Iaráin: Tugann an t-uachtarán Rohan tonna i bhfianaise na toghcháin uachtaránachta

An t-iarrthóir don reelection don uachtaránacht Phoblacht Ioslamach, ar an 19 Bealtaine, duilleoga Chasan Rochani i imeall dea-thoil agus muinteartha toin agus téann ar an ionsaitheacha. Bhí sé seo i rith dhá Telemachus le feiceáil, ar an 28 Aibreán agus an 5 Bealtaine, i gcás ionsaí an t-uachtarán na hIaráine le vehemence speisialta i gcoinne an dá phríomh-iomaitheoirí sa rás uachtaránachta, an méara Tehran Mohammad Bayer Galimpaf agus iar-Abhcóide Ginearálta Ebrahim Raissis.

"Ná labhair faoi ár saoirse toisc go mbeadh a bheith ashamed tú," a dúirt Rohan ar an 7 Bealtaine i gcathair Ouroumiech Thiar Thuaidh hIaráine in iarracht a mhealladh aird a opponents, a cúisigh dó tolerant le cáineadh. Next, ag labhairt i gcathair Hamadan i hIaráine an iarthair, castigated Rohan na díolúintí cánach teachtadh ag eagraíochtaí atá nasctha le iarrthóirí áirithe: an allusion a Raissis Ebrahim, an príomhfheidhmeannach carthanas saibhir Astan Quds.

"Má fhanann tú le daoine óga sa bhaile, go mbeadh a fhios go mbeidh siad ballaí ardú (...) chun sidewalks ar leith do mhná ná d'fhir, mar a scartha lena ionaid oibre," rabhadh sé rinne uachtarán Iaráinis an tagairt am go Mohammad Bayer Galimpaf agus gníomh mar mhéara ar Tehran in 2005.

"Arís eile, ar 19 Bealtaine, beidh muintir na hIaráine thaispeáint nach bhfuil siad ag iarraidh iad siúd déanaí tríocha hocht mbliana [ó réabhlóid de 1979], ar fad a fhios agam go raibh a chrochadh agus do dhaoine a sheoladh chuig jail," a dúirt sean uachtarán nua Rohan aghaidh ar an am a Ebrahim Raissis san am atá caite mar ionchúisitheoir poiblí.

伊朗：总统罗汉带来万吨鉴于总统选举

蝉联伊斯兰共和国总统候选人，5月19日，Chasan Rochani叶的善意，和解色调的边缘，继续进攻。这在两个特勒马库斯变得明显，4月28日和5月5日在伊朗总统特别激烈的总统竞选抨击反对的两个主要对手，德黑兰穆罕默德·拜尔Galimpaf和前检察长埃卜拉欣·雷西斯市长。

“不要谈我们的自由，因为这将是为你害臊了，”罗汉5月7日在Ouroumiech市西北伊朗企图吸引他的对手，谁宽容指责他批评的关注说。接下来，在哈马丹市在伊朗西部来讲，罗汉痛骂通过与某些候选人的组织所享有的税收减免：暗指Raissis易卜拉欣，丰富慈善Astan圣城的首领。

“如果你们年轻人留在家里，要知道，他们将提高壁（...），为女性比男性人行道分开，作为单独的工作场所，”他警告说，伊朗总统在2005年提出这个参考时间穆罕默德·拜尔Galimpaf和行动，德黑兰市市长。

“再一次，5月19日，伊朗人民将表明他们不希望这些最近38年[自1979年革命]，我只知道挂，就派人到监狱”之称的前新总统罗汉解决了这个时间埃卜拉欣·雷西斯过去作为公共检察官。

来源：世界报

Иран: президент Rohan приносит тонны в связи с президентскими выборами

Кандидат на переизбрание на пост президента Исламской Республики, 19 мая, Chasan Rochani уходит в крае добрых и примирительных тонов и идет в наступлении. Это стало очевидным в течение двух Телемаха, 28 апреля и 5 мая, когда иранский президент атакован с особой горячностью против двух главных соперников в президентской гонке, мэр Тегерана Мухаммед Байер Galimpaf и бывший адвокат генерала Эбрахим Рейссис.

«Не говорите о нашей свободе, потому что было бы стыдно за вас», сказал Рохан 7 мая в городе Ouroumiech Северо-Западного Ирана в попытке привлечь внимание своих оппонентов, которые обвиняют его терпимым к критике. Затем, выступая в городе Хамадан на западе Ирана, Рохан бичевал налоговые льготы, которыми пользуются организациями, связанных с некоторыми кандидатами: намек на Raissis Ebrahim, начальник богатых благотворительного Астана Кудс.

«Если вы, молодые люди остаются дома, чтобы знать, что они поднимут стены (...), чтобы отделить тротуары для женщин, чем для мужчин, отделенные свои рабочих места», предупредил он президент Ирана сделал на этот раз ссылку на Мухаммед Байер Galimpaf и действия в качестве мэра Тегерана в 2005 году.

«Еще раз, 19 мая, иранский народ будет показать, что они не хотят, чтобы эти последние тридцать восемь лет [с момента революции 1979], все, что я знал, что должен был висеть и посылать людей в тюрьму,» сказал экс новый президент Rohan обратился на этот раз Эбрахим Рейссис в прошлом в качестве государственного обвинителя.

Источник: Le Monde

Iran: President Rohany sets the tone for the presidential election

The candidate for his re-election to the presidency of the Islamic Republic on May 19, Hassan Rohani leaves aside his well-meaning and reconcilative tones and goes into the offensive. This was apparent during two televised talks on April 28 and May 5, when the Iranian president attacked his two main rivals in the election race, Tehran Mayor Mohammad Bayer Galibaf Mayor and former Advocate General Ebrahim Raisy.

"Do not talk to us about freedom because it will be disgraceful for you," Rohanai said on May 7 in Uruemih, northwest Iran, in an effort to attract the attention of his rivals, who accuse him of showing tolerance for criticism. The next, speaking in the city of Hamadan, in western Iran, Rohani blames the tax exemptions enjoyed by organizations associated with some candidates: a hint for Ebrahim Raishi, the head of the wealthy charity Astan Quds.

"If you young people stay at home, know that they will pick up walls (...) to separate pavements for women from those intended for men just as they have separated their workplaces," warned Iranian president making this reference to Mohammad Bayer Galibab and his acting as mayor of Tehran since 2005.

"Once again, on 19 May, the Iranian people will show that they do not want those who, for the last thirty-eight years [since the 1979 revolution], all they knew was hanging and sending people to jail," he said. President Roachi addressed this time to Ebrahim Raisy and his past as Advocate General.

Source: Le Monde

Iran: il presidente Rohan porta tonnellate in vista delle elezioni presidenziali

Il candidato per la rielezione alla presidenza della Repubblica islamica, il 19 maggio, Chasan Rochani lascia nel bordo di avviamento e concilianti i toni e prosegue l'offensiva. Questo è diventato evidente durante due Telemaco, il 28 aprile e il 5 maggio, in cui il presidente iraniano ha attaccato con veemenza speciale contro i due principali rivali nella corsa presidenziale, il sindaco di Teheran Mohammad Bayer Galimpaf e l'ex avvocato generale Ebrahim Raissis.

"Non parlare la nostra libertà perché sarebbe vergogno di te", ha detto Rohan il 7 maggio a Ouroumiech città di nord-ovest dell'Iran, nel tentativo di attirare l'attenzione dei suoi avversari, che lo accusano tolleranti alle critiche. Poi, parlando in Hamadan città nell'Iran occidentale, Rohan castigato le esenzioni fiscali di cui godono da parte di organizzazioni legate ad alcuni candidati: un'allusione al Raissis Ebrahim, il capo della ricca di carità Astan Quds.

"Se voi giovani a restare in casa, per sapere che si alzerà pareti (...) per separare i marciapiedi per le donne che per gli uomini, come separati i loro luoghi di lavoro", ha avvertito il presidente iraniano ha fatto questa volta riferimento a Mohammad Bayer Galimpaf e l'azione come sindaco di Teheran nel 2005.

"Ancora una volta, il 19 maggio, il popolo iraniano mostreranno che non vogliono questi ultimi trentotto anni [dalla rivoluzione del 1979], tutto quello che sapevo era da appendere e mandare la gente in galera", ha detto ex nuovo presidente Rohan indirizzato questa volta a Ebrahim Raissis in passato come un pubblico ministero.

Fonte: Le Monde

. II Moskovisi: De macro moet Frankrijk te trekken van de procedure bij buitensporige tekorten

De Europese commissaris Pierre Moskovisi vandaag opgeroepen de nieuw gekozen president van Gallias Emmanouel weg naar het land van het buitensporige tekort binnen de Europese Unie te trekken, het herstel van het begrotingstekort onder de 3% -grens.
"Ik ben ervan overtuigd dat Frankrijk kan en moet nu komen van de procedure bij buitensporige tekorten" van de Europese Commissie zei dat Moskovisi op een persconferentie in Parijs. De procedure bij buitensporige tekorten is gelanceerd door de Europese Commissie als een land dat de drempel van 3% overschrijdt en kan leiden tot sancties.

. II Moskovisi: Makro musi wyciągnąć Francję z procedury nadmiernego deficytu

Dzisiejszy europejski komisarz Pierre Moskovisi nazwał nowo wybrany prezydent Gallias Emmanouel stąd wyciągnąć kraj z nadmiernego deficytu w ramach Unii Europejskiej, przywracając deficytu budżetowego poniżej granicy 3%.
„Jestem przekonany, że Francja może i musi się teraz z procedury nadmiernego deficytu” Komisja Europejska stwierdziła, Moskovisi na konferencji prasowej w Paryżu. Procedura nadmiernego deficytu zostaje uruchomiona przez Komisję Europejską, gdy dany kraj przekroczy próg 3% i może skutkować sankcjami.

II Moskovisi: Makro aşırı bütçe açığı prosedürü Fransa'yı çekmelidir

.
Avrupa Komisyonu Üyesi Pierre Moskovisi bugün% 3 sınırının altında bütçe açığını geri, Avrupa Birliği içinde aşırı açığı ülkeyi çekmeye uzakta Gallias Emmanouel yeni seçilen başkanı aradı.
"Ben Fransa ve aşırı bütçe açığı prosedürü artık gelmelidir kanaatindeyim" Avrupa Komisyonu Moskovisi Paris'te düzenlediği basın toplantısında söyledi. Bir ülke% 3 eşiği aştığında ve yaptırımlar ile sonuçlanabilir zaman aşırı bütçe açığı prosedürü Avrupa Komisyonu tarafından başlatılır.

二Moskovisi：宏必须从过度赤字程序法国拉

今天的欧盟专员皮埃尔Moskovisi称为Gallias Emmanouel新当选总统客场来自欧盟内的过度赤字拉国家，恢复3％的上限以下的预算赤字。
“我相信法国能够并且必须从现在过度赤字程序来”欧盟委员会表示Moskovisi在巴黎举行的新闻发布会。过度赤字程序由欧盟委员会当一个国家超过3％的阈值，并可能导致制裁推出。

. II Moskovisi는 : 매크로는 과도한 적자 절차에서 프랑스를 끌어해야한다

유럽 ​​집행 위원 피에르 Moskovisi 오늘은 3 % 제한 아래의 예산 적자를 복원, 유럽 연합 (EU) 내에서 과도한 적자에서 국가를 당겨 멀리 Gallias Emmanouel의 새로 선출 된 대통령을했다.
"나는 프랑스와 과도한 적자 과정에서 지금 와야 수 있다는 것을 확신한다"유럽위원회 (European Commission)는 Moskovisi 파리에서 열린 기자 회견에서 말했다. 국가가 3 % 임계 값을 초과 제재가 발생할 수 있습니다 때 과도한 적자 절차는 유럽위원회 (European Commission)에 의해 시작됩니다.

。II Moskovisi：マクロが過剰財政赤字是正手続きからフランスを引く必要があります

欧州委員ピエールMoskovisiは本日、3％の限界以下の財政赤字を復元し、欧州連合（EU）内の過度の赤字から国を引っ張って離れGallias Emmanouelの新たに選出された社長と呼ばれます。
「私はフランスと過剰財政赤字是正手続きから今来なければならないことを確信しています」欧州委員会はMoskovisiは、パリでの記者会見で語りました。過剰財政赤字是正手続きは、国が3％のしきい値を超えた場合、欧州委員会が発足され、制裁をもたらすことができます。

II Moskovisi: A macro deve puxar França do procedimento por défice excessivo

O comissário europeu Pierre Moskovisi hoje chamado o recém-eleito presidente da Gallias Emmanouel afastado para tirar o país da situação de défice excessivo dentro da União Europeia, restaurando o défice orçamental abaixo do limiar de 3%.
"Estou convencido de que a França pode e deve vir agora do procedimento de défice excessivo" da Comissão Europeia disse Moskovisi numa conferência de imprensa em Paris. O procedimento relativo aos défices excessivos é lançado pela Comissão Europeia quando um país ultrapassa o limiar de 3% e pode resultar em sanções.

II Moskovisi: Ní mór don macra tharraingt Fhrainc ón nós imeachta um easnamh iomarcach

An lá atá inniu ann an Coimisinéir Eorpach Pierre Moskovisi ar a dtugtar an t-uachtarán nua-thofa de Gallias Emmanouel shiúl a tharraingt ar an tír as an t-easnamh iomarcach laistigh den Aontas Eorpach, a athchóiriú an t-easnamh buiséid faoi bhun na teorann 3%.
"Tá mé cinnte gur féidir le an Fhrainc agus nach mór dóibh teacht anois as an nós imeachta um easnamh iomarcach" a dúirt an Coimisiún Eorpach Moskovisi ag preasagallamh i bPáras. Is é an nós imeachta um easnamh iomarcach a sheol an Coimisiún Eorpach nuair a sháraíonn tír an tairseach 3% agus féadfar smachtbhannaí.