Δευτέρα 17 Απριλίου 2017

Dans la dernière des élections présidentielles en France, quatre candidats sont en lice à égalité


Tout en restant juste une semaine avant la tenue du premier tour des élections présidentielles en France, les quatre principaux candidats en lice cou et le cou après les distances qui les séparent sont très petites, intensifier leurs efforts pour convaincre les indécis, la pourcentage qui a battu tous les records.

Le centriste indépendant Emmanuelle loin et le candidat de l'extrême droite de la chasse du Front national Marine Le Pen premier. En troisième lieu, selon les sondages, Francois Fillon est républicain, mais qui sent le souffle de Jean-Luc Melanson de la gauche radicale. Les différences et les quatre sont très petites: trois à six unités, ce qui, en tenant compte de la marge d'erreur du scrutin, en laissant ouverte la possibilité de surprises.

Dans le numéro d'enregistrement est composé « puzzle » des électeurs indécis: un Français sur trois n'a pas encore décidé quel candidat préférerait ou pourrait changer d'avis à la dernière minute. Pour les analystes, le modèle des élections invite psipsoforous choisir « le moins mauvais candidat qui a un peu d'espoir » d'être élu, tel que préconisé par Michel Balinski le Centre National de la Recherche Scientifique (CNRS).

Dans un pays qui a été marquée par des attaques terroristes, le chômage élevé et une économie atone au cours des dernières années, les électeurs semblent désorientés, à l'occasion des scandales politiques qui ont récemment découvert. Ainsi, les électeurs de droite ont assisté à la « chute » de Fransoua conservateur favori Figion, à l'occasion de la prise en charge de la sinécure de sa femme et ses enfants. Fillon, qui a été la surprise de gagner à pied les primaires républicaines, voit le taux a chuté à 18-20% et en plus a un « réservoir » pour tirer les votes de indécis. La possibilité de passer le second tour est peu probable et dépend principalement de savoir si la macro et Le Pen sera en mesure de maintenir leur élan, a expliqué Emmanuel Riviere, directeur de la firme de sondage Kantar Sofres.

Gearing, l'ancien premier ministre va tenter de mobiliser les catholiques et les électeurs conservateurs. Les partisans de Fillon apprécient également que la montée rapide de Jean-Luc Melanson dans les sondages pourrait se révéler positif pour les républicains: mobiliser à nouveau les électeurs de droite.

En la recta final de las elecciones presidenciales en Francia, cuatro candidatos están compitiendo cabeza a cabeza



Sin dejar de ser tan sólo una semana antes de la celebración de la primera vuelta de las elecciones presidenciales en Francia, los cuatro candidatos principales compiten cabeza a cabeza después de que las distancias que los separan son muy pequeñas, redoblar sus esfuerzos para convencer a los indecisos, el porcentaje que ha roto todos los registros.

El centrista independiente Emmanuelle distancia y el candidato de caza de Marine Le Pen la extrema derecha del Frente Nacional por primera vez. En tercer lugar, según las encuestas, es Francois Fillon republicano, pero que se siente el aliento de Jean-Luc Melanson de la izquierda radical. Las diferencias y los cuatro son muy pequeñas: tres a seis unidades, lo que, teniendo en cuenta el margen de error de la encuesta, dejando abierta la posibilidad de sorpresas.

En el "rompecabezas" se agrava número de registro de votantes indecisos: uno de cada tres franceses aún no ha decidido a qué candidato preferiría o pudiera cambiar de opinión en el último minuto. Para los analistas, el patrón de las elecciones insta psipsoforous elegir "el candidato menos malo que tiene algo de esperanza" para ser elegido, como se propugna por Michel Balinski el Centro Nacional de Investigación Científica (CNRS).

En un país que ha estado marcada por los ataques terroristas, el alto desempleo y una economía lenta en los últimos años, los votantes parecen desorientados, con motivo de los escándalos políticos que recientemente descubiertos. Así que los votantes de derecha asistieron a la "caída" del favorito conservador Fransoua Figion, con motivo de la asunción de la sinecura de su esposa y sus hijos. El Fillon, quien dio la sorpresa ganando a caminar por las primarias republicanas, ve la tasa se ha reducido a un 18-20% y, además, tiene un "tanque" para sacar votos de indecisos. La posibilidad de pasar a la segunda ronda y es poco probable que dependerá principalmente de si la macro y Le Pen será capaz de mantener su impulso, explicó Emmanuel Riviere, director de la firma encuestadora Kantar Sofres.

Engranaje, el ex primer ministro tratará de movilizar a los católicos y los votantes conservadores. Los defensores de Fillon también aprecian que el rápido aumento de Jean-Luc Melanson en las encuestas podría ser positivo para los republicanos: movilizar de nuevo a los votantes de derecha.

Nel tratto finale delle elezioni presidenziali in Francia, quattro candidati sono in lizza testa a testa


Pur rimanendo solo una settimana prima dello svolgimento del primo turno delle elezioni presidenziali in Francia, i quattro principali candidati in lizza collo e collo dopo le distanze che li separano sono molto piccole, intensificare i loro sforzi per convincere gli indecisi, il percentuale che ha battuto ogni record.

Il centrista indipendente Emmanuelle distanza e il candidato di Marine Le Pen caccia estrema destra del Fronte Nazionale prima. In terzo luogo, secondo i sondaggi, è Francois Fillon repubblicano, ma che si sente il respiro di Jean-Luc Melanson della sinistra radicale. Le differenze e quattro sono molto piccole: tre a sei unità, che, tenuto conto del margine di errore del sondaggio, lasciando aperta la possibilità di sorprese.

Nel "puzzle" è aggravata numero record di elettori indecisi: una persona su tre francesi non ha ancora deciso quale candidato preferirebbe o potrebbe cambiare idea all'ultimo minuto. Per gli analisti, il modello di elezioni sollecita psipsoforous scegliere "il cattivo candidato almeno che ha qualche speranza" per essere eletto, come auspicato da Michel Balinski del Centro Nazionale per la Ricerca Scientifica (CNRS).

In un paese che è stata segnata da attacchi terroristici, alto tasso di disoccupazione e un'economia stagnante negli ultimi anni, gli elettori sembrano disorientati, in occasione degli scandali politici che recentemente scoperti. Così gli elettori di destra hanno partecipato alla "caduta" di favorito conservatore Fransoua Figion, in occasione dell'assunzione della sinecure di sua moglie e dei suoi figli. Il Fillon, che è stata la sorpresa vincente di camminare per le primarie repubblicane, vede il tasso è sceso al 18-20% e in aggiunta ha un "serbatoio" per attirare voti da indecisi. La possibilità di passare il secondo turno è improbabile e dipenderebbe in primo luogo dal fatto che la macro e Le Pen saranno in grado di mantenere il loro slancio, ha spiegato Emmanuel Riviere, direttore della società di sondaggi Kantar Sofres.

Gearing, l'ex primo ministro cercherà di mobilitare i cattolici e gli elettori conservatori. I fautori di Fillon apprezzano anche che la rapida ascesa di Jean-Luc Melanson nei sondaggi potrebbe rivelarsi positivo per i repubblicani: per mobilitare di nuovo gli elettori di destra.

在法国总统选举的最后阶段,四名候选人都在争夺并驾齐驱


而就在一周剩余的第一轮法国总统选举举行前,四个主要候选人争夺并驾齐驱之后将它们分开的距离非常小,加紧努力说服犹豫不决时,百分比已经打破了所有纪录。

独立的中间派艾曼纽远和极右翼国民阵线的海洋勒庞狩猎的候选人第一。第三,根据民意调查,是弗朗·菲永共和党,但谁认为激进左派的让 - 吕克·梅兰森的气息。差异和四个非常小:五点五十七台,其中,考虑到民调误差范围,使开放惊喜的可能性。

在“拼图”是复合中间选民的记录数:三分之一的法国人还没有决定哪个候选人宁愿或能在最后一分钟改变主意。对于分析师,选举的模式敦促psipsoforous选择“最不坏的候选人谁拥有一些希望”,以选举产生,由米歇尔·巴尔林斯基国家科学研究中心(CNRS)的主张。

在已经被打上了恐怖袭击事件,高失业率和经济不景气,近年来的国家,选民们似乎迷失了方向,在最近发现的政治丑闻之际。因此,右翼的选民参加了最喜欢的保守Fransoua Figion的“秋天”,他的妻子和他的孩子的闲职的假设之际。菲永在,谁是惊喜获胜走共和党初选,看到率下降至18-20%,另外有一个“坦克”从犹豫不决画票。可能通过第二轮的可能性不大,并会主要取决于宏观和勒庞是否能够保持自己的势头,解释埃马纽埃尔·里维耶尔,该调查公司Kantar的索福瑞主任。

传动装置,前首相会尽量动员天主教和保守派选民。菲永的支持者也认识到,让 - 吕克·梅兰森在民意测验迅速崛起可以为共和党证明积极的:再次动员右翼选民。

In the final line of the presidential elections in France, four candidates are fighting chest chest


As it remains just a week before the first round of presidential elections in France, the four main candidates, who are fighting a breast with chest since the distances that separate them are very small, intensify their efforts to convince the undecided, the A percentage of which has broken all records.

Independent centrist Emmanuel Makron and nominee of the far right Marin Lepene are heading first. Third, according to polls, Francois Fiona of the Republicans comes, but he is feeling the breath of Jean-Lec Melansoin of the radical left. The differences of all four are very small: from three to six units, which, given the margin of opinion polls, leaves open the possibility of surprises.

The "puzzle" also adds the record number of undecided: one in three French has not yet decided which candidate will prefer or can change his mind at the last minute. For analysts, the manner in which elections are held urges topcasters to choose the "least evil candidate who has some hope" to be elected, as Michel Balinski of the National Center for Scientific Research (CNRS) claims.

In a country that has been marked by terrorist attacks, high unemployment and an anomalous economy in recent years, voters seem disoriented, also due to the political scandals that have been revealed lately. Thus, the right-wing voters watched the "fall" of the favorite, Conservative Francois Fillon, on the occasion of the wife's and his children's arrogance. Fiona, surprised by the Republican qualifiers, is seeing his rate dropped to 18-20%, and he does not have any "tanks" to draw votes from the undecided. The possibility of going through the second round is unlikely and will depend largely on whether Makron and Lepen will be able to maintain their momentum, explained Emmanuel Rivier, polling director Kantar Sofres.

In the final line, the former prime minister will attempt to mobilize Catholic and conservative voters. Fyion's supporters also believe that the rapid rise of Jean-Luc Mullanson in polls could prove positive for the Republicans: to mobilize the right-wing voters again.

Im letzten Abschnitt der Präsidentschaftswahlen in Frankreich, buhlen vier Kandidaten Hals und Nacken


Während verbleibenden nur eine Woche vor der Abhaltung der ersten Runde der Präsidentschaftswahlen in Frankreich, die vier wichtigsten Kandidaten wetteifern um Hals und Nacken, nachdem die Entfernungen, die sie sehr klein sind, trennen, ihre Bemühungen um die Unentschlossenen zu überzeugen, die Prozentsatz, der alle Datensätze gebrochen hat.

Die unabhängige zentristischen Emmanuelle entfernt und der Kandidat der extremen Rechten Marine Le Pen Jagd Front National zuerst. Drittens, laut Umfragen, ist Francois Fillon Republikaner, aber wer den Atem von Jean-Luc Melanson der radikalen Linken fühlt. Die Unterschiede und die vier sind sehr klein: drei vor sechs Einheiten, die unter Berücksichtigung der Fehlermarge der Umfrage, so dass die Möglichkeit offen für Überraschungen.

Im „Puzzle“ ist die Rekordzahl von unentschlossenen Wählern zusammengesetzt: ein in drei Französisch Menschen entschieden hat, noch nicht, welchen Kandidat bevorzugen würde oder könnte ihre Meinung in letzter Minute ändern. Für Analysten, fordert das Muster der Wahlen „die am wenigsten schlechte Kandidat, der eine gewisse Hoffnung hat“ psipsoforous zu wählen, um gewählt zu werden, wie es Michel Balinski das Nationale Zentrum für wissenschaftliche Forschung (CNRS) befürwortet.

In einem Land, das durch Terroranschläge, die hohe Arbeitslosigkeit und einer schwachen Konjunktur in den letzten Jahren geprägt wurde, scheinen die Wähler desorientiert, anlässlich der politischen Skandale, die vor kurzem entdeckt. So die rechten Wähler nahmen an der „Fall“ der Lieblings konservativen Fransoua Figion, anlässlich der Annahme der Pfründe seiner Frau und seinen Kindern. Die Fillon, der die Überraschung war der Gewinn der Vorwahlen der Republikaner zu gehen, sieht die Rate auf 18-20% gesunken ist und zusätzlich hat einen „Tank“, um Stimmen aus unentschieden zu ziehen. Die Möglichkeit, die zweite Runde zu passieren unwahrscheinlich ist, und würde davon abhängig, ob das Makro und Le Pen in der Lage, ihre Dynamik zu erhalten, erklärt Emmanuel Riviere, Direktor des Meinungsforschungsinstitut Kantar Sofres.

Das Gearing, wird der ehemalige Premierminister versucht Katholiken und konservative Wähler zu mobilisieren. Die Befürworter von Fillon auch erkennen, dass der rasche Anstieg von Jean-Luc Melanson in den Umfragen für die Republikaner als positiv erweisen könnte: mobilisieren wieder rechte Wähler.

Κυριακή 16 Απριλίου 2017

ΕΕ ΚΑΛΟΠΕΔΑ ΟΤΙ ΓΥΑΛΙΖΕΙ ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΑΠΑΡΑΙΤΗΤΑ ΧΡΥΣΟΣ


Eerste Europese reactie op het referendum van Z. Gabriel


Duitse minister van Buitenlandse Zaken Sigmar Gabriel zei vandaag dat het goed is dat de campagne voor de Turkse referendum nu voorbij en drong er bij de burgers om kalm te blijven, terwijl de "ja" heeft voorrang op de "nee".

"Het lijkt erop dat het resultaat onvoorspelbaar zal zijn, zoals verwacht. Wat het uiteindelijke resultaat van de stemming van de Turkse burgers, zou het goed zijn om kalm te blijven en bewegen in een redelijke en voorzichtige manier", aldus Gabriel in een verklaring.

"Het is goed dat de campagne, die werd uitgevoerd in zowel bitter klimaat, zelfs hier in Duitsland, is nu voorbij," benadrukte het Duitse ministerie van Buitenlandse Zaken.

Première réaction européenne au référendum de Z. Gabriel


Ministre des Affaires étrangères allemand Sigmar Gabriel a déclaré aujourd'hui qu'il est bon que la campagne pour le référendum turc maintenant plus et a exhorté les citoyens à rester calme, alors que le « oui » l'emporte sur le « non ».

« Il semble que le résultat sera imprévisible, comme prévu. Quel que soit le résultat final du vote des citoyens turcs, il serait bon de rester calme et se déplacer d'une manière raisonnable et prudente », a déclaré Gabriel dans un communiqué.

« Il est bon que la campagne, qui a été menée à la fois le climat amer, même ici en Allemagne, est maintenant terminée », a souligné le ministère allemand des Affaires étrangères.

Z.ガブリエルからの投票への最初のヨーロッパの反応


ドイツの外相ジグマール・ガブリエルはそれがトルコの投票のためのキャンペーンが今以上に良好であることを発表したと、「はい」よりも優先されながら、冷静さを保つために市民を促し、「いいえ。」

「それは予想通りの結果が、予測不可能になるようです。トルコ国民の投票の最終結果は、落ち着いて合理的かつ慎重に移動することが良いでしょうどのような」文でガブリエルを述べました。

「それも、ここドイツでは、両方の苦い気候の中で行われたキャンペーンは、今以上であることを良いですが、」ドイツ外務省は強調しました。

Z. 가브리엘 발 국민 투표에 유럽 최초 반응


독일어 외무 장관 시그마 가브리엘은이 (가) "예"보다 우선하면서 지금에 걸쳐 터키 국민 투표 캠페인과는 침착하게 시민들을 촉구 좋은했다고 말했다 "아니오."

"그것은 예상대로 결과가 예측할 수없는 것으로 보인다. 터키어 시민의 투표의 최종 결과, 침착하고 합리적이고 신중한 방식으로 이동하는 것이 좋을 것 무엇이든"성명에서 가브리엘을 밝혔다.

"그것도 여기 독일, 모두 쓴 기후에서 실시 된 캠페인, 지금은 끝난 것이 좋다"독일 외무 장관은 강조했다.

First European reaction to the referendum by G. Gabriel


German Foreign Minister Zigmar Gabriel said today that it is good that the election campaign for the Turkish referendum is now over and urged the citizens to remain calm while the "yes" precedes the "no".

"It seems that the outcome will be ambitious, as expected. Whatever the outcome of the Turkish citizens' vote, it would be good to remain calm and move in a sensible and prudent way," Gabriel said in a statement.

"It is good that the election campaign, which was held in such a bitter climate, even here in Germany, is over," the German Foreign Ministry underlined.

Prima reazione europea al referendum da Z. Gabriel


Il ministro degli Esteri tedesco Sigmar Gabriel ha detto oggi che è bene che la campagna per il referendum turco ormai conclusa e ha esortato i cittadini a mantenere la calma, mentre il "sì" ha la precedenza sul "no".

"Sembra che il risultato sarà imprevedibile, come previsto. Qualunque sia il risultato finale del voto dei cittadini turchi, sarebbe bene a mantenere la calma e si muovono in modo ragionevole e prudente", ha dichiarato Gabriel in un comunicato.

"E 'bene che la campagna, che è stato condotto in entrambe clima amaro, anche qui in Germania, è finita", ha sottolineato il ministero degli Esteri tedesco.