Le báid, tá údaráis na Stát Aontaithe ag iarraidh an tarraingt i Houston a tharrtháil

An bháisteach a ghabhann Tropical Harvey stoirme rocked an Houston rud a liostaítear "i ngach áit" tuile, inniu an méara Sylvester Turner, ag tabhairt faoi deara gur chuir sé 40 báid chun uirlisí tarrthála atá ann cheana féin do dhaoine a bhaint as na ceantair agus ar mhórbhealaí Bhí na huiscí faoi thuilte.

Go dtí seo, fuair údaráis níos mó ná 2,000 achomharc ó dhaoine atá gafa i dtithe agus i gcarranna. Déanfar dhá bhloc árasán a aslonnú go hiomlán.

"Ná téigh amach ar an tsráid. Ná glac leis go ritheadh ​​an stoirm," a dúirt an méara in agallamh nuachtáin.

Cuireadh isteach ar sheirbhísí bus i Houston go sealadach. Beidh an chathair oscailt dhá scáthláin nua; díobh amháin i ionad comhdhála; Teach na n-íospartach.

Níos luaithe, d'áitigh seirbhísí tarrthála áitritheoirí faoi bhagairt ag an leibhéal an uisce ag ardú a dhreapadh ar an díonta na dtithe agus ní in áiléir. Thug siad rabhadh do 2 mhilliún de chónaitheoirí Houston gan a dtithe a fhágáil toisc go bhfuil na sráideanna faoi uisce.

Cuireadh cuntas Twitter Sheriff Chontae Chontae faoi uisce chomh maith le hiarrataí ar chabhair. An sirriam Ed Gonzalez dúirt go seiceáil a chúntóirí faisnéis fóill nár daingníodh a fuarthas go raibh bean agus páiste marbh taobh istigh de feithicil submerged in uisce ar mhótarbhealach in aice Houston.

Tá cónaí inis áitiúil abc13 stáisiún teilifíse go raibh an gcorp ar bhean ar snámh ar shráid in iarthar Houston.

M. Schultz: Tá Merkel "amach as réaltacht"

Is Seansailéir Angela Merkel "neamhréadúil" éiligh sa lá atá inniu an t-iarrthóir an Pháirtí Daonlathach Sóisialta (SPD) don Chancellery, Martin Schulz, rud a thug tonna mí amháin roimh na holltoghcháin sa Ghearmáin.

An rival príomh Merkel i dtoghcháin gcúisí, in agallamh ar an DTB teilifíse poiblí a iarracht a fhorchur a gcuid rialacha féin maidir leis an Telemachus uathúil beidh Dé Domhnaigh seo chugainn agus go mí-úsáidí a seasamh a sheoladh turas réamh-toghchán.

"In a lán bealaí, tá daoine an mothú go bhfuil Merkel neamhréadúil" a dúirt.

De réir na deireanach vótaíocht Deutschlandtrend míosúil do ARD, an Críostaí agus Christianokoinonistes (CDU / CSU) a bhailiú 38% vs. 22% don SPD. Ach dúirt Schultz cinnte go bhféadfadh sé bhuaigh an toghchán, bunaithe ar staidéar a foilsíodh an tseachtain seo caite in iris Der Spiegel agus léirigh go 46% de na vótálaithe fós idir dhá chomhairle.

"Ba mhaith liom a bhaint amach dóibh siúd idir dhá chomhairle. Agus más féidir leat é a dhéanamh, is féidir liom a bhuaigh an toghchán" an 24 Meán Fómhair, chuir sé leis.

An Schulz Cáineadh freisin Merkel, de réir an eagrán is déanaí de Spiegel, ag baint úsáide as héileacaptair an arm agus na póilíní a bhogadh san fheachtas toghcháin. "Úsáideann sé na meáin stáit a aistriú chuig tiúchan le costais íosta" a dúirt sé.

Nuair a iarradh trácht a dhéanamh ar na ráitis ina agallamh féin le ZDF, dúirt Merkel go "iarracht i gcónaí chun freastal ar a chuid dualgas."

"Agus Ciallaíonn sé go bhfuil mé i seirbhís na daoine Gearmáine. Sásta a Telemachus an tseachtain seo chugainn," a dúirt sé.

An Schulz athdhearbhaigh freisin nach bhfuil sé suim acu i bhfoirmiú "comhrialtas mhór" nua mar aon ní amháin a rialaíonn an Ghearmáin sna ceithre bliana anuas. "Más rud é (Merkel) ba mhaith leis a bheith rannpháirteach faoi mo ceannaireacht, an CDU mar chomhpháirtí saorga, beidh orainn a fheiceáil. Ach ní dóigh liom go (na Daonlathaithe Críostaí) ag iarraidh chun leanúint ar aghaidh leis an comhrialtas mhór," a dúirt sé.

Con le barche, le autorità statunitensi stanno cercando di salvare i catturati a Houston

La pioggia che accompagna tropicale Harvey storm scosso il modo elencato "ovunque" inondazioni Houston, ha annunciato oggi il sindaco Sylvester Turner, notando che ha aggiunto 40 barche a strumenti di salvataggio esistente per rimuovere le persone dai distretti e autostrade Sono state inondate dalle acque.

Finora, le autorità hanno ricevuto più di 2000 richieste da parte delle persone intrappolate in case e automobili. Due complessi di appartamenti saranno completamente evacuati.

"Non uscire in strada. Non dare per scontato che la tempesta passava", ha detto il sindaco in una conferenza stampa.

I servizi di autobus a Houston sono stati temporaneamente interrotti. Il comune aprirà due nuovi rifugi, di cui uno in un centro conferenze; Per ospitare le vittime.

In precedenza, i servizi di soccorso ha esortato i residenti minacciati dal livello dell'acqua in aumento a salire sui tetti delle loro case e non in soffitte. Avvertono anche i 2 milioni di residenti di Houston a non lasciare le loro case perché le strade sono inondate.

L'account di sceriffo di Harris County è stato invaso anche da richieste di aiuto. Lo sceriffo Ed Gonzalez ha detto che i suoi assistenti controllare le informazioni ancora non confermate che una donna e un bambino sono stati trovati morti all'interno di un veicolo sommerso in acqua su un'autostrada vicino a Houston.

Un residente ha detto alla stazione locale della televisione abc13 che il corpo di una donna stava galleggiante su una strada nel West Houston.

M. Schultz: Merkel è "fuori dalla realtà"

Angela Merkel è "irrealistico" rivendicato oggi il candidato del Partito Socialdemocratico (SPD) per la cancelleria, Martin Schulz, portando tonnellate un mese prima delle elezioni generali in Germania.

Il principale rivale di Merkel nelle elezioni accusati, in un'intervista alla televisione pubblica ARD che ha cercato di imporre le proprie regole sul unico Telemaco avrà Domenica prossima e che abusi della sua posizione per condurre visita pre-elettorale.

"Per molti aspetti, le persone hanno la sensazione che la Merkel non è realistico", ha commentato.

Secondo l'ultimo sondaggio Deutschlandtrend mensile per ARD, il cristiano e Christianokoinonistes (CDU / CSU) di raccogliere il 38% contro il 22% per la SPD. Ma Schultz ha detto convinto di poter vincere le elezioni, sulla base di uno studio pubblicato la scorsa settimana sulla rivista Der Spiegel e ha dimostrato che il 46% degli elettori ancora indecisi.

"Voglio raggiungere quelli indecisi. E se si può fare, posso vincere le elezioni" del 24 settembre, ha aggiunto.

Lo Schulz ha anche criticato la Merkel, secondo l'ultimo numero di Spiegel, utilizzando gli elicotteri dell'esercito e della polizia a muoversi nella campagna elettorale. "Esso utilizza i media di stato per passare a concentrazioni con costi minimi", ha detto.

Quando è stato chiesto di commentare queste dichiarazioni nella propria intervista con ZDF, la Merkel ha detto che "cerca sempre di soddisfare le proprie funzioni."

"E questo significa che sono al servizio del popolo tedesco. Felice di Telemaco la prossima settimana", ha aggiunto.

Lo Schulz ha anche ribadito che non è interessato alla formazione di una nuova "grande coalizione" come uno che governa la Germania negli ultimi quattro anni. "Se (Merkel) vuole partecipare sotto la mia guida, la CDU come un partner minore, vedremo. Ma io non credo che (la Democrazia Cristiana) vuole continuare la grande coalizione", ha concluso.

ボートでは、米国当局はヒューストンで捕獲されたものを救出しようとしている

熱帯ハーベイ・ストーム伴う雨が、それは地区や高速道路から人を削除するにはレスキューツールを既存の40隻を追加したことを指摘し、本日発表された、市長シルベスターターナーをヒューストン、それによって記載されている「どこでも」フラッディングを揺るがし水に浸水した。

これまでのところ、当局は家庭や車に閉じ込められた人々から2,000件以上の控訴を受けています。 2つのアパートメントブロックは完全に避難します。

「通りに出て行ってはいけない。嵐が通過したことを前提としないでください、」市長は記者会見で語りました。

ヒューストンのバスサービスは一時的に中断されています。自治体は2つの新しい避難所を開きます;そのうちの1つは会議センターにあります;犠牲者を収容する。

以前、救助サービスは、自分の家の屋根の上ではなく屋根裏に登る上昇する水位によって脅かさ住民を促しました。また、道路が冠水しているので、ヒューストンの200万住民が家から出てこないと警告しました。

ハリス郡の保安官のTwitterアカウントにも、助けを求める要請があふれていた。保安官エド・ゴンザレス彼のアシスタントは、女性と子供はヒューストンの近くに高速道路上の水の中に沈め車内に死体で発見された、まだ未確認情報を確認することを述べました。

居住者は、西ヒューストンの通りに浮かぶ女性の死体だった地元テレビ局のabc13に語りました。

M.シュルツ：メルケルは「現実のものではない」

メルケル首相は「非現実的」であるドイツの総選挙前に一ヶ月トンをもたらし、今日首相、マーティン・シュルツのための社会民主党（SPD）の候補を主張しました。

虐待の位置次の日曜日になりますユニークテレマコスに独自のルールを課すことをしようとしたARDの公共テレビのインタビューで、非難選挙でメルケルのと、その主なライバルは、選挙前のツアーを実施します。

「多くのことに対して、人々はメルケルが箱から出ていると感じている」と彼はコメントした。

ARDのための最後の月例Deutschlandtrendの世論調査によると、クリスチャンとChristianokoinonistes（CDU / CSU）がSPD 38％対22％を収集します。しかし、シュルツはシュピーゲル誌に先週発表された研究に基づいて、彼は選挙に勝つことができると確信したと投票者の46％はまだ未定ことを示しました。

「私はそれらの未定に到達したい。そして、あなたはそれを行うことができれば、私は選挙に勝つことができる」9月24日のを、彼は付け加えました。

シュルツはまた、選挙運動で移動する軍のヘリコプターや警察を使って、シュピーゲルの最新号によると、メルケルを批判しました。 「彼は国費を使って少額の資金で集会に行く」と述べた。

ZDFと自身のインタビューでこれらの書類にコメントを求めた場合、メルケルは「常にその職務を満たすためにしようとします。」と述べました

「そして、それは私がドイツの人々のサービスによ意味。テレマコス来週にうれしい」と彼は付け加えました。

シュルツはまた、過去4年間にドイツを支配する一つとして、新たな「大連立」の形成に興味を持っていないことを改めて表明しました。 「（メルケル）は私のリーダーシップの下で参加したい場合は、CDUはマイナーパートナーとして、我々が表示されます。しかし、私は（キリスト教民主党）を考えていない大連立を継続したい」と彼は締めくくりました。

배들과 함께, 미국 당국은 휴스턴에서 잡힌 그들을 구하려고 노력하고있다.

열대 하비 스톰 동반 비는 지구와 고속도로에서 사람을 제거하는 구조 도구를 기존의 40 배를 추가 한 지적, 발표, 시장 실베스터 터너 휴스턴하여 나열 "사방에"홍수를 누 볐어 물에 넘쳐났습니다.

지금까지 당국은 집과 자동차에 갇혀 명에서 2,000 개 이상의 전화를 받았다. 2 개의 아파트 단지가 완전히 철수됩니다.

"거리에서 외출하지 마십시오. 폭풍이 통과한다고 가정하지 마십시오"기자 인터뷰에서 시장은 말했다.

Houston의 버스 서비스가 일시적으로 중단되었습니다. 지자체는 두 곳의 새로운 피난처를 열 것입니다. 희생자들을 수용하려고.

이전, 구조 서비스는 가정의 지붕에하지 다락에 올라 상승 수위 위협 주민들을 촉구했다. 또한 도로가 침수되기 때문에 집 밖으로 나오지 않는 휴스턴의 이백 만 주민을 경고했다.

Harris County의 보안관의 Twitter 계정에도 도움 요청이 쇄도했습니다. 보안관 에드 곤잘레스는 그의 조수가 여자와 아이가 휴스턴 근처 고속도로에 물에 잠긴 차량 내부에서 시체로 발견되었다 아직 확인되지 않은 정보를 확인했다.

거주자는 서쪽 휴스턴에 거리에 떠있는 여자의 시체였다 현지 TV 방송국의 abc13 말했다.

M. 슐츠 : 메르켈은 "현실에서 벗어났다"

앙겔라 메르켈 독일 총선 전에 톤을 한 달 가져, 오늘에게 대사관 사무국, 마틴 슐츠의 사회 민주당 (SPD)의 후보를 주장했다 "비현실적"입니다.

남용 위치 다음 일요일있을 것이다 고유의 달인에 자신의 규칙을 부과하려 ARD 공영 방송에 인터뷰에서, 비난 선거에서 메르켈의 그 주요 경쟁자는 사전 선거 투어를 실시합니다.

"여러면에서, 사람들은 메르켈 총리가 비현실적이다 느낌이"댓글을 달았습니다.

ARD, 기독교와 Christianokoinonistes (CDU / CSU)의 마지막 월 Deutschlandtrend 여론 조사에 따르면 38 % 대 SPD에 대한 22 %를 수집합니다. 그러나 슐츠는 유권자의 46 % 아직 미정 보여 주었다 그는 슈피겔 잡지에서 지난 주 발표 및 연구를 기반으로 선거를 이길 수 있다고 확신했다.

"나는 그 미정 도달하고 싶다. 그리고 당신이 그것을 할 수 있다면, 나는 선거 이길 수있다"년 9 월 (24)을, 그는 덧붙였다.

슐츠는 또한 선거 운동에서 이동하는 군대의 헬리콥터와 경찰을 사용하여, 슈피겔 최신호에 따르면 메르켈 총리를 비판했다. "그는 적은 돈으로 집회에 가기 위해 국가 자원을 이용한다"고 그는 말했다.

ZDF에 자신의 인터뷰에서 이러한 진술에 대한 의견을 물었을 때, 메르켈 총리는 "항상 의무를 충족하려고합니다."라고 말했다

"그리고 내가 독일 사람들. 달인 다음 주에 다행의 서비스에있어 의미한다"고 덧붙였다.

슐츠는 또한 지난 4 년 동안 독일에 적용 하나 새로운 "그랜드 연합"의 형성에 관심이없는 것을 반복했다. "(메르켈) 내 지도력하에 참여하고자하는 경우, CDU 미성년자 파트너로서, 우리가 볼 수 있습니다.하지만 (기독교 민주당) 생각하지 않는다 그랜드 연합을 계속하고 싶다"고 결론을 내렸다.

随着船只，美国当局正在努力拯救在休斯顿被捕

伴随热带哈维·斯托姆雨震惊了休斯敦从而上市“无处不在”的泛滥，今日宣布市长西尔韦斯特·特纳指出，它增加了40个船到现有的救援工具，从地区和公路去除人被水淹没了。

到目前为止，当局已经收到了2000多人被困在家庭和汽车上的呼吁。两个公寓大楼将被完全撤离。

市长不要在路上出门，不要以为暴风雨过去了，市长在接受记者招待会时说。

休斯顿的巴士服务暂时中断。市政府将开设两个新的收容所，其中一个在会议中心;容纳受害者。

此前，救援服务部门已经敦促有水位上升的居民爬上屋顶而不是阁楼。他们还警告说，200万休士顿居民不要离开家园，因为街道被淹没。

哈里斯县的警长的Twitter帐户也被淹没了要求的帮助。警长埃德·冈萨雷斯说，他的助手检查一个女人和一个孩子被发现死在沉入水中休斯敦附近的高速公路车辆内部还未经证实的消息。

一名居民告诉当地电视台abc13，一名女子身体漂浮在休斯顿西部的一条街上。

舒尔茨：默克尔是“脱离现实”

总理安杰拉·默克尔是“不现实的”今天声称的社会民主党（SPD）的大臣，马丁·舒尔茨的候选人，在德国大选之前把吨一个月。

默克尔指责，在ARD公共电视台采访时表示，试图强行上唯一特勒马库斯自己的规则将在下周日的选举，并且滥用其地位的主要对手进行选前之旅。

他说：“对于很多事情，人们都有这样的感觉：默克尔是开箱即用的。”

根据过去的每月Deutschlandtrend民调ARD，基督教和Christianokoinonistes（CDU / CSU）收集38％，而对于SPD 22％。但是苏丹已经相信他可以根据Der Spiegel上周发表的一项研究来赢得选举，并表示46％的选民依然未定。

她补充说：“我想要接触这些未定的，如果可以的话，我可以在9月24日赢得选举”。

苏尔茨还批评了默克尔，根据斯皮格尔最新的一个问题，他们使用军队和警察直升机参加竞选活动。他说：“他利用国家资源去开会，费用很低。”

当被要求对这些声明发表评论时，默克尔在接受ZDF的采访时答复说，“她一直在努力履行职责”。

“这意味着要为德国人民服务，我对下周的远程信息处理感到高兴，”他补充说。

苏丹还重申，他不想像过去四年来统治德国的新型“大联盟”。 “如果（默克尔）希望我的领导下参与，基民盟作为未成年人的合作伙伴，我们会看到，但我不认为（基督教民主党）想继续大联盟，”他总结道。

With boats, the US authorities are trying to rescue the captured in Houston

The rain that accompanies the tropical storm Harvey has hit Houston hard, resulting in "floods" everywhere, said Mayor Sylvester Turner today, noting that 40 boats will be added to the existing rescue to remove people from the districts and highways Have been flooded by the waters.

So far, authorities have received more than 2,000 appeals from people trapped in homes and cars. Two apartment complexes will be completely evacuated.

"Do not go out on the road. Do not assume that the storm has passed," the mayor said at a press conference he conceded.

Bus services in Houston have been temporarily interrupted. The municipality will open two new shelters; of which one in a conference center; To house the victims.

Earlier, rescue services have urged residents at risk of rising water levels to climb the roofs of their homes rather than the lofts. They also warned 2 million of Houston residents not to leave their homes because the streets are flooded.

Harris County's sheriff's Twitter account was also flooded with requests for help. Sheriff Ed Gonzales said his assistants are controlling an unconfirmed information that a woman and a child were found dead in a vehicle sinking into the water on a motorway near Houston.

A resident told local TV station abc13 that a woman's body was floating on a street in western Houston.

M. Schultz: Merkel is "out of reality"

Chancellor Angela Merkel is "out of reality," said today's Social Democratic Party (SPD) candidate for chancellery, Martin Schultz, raising tons one month before parliamentary elections in Germany.

Merkel's main rival in the election blamed her in an interview with ARD that she tried to impose her own rules on the only telematics they would have next Sunday, and that she was abusing her position to conduct pre-election tours.

"For many things, people feel that Merkel is out of the box," he commented.

According to the latest Deutschlandtrend poll for ARD, Christian Democrats and Christian Democrats (CDU / CSU) accounted for 38% against 22% for the SPD. But Sult has been convinced he could win the election, based on a research published last week by Der Spiegel and showing that 46% of voters remain undecided.

"I want to reach out to these undecided, and if I can, I can win the elections" on September 24, she added.

Sulc also criticized Merkel, who, according to Spiegel's latest issue, uses army and police helicopters to move to her election campaign. "He uses state resources to go to gatherings with little expense," he said.

When asked to comment on these statements, in her own interview with ZDF, Merkel replied that she "is always trying to fulfill her duties."

"And that means to be at the service of the German people, and I'm happy for next week's telematics," he added.

Sultus also reiterated that he is not interested in forming a new "big coalition" like the one who has ruled Germany over the last four years. "If (Merkel) wants to participate under my leadership, with the CDU as a minor partner, we will see, but I do not think that (the Christian Democrats) want the big coalition to continue," he concluded.

Mit dem Boot versuchen, die US-Behörden ihr gefangen in Houston zu retten

Die regen Tropical Harvey Sturm begleitet rockten die Houston dadurch aufgelistet „überall“ Überschwemmungen, gab heute den Bürgermeister Sylvester Turner, unter Hinweis darauf, dass es 40 Boote zu bestehenden Rettungsgeräte hinzugefügt Menschen aus den Bezirken zu entfernen und Autobahnen sie wurden von den Fluten überschwemmt worden.

Bisher haben die Behörden erhalten mehr als 2.000 Anrufe von Menschen in den Häusern und Autos gefangen. Zwei Appartement-Komplexe werden vollständig evakuiert.

„Sie geht nicht auf der Straße. Gehen Sie nicht davon, dass der Sturm vorüber“, sagte der Bürgermeister in einem Presseinterview.

Der Bus-Service in Houston hat vorübergehend unterbrochen. Die Stadt wird zwei neue Unterstände öffnen, von denen eine in einem Kongresszentrum; Hause Betroffenen.

Früher drängte Rettungsdienst durch den steigenden Wasserspiegel bedroht Bewohner auf den Dächern ihrer Häuser zu klettern und nicht in Dachböden. auch davor gewarnt, die zwei Millionen Einwohner von Houston kommt nicht von ihren Häusern, weil die Straßen überflutet werden.

Das Konto des Sheriff von Harris County auf Twitter wurde auch mit Hilfeersuchen überflutet. Der Sheriff Ed Gonzalez sagte, dass seine Assistenten noch nicht bestätigte Informationen überprüfen, die eine Frau und ein Kind tot auf einer Autobahn in der Nähe von Houston in Wasser getaucht in einem Fahrzeug gefunden wurden.

Ein Bewohner sagte lokalen Fernsehsender ABC13, dass die Leiche einer Frau war auf einer Straße im Westen von Houston schwimmen.