pouvoir et ferait appel à l'ONU, si pas retiré.

Erdogan: We insist on safety belts in Syria

Tuesday, December 8, 2015


Erdogan: We insist on safety belts in Syria




The Turkish government insists on the creation of "security zones" in northern Syria and the rapid implementation of the proposals for the training and equipping forces of insurgents belonging to the moderate opposition, said today the Turkish president Tayyip Erdogan.

Erdogan's comments were made during his speech in Ankara in a group of local and regional officials and broadcast live on television.

Ankara halted the deployment of troops in Iraq two days ago

Turkey stopped the deployment of troops in northern Iraq bass, two days ago, following protests from Baghdad and Ankara will do nothing to reduce territorial sovereignty of Iraq, announced today the Turkish Foreign Ministry.
"It is unacceptable to believe that Turkey would proceed in a move that would weaken the sovereignty and territorial integrity of Iraq, something that Turkey has great sensitivity," the statement emphasized.

"Because of the sensitivity expressed by the Iraqi authorities, friends and our brothers, we interrupted the development of power in the bass two days ago," he noted.

Earlier today, the Turkish Foreign Minister said that Ankara would not withdraw the troops already there, following the requirement of Baghdad to withdraw the soldiers who were sent to an area near Mosul, which owns the Islamic State.

Turkey argues that the most recent development of Turkish troops in northern Iraq is part of a mission to train and equip Iraqi forces. The Iraqi government says never invited this power and would appeal to the UN, if not withdrawn.

Erdogan: Wir bestehen auf Sicherheitsgurten in Syrien

Dienstag,, 8. Dezember 2015


Erdogan: Wir bestehen auf Sicherheitsgurten in Syrien




Die türkische Regierung besteht auf der Schaffung von "Sicherheitszonen" im Norden Syriens und die rasche Umsetzung der Vorschläge für die Ausbildung und Ausrüstung Kräfte der Aufständischen in die gemäßigten Opposition angehören, sagte heute der türkische Präsident Tayyip Erdogan.

Erdogans Kommentare wurden während seiner Rede in Ankara in einer Gruppe von lokalen und regionalen Beamten und live im Fernsehen übertragen.

Ankara stoppte die Entsendung von Truppen in den Irak vor zwei Tagen

Türkei stoppte die Entsendung von Truppen in den Nordirak Bass, vor zwei Tagen, nach Protesten aus Bagdad und Ankara wird nichts territoriale Souveränität des Irak, gab heute bekannt, das türkische Außenministerium zu reduzieren tun.
"Es ist nicht akzeptabel, zu glauben, dass die Türkei in einer Bewegung, die Souveränität und die territoriale Integrität des Irak, etwas, das die Türkei große Sensibilität schwächen würde gehen," die Aussage betont.

"Wegen der Empfindlichkeit durch die irakischen Behörden, Freunde und unsere Brüder zum Ausdruck gebracht, vor zwei Tagen unterbrochen wir die Entwicklung der Macht in der Bass", betonte er.

Bereits heute Morgen, sagte der türkische Außenminister, dass Ankara nicht die Truppen schon da zurückziehen, nach der Anforderung von Bagdad, um die Soldaten, die zu einem Bereich nahe Mosul, die den islamischen Staat besitzt geschickt wurden, zurücktreten.

Türkei argumentiert, dass die jüngste Entwicklung der türkischen Truppen im Nordirak ist Teil einer Mission, auszubilden und auszurüsten irakischen Streitkräfte. Die irakische Regierung sagt, nie eingeladen diese Kraft und würden bei den Vereinten Nationen zu appellieren, wenn nicht zurückgenommen.

Erdogan: Insistimos en los cinturones de seguridad en Siria

Martes, 08 de diciembre 2015


Erdogan: Insistimos en los cinturones de seguridad en Siria




El gobierno turco insiste en la creación de "zonas de seguridad" en el norte de Siria y la rápida aplicación de las propuestas para la formación y el equipamiento de las fuerzas de insurgentes pertenecientes a la oposición moderada, dijo hoy el presidente turco, Tayyip Erdogan.

Comentarios de Erdogan se hicieron durante su discurso en Ankara en un grupo de funcionarios locales y regionales y transmitidos en vivo por la televisión.

Ankara detuvo el despliegue de tropas en Irak hace dos días

Turquía detuvo el despliegue de tropas en el bajo norte de Irak, hace dos días, a raíz de las protestas de Bagdad y Ankara no hará nada para reducir la soberanía territorial de Irak, anunció hoy el Ministerio de Relaciones Exteriores turco.
"Es inaceptable para creer que Turquía procedería en una medida que podría debilitar la soberanía y la integridad territorial de Irak, algo que Turquía tiene una gran sensibilidad", subrayó el comunicado.

"Debido a la sensibilidad expresada por el iraquí, autoridades, amigos y nuestros hermanos, interrumpimos el desarrollo de la energía en el bajo hace dos días", anotó.

El día de hoy, el ministro de Relaciones Exteriores turco dijo que Ankara no retiraría las tropas ya allí, siguiendo el requerimiento de Bagdad a retirar los soldados que fueron enviados a una zona cercana a Mosul, que posee el Estado islámico.

Turquía sostiene que el desarrollo más reciente de las tropas turcas en el norte de Irak es parte de una misión para entrenar y equipar a las fuerzas iraquíes. El gobierno iraquí nunca dice invitó este poder y que apelará ante la ONU, si no se retira.

Erdogan: insistiamo su cinture di sicurezza in Siria

Martedì, 8 dicembre 2015


Erdogan: insistiamo su cinture di sicurezza in Siria




Il governo turco insiste sulla creazione di "zone di sicurezza" nel nord della Siria e la rapida attuazione delle proposte per la formazione e l'equipaggiamento delle forze degli insorti appartenenti all'opposizione moderata, ha detto oggi il presidente turco Tayyip Erdogan.

I commenti di Erdogan sono state fatte durante il suo discorso ad Ankara in un gruppo di funzionari locali e regionali, e trasmessa in diretta dalla televisione.

Ankara ha fermato il dispiegamento di truppe in Iraq due giorni fa

La Turchia ha fermato il dispiegamento di truppe nel nord dell'Iraq basso, due giorni fa, in seguito alle proteste da Baghdad e Ankara non farà nulla per ridurre la sovranità territoriale dell'Iraq, ha annunciato oggi il ministero degli Esteri turco.
"E 'inaccettabile pensare che la Turchia procedere in una mossa che avrebbe indebolito la sovranità e l'integrità territoriale dell'Iraq, cosa che la Turchia ha grande sensibilità", ha sottolineato il comunicato.

"A causa della sensibilità espressa dal irachena autorità, amici e fratelli, abbiamo interrotto lo sviluppo della potenza nei bassi due giorni fa", ha osservato.

Prima di oggi, il ministro degli Esteri turco ha detto che Ankara non avrebbe ritirato le truppe già lì, a seguito del requisito di Baghdad di ritirare i soldati che sono stati inviati in una zona nei pressi di Mosul, che possiede lo Stato islamico.

La Turchia sostiene che il più recente sviluppo delle truppe turche nel nord dell'Iraq è parte di una missione per addestrare ed equipaggiare le forze irachene. Il governo iracheno dice mai invitato questo potere e farebbe appello alle Nazioni Unite, se non ritirati.