Πέμπτη 27 Ιουλίου 2017

Venezuela: Tres muertos, mientras que el paro de 48 horas continúa



Tres personas murieron en enfrentamientos durante el primer día de la huelga general que ha declarado la oposición contra el presidente venezolano Nicolás Maduro, anunció hoy por los fiscales.

Al menos 106 personas han muerto en los disturbios desde el 1 de abril, cuando la oposición lanzó protestas que buscan la elección y remoción de Madouri del poder.

Muchas carreteras de toda Venezuela se bloquearon con barricadas hoy, el segundo día de la huelga 48 horas que comenzó el miércoles. El propósito de este ejercicio es para ejercer presión sobre el presidente para cancelar las controvertidas elecciones para una asamblea constituyente que tendrá lugar el fin de semana.

Frente a la presión internacional, como la amenaza de Estados Unidos de imponer sanciones económicas, la Madouri dice que estas elecciones serán normalmente, ya que es la única manera de obtener energía a las manos del pueblo y traer la paz en Venezuela.

Según los fiscales, una de 23 años murió en el estado Mérida y 16 años de edad barriada Petar en Caracas, en enfrentamientos entre fuerzas de seguridad y con capucha joven. Anteriormente se informó y la muerte de un 30 años de edad, también en el estado Mérida.

Larga quiere crear "puntos calientes" en Libia


Francia planea "crear este verano en los puntos críticos de Libia», centros de asilo, anunció hoy el presidente Emmanuelle distancia.

"La idea es la creación de puntos de acceso en Libia que las personas eviten los riesgos inconmensurables, no todo el derecho a asilo. La gente va a estar buscando para ellos. Calcule hacer que este verano ", con o sin Europa, agregó en el marco de una visita a un centro de alojamiento temporal de refugiados en Orleans (centro de Francia).

"Quiero enviar misiones OFPRA (Agencia francesa para la protección de refugiados y apátridas) en puntos de acceso italianos y estoy listo para enviar misiones en Libia", dijo, y también mencionó la posibilidad de crear centros de este tipo en Níger.

"Los otros países europeos son muy cautelosos, vamos a tratar de hacerlo en Europa, pero, Francia, haremos", agregó.

"Necesitamos tener sin embargo las condiciones de seguridad apropiadas] [que en la actualidad no existen", dijo Long, explicando que "el objetivo es asegurar una gestión pro-aplicaciones en lugar de dejar que las personas que cruzan el Mediterráneo a riesgo de sus vidas ".

"Tenemos entre 800.000 y un millón de personas en Libia, en los campos, en los refugios, que no muestra la más mínima humanidad", también dijo que el presidente, quien ha destacado la necesidad de "estabilizar Libia".

Venezuela: Three dead while continuing a 48-hour strike



Three people were killed in clashes during the first day of the general strike declared by the opposition against Venezuelan President Nicolas Maduro, the prosecutor's office announced today.

At least 106 people have lost their lives in riots since April 1, when the opposition mobilized the demand for elections and the removal of Maduro from power.

Many roads across Venezuela were blocked today by barricades, the second day of the 48-hour strike that began on Wednesday. The aim of this strike is to put pressure on the president to cancel the controversial elections for the editorial board to be held at the weekend.

Faced with international pressure, such as the US threat of financial sanctions, Maduro states that these elections will become normal as it is the only way for power to pass into the hands of the people and bring peace to Venezuela.

According to prosecutors, a 23-year-old was killed in Merida and a 16-year-old in the poor Cartagena Petar, in clashes between security forces and young hoodies. Earlier, the death of a 30-year-old, also in Merida, was announced.

Makron wants to create "hotspots" in Libya


France plans to "create hotspots this summer in Libya", asylum seekers, announced today President Emmanuel Makron.

"The idea is to create hotspots in Libya so people avoid the imminent risks as they are not all eligible for asylum. People, we will be looking for them. I have been expecting this to happen this summer, "with or without Europe, he added, on the sidelines of a visit to a temporary refugee center in Orleans (central France).

"I want to send offshore missions to the Italian hotspots and I am ready to send missions to Libya," he said, while referring to the possibility of setting up such centers in Niger.

"The other European countries are very cautious, we will try to do it with Europe, but we, France, will do that," he added.

"But there must be appropriate safety conditions that are not present today," said Makron, explaining that "the purpose is to ensure pre-handling of requests instead of letting people cross the Mediterranean at the risk of their lives ".

"We have 800,000 to one million people in Libya, in camps, in sheds, it does not even show the slightest humanity," the president said, stressing the need to "stabilize Libya."

Venezuela: Drei Tote, während der 48-Stunden-Streik geht weiter



Drei Menschen wurden bei Zusammenstößen während des ersten Tages des Generalstreiks getötet, die die Opposition gegen die venezolanischen Präsidenten Nicolás Maduro erklärt hat, heute von der Staatsanwaltschaft angekündigt.

Mindestens 106 Menschen haben in Unruhen seit April gestorben 1, wenn sie die Proteste der Opposition versucht, die Wahl und Abberufung von Madouri von der Macht begonnen.

Viele Straßen in ganz Venezuela wurden mit Barrikaden blockiert heute, am zweiten Tag des 48-Stunden-Streiks, den Mittwoch begann. Der Zweck dieser Streik ist der Druck auf den Präsidenten zu stellen, die umstrittenen Wahlen zu annullieren für eine verfassungsgebende Versammlung am Wochenende statt.

Angesichts dem internationalen Druck, wie die US-Bedrohung wirtschaftliche Sanktionen zu verhängen, sagt der Madouri dieser Wahlen werden in der Regel sein, da es die einzige Möglichkeit ist Macht in den Händen der Menschen zu bekommen und bringt Frieden in Venezuela.

Laut Staatsanwaltschaft wurde in Merida Staat und ein 16 Jahre alter Petar Slum in Caracas, in Auseinandersetzungen zwischen Sicherheitskräften und junger mit Kapuze ein 23-jähriger getötet. Früher wurde berichtet, und der Tod eines 30 Jahre alten, auch in Merida Zustand.

Lange will „Hotspots“ in Libyen erstellen


Frankreich plant, diesen Sommer in Libyen Hotspots „zu schaffen», Asylzentren, hat heute den Präsidenten Emmanuelle entfernt.

„Die Idee ist in Libyen Hotspots zu schaffen, dass die Menschen ihre unermesslichen Risiken zu vermeiden, nicht alle Anspruch auf Asyl. Die Menschen werden zu ihnen suchen. Rechne zu tun, dass in diesem Sommer „, mit oder ohne Europa, er am Rande eines Besuchs in einem temporären Flüchtlingszentrum Unterkunft in Orleans (Zentralfrankreich) gegeben.

„Ich will Missionen (für den Schutz von Flüchtlingen und Staatenlosen Französisch Agentur) OFPRA schicken in der italienischen Hotspots und ich bin bereit, Missionen in Libyen zu schicken“, sagte er, und erwähnt auch die Möglichkeit, solche Zentren in Niger zu schaffen.

„Die anderen europäischen Ländern sehr vorsichtig sind, werden wir versuchen, es in Europa zu tun, aber wir, Frankreich, tun wird,“ fügte er hinzu.

„Wir müssen jedoch die [entsprechende] Sicherheitsbedingungen haben, die derzeit nicht existieren,“ Lange sagte, zu erklären, dass „der Zweck ein pro-Management-Anwendungen, um sicherzustellen, ist statt Menschen zu lassen, das Mittelmeer auf die Gefahr ihres Lebens überqueren “.

„Wir haben 800.000 bis eine Million Menschen in Libyen, in den Lagern, in Notunterkünften, es zeigt nicht die geringste Menschheit“, sagte auch der Präsident, der die Notwendigkeit unterstrichen „Libyen zu stabilisieren.“

Τετάρτη 26 Ιουλίου 2017

Trump: A intersex não vai servir nas forças armadas norte-americanas


O presidente norte-americano Donald Trump deixou claro hoje que não vai permitir que as pessoas transsexuais a servir nas forças armadas dos EUA em qualquer grau, em qualquer lugar e com qualquer tarefa.

"Após consulta com os meus generais e especialistas em questões militares, para informá-lo que o governo dos EUA não aceitarão nem permitirá que (...) as pessoas transsexuais para servir nas forças armadas dos Estados Unidos", escreveu ele Trump em nome do site rede social Twitter.

A razão citada pelo republicano é que os militares dos EUA não conseguem lidar com "os terríveis custos médicos" que impliquem tal decisão.

"Nosso exército precisa se concentrar em uma vitória decisiva e completa e não pode suportar o peso das terríveis custos médicos e interrupções que trariam pessoas transexuais no exército. Obrigado ", disse Trump escreveu.

Trump: Tällä intersukupuolisten ei palvele Yhdysvalloissa asevoimien


Yhdysvaltain presidentti Donald Trump teki selväksi tänään, joka ei salli transsukupuolisten henkilöiden palvella Yhdysvaltain asevoimien missään määrin, missä tahansa ja millä tahansa tehtävään.

"Kuultuaan minun kenraalien ja asiantuntijoiden sotilaallisissa kysymyksissä, jossa kerrotaan, että USA: n hallitus ei hyväksy eikä avulla (...) transsukupuolisten henkilöiden palvella Yhdysvaltain armeijan", hän kirjoitti Trump puolesta sivuston sosiaalisen verkostoitumisen Twitter.

Syynä mainitsemat republikaanien on, että Yhdysvaltain armeija ei voi selviytyä "kauhea hoitokustannuksia", joka edellyttäisi tällaisen päätöksen.

"Meidän armeija on keskityttävä päättäväisesti ja täydellisen voiton, eikä se kestä painoa kauhea hoitokustannuksia ja häiriöt, jotka toisivat transsukupuolisten henkilöiden armeijassa. Kiitos ", sanoi Trump kirjoitti.

特朗普:该阴阳不会在美国军队服务


美国总统唐纳德特朗普今天明确表示,不会允许变性人在美国军队服务于任何程度,在任何地方与任何任务做到了。

“我的将领和军事问题专家协商后,通知你,美国政府将不会接受,也不会允许(...)变性人在美军服役,”他写道特朗普代表网站社交网络Twitter的。

共和党引用的理由是,美国军方仍然不能与“可怕的医疗费用”,这将涉及到这样的决定应对。

“我们的军队需要把重点放在了决定性的和全面的胜利并不能承受可怕的医疗费用和干扰,将带来变性人在军队的重量。谢谢你,说:“特朗普写道。

트럼프 다음 성별 간 미국 군대에 제공되지 않습니다


미국 대통령이 도날드 트럼프 트랜스 젠더 사람이 어떤 장소에서 어떤 작업과, 어느 정도 미국 군대에서 봉사하도록 허용하지 않습니다 분명히 오늘했다.

"내 장군과 군사 문제에 전문가와 상담 후, 미국 정부가 미군에 제공하기 위해 트랜스 젠더 사람을 수락하지 않습니다도 (...) 수 있음을 알려,"그는 사이트를 대신하여 트럼프를 썼다 소셜 네트워킹 트위터.

공화당에 의해 인용 된 이유는 미군이 같은 결정을 포함하는 것 "끔찍한 의료 비용"에 대처할 수 없다는 것입니다.

"우리 군대는 결정적인 총 승리에 초점을 맞출 필요가 있고 군대에 트랜스 젠더 사람을 가져올 것입니다 끔찍한 의료 비용과 중단의 무게를 견딜 수 없습니다. 감사합니다, "트럼프 쓴 말했다.

トランプ:半陰陽は米軍に仕えるません


米国大統領ドナルド・トランプトランスジェンダーの人々は、任意の場所で、任意のタスクと、どの程度まで米軍に奉仕することはできません、今日、それは明らかにしました。

「私の将軍と軍事問題の専門家と相談した後、米国政府は、米軍に奉仕するためにトランスジェンダーの人々を受け入れないでも(...)できるようになることを通知するために、」彼は、サイトに代わってトランプを書きましたソーシャルネットワーキングのTwitter。

共和党が引用した理由は、米軍がこのような判断を伴うだろう「ひどい医療費」には対応できないということです。

「私たちの軍は決定的と合計勝利に注力する必要があり、軍隊でのトランスジェンダーの人々をもたらす恐ろしい医療費と混乱の重さに耐えることができません。ありがとう、「トランプが書いたと述べました。

Trump: L'intersessuale non servire nelle forze armate degli Stati Uniti


Il presidente degli Stati Uniti Donald Trump ha chiarito oggi che non permetterà che le persone transgender di servire nelle forze armate degli Stati Uniti in qualsiasi grado, in qualsiasi luogo e con qualsiasi compito.

"Dopo aver consultato con i miei generali ed esperti di questioni militari, per informarvi che il governo degli Stati Uniti non accetterà né permetterà (...) le persone transgender di servire nelle forze armate degli Stati Uniti", ha scritto Trump per conto del sito social networking Twitter.

La ragione citata da repubblicano è che l'esercito americano non possono far fronte con "i terribili spese mediche" che comporterebbe una tale decisione.

"Il nostro esercito ha bisogno di concentrarsi su una vittoria decisiva e totale e non in grado di sopportare il peso delle spese mediche terribili e interruzioni che avrebbe portato persone transgender nell'esercito. Grazie ", ha detto Trump ha scritto.

Trump: Le intersexués ne servira pas dans les forces armées des États-Unis


Le président américain Donald Trump a clairement indiqué aujourd'hui que ne permettra pas les personnes transgenres à servir dans les forces armées des États-Unis à un degré quelconque, en tout lieu et à toute tâche.

« Après avoir consulté mes généraux et experts sur les questions militaires, pour vous informer que le gouvernement américain n'acceptera pas, ni permettra (...) les personnes transgenres pour servir dans l'armée américaine, » il a écrit Trump au nom du site les réseaux sociaux Twitter.

La raison invoquée par le républicain est que l'armée américaine ne peut pas faire face aux « terribles frais médicaux » qui impliquerait une telle décision.

« Notre armée a besoin de se concentrer sur une victoire décisive et totale et ne peut pas supporter le poids des frais médicaux terribles et des perturbations qui apporteraient les personnes transgenres dans l'armée. Merci « , a déclaré Trump a écrit.