Τρίτη 29 Αυγούστου 2017

Mumbai ha sido paralizada por las lluvias torrenciales y las inundaciones


La ciudad de Mumbai (Mumbai) en India ha paralizado hoy por las lluvias torrenciales que han inundado sus calles y trastornado las vidas de sus 20 millones de habitantes.

Decenas de vuelos y viajes por ferrocarril han sido cancelados debido a las lluvias de monzones que están cayendo con aspereza inusual en la capital económica de la India.

En algunas arterias, el agua fangosa llega a los transeúntes hasta las caderas. El agua penetra en las cabinas del coche desde los pisos.

Muchas empresas se han visto obligadas a enviar a sus trabajadores a sus hogares. Los servicios meteorológicos recomiendan que la población se quede en sus casas y evite viajar.

Más de 1,5 metros de lluvia han caído a Mumbai desde el lunes y se esperan nuevas precipitaciones en las próximas 24 horas.

Estas inundaciones se despertaron en memoria de esos residentes en 2005, cuando murieron 1.000 personas.

Mumbai wurde durch sintflutartige Regenfälle und Überschwemmungen gelähmt


Die Stadt Mumbai (Mumbai) in Indien hat heute durch sintflutartige Regenfälle gelähmt, die ihre Straßen überschwemmt und das Leben ihrer 20 Millionen Einwohner verärgert haben.

Dutzende von Flügen und Schienenfahrten wurden wegen der Regenfälle von Monsuns, die mit ungewöhnlicher Härte in der ökonomischen Hauptstadt von Indien fallen, abgesagt.

In einigen Arterien erreicht das schlammige Wasser die Passanten zu den Hüften. Das Wasser durchdringt die Kabinen von den Fußböden.

Viele Unternehmen wurden gezwungen, ihre Arbeiter in ihre Häuser zu schicken. Meteorologische Dienstleistungen empfehlen, dass die Bevölkerung in ihren Häusern zu bleiben und zu vermeiden, zu reisen.

Mehr als 1,5 Meter Regen ist seit Montag nach Mumbai gefallen und in den nächsten 24 Stunden wird ein neuer Regenfall erwartet.

Diese Überschwemmungen wachen in Erinnerung an diese Bewohner im Jahr 2005 auf, als 1.000 Menschen starben.

Mumbai has been paralyzed by torrential rains and floods


The city of Mumbai (Mumbai) in India has paralyzed today by torrential rains that have flooded its streets and upset the lives of its 20 million inhabitants.

Dozens of flights and rail journeys have been canceled due to the rains of monsoons that are falling with unusual harshness in the economic capital of India.

In some arteries, the mud-filled water reaches the passers-by to the hips. The water penetrates the car cabins from the floors.

Many businesses have been forced to send their workers to their homes. Meteorological services recommend that the population stay in their homes and avoid traveling.

More than 1.5 meters of rain has fallen to Mumbai since Monday and new rapid rainfall is expected in the next 24 hours.

These floods wake up in memory of those residents in 2005, when 1,000 people died.

Mumbai hefur verið lama af miklum rigningum og flóðum


Borgin Bombay (Mumbai) á Indlandi er lamaður dag torrential rignir sem hafa flóð á götum og trufla líf 20 milljón íbúa.

Tugir flug og lest þjónustu voru niður vegna rigningar sem falla með óvenjulegum ákafa á fjármálamarkaði höfuðborg Indlands.

Í sumum slagæðum nær leðri fyllt vatn á vegfarendur við mjaðmirnar. Vatnið kemst í skála frá gólfunum.

Mörg fyrirtæki hafa verið neydd til að senda starfsmenn sína heim til sín. Veðurfræðileg þjónusta mælir með að íbúar dvelja á heimilum sínum og forðast að ferðast.

Frá mánudagur hefur lækkað í Mumbai meira en 1,5 metra og rigna næstu 24 klukkustundir ný rigningum búist.

Þessar flóð vakna til minningar um þá íbúa árið 2005, þegar 1.000 manns létu lífið.

Δευτέρα 28 Αυγούστου 2017

Emergencia declarada Louisiana, se espera que las nuevas lluvias en Houston


El presidente de Estados Unidos Donald Trump declaró el estado de emergencia y el estado de Louisiana, una medida que permite la liberación de los recursos federales y los medios para hacer frente a los daños causados ​​por la tormenta tropical Harvey.

En un comunicado, la Casa Blanca dijo que los casos federales de servicios de respuesta de emergencia del Fema mandato "para movilizar y proporcionar" los equipos y los recursos necesarios.

Por otra parte, de acuerdo con los meteorólogos, nueva precipitaciones espera que llegue de nuevo en Houston esta tarde y mañana. El director del Servicio Meteorológico Nacional Outselini Lewis hizo hincapié en que lo peor aún no ha pasado. incluso advirtieron que se espera que las inundaciones para llegar a su punto máximo el miércoles o jueves.

Se espera que la tormenta hacia el este, en Luisiana, los próximos cinco días.

La ciudad de Houston ha estado paralizado por completo hoy en día: inundado calles, aeropuertos y dos hospitales fueron cerrados y miles de socorristas se trata de eliminar los residentes varados en sus hogares.

La FEMA, que se ha desarrollado en el área de aproximadamente 5.000 empleados, registró generadores que los servicios básicos, tales como centros de llamadas policía y los bomberos, que continúan operando.

La policía respondió a 6.000 llamadas en busca de ayuda en Houston asociado con katagida tropical Harvey

El jefe de la dirección de la policía de Houston Art Asevento dijo que la policía la cuarta ciudad más poblada de Estados Unidos rescataron a 2.000 personas en el último día, en respuesta a las llamadas de auxilio tras el paso de la tormenta tropical Harvey.

La ayuda recibida 6.000 llamadas de auxilio y rescate, dijo el funcionario durante unos periodistas de los medios que transmiten televisión. La policía rescató a las personas que quedaron atrapadas en sus casas inundadas y coches. Hay incluso 185 llamadas de ayuda de emergencia añaden Asevento.

Harvey:. An "daor" próiseas atógáil ar fáil Dora Trump


An t-uachtarán de Stáit Donald Trump tuartha inniu go mbeidh iarrachtaí chun déileáil leis na hiarmhairtí agus atógáil na réimsí buailte ag Tropical Storm Harvey bheith an- "costasach" agus dúirt sé go mbeidh siad ag plé a dhéanamh ar an gceist seo leis Comhdháil na Stát Aontaithe, mar a ullmhaíonn sé Chun cuairt a thabhairt ar na limistéir a bhfuil tionchar orthu.

Ag labhairt di le tuairisceoirí san Oifig Oval, mhol an Trump na húdaráis Texas as a gcuid iarrachtaí chun cuidiú leis an íospartaigh i limistéir faoi uisce i Houston agus ar fud an cathair Mheiriceá, inar tharla báistí gan fasach sa lá seo caite.

"Táimid ag caint leis an gComhdháil. Mar is eol duit go bhfuil sé ar staid an-chostasach, "a dúirt Trump dúirt.

Tá sé beartaithe ag an uachtarán poblachtach cuairt a thabhairt ar Texas amárach Dé Máirt. Bhíothas ag súil a thabhairt ar ais Dé Sathairn agus féadfaidh stad dhéanamh i Louisiana, áit ina lean báistí.

Idir an dá linn ina urlabhraí don uachtarán ar an Teach na nIonadaithe, cinnte Poblachtach Paul Ryan go mbeidh baill den Chomhdháil cuidiú iad siúd atá faoi Tropical Storm Harvey, rud a d'fhág ar a laghad 30,000 gan dídean go sealadach i Houston.

"Déanfaimid cuidiú leo siúd a bhfuil tionchar ag an tubaiste uafásach seo. Is é an chéad chéim sa phróiseas seo chun iarratas fhoirmiúil faoi bhráid na rialtas (a dháileadh cónaidhme) cistí, "a dúirt an Ashley Láidir, urlabhraí Ryan.

Dearbhaigh éigeandáil ar Louisiana, ag súil le rains nua i Houston


An t-uachtarán de Stáit Donald Trump dhearbhú le staid éigeandála agus ar staid Louisiana, beart a ligeann an scaoileadh na n-acmhainní cónaidhme agus modhanna chun aghaidh a thabhairt ar an damáiste ó Tropical Storm Harvey.

Sa ráiteas, dúirt an Teach Bán na cásanna seirbhíse práinnfhreagartha Fema cónaidhme sainordú "a shlógadh agus a chur ar fáil" trealamh agus na hacmhainní is gá.

Thairis sin, de réir meteorologists, báisteach nua ag súil a bhuail arís i Houston tráthnóna agus amárach. An stiúrthóir ar an tSeirbhís Náisiúnta Meitéareolaíochta Outselini Lewis béim nach bhfuil an ceann is measa a rith go fóill. fiú rabhadh go bhfuiltear ag súil na tuilte a bhaint amach a bhuaic Chéadaoin nó Déardaoin.

Táthar ag súil go dtiocfaidh an stoirm ar an taobh thoir go Louisiana thar na cúig lá amach romhainn.

Tá an chathair na Houston curtha pairilis go hiomlán sa lá atá inniu: faoi uisce sráideanna, aerfoirt agus dúnadh dhá ospidéal agus na mílte de rescuers ag iarraidh a bhaint cónaitheoirí fuireach orthu ina dtithe féin.

An Fema, atá tar éis forbairt sa cheantar thart ar 5,000 fostaithe, gineadóirí a seirbhísí bunúsacha, ar nós ionaid glaonna póilíneachta agus tine, leanúint lena gcuid oibre sa phost.

D'fhreagair na póilíní go 6,000 glao chun cabhair a fháil i Houston a bhaineann le Tropical katagida Harvey

An ceann na stiúrthóireachta póilíní Houston Art Asevento dúirt póilíneachta an ceathrú is mó daonra chathair Poist tarrtháil 2,000 duine sa lá seo caite, mar fhreagra ar ghlaonna chun cabhair a fháil tar éis an sliocht na stoirme trópaiceach Harvey.

Fuair ​​an chabhair 6,000 glao chun cabhair a fháil agus tarrthála, dúirt an t-oifigeach le linn ag na meáin a chraoladh teilifíse. Shábháil na póilíní daoine a bhí gafa i dtithe agus carranna tuile. Tá 185 glaoch ann le haghaidh cabhair phráinneach, chuir Acevedo leis.

Harvey:Trab博士が「コストのかかる」再構成プロセスを予測している


米国大統領ドナルド・トランプ熱帯性低気圧ハーヴェイでヒットした領域の影響と復興への取り組みは非常に「コストがかかる」となることを、今日の予測と彼は準備として、彼らは、米国議会でこの問題を議論することを追加しました影響を受けた地域を見学する。

執務室で記者団に言えば、トランプはヒューストンに降雨が最後の日に発生した前例がないアメリカの大都市、周りの浸水地域で被災者を支援するための努力のためにテキサス州当局を賞賛しました。

「議会と話し合っている。ご存じのように、それは非常にコストのかかる状況になるでしょう」とTrab氏は述べています。

共和党の大統領は、明日の火曜日にテキサスを訪問する予定だ。彼は土曜日に帰る予定であり、雨が降り続けるルイジアナでの途中降機を行うかもしれない。

一方、衆議院の社長のためのスポークスマンは、共和党のポール・ライアン議会のメンバーは少なくとも30,000ヒューストンで一時的にホームレスを残した熱帯性低気圧ハーヴェイ、によって影響を受ける人々を助けることを保証しました。

「この恐ろしい災害の被災者を支援します。このプロセスの最初のステップは、政府への正式な要請を提出することである資金(連邦政府の支出する)、「アシュリーストロング、広報担当者ライアンは言いました。

緊急時にはルイジアナ、ヒューストンでは新たな雨が予想される


米国大統領ドナルド・トランプ緊急時の状態とルイジアナ州、連邦政府のリソースの解放を可能にし、熱帯性低気圧ハーヴェイから被害に対処することを意味する指標の状態を宣言しました。

声明では、ホワイトハウスは、連邦緊急対応サービスFEMAの例は、「動員し、提供するために、」機器と必要なリソースを義務付けました。

また、気象学者によると、新たな降雨はヒューストンに再び今日の午後と明日をヒットすると予想します。国立気象サービスOutseliniルイスのディレクターは、最悪は経過していないことを強調しました。彼は水曜日または木曜日に洪水が彼らのクライマックスに達すると予想されることさえ警告した。

この嵐は、今後5日間、ルイジアナ州に東へ移動することが予想されています。

ヒューストンの街は完全に麻痺してきた今日:浸水通り、空港、2つの病院が閉鎖され、救助者の数千人が家で立ち往生住民を削除しようとしています。

エリア内には約5,000人の従業員を開発しましたFEMAは、そのような警察のコールセンターや火災などの基本的なサービスは、動作を継続するために発電機を投稿しました。

警察は、ヒューストンの熱帯の先駆者とつながったヒューストンの援助を求める6,000の要請に応えた

ヒューストンアートAseventoの警察の理事のヘッドは、警察が第四最も人口の多い米国の都市は熱帯暴風雨ハーヴェイの通過後に助けを求める声に応じて、最後の日に2,000人を救助しました。

ヘルプは、ヘルプや救助のための6000回のコールを受け、役員はテレビ放送メディアのジャーナリストの中で語りました。警察は、浸水した住宅や車に閉じ込められた人々を救助した。緊急の助けを求める185の要請が依然としてある、とAcevedoは付け加えた。

Harvey : Trab 박사는 "값 비싼"재구성 과정을 예측합니다.



미국 대통령이 도날드 트럼프 결과와 열대성 폭풍 하비에 의해 명중 지역의 재건을 해결하기위한 노력이 매우 "비용"입니다 오늘 예측 그가 준비하는 그들은, 미국 의회와이 문제를 논의 할 것이라고 덧붙였다 영향을받는 지역을 둘러보기.

대통령 집무실에서 기자들, 트럼프는 휴스턴과 강우량이 마지막 날에 전례없이 발생한 미국 대도시 주변 침수 지역에서 피해자를 돕기 위해 자신의 노력에 대한 텍사스 당국을 칭찬했다.

"우리는 의회와 이야기하고있다. 아시다시피, 그것은 매우 비싼 상황이 될 것입니다, "Trab 고 말했다.

공화당 대통령은 화요일 내일 텍사스를 방문 할 계획이다. 그는 토요일에 복귀 할 것으로 예상되며 비가 계속되는 루이지애나에서 중간 기착을 할 수 있습니다.

한편 하원의 대통령 대변인은 공화당 폴 라이언 의원은 적어도 30,000 휴스턴에서 일시적으로 노숙자를 왼쪽 열대성 폭풍 하비에 의해 영향을받는 사람들을 도움이 될 것입니다 안심하시기 바랍니다.

"우리는이 끔찍한 재난으로 피해를 입은 사람들을 도울 것입니다. 이 과정의 첫 번째 단계는 정부에 공식 요청을 제출하는 것입니다 기금 (연방을 출납하는), "애슐리 강력한 대변인 라이언은 말했다.

비상 사태가 루이지애나 선언, 휴스턴에서 예상되는 새로운 비가


미국 대통령이 도날드 트럼프 비상 사태와 루이지애나, 연방 자원의 석방을 허용하고 열대성 폭풍 하비 인한 피해를 해결하기 위해 의미 측정의 상태를 선언했다.

성명에서 백악관은 연방 비상 대응 서비스 대책 회의의 경우는 "동원 제공하기 위해"장비와 필요한 자원을 위임했다.

또한, 기상 학자들에 따르면, 새로운 강우가 오늘 오후와 내일 휴스턴을 다시 칠 것으로 예상됩니다. 루이 우 셀리니 (Louis Utselini) 전국 기상 국장은 최악의 상황이 아직 지나지 않았다고 강조했다. 그는 심지어 홍수가 수요일이나 목요일에 절정에 이르게 될 것이라고 경고했다.

폭풍은 앞으로 5 일 동안 루이지애나로 동쪽으로 움직일 것으로 예상됩니다.

홍수 거리, 공항과 두 개의 병원이 폐쇄되었고, 구조 대원의 수천은 그들의 가정에 좌초 주민을 제거하는 휴스턴의 도시는 완전히 오늘 마비되었습니다.

지역에 약 5,000 명의 직원을 개발 한 FEMA는, 같은 경찰 콜센터 및 화재 등의 기본 서비스는, 계속 작동하는 발전기를 기록했다.

경찰은 휴비 (Houston)의 도움 요청에 대해 하비 (Harvey)의 열대성 선구자

휴스턴 예술 Asevento의 경찰 관리직의 머리는 경찰이 네 번째로 인구가 많은 미국 도시는 열대 폭풍 하비의 통과 후 도움을 호출에 대한 응답으로, 마지막 날에 2,000 명의 구출했다.

지원 서비스는 6,000 건의 도움과 구조 요청을 받았으며, TV 방송 기자들의 브리핑에서 경찰관은 말했다. 경찰은 범람 한 주택과 차에 갇힌 사람들을 구출했습니다. Acevedo는 덧붙였다.

哈维:Trab博士预测“昂贵”的重建过程



美国总统唐纳德·特朗普今天预言,为应对哈维风暴影响的后果和重建地区的努力将是非常“昂贵的”,并补充说,他会在美国国会作出准备游览受影响地区。

Trab在椭圆形办公室向记者致词,赞扬德克萨斯州当局在过去24小时内为在休斯顿和美国城市郊区的受灾地区遇难前所未有的降雨作出努力。

“我们在说国会。如你所知,这将是一个非常昂贵的情况,“Trab说。

共和党总统计划星期二访问德克萨斯州。他预计在星期六返回,可能会在路易斯安那州停留,那里的雨水继续下去。

同时,众议院发言人保罗·赖恩也向议会的成员保证,他们将帮助受热带风暴哈维影响的人们,他们在休斯顿离开了至少3万名临时无家可归者。

“我们会帮助那些受这场可怕灾难影响的人。这个过程的第一步是向政府提出正式的请求(支付联邦资源),“瑞恩的发言人阿斯利·斯通说。

紧急宣布路易斯安那州,预计在休斯敦有新的降雨


美国总统唐纳德·特朗普已经在路易斯安那州宣布了紧急状态,该措施允许释放联邦资源和资源来应对热带风暴灾害哈维。

白宫宣布,联邦应急机构Fema要求“动员和提供”设备和必要的资源。

此外,根据气象学家的预测,今年下午和明天,新的降雨量将再次打响休斯顿。国家气象局局长路易斯·乌泽洛尼强调,最糟糕的还没有过去。他甚至警告说,周三或周四的洪水预计会达到高潮。

预计未来五天,这场风暴将向东迁至路易斯安那州。

休斯顿市今天已经完全瘫痪,道路淹没,机场和两间医院已经关闭,数以千计的救援人员正在试图清除被困在家中的居民。

在该地区已经开发了大约5000名员工的Fema已经安装了发电机,使得警察和消防队呼叫中心等基础服务继续运行。

警方回应了在休斯顿与哈维的热带预兆相关的6,000个求救信号

休斯顿艺术职业警察局局长阿沙伊表示,美国第四大城市警方在过去24小时内救出了2000人,并在热带风暴哈维之后作出了呼吁。

警务人员在记者广播电视台的通报中表示,援助服务收到6,000个求救信号。警方拯救被困在淹没房屋和汽车的人。 Acevedo补充说,仍有185个紧急援助呼叫。