Ang. Merkel: Los últimos días han demostrado que no siempre se puede confiar en sus socios

La canciller alemana Angela Merkel dijo hoy que es derecho a ser tratado en diferencias descuidados y superficiales con los EE.UU. sobre el cambio climático, y añadió que las discusiones durante la reunión del G-7 en los últimos días mostraron que es difícil coronada con éxito el acuerdo sobre el clima de París.

El jefe del estado norteamericano se negó a adoptar el acuerdo sobre el calentamiento global en la reunión del G-7 entre los siete estados económicamente poderosos del mundo, haciendo hincapié en que se necesita más tiempo para responder.

Hablando en una conferencia sobre el desarrollo sostenible en Berlín, Angela Merkel reiteró su opinión de que los aliados no siempre pueden confiar en los demás y que los europeos deben tomar su destino en sus propias manos, en mayor medida, una colocación shock Washington y Londres cuando protoeipothike el mismo domingo.

A. Merkel: l'Europe doit prendre son destin entre ses mains

L'Europe ne peut plus être entièrement basé sur les alliés, a prévenu la chancelière allemande Angela Merkel aujourd'hui, après les sommets de l'OTAN à rude épreuve et le G7 la semaine dernière.

Le chancelier n'a pas nommé le président américain Donald Trump, qui a critiqué la plupart des pays de l'OTAN a refusé de préciser si d'adhérer à la Toutefois, l'accord de Paris pour lutter contre le changement climatique, de Munich, où M. dit la saison que l'Europe pourrait être entièrement basé sur les autres « est terminée, dans une certaine mesure. »

« Le Je l'ai vécu ces derniers jours et pour cela, je peux seulement dire que nous, Européens, il faut vraiment prendre notre destin entre nos mains,. Bien sûr, avec des sentiments amicaux pour les États-Unis, la Grande-Bretagne, et nous sommes de bons voisins chaque fois que cela possible avec d'autres pays, y compris la Russie. Mais vous devez savoir que vous devez nous battre pour notre avenir, pour notre destin en tant qu'Européens « , at-il ajouté.

Se référant à la France, Mme Merkel a souhaité plein succès au nouveau président Emmanuelle loin, soulignant: « Où l'Allemagne peut aider, aider, parce que l'Allemagne ne peut se tromper si l'Europe va bien. »

Au cours de la réunion du G7 de deux jours en Italie, le Trump face aux dirigeants de l'Allemagne, la France, la Grande-Bretagne, l'Italie, le Canada et le Japon sur de nombreuses questions. Certains diplomates européens se sont sentis découragés au besoin pour engager à nouveau des problèmes qu'ils espéraient qu'ils se sont installés depuis longtemps. A la fin de la session, le Trump a appuyé la proposition visant à lutter contre le protectionnisme, mais a refusé d'adopter l'accord sur le climat, en disant qu'il fallait plus de temps pour décider.

A. Merkel: Europa deve tomar seu destino em suas mãos

Europa já não pode ser inteiramente baseado em aliados, advertiu a chanceler alemã, Angela Merkel hoje, depois de tensas as cimeiras da NATO e do G7 na semana passada.

O chanceler não revelou o nome do presidente norte-americano Donald Trump, que criticou a maioria dos países da NATO recusou-se a especificar se a aderir ao acordo de Paris para combater as alterações climáticas, no entanto, a partir de Munique, onde o Sr. disse que a temporada que a Europa poderia ser totalmente baseado em outros "é longo, até certo ponto."

"O que eu experimentei isso nos últimos dias e por isso eu só posso dizer que nós, europeus, realmente deve tomar nosso destino em nossas mãos;., Claro, com sentimentos amigáveis ​​para os Estados Unidos, Grã-Bretanha, e nós somos bons vizinhos sempre que possível com outros países, incluindo a Rússia. Mas você deve saber que você deve lutar contra nós mesmos para o nosso futuro, para o nosso destino como europeus ", acrescentou.

Referindo-se a França, Merkel desejou sucesso ao novo presidente Emmanuelle longe, sublinhando: "Onde Alemanha pode ajudar, ajuda, porque a Alemanha só pode estar errado, se a Europa vai bem"

Durante a reunião do G7 de dois dias na Itália, o Trump confrontados com os líderes da Alemanha, França, Grã-Bretanha, Itália, Canadá e Japão em muitas questões. Alguns diplomatas europeus sentiram desanimados conforme necessário para se envolver novamente com questões que esperavam que eles tinham resolvido há muito tempo. No final da sessão, o Trump apoiou a proposta de combater o protecionismo, mas recusou-se a adotar o acordo sobre o clima, dizendo que precisava de mais tempo para decidir.

A. Merkel: l'Europa deve prendere il proprio destino nelle sue mani

Europa non può più basarsi interamente sulle alleati, ha avvertito il cancelliere tedesco Angela Merkel oggi, dopo aver teso i vertici della NATO e del G7 la settimana scorsa.

Il cancelliere non ha il nome del presidente degli Stati Uniti Donald Trump, che ha criticato la maggior parte dei paesi della NATO ha rifiutato di specificare se aderire alla convenzione di Parigi per affrontare il cambiamento climatico, tuttavia, da Monaco di Baviera dove il signor detto la stagione che l'Europa potrebbe essere completamente basata su altri "è finita, in una certa misura."

"L'ho sperimentato questo nei giorni scorsi e per questo posso solo dire che noi europei in realtà deve prendere il nostro destino nelle nostre mani;., Naturalmente, con sentimenti di amicizia per gli Stati Uniti, la Gran Bretagna, e noi siamo buoni vicini ogniqualvolta possibile con altri paesi, tra cui la Russia. Ma si deve sapere che si deve combattere noi stessi per il nostro futuro, per il nostro destino come europei ", ha aggiunto.

Facendo riferimento alla Francia, la Merkel ha voluto il successo al nuovo presidente Emmanuelle via, sottolineando: "Dove la Germania può aiutare, aiutare, perché la Germania può essere sbagliato solo se l'Europa va bene"

Nel corso della riunione del G7 di due giorni in Italia la Trump ha affrontato con i leader di Germania, Francia, Gran Bretagna, Italia, Canada e Giappone su molte questioni. Alcuni diplomatici europei si sono sentiti scoraggiati come necessario impegnarsi di nuovo con i problemi che speravano si erano stabiliti da tempo. Alla fine della sessione del Trump ha sostenuto la proposta per combattere il protezionismo, ma ha rifiutato di adottare l'accordo sul clima, dicendo che aveva bisogno di più tempo per decidere.

Otto uccisi da armi da fuoco nel Mississippi, trasmettono l'agenzia di stampa cinese Xinhua, citando fonti della polizia locale.

A. Merkel: Europa muss sein Schicksal in seine Hände nehmen

Europa kann nicht mehr vollständig auf die Verbündeten stützen, die deutsche Kanzlerin Angela Merkel warnte heute, nachdem die NATO-Gipfel angespannt und die G7 letzte Woche.

Der Kanzler hat noch keinen US-Präsident Donald Trump nennen, der die meisten NATO-Staaten kritisiert weigerte sich festlegen, ob der Pariser Vereinbarung halten den Klimawandel zu bekämpfen, jedoch aus München, wo Herr sagte der Saison dass Europa voll und ganz auf anderen stützen könnte „ist vorbei, zu einem gewissen Grad.“

„Das erlebte ich dies in den letzten Tagen und dafür kann ich nur sagen, dass wir Europäer wirklich unser Schicksal in unseren Händen nehmen müssen;. Natürlich mit freundlichen Gefühle für die Vereinigten Staaten, Großbritannien, und wir sind gute Nachbarn, wo immer mit anderen Ländern möglich, einschließlich Russland. Aber Sie sollten wissen, dass Sie uns für unsere Zukunft kämpfen müssen, für unser Schicksal als Europäer „, fügte er hinzu.

Mit Bezug auf Frankreich, wünschte Merkel Erfolg an den neuen Präsidenten Emmanuelle weg und betonte: „Wo Deutschland helfen kann, helfen, weil Deutschland nur falsch sein kann, wenn Europa gut geht“

Während der zweitägigen G7-Treffen in Italien stand die Trump mit den Führern von Deutschland, Frankreich, Großbritannien, Italien, Kanada und Japan zu vielen Fragen. Einige europäische Diplomaten haben entmutigt fühlte nach Bedarf wieder engagieren mit Fragen, die sie hoffte, dass sie schon vor langer Zeit angesiedelt hatten. Am Ende der Sitzung unterstützt die Trump den Vorschlag Protektionismus zu bekämpfen, aber weigerte sich, das Klimaabkommen zu verabschieden, sagen, es mehr Zeit, um zu entscheiden, benötigt.

Acht durch Schüsse in Mississippi getötet, übertragen die chinesische Nachrichtenagentur Xinhua unter Berufung auf lokale Polizeiquellen.

A. Merkel: Europe must take her fortunes into her hands

Europe can no longer rely entirely on its allies, German Chancellor Angela Merkel warned today after the tense NATO summits and G7 last week.

The Chancellor did not name the US President Donald Trab, who criticized most of NATO's countries and refused to clarify whether to comply with the Paris agreement on tackling climate change, but from Munich where he said, the era That Europe could rely entirely on others "is over, to a certain extent".

"I have lived this over the last few days, and I can only say that we Europeans really have to take our fortunes in our hands - of course with friendly feelings for the United States, for Britain and being good neighbors where this is With other countries, even with Russia, but we must know that we must fight for our own sake, for our fate as Europeans, "he added.

Referring to France, Merkel wished good luck to the new president, Emmanuel Makron, stressing: "Where Germany can help, it will help because Germany can only do well if Europe is doing well."

At the two-day G7 summit in Italy, Trab was confronted by the leaders of Germany, France, Britain, Italy, Canada and Japan on many issues. Some European diplomats felt disheartened as they had to deal again with issues that they hoped had been settled for a long time. At the end of the session Trab supported the proposal to fight protectionism, but refused to adopt the climate deal, saying it needed more time to decide.

Eight dead from shots in Mississippi, broadcasts the Chinese news agency Xinhua, citing local police sources.

A. Merkel: Europa debe tomar su destino en sus manos

Europa ya no puede basarse exclusivamente en los aliados, advirtió la canciller alemana Angela Merkel hoy, después de tensas las cumbres de la OTAN y el G7 la semana pasada.

El canciller no nombrar el presidente de Estados Unidos, Donald Trump, que criticó la mayoría de los países de la OTAN se negó a especificar si se adhieren al acuerdo de París para abordar el cambio climático, sin embargo, de Munich, donde el señor dijo que la temporada que Europa podría estar basada totalmente en los demás "es más, hasta cierto punto."

"La he experimentado esto en los últimos días y por esto sólo se puede decir que nosotros, los europeos realmente debe tomar nuestro destino en nuestras manos;., Por supuesto, con sentimientos de amistad de los Estados Unidos, Gran Bretaña, y que son buenos vecinos, siempre que sea es posible con otros países, entre ellos Rusia. Sin embargo, usted debe saber que hay que luchar nosotros mismos para nuestro futuro, para nuestro destino como europeos ", añadió.

En referencia a Francia, Merkel deseó éxito al nuevo presidente Emmanuelle distancia, haciendo hincapié en: "Cuando Alemania puede ayudar, ayudar, porque Alemania sólo puede ser incorrecto si Europa va bien"

Durante la reunión del G7 de dos días en Italia el triunfo frente a los líderes de Alemania, Francia, Gran Bretaña, Italia, Canadá y Japón sobre muchos temas. Algunos diplomáticos europeos han sentido desanimados como sea necesario para participar de nuevo con los problemas que esperaban se habían establecido hace mucho tiempo. Al final de la sesión el Trump apoya la propuesta para combatir el proteccionismo, pero se negó a adoptar el acuerdo sobre el clima, diciendo que necesitaba más tiempo para decidir.

Ocho muertos por disparos en Mississippi, transmiten la agencia de noticias china Xinhua, citando fuentes de la policía local.

ミシシッピ州で銃撃によって殺さ八、地元警察源を引用し、中国の報道機関新華を送信します。

미시시피에서 총격에 의해 살해 여덟, 지역 경찰 소스를 인용, 중국의 신화 통신을 전송합니다.