Brussels: Zeven gewond door een explosie in een huis, mogelijk een gaslek

Zeven mensen raakten gewond, waarvan één ernstig, door een explosie in een huis in Brussel, aldus een woordvoerder van de brandweer van de Belgische hoofdstad.

"Deze krachtige explosie vernietigde twee drie verdiepingen huizen. In totaal zijn er zeven gewond, waarvan één ernstig," aldus de woordvoerder, zonder vermelding van de oorzaak van de explosie.

Echter, volgens de website van de Belgische openbare televisie RTBF waarschijnlijk het ongeval als gevolg van lekkage van gas. De brandweer woordvoerder was niet in staat om deze informatie te bevestigen.

Op 22 maart 2016 Brussel ervaren de ergste terreur aanslagen in de geschiedenis, het doden van 32 mensen en het verwonden van meer dan 320. Sindsdien is de veiligheidsdiensten zijn op alert en eventuele "ongewone" episode van grote mobilisatie en rente media.

An Bhruiséil: Seven wounded ag pléascadh i dteach, b'fhéidir sceitheadh ​​gáis

Rinneadh seacht daoine gortaithe, lena n-áirítear ceann dáiríre, ag pléascadh i dteach sa Bhruiséil, dúirt urlabhraí don roinn dóiteáin den chaipiteal na Beilge.

"Scrios an pléascadh cumhachtach dhá theach trí stór. San iomlán tá seacht wounded, lena n-áirítear ceann mór," a dúirt an urlabhraí, gan a shonraíonn an cúis leis an pléascadh.

Mar sin féin, de réir an suíomh gréasáin na teilifíse poiblí na Beilge RTBF dócha go bhfuil an tionóisc mar gheall ar sceitheadh ​​gáis. Ba é an urlabhraí na briogáide dóiteáin ann an t-eolas a dheimhniú.

Ar 22 Márta, taithí 2016 Brussels na n-ionsaithe sceimhlitheoireachta is measa i stair, marú 32 duine agus goineadh níos mó ná 320. Ó shin i leith, tá na seirbhísí slándála ar an airdeall agus aon "neamhghnách" eipeasóid de slógadh mór agus ús meáin.

Bruxelles: Sept blessés par une explosion dans une maison, peut-être une fuite de gaz

Sept personnes ont été blessées, dont un grièvement, par une explosion dans une maison à Bruxelles, a déclaré un porte-parole du service d'incendie de la capitale belge.

"Cette puissante explosion a détruit deux maisons à trois étages. Au total, il y a sept blessés, dont un grièvement," le porte-parole, sans préciser la cause de l'explosion.

Toutefois, selon le site de la télévision publique belge RTBF probablement l'accident dû à une fuite de gaz. Le porte-parole des pompiers n'a pas pu confirmer ces informations.

Le 22 Mars, 2016 Bruxelles a connu les pires attaques terroristes de l'histoire, tuant 32 personnes et en blessant plus de 320. Depuis lors, les services de sécurité sont en alerte et un épisode «inhabituel» d'une grande mobilisation et de l'intérêt médias.

ブリュッセル：セブンガス漏れおそらく、家の中で爆発により負傷

七人は、ブリュッセルの家の中で爆発することにより、深刻なものも含め、負傷した、ベルギーの首都の消防署の広報担当者は語りました。

「この強力な爆発が2つの3階建ての家を破壊した。全体で1を含む負傷者7は、真剣にある、 "スポークスマンは、爆発の原因を特定することなく、言いました。

しかし、ガス漏れが原因おそらく事故ベルギーの公共テレビRTBFのウェブサイトによります。消防隊のスポークスマンは、この情報を確認することができませんでした。

2016年3月22日にブリュッセルで32人が死亡し、それ以来、以上の320を負傷、史上最悪のテロ攻撃を経験し、セキュリティサービスは、アラートと偉大な動員のいずれかの「異例」のエピソードや関心にありますメディア。

Bruxelles: sette feriti da un'esplosione in una casa, forse una fuga di gas

Sette persone sono rimaste ferite, tra cui uno gravemente, da un'esplosione in una casa a Bruxelles, ha detto un portavoce dei vigili del fuoco della capitale belga.

"Questo potente esplosione ha distrutto due case a tre piani. In totale ci sono sette feriti, tra cui uno grave", ha detto il portavoce, senza specificare la causa dell'esplosione.

Tuttavia, secondo il sito web della televisione pubblica belga RTBF probabilmente l'incidente a causa di perdite di gas. Il portavoce dei vigili del fuoco è stato in grado di confermare questa informazione.

Al 22 marzo 2016 Bruxelles ha sperimentato i peggiori attacchi terroristici della storia, uccidendo 32 persone e ferendone più di 320. Da allora, i servizi di sicurezza sono in allerta e qualsiasi episodio di "insolito" di grande mobilitazione e di interesse mezzi di comunicazione.

布鲁塞尔：七分靠爆炸在一所房子受伤，可能是煤气泄漏

7人受伤，其中一人伤势严重，由在布鲁塞尔的房子爆炸，说，比利时首都消防部门的发言人。

“这种强大的爆炸摧毁了两个三平房，总共有七人受伤，其中一人伤势严重，”发言人说，没有指定爆炸的原因。

然而，根据比利时公共电视RTBF可能事故因燃气泄漏的网站。消防队发言人无法证实这一消息。

在2016年3月22日布鲁塞尔经历了历史上最严重的恐怖袭击事件，造成32人，炸伤超过320从那时起，安全服务是警惕和极大地调动和利息的任何“不寻常”的插曲媒体。

브뤼셀 : 집에 폭발에 의해 부상 세븐, 아마도 가스 누출

세븐 사람들이 브뤼셀에있는 집에서 폭발에 의해 심각하게 하나를 포함하여 부상을 당했다, 벨기에 자본의 소방서 대변인은 말했다.

"이 강력한 폭발이 3 층 주택을 파괴했다. 전부 하나를 포함 부상 일곱 심각있다"고 대변인은 폭발의 원인을 지정하지 않고 말했다.

그러나, 가스 누출 아마 벨기에 공영 방송 RTBF 사고의 웹 사이트에 따르면. 소방대 대변인은이 정보를 확인 할 수 없습니다.

년 3 월 22 일, 2016 브뤼셀 32 명이 사망하고 그 이후 이상 320 명이 부상, 역사상 최악의 테러 공격을 경험, 보안 서비스는 경고에있는 큰 동원과 관심의 "특별한"에피소드 미디어.

Brussels: Seven wounded by an explosion in a house, possibly a gas leak

Seven people were injured, including one seriously, by an explosion in a house in Brussels, said a spokesman for the fire department of the Belgian capital.

"This powerful explosion destroyed two three-storey houses. Altogether there are seven wounded, including one seriously," the spokesman said, without specifying the cause of the explosion.

However, according to the website of the Belgian public television RTBF probably the accident due to gas leakage. The fire brigade spokesman was unable to confirm this information.

On March 22, 2016 Brussels experienced the worst terrorist attacks in history, killing 32 people and wounding more than 320. Since then, the security services are on alert and any "unusual" episode of great mobilization and interest media.

Bruselas: Siete heridos por una explosión en una casa, posiblemente un escape de gas

Siete personas resultaron heridas, entre ellas una de gravedad, por una explosión en una casa en Bruselas, dijo un portavoz del departamento de bomberos de la capital belga.

"Este potente explosión destruyó dos casas de tres plantas cada uno. En total hay siete heridos, entre ellos uno de gravedad," dijo el portavoz, sin especificar la causa de la explosión.

Sin embargo, según el sitio web de la televisión pública belga RTBF probablemente el accidente debido a una fuga de gas. El portavoz de los bomberos no pudo confirmar esta información.

El 22 de marzo, el año 2016 Bruselas experimentó los peores ataques terroristas en la historia, matando a 32 personas e hiriendo a más de 320. Desde entonces, los servicios de seguridad están en alerta y cualquier episodio de "inusual" de gran movilización y el interés medios de comunicación.

Brüssel: Sieben durch eine Explosion in einem Haus verletzt, möglicherweise ein Gasleck

Sieben Menschen wurden verletzt, darunter einer schwer, durch eine Explosion in einem Haus in Brüssel, sagte ein Sprecher der Feuerwehr der belgischen Hauptstadt.

"Diese starke Explosion zerstörte zwei dreistöckigen Häusern. Insgesamt gibt es sieben Verletzte, darunter ein ernst", sagte der Sprecher, ohne dass die Ursache der Explosion angeben.

Doch nach der Website des belgischen öffentlich-rechtlichen Fernsehen RTBF wahrscheinlich der Unfall aufgrund eines Gasaustritts. Die Feuerwehr-Sprecher war nicht in der Lage, diese Informationen zu bestätigen.

Am 22. März 2016 in Brüssel die schlimmsten Terroranschläge in der Geschichte erlebt, 32 Menschen getötet und verwundete mehr als 320. Seitdem sind die Sicherheitsdienste in Alarmbereitschaft und keine "ungewöhnliche" Folge der großen Mobilisierung und Zinsen Medien.

NATO, Einwanderung und der Ukraine im Mittelpunkt der Trump-Merkel Treffen

Der amerikanische Präsident Donald Trump, bei der Pressekonferenz mit Kanzlerin Angela Merkel Deutschland nach einem Treffen zwischen den beiden Führern des Weißen Hauses sagte, dass sie in dem "konstruktive Gespräche" hatte berichtet unter anderem die Schaffung von Arbeitsplätzen und die Finanzierung NATO.

Der republikanische Präsident fügte hinzu, dass der Kanzler die "starke Unterstützung" auf die Nordatlantische Allianz betont. Darüber hinaus ist es "wichtig, dass unsere Verbündeten in der NATO einen Teil ihrer Aktien zu zahlen", fügte für die Allianz Defense.

Mit Bezug auf Migration, die ein Thema hat die Politik der Kanzlerin heftig kritisiert, die so genannte Trump Einwanderung "Privileg, kein Recht" und wies darauf hin, dass vor allem die öffentliche Sicherheit versteckt werden sollte.

Der US-Präsident betonte auch die Notwendigkeit, eine "friedliche" Lösung der Krise in der Ukraine zu finden und dankte Merkel und dem französischen Präsidenten Francois Hollande für die in dieser Hinsicht unternommenen Anstrengungen.

Der Präsident Trump "glaubt nicht an Isolationismus, aber fair trade"

Der amerikanische Präsident Donald Trump sagte heute, dass "er nicht in Isolationismus glaubt", sondern ist ein Verfechter eines "fairen" Handel, die Pressekonferenz nach seinem Treffen mit Kanzler von Deutschland Angela Merkel.

"Ich bin nicht Isolationisten, ich bin ein Anhänger des freien Handels, sondern auch fairer Handel und unseren eigenen freien Handel zu viele schlechte Dinge" auf Schulden und Defizite ", argumentierte er.

Der republikanische Präsident betonte, dass die USA "sehr gut" in ihren Handelsbeziehungen mit Deutschland zu gehen erwartet.

Der Flüchtling diskutiert einschließlich Angela Merkel und Donald Trump im Weißen Haus

"Es gibt eine ausreichende Anzahl von Fragen, die sehr eng wird weiter daran arbeiten; Wir hatten einen sehr guten ersten Gedankenaustausch ", betonte der Chef der deutschen Regierung.

Die Migrationspolitik und die Flüchtlingsfrage diskutiert im Weißen Haus in ihrer Sitzung Angela Merkel mit Donald Trump einschließlich. Auf der Pressekonferenz der Bundeskanzlerin folgenden erklärt, dass es einen Meinungsaustausch mit Präsident Obama zu diesen Themen.

Die Beziehungen zu Russland haben sich verbessert, aber die Situation in der Ukraine, die zuerst gelöst werden müssen, noch unterstrichen, dass Angela Merkel.

H deutsche Kanzlerin sagte auch, dass die Donald Trump bestätigt, dass Deutschland müssen die Ausgabenziele im Rahmen der NATO zu respektieren.

Außerdem sagte er, dass zusammen mit dem Kopf des amerikanischen Staates die Ausgabe von Afghanistan und die Fortsetzung der Mission dort mit den USA in Zusammenarbeit diskutiert.

Im Bereich des Handels, stellte der Leiter der deutschen Regierung, dass der Handel mit einer gerechteren durchgeführt werden sollte. Auf dem Freihandelsabkommen zwischen der Europäischen Union und den USA, äußerte Angela Merkel die Hoffnung Gespräche bald wieder aufzunehmen.

NATO, innflytjenda og Úkraínu í hjarta Trump-Merkel fundar

American forseti Donald Trump, á blaðamannafundi með Angelu Þýskalandi Merkel eftir fundi milli tveggja leiðtoga í Hvíta húsinu, sagði að þeir hefðu "uppbyggjandi viðræður" þar sem greint var frá ma að skapa störf og fjármögnun NATO.

The Republican Forsetinn bætti við að kanslari áherslu á "sterkur stuðningur" við Norður Atlantshafsbandalaginu. Jafnframt er "nauðsynlegt að bandamenn okkar í NATO til að greiða hluta af hlut þeirra" fyrir bandalagið Defense bætt.

Með vísan til fólksflutninga, umræða sem hefur eindregið gagnrýnt stefnu Chancellor Merkel, Trump kallað innflytjenda "forréttindi, ekki rétt" og benti á að umfram allt ætti að vera matur öryggi almennings.

The US Forseti lagði einnig áherslu á nauðsyn þess að finna "friðsamlegri" lausn á kreppunni í Úkraínu og þakkaði Merkel og forseti Frakklands Francois Hollande fyrir viðleitni í þessu tilliti.

Forseti Trump "trúir ekki á isolationism en fair trade"

American forseti Donald Trump sagði í dag að "hann trúir ekki á isolationism" en er stuðningsmaður a "fair" viðskiptum, á blaðamannafundi eftir fund hans með Kanslari Þýskalands Angela Merkel.

"Ég er ekki isolationists, ég er stuðningsmaður frjálsra viðskipta, en einnig Fair Trade og eigin fríverslun okkar leiddi til margra slæma" á skuldum og halli, "hann hélt því fram.

The Republican Forsetinn lagði áherslu á að US ráð að fara "mjög gott" í viðskiptalegum samskiptum sínum við Þýskaland.

Flóttamaðurinn rætt meðal Angela Merkel og Donald Trump í Hvíta húsinu

"Það er nægilegur fjöldi málefni sem mun halda áfram að vinna mjög náið; við áttum mjög gott fyrsta skoðanaskipti "áherslu á höfuð þýska ríkisins.

Fólksflutninga stefnu og flóttamaðurinn málið rætt á meðal Angela Merkel með Donald Trump á fundi þeirra í Hvíta húsinu. Á blaðamannafundi eftir kanslari Þýskalands segir að það skiptust á skoðunum við Obama á þessum málum.

Samskipti við Rússa hafa batnað en ástandið í Úkraínu sem fyrst þarf að leysa, frekar undirstrikað Angela Merkel.

H Kanslari Þýskalands sagði einnig að Donald Trump staðfest að Þýskaland verður að virða útgjaldamarkmið innan NATO.

Auk þess sagði hann að ásamt höfuð American ríki rætt málið Afganistan og áframhaldandi verkefni þar í samvinnu við Bandaríkin.

Á viðskiptum, yfirmaður þýsku ríkisstjórnarinnar fram að viðskipti ættu að fara fram með sanngjarnari. Á fríverslunarsamning milli Evrópusambandsins og Bandaríkjanna, Angela Merkel gefið von að fljótlega halda áfram viðræðum.

NATO, immigration and Ukraine at the heart of Trump-Merkel meeting

The American president Donald Trump, at the press conference with Chancellor Angela Germany Merkel after a meeting between the two leaders at the White House, said that they had "constructive talks" in which reported inter alia to creating jobs and funding NATO.

The Republican president added that the chancellor stressed the "strong support" to the North Atlantic Alliance. Furthermore, it is "essential that our allies in NATO to pay part of their share" for the Alliance Defense added.

Referring to migration, a topic which has strongly criticized the policy of Chancellor Merkel, Trump called immigration "privilege, not a right" and pointed out that above all should be tucked public safety.

The US president also stressed the need to find a "peaceful" solution to the crisis in Ukraine and thanked Merkel and the President of France Francois Hollande for the efforts made in this regard.

The President Trump "does not believe in isolationism but fair trade"

The American president Donald Trump said today that "he does not believe in isolationism" but is a supporter of a "fair" trade, the press conference after his meeting with Chancellor of Germany Angela Merkel.

"I'm not isolationists, I am a supporter of free trade but also fair trade and our own free trade led to many bad things" on debt and deficits, "he argued.

The Republican president stressed that the US expects to go "very good" in their commercial relations with Germany.

The refugee discussed including Angela Merkel and Donald Trump at the White House

"There is a sufficient number of issues which will continue to work very closely; we had a very good first exchange of views "stressed the head of the German government.

Migration policy and the refugee issue discussed including Angela Merkel with Donald Trump in their meeting at the White House. At the press conference following the German Chancellor stated that it exchanged views with President Obama on these issues.

Relations with Russia have improved, but the situation in Ukraine that must first be resolved, further underlined Angela Merkel.

H German Chancellor also said that the Donald Trump confirmed that Germany must respect the expenditure targets within NATO.

Moreover he said that together with the head of the American state discussed the issue of Afghanistan and the continuation of the mission there in cooperation with the US.

On trade, the head of the German Government noted that trade should be conducted with fairer. On the free trade agreement between the European Union and the US, Angela Merkel expressed hope to soon resume talks.