布鲁塞尔：七分靠爆炸在一所房子受伤，可能是煤气泄漏

7人受伤，其中一人伤势严重，由在布鲁塞尔的房子爆炸，说，比利时首都消防部门的发言人。

“这种强大的爆炸摧毁了两个三平房，总共有七人受伤，其中一人伤势严重，”发言人说，没有指定爆炸的原因。

然而，根据比利时公共电视RTBF可能事故因燃气泄漏的网站。消防队发言人无法证实这一消息。

在2016年3月22日布鲁塞尔经历了历史上最严重的恐怖袭击事件，造成32人，炸伤超过320从那时起，安全服务是警惕和极大地调动和利息的任何“不寻常”的插曲媒体。

브뤼셀 : 집에 폭발에 의해 부상 세븐, 아마도 가스 누출

세븐 사람들이 브뤼셀에있는 집에서 폭발에 의해 심각하게 하나를 포함하여 부상을 당했다, 벨기에 자본의 소방서 대변인은 말했다.

"이 강력한 폭발이 3 층 주택을 파괴했다. 전부 하나를 포함 부상 일곱 심각있다"고 대변인은 폭발의 원인을 지정하지 않고 말했다.

그러나, 가스 누출 아마 벨기에 공영 방송 RTBF 사고의 웹 사이트에 따르면. 소방대 대변인은이 정보를 확인 할 수 없습니다.

년 3 월 22 일, 2016 브뤼셀 32 명이 사망하고 그 이후 이상 320 명이 부상, 역사상 최악의 테러 공격을 경험, 보안 서비스는 경고에있는 큰 동원과 관심의 "특별한"에피소드 미디어.

Brussels: Seven wounded by an explosion in a house, possibly a gas leak

Seven people were injured, including one seriously, by an explosion in a house in Brussels, said a spokesman for the fire department of the Belgian capital.

"This powerful explosion destroyed two three-storey houses. Altogether there are seven wounded, including one seriously," the spokesman said, without specifying the cause of the explosion.

However, according to the website of the Belgian public television RTBF probably the accident due to gas leakage. The fire brigade spokesman was unable to confirm this information.

On March 22, 2016 Brussels experienced the worst terrorist attacks in history, killing 32 people and wounding more than 320. Since then, the security services are on alert and any "unusual" episode of great mobilization and interest media.

Bruselas: Siete heridos por una explosión en una casa, posiblemente un escape de gas

Siete personas resultaron heridas, entre ellas una de gravedad, por una explosión en una casa en Bruselas, dijo un portavoz del departamento de bomberos de la capital belga.

"Este potente explosión destruyó dos casas de tres plantas cada uno. En total hay siete heridos, entre ellos uno de gravedad," dijo el portavoz, sin especificar la causa de la explosión.

Sin embargo, según el sitio web de la televisión pública belga RTBF probablemente el accidente debido a una fuga de gas. El portavoz de los bomberos no pudo confirmar esta información.

El 22 de marzo, el año 2016 Bruselas experimentó los peores ataques terroristas en la historia, matando a 32 personas e hiriendo a más de 320. Desde entonces, los servicios de seguridad están en alerta y cualquier episodio de "inusual" de gran movilización y el interés medios de comunicación.

Brüssel: Sieben durch eine Explosion in einem Haus verletzt, möglicherweise ein Gasleck

Sieben Menschen wurden verletzt, darunter einer schwer, durch eine Explosion in einem Haus in Brüssel, sagte ein Sprecher der Feuerwehr der belgischen Hauptstadt.

"Diese starke Explosion zerstörte zwei dreistöckigen Häusern. Insgesamt gibt es sieben Verletzte, darunter ein ernst", sagte der Sprecher, ohne dass die Ursache der Explosion angeben.

Doch nach der Website des belgischen öffentlich-rechtlichen Fernsehen RTBF wahrscheinlich der Unfall aufgrund eines Gasaustritts. Die Feuerwehr-Sprecher war nicht in der Lage, diese Informationen zu bestätigen.

Am 22. März 2016 in Brüssel die schlimmsten Terroranschläge in der Geschichte erlebt, 32 Menschen getötet und verwundete mehr als 320. Seitdem sind die Sicherheitsdienste in Alarmbereitschaft und keine "ungewöhnliche" Folge der großen Mobilisierung und Zinsen Medien.

NATO, Einwanderung und der Ukraine im Mittelpunkt der Trump-Merkel Treffen

Der amerikanische Präsident Donald Trump, bei der Pressekonferenz mit Kanzlerin Angela Merkel Deutschland nach einem Treffen zwischen den beiden Führern des Weißen Hauses sagte, dass sie in dem "konstruktive Gespräche" hatte berichtet unter anderem die Schaffung von Arbeitsplätzen und die Finanzierung NATO.

Der republikanische Präsident fügte hinzu, dass der Kanzler die "starke Unterstützung" auf die Nordatlantische Allianz betont. Darüber hinaus ist es "wichtig, dass unsere Verbündeten in der NATO einen Teil ihrer Aktien zu zahlen", fügte für die Allianz Defense.

Mit Bezug auf Migration, die ein Thema hat die Politik der Kanzlerin heftig kritisiert, die so genannte Trump Einwanderung "Privileg, kein Recht" und wies darauf hin, dass vor allem die öffentliche Sicherheit versteckt werden sollte.

Der US-Präsident betonte auch die Notwendigkeit, eine "friedliche" Lösung der Krise in der Ukraine zu finden und dankte Merkel und dem französischen Präsidenten Francois Hollande für die in dieser Hinsicht unternommenen Anstrengungen.

Der Präsident Trump "glaubt nicht an Isolationismus, aber fair trade"

Der amerikanische Präsident Donald Trump sagte heute, dass "er nicht in Isolationismus glaubt", sondern ist ein Verfechter eines "fairen" Handel, die Pressekonferenz nach seinem Treffen mit Kanzler von Deutschland Angela Merkel.

"Ich bin nicht Isolationisten, ich bin ein Anhänger des freien Handels, sondern auch fairer Handel und unseren eigenen freien Handel zu viele schlechte Dinge" auf Schulden und Defizite ", argumentierte er.

Der republikanische Präsident betonte, dass die USA "sehr gut" in ihren Handelsbeziehungen mit Deutschland zu gehen erwartet.

Der Flüchtling diskutiert einschließlich Angela Merkel und Donald Trump im Weißen Haus

"Es gibt eine ausreichende Anzahl von Fragen, die sehr eng wird weiter daran arbeiten; Wir hatten einen sehr guten ersten Gedankenaustausch ", betonte der Chef der deutschen Regierung.

Die Migrationspolitik und die Flüchtlingsfrage diskutiert im Weißen Haus in ihrer Sitzung Angela Merkel mit Donald Trump einschließlich. Auf der Pressekonferenz der Bundeskanzlerin folgenden erklärt, dass es einen Meinungsaustausch mit Präsident Obama zu diesen Themen.

Die Beziehungen zu Russland haben sich verbessert, aber die Situation in der Ukraine, die zuerst gelöst werden müssen, noch unterstrichen, dass Angela Merkel.

H deutsche Kanzlerin sagte auch, dass die Donald Trump bestätigt, dass Deutschland müssen die Ausgabenziele im Rahmen der NATO zu respektieren.

Außerdem sagte er, dass zusammen mit dem Kopf des amerikanischen Staates die Ausgabe von Afghanistan und die Fortsetzung der Mission dort mit den USA in Zusammenarbeit diskutiert.

Im Bereich des Handels, stellte der Leiter der deutschen Regierung, dass der Handel mit einer gerechteren durchgeführt werden sollte. Auf dem Freihandelsabkommen zwischen der Europäischen Union und den USA, äußerte Angela Merkel die Hoffnung Gespräche bald wieder aufzunehmen.

NATO, innflytjenda og Úkraínu í hjarta Trump-Merkel fundar

American forseti Donald Trump, á blaðamannafundi með Angelu Þýskalandi Merkel eftir fundi milli tveggja leiðtoga í Hvíta húsinu, sagði að þeir hefðu "uppbyggjandi viðræður" þar sem greint var frá ma að skapa störf og fjármögnun NATO.

The Republican Forsetinn bætti við að kanslari áherslu á "sterkur stuðningur" við Norður Atlantshafsbandalaginu. Jafnframt er "nauðsynlegt að bandamenn okkar í NATO til að greiða hluta af hlut þeirra" fyrir bandalagið Defense bætt.

Með vísan til fólksflutninga, umræða sem hefur eindregið gagnrýnt stefnu Chancellor Merkel, Trump kallað innflytjenda "forréttindi, ekki rétt" og benti á að umfram allt ætti að vera matur öryggi almennings.

The US Forseti lagði einnig áherslu á nauðsyn þess að finna "friðsamlegri" lausn á kreppunni í Úkraínu og þakkaði Merkel og forseti Frakklands Francois Hollande fyrir viðleitni í þessu tilliti.

Forseti Trump "trúir ekki á isolationism en fair trade"

American forseti Donald Trump sagði í dag að "hann trúir ekki á isolationism" en er stuðningsmaður a "fair" viðskiptum, á blaðamannafundi eftir fund hans með Kanslari Þýskalands Angela Merkel.

"Ég er ekki isolationists, ég er stuðningsmaður frjálsra viðskipta, en einnig Fair Trade og eigin fríverslun okkar leiddi til margra slæma" á skuldum og halli, "hann hélt því fram.

The Republican Forsetinn lagði áherslu á að US ráð að fara "mjög gott" í viðskiptalegum samskiptum sínum við Þýskaland.

Flóttamaðurinn rætt meðal Angela Merkel og Donald Trump í Hvíta húsinu

"Það er nægilegur fjöldi málefni sem mun halda áfram að vinna mjög náið; við áttum mjög gott fyrsta skoðanaskipti "áherslu á höfuð þýska ríkisins.

Fólksflutninga stefnu og flóttamaðurinn málið rætt á meðal Angela Merkel með Donald Trump á fundi þeirra í Hvíta húsinu. Á blaðamannafundi eftir kanslari Þýskalands segir að það skiptust á skoðunum við Obama á þessum málum.

Samskipti við Rússa hafa batnað en ástandið í Úkraínu sem fyrst þarf að leysa, frekar undirstrikað Angela Merkel.

H Kanslari Þýskalands sagði einnig að Donald Trump staðfest að Þýskaland verður að virða útgjaldamarkmið innan NATO.

Auk þess sagði hann að ásamt höfuð American ríki rætt málið Afganistan og áframhaldandi verkefni þar í samvinnu við Bandaríkin.

Á viðskiptum, yfirmaður þýsku ríkisstjórnarinnar fram að viðskipti ættu að fara fram með sanngjarnari. Á fríverslunarsamning milli Evrópusambandsins og Bandaríkjanna, Angela Merkel gefið von að fljótlega halda áfram viðræðum.

NATO, immigration and Ukraine at the heart of Trump-Merkel meeting

The American president Donald Trump, at the press conference with Chancellor Angela Germany Merkel after a meeting between the two leaders at the White House, said that they had "constructive talks" in which reported inter alia to creating jobs and funding NATO.

The Republican president added that the chancellor stressed the "strong support" to the North Atlantic Alliance. Furthermore, it is "essential that our allies in NATO to pay part of their share" for the Alliance Defense added.

Referring to migration, a topic which has strongly criticized the policy of Chancellor Merkel, Trump called immigration "privilege, not a right" and pointed out that above all should be tucked public safety.

The US president also stressed the need to find a "peaceful" solution to the crisis in Ukraine and thanked Merkel and the President of France Francois Hollande for the efforts made in this regard.

The President Trump "does not believe in isolationism but fair trade"

The American president Donald Trump said today that "he does not believe in isolationism" but is a supporter of a "fair" trade, the press conference after his meeting with Chancellor of Germany Angela Merkel.

"I'm not isolationists, I am a supporter of free trade but also fair trade and our own free trade led to many bad things" on debt and deficits, "he argued.

The Republican president stressed that the US expects to go "very good" in their commercial relations with Germany.

The refugee discussed including Angela Merkel and Donald Trump at the White House

"There is a sufficient number of issues which will continue to work very closely; we had a very good first exchange of views "stressed the head of the German government.

Migration policy and the refugee issue discussed including Angela Merkel with Donald Trump in their meeting at the White House. At the press conference following the German Chancellor stated that it exchanged views with President Obama on these issues.

Relations with Russia have improved, but the situation in Ukraine that must first be resolved, further underlined Angela Merkel.

H German Chancellor also said that the Donald Trump confirmed that Germany must respect the expenditure targets within NATO.

Moreover he said that together with the head of the American state discussed the issue of Afghanistan and the continuation of the mission there in cooperation with the US.

On trade, the head of the German Government noted that trade should be conducted with fairer. On the free trade agreement between the European Union and the US, Angela Merkel expressed hope to soon resume talks.

La OTAN, la inmigración y Ucrania en el centro de reunión Trump-Merkel

El presidente de Estados Unidos, Donald Trump, en la conferencia de prensa con la canciller Angela Merkel de Alemania después de una reunión entre los dos líderes en la Casa Blanca, dijo que tenían "conversaciones constructivas" en el que reportaron entre otras cosas, la creación de puestos de trabajo y financiación la OTAN.

El presidente republicano añadió que el canciller destacó la "fuerte apoyo" a la Alianza del Atlántico Norte. Por otra parte, es "esencial que nuestros aliados en la OTAN para pagar parte de su cuota" para la Defensa de la Alianza añadido.

En referencia a la migración, un tema que ha criticado con dureza la política de la canciller Merkel, Trump llamó la inmigración "privilegio, no un derecho" y señaló que ante todo se debe meter la seguridad pública.

El presidente de Estados Unidos también hizo hincapié en la necesidad de encontrar una solución "pacífica" a la crisis en Ucrania y agradeció a Merkel, y el presidente de Francia, Francois Hollande, por los esfuerzos realizados en este sentido.

El presidente de Trump "no cree en el aislamiento, pero el comercio justo"

El presidente de Estados Unidos, Donald Trump dijo hoy que "no cree en el aislamiento", pero es partidario de un comercio "justo", la conferencia de prensa después de su reunión con la canciller de Alemania, Angela Merkel.

"No estoy aislacionistas, soy un defensor del libre comercio, sino también el comercio justo y nuestro propio libre comercio llevó a muchas cosas malas" en la deuda y el déficit ", argumentó.

El presidente republicano hizo hincapié en que los EE.UU. espera ir "muy buena" en sus relaciones comerciales con Alemania.

El refugiado discutió incluyendo, Angela Merkel, y Donald Trump en la Casa Blanca

"Hay un número suficiente de las cuestiones que van a seguir trabajando muy de cerca; tuvimos una muy buena primer intercambio de puntos de vista ", ha subrayado el jefe del gobierno alemán.

La política de migración y de la cuestión de los refugiados discuten incluyendo, Angela Merkel, con Donald Trump en su reunión en la Casa Blanca. En la rueda de prensa posterior a la canciller alemana, declaró que intercambió puntos de vista con el presidente Obama en estos temas.

Las relaciones con Rusia han mejorado, pero la situación en Ucrania, que primero debe ser resuelto, puesto nuevamente de manifiesto Angela Merkel.

H canciller alemana, también dijo que el Donald Trump confirmó que Alemania debe respetar los objetivos de gasto dentro de la OTAN.

Por otra parte, dijo que junto a la cabeza del estado norteamericano examinó la cuestión de Afganistán y la continuación de la misión allí, en cooperación con los EE.UU..

En cuanto al comercio, el jefe del Gobierno alemán señaló que el comercio debe llevarse a cabo con más justa. En el tratado de libre comercio entre la Unión Europea y los EE.UU., Angela Merkel, expresó su esperanza de reanudar pronto las conversaciones.

北约，移民和乌克兰在王牌 - 默克尔会议的心脏

美国总统唐纳德特朗普，在白宫两位领导人之间的会晤后总理安格拉·默克尔德国的新闻发布会上表示，他们在该报告除其他外，创造就业机会和资金“建设性的会谈”北约。

共和党总统补充说，总理强调了“大力支持”北大西洋联盟。此外，它是“至关重要的是，我们的北约盟国支付其份额的一部分补充说：”为联盟防守。

谈到迁移，这已经强烈批评默克尔的政策话题，特朗普被称为移民的“特权，而不是权利”，并指出，首先应该夹着公共安全。

美国总统还强调，需要找到在乌克兰“和平”解决危机，并感谢默克尔和法国奥朗德总统在这方面所做的努力。

特朗普总统“不相信孤立，但公平贸易”

美国总统唐纳德特朗普今天说，“他不相信孤立主义”不过是一个“公平”贸易的支持者，他与德国总理默克尔会晤后的新闻发布会。

“我不是孤立主义者，我是自由贸易的支持者，而且公平交易和我们自己的自由贸易导致了许多不好的事情”债务和赤字。“他认为。

共和党总统强调，美国希望走“非常好”在与德国的商业关系。

难民讨论，包括默克尔和唐纳德·特朗普在白宫

“还有就是，这将继续密切合作的问题有足够数量;我们有意见了很好的第一交流“强调了德国政府的头上。

移民政策和难民问题讨论，包括默克尔与唐纳德·特朗普在白宫的会晤。在继德国总理的记者招待会上说，它与奥巴马总统就这些问题交换了意见。

与俄罗斯的关系有所改善，但在乌克兰的局势必须首先解决，进一步强调安格拉·默克尔。

^ h德国总理还表示，唐纳德·特朗普证实，德国必须在北约尊重支出指标。

此外，他说，与美国国家元首一起讨论了阿富汗问题，并与美国合作的任务还有的延续。

在贸易问题上，德国政府的负责人指出，贸易应以更公平的进行。在欧盟和美国之间的自由贸易协定，默克尔表示，希望尽快恢复谈判。

트럼프 - 메르켈 회의의 핵심 NATO, 이민, 우크라이나

미국 대통령이 도널드 트럼프는 백악관에서 두 정상 간의 회의 후 앙겔라 독일 메르켈 총리와 함께 기자 회견에서, 그들은 일자리 창출 및 자금 조달에 특히보고있는 "건설적인 회담"을 가지고 있다고 말했다 NATO.

공화당 대통령이 장관은 북대서양 동맹에 "강력한 지원"을 강조 덧붙였다. 또한, 동맹 방어를위한 추가 "NATO의 동맹국이 그들의 몫의 일부를 지불하는 것이 필수적"입니다.

마이그레이션을 참조하면, 메르켈 총리의 정책을 비판 강하게 한 주제는 트럼프는 "특권이 아니라 권리"이민을 불러 무엇보다 공공의 안전을 성공 시켰해야한다고 지적했다.

미국 대통령은 우크라이나의 위기에 "평화"솔루션을 찾을 필요성을 강조하고이 점에서 만든 노력 메르켈 총리와 프랑스의 프랑수아 올랑드 대통령을 감사했다.

대통령 트럼프 "고립주의 그러나 공정 거래 믿지 않는다"

미국 대통령이 도널드 트럼프는 "그는 고립주의 믿지 않는"하지만 "공정"무역의 후원자, 장관, 독일의 앙겔라 메르켈 총리와의 회담 후 기자 회견이라고 밝혔다.

부채와 적자에 "나는 자유 무역의 지지자뿐만 아니라 공정 무역과 우리 자신의 자유 무역이 많은 나쁜 일을했다 생각하지 고립 주의자 해요", "고 주장했다.

공화당 대통령은 미국이 독일과의 통상 관계에서 "아주 좋은"갈 것으로 기대하고 있다고 강조했다.

난민은 백악관에서 앙겔라 메르켈 총리와 도널드 트럼프를 포함한 논의

"매우 밀접하게 계속 작동 문제에 충분한 수의가있다; 우리는 "보기에 아주 좋은 첫 번째 교환을했다 독일 정부의 머리를 강조했다.

마이그레이션 정책과 난민 문제는 백악관에서 그들의 회의에서 부동산 재벌 도널드 트럼프와 앙겔라 메르켈 총리 등 논의했다. 독일 총리를 다음 기자 회견에서이 이러한 문제에 대해 오바마 대통령과 의견을 교환 밝혔다.

러시아와의 관계 개선,하지만 먼저 해결해야 우크라이나의 상황은 더 앙겔라 메르켈 총리을 강조.

H 독일 총리는 도널드 트럼프는 독일이 NATO 내에서 지출 목표를 존중해야한다는 것을 확인했다.

또한 그는 함께 미국 상태의 머리와 아프가니스탄 문제와 미국과의 협력이 임무의 계속을 논의했다.

무역에서 독일 정부의 머리는 무역 공정한으로 실시해야한다고 지적했다. 유럽 ​​연합 (EU)과 미국 사이의 자유 무역 협정 (FTA)에서 앙겔라 메르켈 총리는 곧 회담을 재개 희망을 표명했다.

L'OTAN, l'immigration et de l'Ukraine au cœur de la réunion Trump-Merkel

Le président américain Donald Trump, lors de la conférence de presse avec la chancelière Angela Merkel en Allemagne après une réunion entre les deux dirigeants à la Maison Blanche, a dit qu'ils avaient "discussions constructives" dans lequel ont déclaré, entre autres, à la création d'emplois et le financement OTAN.

Le président républicain a ajouté que le chancelier a souligné le «soutien fort» à l'Alliance de l'Atlantique Nord. En outre, il est «essentiel que nos alliés de l'OTAN à payer une partie de leur part» pour la défense de l'Alliance ajoutée.

Se référant à la migration, un sujet qui a fortement critiqué la politique de la chancelière Merkel, Trump a appelé l'immigration "privilège et non un droit» et a souligné que avant tout doit être caché la sécurité publique.

Le président américain a également souligné la nécessité de trouver une solution "pacifique" à la crise en Ukraine et a remercié Merkel et le président de la France François Hollande pour les efforts déployés à cet égard.

Le président Trump "ne croit pas à l'isolationnisme, mais le commerce équitable"

Le président américain Donald Trump a déclaré aujourd'hui qu ' «il ne croit pas à l'isolationnisme", mais est un partisan d'un commerce «équitable», la conférence de presse après sa rencontre avec la chancelière allemande Angela Merkel.

«Je ne suis pas isolationnistes, je suis un partisan du libre-échange, mais aussi le commerce équitable et de notre propre libre-échange conduit à beaucoup de mauvaises choses" sur la dette et les déficits, "at-il soutenu.

Le président républicain a souligné que les États-Unis prévoit d'aller «très bon» dans leurs relations commerciales avec l'Allemagne.

Le réfugié a discuté notamment Angela Merkel et Donald Trump à la Maison Blanche

"Il y a un nombre suffisant de questions qui continueront à travailler très étroitement; nous avons eu un très bon premier échange de vues ", a souligné le chef du gouvernement allemand.

La politique migratoire et la question des réfugiés ont discuté notamment Angela Merkel avec Donald Trump lors de leur réunion à la Maison Blanche. Lors de la conférence de presse suivant la chancelière allemande a déclaré qu'elle a échangé des vues avec le président Obama sur ces questions.

Relations avec la Russie se sont améliorées, mais la situation en Ukraine, qui doit d'abord être résolu, en outre souligné Angela Merkel.

H La chancelière allemande a également déclaré que le Donald Trump a confirmé que l'Allemagne doit respecter les objectifs de dépenses au sein de l'OTAN.

En outre, il a déclaré que, avec le chef de l'Etat américain a discuté de la question de l'Afghanistan et la poursuite de la mission, il en coopération avec les États-Unis.

Sur le commerce, le chef du gouvernement allemand a noté que le commerce doit être menée avec plus juste. Sur l'accord de libre-échange entre l'Union européenne et les États-Unis, Angela Merkel a exprimé l'espoir de reprendre rapidement les pourparlers.

NATO, inimirce agus an Úcráin ag croílár chruinniú Trump-Merkel

An t-uachtarán Meiriceánach Donald Trump, ag an bpreasócáid ​​le Seansailéir Angela Merkel na Gearmáine tar éis cruinniú idir an dá ceannairí ag an Teach Bán, dúirt go raibh siad "cainteanna cuiditheach" inar tuairiscíodh inter alia poist a chruthú agus cistiú NATO.

An t-uachtarán Poblachtach leis go béim ar an Seansailéir an "tacaíocht láidir" chun an Comhghuaillíochta Atlantaí Thuaidh. Thairis sin, tá sé "riachtanach go bhfuil ár allies i NATO cuid dá scair a íoc" as an Defense Alliance leis.

Ag tagairt do imirce, topaic a cáinte go géar ag pholasaí Seansailéir Merkel, ar a dtugtar Trump inimirce "pribhléid, ní ceart" agus dúirt gur chóir go mbeadh thar aon a tucked sábháilteacht an phobail.

An t-uachtarán de Stáit béim freisin ar an ngá atá ann teacht ar "síochánta" réiteach ar an ngéarchéim san Úcráin agus ghabh sí buíochas Merkel agus Uachtarán na Fraince Francois Hollande do na hiarrachtaí atá déanta i dtaca leis seo.

An tUachtarán Trump "Ní chreideann i isolationism ach trádáil chothrom"

An t-uachtarán Meiriceánach Donald Trump inniu go "nach bhfuil sé Creidim i isolationism" ach tá ag tacú le "cothrom" trádáil, an preasagallamh i ndiaidh a chruinniú le Seansailéir na Gearmáine Angela Merkel.

"Níl mé isolationists, Tá mé ag tacú na trádála saor in aisce ach freisin trádáil chothrom agus ár n saorthrádáil féin ba chúis le rudaí dona go leor" ar fiach agus easnaimh, "d'áitigh sé.

An t-uachtarán Poblachtach béim go bhfuil súil ag an de Stáit dul "an-mhaith" ina gcaidreamh tráchtála leis an nGearmáin.

An dídeanaí Phléigh áirítear Angela Merkel agus Donald Trump ag an Teach Bán

"Tá líon leordhóthanach ceisteanna a bheith ag obair go dlúth; bhí againn an chéad mhalartú an-mhaith tuairimí "béim ar an ceann an rialtas na Gearmáine.

Beartas Imirce agus an cheist dídeanaí a pléadh áirítear Angela Merkel le Donald Trump in a gcruinniú ag an Teach Bán. Ag an preasagallamh i ndiaidh an Seansailéir na Gearmáine Dúirt malartaíodh sé tuairimí leis an Uachtarán Obama ar na ceisteanna seo.

Caidreamh leis an Rúis a bheith níos fearr, ach tá an scéal san Úcráin nach mór a réiteach ar dtús, béim níos mó Angela Merkel.

H Gearmáinis Seansailéir dúirt freisin gur dheimhnigh an Donald Trump go gcaithfidh an Ghearmáin na spriocanna caiteachais meas laistigh NATO.

Ina theannta sin dúirt sé go bhfuil aon leis an ceann an stát Meiriceánach pléadh an cheist Afganastáin agus leanúint leis an misean ann i gcomhar leis na Stáit Aontaithe.

Maidir le trádáil, ceann an Rialtas na Gearmáine faoi deara gur chóir an trádáil a dhéanamh le níos cothroime. Maidir leis an gcomhaontú saorthrádála idir an tAontas Eorpach agus na Stáit Aontaithe, léirigh Angela Merkel súil a atosú go luath cainteanna.