USA: A sheachadadh chuig údaráis, ar an hAfraice-Mheiriceánach a maraíodh triúr Whites

Rinne fear oscail dóiteáin Dé Máirt ag Fresno i lár California, marú triúr agus goineadh ceathrú sular láimh do na póilíní, dúirt an údaráis.

An Corrie Ali Mohammad, 39, ar a dtugtar ag an leasainm "Mafros Iisous" adeir amach "Allah Akbar" (Is é Allah an mó) nuair a gabhadh é ag na póilíní, dúirt Mark Hudson póilín Fresno.

Dúirt an t-oifigeach gur scríobh Mohammad ina chuntas ar Facebook, agus dúirt an t-am a ghabhála, detests sin an Whites agus an rialtas.

An ceannasaí an póilíní Fresno Jerry Dyer inis iriseoirí áitiúla ag preasagallamh nach imscrúdaitheoirí a chreidiúint, go bhfuil an gníomh sceimhlitheoireachta, ach coir 'ciníocha'.

athair An t-aisteoir Vincent Taylor dúirt an nuachtán Los Angeles Times gur cuireadh ina luí ar a mhac a bheith rannpháirteach i gcogadh idir whites agus blacks, agus d'inis sé dó go "beidh an cath ar siúl go luath."

Mohammad bhí ag iarraidh cheana féin ag na húdaráis a ndéanfar an lae inné dúnmharuithe mar go bhfuil sé amhras ann gur mharaigh an tseachtain seo caite gníomhaire de chuid na seirbhísí slándála i os comhair an óstán Fresno.

An Dyer fios go raibh na n-íospartach bhfear bán, lena n-áirítear an gníomhaire de na seirbhísí slándála.

Mohammad oscail dóiteáin ag thart ar 10:45 (am áitiúil, 20:45 GMT) ag ceithre pointí éagsúla i lár na cathrach.

Dar le póilíní, tá taifead coiriúil an té agus sháraigh an dlí le haghaidh seilbh arm, drugaí agus bagairtí praghasanna áireamh "sceimhlitheoireachta". Bhí Mohammad gan dídean ag amanna agus ina bhall de eagraíochtaí coiriúla.

Tessseris cúisí i ndúnmharú agus dhá iarracht ar dhúnmharú, de réir na húdaráis.

USA: Livré aux autorités, l'afro-américain qui a tué trois blancs

Un homme a ouvert le feu mardi à Fresno en Californie centrale, tuant trois personnes et en blessant une quatrième avant d'être remis à la police, selon les autorités.

Le Corrie Ali Mohammad, 39 ans, connu sous le surnom de "Mafros Iisous" cria: "Allah Akbar" (Allah est le plus grand) lors de son arrestation par la police, a déclaré agent de police Mark Hudson Fresno.

L'officier a déclaré que Mohammad avait écrit dans son compte sur Facebook, et a déclaré que le moment de son arrestation, que les blancs et abhorre le gouvernement.

Le commandant de la police de Fresno Jerry Dyer a déclaré aux journalistes locaux lors d'une conférence de presse que les enquêteurs ne croient pas que c'est un acte terroriste, mais un crime « raciste ».

L'acteur père de Vincent Taylor a déclaré au journal Los Angeles Times que son fils a été persuadé de participer à une guerre entre les Blancs et les Noirs, et lui avait dit que « la bataille va bientôt avoir lieu. »

Mohammad déjà été recherché par les autorités avant que les meurtres d'hier que l'on soupçonne que la semaine dernière a tué un agent des services de sécurité devant un hôtel de Fresno.

Le Dyer a souligné que toutes les victimes étaient des hommes blancs, y compris l'agent des services de sécurité.

Mohammad a ouvert le feu à environ 10h45 (heure locale, 20h45 GMT) à quatre points du centre-ville.

Selon la police, l'auteur a un casier judiciaire et a violé la loi pour possession d'armes, la drogue et les menaces déchaînées considérés comme « terroristes ». Mohammad était sans-abri parfois et membre d'organisations criminelles.

Tessseris accusés d'assassiner et deux assassiner tenté, selon les autorités.

USA: Consegnato alle autorità, l'afro-americano che ha ucciso tre bianchi

Un uomo ha aperto il fuoco Martedì alle Fresno in California centrale, uccidendo tre persone e ferendone una quarta, prima di essere consegnato alla polizia, hanno detto le autorità.

Il Corrie Ali Mohammad, 39 anni, conosciuto con il soprannome di "Mafros Iisous" gridò "Allah Akbar" (Allah è il più grande), quando arrestato dalla polizia, ha dichiarato Mark Hudson ufficiale di polizia di Fresno.

L'ufficiale ha dichiarato che Maometto aveva scritto nel suo account su Facebook, e ha detto che il momento del suo arresto, che detesta i bianchi e il governo.

Il comandante della polizia di Fresno Jerry Dyer ha detto ai giornalisti locali in una conferenza stampa che gli investigatori non credono che questo sia un atto terroristico, ma un crimine 'razzista'.

Il padre attore Vincent di Taylor ha detto al quotidiano Los Angeles Times che suo figlio è stato convinto a partecipare a una guerra tra bianchi e neri, e gli aveva detto che "la battaglia sarà presto avere luogo."

Mohammad già stati ricercato dalle autorità prima di omicidi di ieri, come si sospetta che la scorsa settimana ha ucciso un agente dei servizi di sicurezza di fronte a un hotel di Fresno.

Il Dyer ha sottolineato che tutte le vittime erano uomini bianchi, tra cui l'agente dei servizi di sicurezza.

Mohammad ha aperto il fuoco verso le 10:45 (ora locale, 20:45 GMT) in quattro punti diversi nel centro della città.

Secondo la polizia, l'autore ha precedenti penali e ha violato la legge per possesso di armi, droga e minacce scatenato considerato "terrorista". Mohammad era senza casa, a volte e un membro delle organizzazioni criminali.

Tessseris accusato di omicidio e tentato omicidio due, secondo le autorità.

미국은 : 아프리카 계 미국인 당국에 배달 세 백인을 죽인 사람

남자 세 명이 사망하고 경찰에 넘겨지기 전에 네 번째 부상, 중앙 캘리포니아 프레스노 화요일 사격, 당국은 말했다.

별명 "Mafros Iisous"로 알려진 코리 알리 모하메드 (39)는 "알라 아크 바르를"(알라는 가장이다) 경찰에 의해 체포 할 때 부르짖, 마크 허드슨 경찰관 프레스노 말했다.

장교는 모하마드 페이스 북에 자신의 계정으로 작성했다고 진술하고, 체포의 시간, 즉 백인과 정부를 싫어했다.

경찰 프레스노 제리 다이어의 사령관은 수사관이 테러 행위하지만, '인종 차별'범죄라고 생각하지 않는 것이 기자 회견에서 현지 기자들에게 말했다.

배우 빈센트 테일러의 아버지는 그의 아들이 백인과 흑인 사이의 전쟁에 참여하도록 설득하고 있다고 그에게 말했다했다고 로스 앤젤레스 타임스 신문에게 "전쟁이 곧 일어날 것입니다."

지난 주에 프레스노 호텔 앞에있는 보안 서비스의 에이전트를 죽였다는 혐의로 모하마드는 이미 어제의 살인 사건 전에 당국에 의해 원했다.

다이어는 모든 피해자가 보안 서비스의 에이전트를 포함 백인 남성,이라고 지적했다.

모하마드는 시내 중심에있는 네 개의 서로 다른 지점에서 약 10시 45분 (현지 시간, 20:45 GMT)에 불을 열었다.

경찰에 따르면, 범인은 범죄 기록을 가지고 있으며, "테러리스트"로 간주 무기, 마약과 해방 위협의 소지에 대한 법률을 위반했다. 모하마드는 시간에 노숙자와 범죄 조직의 일원이었다.

Tessseris 당국에 따르면, 살인이 살인 미수 혐의로 기소.

美国：已交给管理者，非洲裔美国人谁杀害了三名白人

一名男子周二在弗雷斯诺加州中部开枪射击，造成3人被移交给警方之前伤人第四，当局说。

在科里·穆罕默德·阿里，39，由绰号“Mafros Iisous”之称喊着“真主阿克巴尔”时被警方逮捕（真主是最伟大的），马克·哈德逊警官弗雷斯诺说。

该官员称，穆罕默德写在他的Facebook帐户，并表示他被捕的时候，也憎恶白人和政府。

警方弗雷斯诺杰里·戴尔的指挥官告诉当地记者在新闻发布会上，调查人员并不认为这是一种恐怖行为，而是一种“种族主义”的犯罪。

演员文森特·泰勒的父亲告诉洛杉矶时报，他的儿子被说服参与白人和黑人之间的战争，并告诉他说：“战斗将很快发生。”

穆罕默德已被当局前天的谋杀，因为它被怀疑，上周在弗雷斯诺酒店门前被杀的安全服务代理被通缉。

在戴尔指出，所有受害者都是白人，其中包括安全部门代理。

穆罕默德在城市中心的四个不同点，约10点45分（当地时间，北京时间20:45）开火。

据警方透露，犯罪人有犯罪记录，违反了藏有武器，毒品和释放出的威胁视为“恐怖分子”的规律。穆罕默德是在次无家可归和犯罪组织的成员。

Tessseris谋杀指控和两个谋杀未遂，据权威机构。

USA：3人の白人を殺し、当局に配信アフリカ系アメリカ人

男は3人が死亡し、警察に引き渡される前に、第四の負傷、中央カリフォルニア州フレズノで火曜日発砲し、当局は述べています。

警察に逮捕されたときにニックネーム「Mafros Iisous」で知られるコリー・アリ・ムハンマド、39は、（アッラーは最大である）「アッラー・アクバル」叫んだ、マーク・ハドソン警察官フレズノは語りました。

役員は、ムハンマドがFacebook上で自分のアカウントで書かれていたことを述べ、そして白人と政府を憎まれ逮捕、の時間を言いました。

警察フレズノジェリー・ダイアーの司令官は、研究者が、これはテロ行為が、「人種差別主義者」犯罪であることを信じていないことを記者会見で地元記者に語りました。

俳優ヴィンセント・テイラーの父親は、息子が白人と黒人の間の戦争に参加するように説得されたことをロサンゼルス・タイムズ紙に語った、とことを彼に伝えていた「戦いはすぐに行われます。」

最後の週はフレズノのホテルの前にセキュリティ・サービスのエージェントを殺したと疑われるようムハンマドはすでに昨日の殺人事件の前に当局が指名手配されました。

ダイアーは、すべての被害者がセキュリティ・サービスのエージェントを含む白人男性であったことを指摘しました。

ムハンマドは、市内中心部の4つの異なる地点で約10時45分（現地時間、夜08時45 GMT）に発砲しました。

警察によると、加害者は犯罪歴があり、武器、麻薬や「テロリスト」と考え解き放た脅威の所持のために法律に違反しています。ムハンマドは、時にはホームレスと犯罪組織のメンバーでした。

Tessserisは当局によると、殺人と殺人未遂2と非難します。

EE.UU.: Entregado a las autoridades, el afroamericano que mató a tres blancos

Un hombre abrió fuego el martes en Fresno en California central, matando a tres personas e hiriendo a una cuarta antes de ser entregado a la policía, dijeron las autoridades.

El Corrie Ali Mohammad, de 39 años, conocido por el apodo de "Mafros Iisous" gritó "Alá Akbar" (Alá es el más grande) cuando fue detenido por la policía, dijo Mark Hudson oficial de policía de Fresno.

El oficial indicó que Mohammad había escrito en su cuenta en Facebook, y dijo que el momento de su detención, que detesta a los blancos y el gobierno.

El comandante de la policía de Fresno Jerry Dyer dijo a periodistas locales en una conferencia de prensa que los investigadores no creen que esto es un acto terrorista, sino un crimen 'racista'.

padre del actor Vincent Taylor le dijo al diario Los Angeles Times que su hijo fue persuadido a participar en una guerra entre blancos y negros, y le había dicho que "la batalla pronto se llevará a cabo."

Mohammad ya eran buscados por las autoridades antes asesinatos de ayer, ya que se sospecha que la semana pasada mató a un agente de los servicios de seguridad frente a un hotel de Fresno.

El Dyer señaló que todas las víctimas eran hombres blancos, incluyendo el agente de los servicios de seguridad.

Mohammad abrió fuego alrededor de las 10:45 (hora local, 20:45 GMT) en cuatro puntos diferentes en el centro de la ciudad.

Según la policía, el agresor tiene antecedentes penales y ha violado la ley para la posesión de armas, drogas y amenazas desatadas considerado "terrorista". Mohammad estaba sin hogar a veces y un miembro de las organizaciones criminales.

Tessseris acusados ​​de asesinato y dos de intento de asesinato, según las autoridades.

USA: The afro-American who killed three white people was surrendered to the authorities

A man opened fire yesterday Tuesday in Fresno, central California, killing three people and injuring a quarter before handing it over to the police, authorities said.

Corri Ali Muhammad, 39, known by the nickname "Black Jesus," called out "Allah Ahab" (Allah is the greatest) when the police arrested him, said Mark Hudson, a police officer in Fresno.

The policeman said Mohammad had written to his Facebook account, and said at the time of his arrest that he abhors the whites and the government.

Fresno police commander Jerry Dave told local reporters at a press conference that researchers do not believe it is a terrorist act but a "racist" crime.

Actor Vincent Taylor's father told Los Angeles Times that his son was persuaded to take part in a war between the white and the black and that he had told him that "a battle will soon be held."

Muhammad was already wanted by the authorities before yesterday's murders as he suspected he had killed a security agent last week in front of a Fresno hotel.

Dave pointed out that all victims were white men, including the security services agent.

Mohammad opened fire at about 10:45 (local time, 20:45 hours) at four different locations in the city center.

According to the police, the perpetrator has a criminal record as he has violated the legislation on arms, drugs and has launched threats that have been termed "terrorist". Mohammad was at times homeless and a member of criminal organizations.

He is accused of four murders and two attempted homicides, according to the authorities.

USA: Lieferung an die Behörden, die Afro-Amerikaner, tötete drei Weißen

Ein Mann eröffnete das Feuer Dienstag in Fresno im Zentrum von Kalifornien, drei Menschen getötet und verwundete einem vierten vor der Polizei übergeben werden, sagten Behörden.

Die Corrie Ali Mohammad, 39, unter dem Spitznamen „Mafros Iisous“ bekannt rief „Allah Akbar“ (Allah ist der größte), wenn sie von der Polizei verhaftet, sagte Mark Hudson Polizist Fresno.

Der Offizier erklärte, dass Mohammad in seinem Konto auf Facebook geschrieben hatte, und sagte, der Zeitpunkt seiner Verhaftung, dass die Weißen und die Regierung verabscheut.

Der Kommandant der Polizei Fresno Jerry Dyer sagte lokale Journalisten auf einer Pressekonferenz, dass die Ermittler glauben nicht, dass dies ein Terrorakt, sondern ein ‚rassistisch‘ Verbrechen.

Der Vater des Schauspielers Vincent Taylor sagte der Los Angeles Times, dass sein Sohn überzeugt war, in einem Krieg zwischen Schwarzen und Weißen zu beteiligen, und hatte ihm gesagt, dass „der Kampf bald stattfinden wird.“

Mohammad wurden bereits von den Behörden vor dem gestrigen Mord will, wie es vermutet wird, dass letzte Woche einen Agenten der Sicherheitsdienste vor einem Hotel in Fresno getötet.

Der Farbstoff wies darauf hin, dass alle Opfer weiße Männer waren, einschließlich der Mittel der Sicherheitsdienste.

Mohammad eröffnete das Feuer auf etwa 10.45 Uhr (Ortszeit, 20:45 GMT) an vier verschiedenen Punkten im Stadtzentrum.

Nach Angaben der Polizei hat der Täter vorbestraft und hat das Gesetz für den Besitz von Waffen, Drogen und entfesselten Bedrohungen als „Terroristen“ verletzt. Mohammad war manchmal und ein Mitglied der kriminellen Organisationen obdachlos.

Tessseris des Mordes beschuldigt und zwei Mordversuch, nach Behörden.

Fuarthas gunna meaisín agus trí cileagram pléascáin in árasán i Marseille

A gunna meaisín, bhí dhá piostail agus trí cileagram TATP ábhar pléascach i measc na n-arm le fáil in árasán i Marseille ag póilíní a foiled ionsaí sceimhlitheoireachta a bhí ag tarlú taobh istigh de na laethanta amach romhainn, roimh na toghcháin uachtaránachta Dé Domhnaigh, d'fhógair anocht Páras ionchúisitheoir Francois Molen.

An dá Francaigh gabhadh i Marseille, ndeisceart na Fraince, tá chomh maith i seilbh bratach de chuid an Stáit Ioslamach agus propaganda na Jihadists.

Is iad na daoine faoi dhrochamhras, O Kleman B .. 22 bliain d'aois agus Mahiedine M. 29, an dá náisiúnaigh na Fraince. Líomhnaítear Bhí ullmhú le haghaidh "gníomh foréigneach go díreach, sa Fhrainc, ach ní féidir linn a chinneadh go cruinn an lá agus nó cuspóirí," a dúirt sé Molen ag preasagallamh.

An dá na Fraince le chéile i bpríosún wherein a roinnt na cille céanna. Bhí ar a dtugtar siad a chreid na húdaráis a bhí glactha acu radacach Ioslam.

De réir Molen, baile ar cheann roimhe sin go raibh sí fuair banner de chuid an Stáit Ioslamach cé go bhfuil an dara ceann a chreidtear naisc a fhorbairt le Jihadists lárnach sa Bheilg a choinneáil.

San árasán dhá Marseilles óga, ach amháin TATP, pléascach bail ar fónamh orthu ag Jihadists, fuair siad grenade seiftithe, airm iomadúla agus lón lámhaigh.

Una mitragliatrice e tre chilogrammi di esplosivo sono stati trovati in un appartamento a Marsiglia

Una mitragliatrice, due pistole e tre chilogrammi di esplosivo TATP materiale era tra le armi si trovano in un appartamento a Marsiglia dalla polizia che ha sventato un attacco terroristico dovesse verificarsi entro i prossimi giorni, prima delle elezioni presidenziali Domenica, ha annunciato questa sera Paris procuratore Francois Molen.

I due francesi arrestati a Marsiglia, nel sud della Francia, hanno anche tenuto una bandiera dello Stato islamico e la propaganda di jihadisti.

I sospetti, O Kleman B .. 22 anni e Mahiedine M. 29, sono entrambi cittadini francesi. Presumibilmente si stavano preparando per "un atto violento direttamente, in Francia, ma non siamo in grado di determinare con precisione il giorno e o gli obiettivi", ha aggiunto Molen in una conferenza stampa.

I due francesi ha incontrato in carcere in cui condividere la stessa cella. Erano noti alle autorità credevano di aver abbracciato l'Islam radicale.

Secondo Molen, casa di uno che aveva precedentemente trovato una bandiera dello Stato islamico, mentre il secondo si crede di mantenere legami con un nucleo di jihadisti in Belgio.

Nell'appartamento di due giovani Marsiglia, tranne TATP, un esplosivo favorito da jihadisti, hanno trovato una granata improvvisata, numerose armi e munizioni.

Une mitrailleuse et trois kilogrammes d'explosifs ont été trouvés dans un appartement à Marseille

Une mitrailleuse, deux pistolets et trois kilogrammes de TATP matériel explosif a été parmi les armes trouvées dans un appartement à Marseille par la police qui a déjoué un attentat terroriste devait avoir lieu dans les prochains jours, avant l'élection présidentielle dimanche, a annoncé ce soir procureur de Paris Francois Molen.

Les deux Français arrêtés à Marseille, sud de la France, ont également tenu un drapeau de l'Etat islamique et la propagande des jihadistes.

Les suspects, O Kleman B .. 22 ans et Mahiédine M. 29, sont deux ressortissants français. Prétendument se préparaient à « un acte violent directement, en France, mais nous sommes incapables de déterminer avec précision le jour et ou objectifs », at-il ajouté Molen lors d'une conférence de presse.

Les deux français rencontré en prison, dans laquelle le partage de la même cellule. Ils étaient connus des autorités croyaient qu'ils avaient embrassé l'islam radical.

Selon Molen, la maison de celui qu'elle avait déjà trouvé une bannière de l'État islamique alors que ce dernier est censé conserver des liens avec un djihadistes de base en Belgique.

Dans l'appartement de deux jeunes à Marseille, à l'exception TATP, un explosif favorisé par les djihadistes, ils ont trouvé une grenade improvisées, de nombreuses armes et munitions.

Una ametralladora y tres de kilogramos de explosivos fueron hallados en un apartamento en Marsella

Una ametralladora, dos pistolas y tres kilogramos de TATP material explosivo fue una de las armas encontradas en un apartamento en Marsella por la policía que frustrado un ataque terrorista llegara a ocurrir en los próximos días, antes de las elecciones presidenciales domingo, anunció esta noche fiscal de París Francois Molen.

Los dos franceses detenidos en Marsella, sur de Francia, también han llevado a cabo una bandera del Estado Islámico y la propaganda de los yihadistas.

Los sospechosos, O Kleman B .. 22 años y Mahiedine M. 29, ambos son ciudadanos franceses. Supuestamente se estaban preparando para "un acto de violencia directa, en Francia, pero no podemos determinar con precisión el día y ni objetivos", agregó Molen en una conferencia de prensa.

Los dos franceses se reunieron en la prisión en la que compartir la misma celda. Se sabía que las autoridades creían que habían abrazado el Islam radical.

De acuerdo con Molen, casa de uno que había encontrado previamente una bandera del Estado Islámico, mientras que se cree este último para retener vínculos con un núcleo yihadistas en Bélgica.

En el apartamento de dos jóvenes Marsella, excepto TATP, un explosivo favorecido por los yihadistas, encontraron una granada improvisada, numerosas armas y municiones.